Под бледным лунным светом наши звёзды одинаковы

Перевод
G
Завершён
236
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 077 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
236 Нравится 18 Отзывы 51 В сборник

Under The Pale Moonlight, Our Stars Are The Same

Настройки
      Спустя пару часов после того, как они разделили бутылку вина, Уилл мирно спит, убаюканный в его объятиях, его голова склонилась на сгиб плеча. Взгляд Ганнибала устремлён к бледному спутнику наверху, любуясь его мерцающим сиянием, охватывающим спокойные воды. Его мягкие выдохи касаются волос Уилла, знакомый запах мускуса и сосны наполняет его чувствительный нос, Ганнибал вдыхает его, как будто это жизненно-необходимый кислород.       Слегка сжимая его, хотя и недостаточно, чтобы разбудить, он опускает подбородок на голову Уилла. Предложив это сегодня утром, он обрадовался тому, что Уилл пришёл в восторг от вечерней прогулки на лодке. Помимо всего прочего, он знал, что здесь его любимое место для рыбалки. Много раз Уилл приходил сюда почитать, держа рядом термос с итальянским кофе и пакет грецких орехов; и так же много раз Ганнибал зарисовывал это на бумаге, не то что бы Уилл знал об этом.       Его разум ясен. Сердце бьётся ровно. Закрыв глаза, он позволяет себе роскошь полностью насладиться моментом, который легко может длиться вечность, если он мысленно пожелает этого.       Такой дар достоин увековечения.       И не только образ Уилла.       На протяжении бесчисленных миль, их никто не потревожит, так что это может очень хорошо получиться. Его партнёр сдвигается, ещё глубже погружаясь в него. Эбигейл вернётся домой завтра; её первый семестр в университете наконец-то закончился.       Очень осторожно Ганнибал опускает руку в карман и довольно улыбается, услышав тихий стон своего возлюбленного. Глядя на бархатную коробочку, он открывает её, обнажая сделанное им чёрно-серебряное кольцо; рубин в центре мерцает, как свет сквозь древесный сок на рассвете, камень закреплён маленькими серебряными оленьими рогами.       Когда Уилл проснётся, и полночь ознаменует годовщину, он, наконец, спросит об этом.
Примечания:
236 Нравится 18 Отзывы 51 В сборник