Они не делают хрустальные туфельки/They don't make glass slippers

* Миён держала на руках большого плюшевого льва, пока бродила по торговому центру. Минни приходилось идти быстрыми шагами, чтобы не отставать от нее. Старшая всегда занималась рождественскими покупками, от Минни требовалось просто помочь ей нести и оплатить половину покупок. Иногда ей приходилось выбирать цвет, но на этом все. Однако Минни не возражала, Миён всегда была лучшей в выборе в подарков. Но она возражала, что несла три сумки, а другая держала на руках только льва. К тому же, она шла слишком быстро. — Миёни, пожалуйста, помедленнее. Минни умоляла. — Но мы спешим, Мин. — сказала старшая, взглянув на список. «Мы уже и так много купили, сколько еще нам нужно?» Миён остановилась на каблуках, изучая список, позволив Минни догнать ее. Там было слишком много всего записано, что тайка даже не могла понять небрежно набросанный текст. «Нам нужны конфеты для моего класса, а затем подарки для Шушу». Глаза старшей продолжали бродить по бумаге, чтобы убедиться, что она ничего не забыла. "Подарки?" – спросила Минни. «Мы получаем только один на двоих». Миён секунду молчала. — Ну… — пробормотала она, явно пытаясь придумать оправдание. «Шушу этого заслуживает». Старшая продолжила свои шаги, и Минни пришлось поторопиться, чтобы снова не отставать. Младшая усмехнулась про себя и покачала головой. «Если бы ты не была моей невестой, я бы подумала, что ты влюблена в нее». сказала Старшая ничего не ответила, а просто пошла дальше смотря в список. Собственно, это никого не удивило. * * * Прождав вчера целый день, Соён получила сообщение от своей девушки. Это было не то сообщение, на которое она надеялась, но это было хоть что-то. Юци слышала о планах Миён и Минни и вспомнила, что она почти никому не покупала рождественских подарков. Кроме того, который она купила несколько недель назад для Соён. Они вдвоем с важным видом шли по улицам города, втискиваясь между всеми остальными рождественскими сумасшедшими. Соён крепко сжала руку Юци, так как ей не очень нравилось находиться среди такого большого количества людей. Особенно когда к ней подошел кто-то и попросил сфотографироваться. Дело не в том, что Соён не ценила поддержку, просто она была не из тех, кто любит быть знаменитой. «Что ты подаришь Минни и Миён?» Затем спросила Юци, похлопав Соён по голове, давая понять, что люди идут за ними. "Я не знаю." — пробормотала Соён, все еще потрясенная всеми людьми, которые столкнулись с ней. — Я тоже… — пробормотала Юци. Они продолжили свой путь, чувствуя, как снег медленно начинает падать все агрессивнее. Соён посмотрела на белые снежинки, вспоминая их первый снег. Все, что происходило вокруг, возможно, было не слишком приятным, но это все равно был момент их совместной жизни. — Ты помнишь наш первый совместный снег? — спросила старшая, прежде чем она вспомнила, что девушка тогда глубоко спала. Но Юци не так сильно погрузилась в сон. Она была в полном сознании. Она вспомнила те времена, когда Соён боролась за свою любовь. Когда она заставила сердце Юци трепетать от всех усилий, которые она приложила, чтобы они двое стали парой. Юци казалось, что она почувствовала вкус этого три года спустя, но теперь это полностью исчезло. — Ну, я помню. Соён продолжила, когда Юци ничего не сказала. «Ты спала, а Шухуа спала в кресле рядом с тобой. Я крепко обняла тебя, когда прощалась, а перед тем, как уйти, увидела как пошёл первый снег. Юци прикусила нижнюю губу. Это не было самым ярким моментом в их отношениях. «Мне хотелось, чтобы ты проснулась, чтобы я могла поцеловать тебя по-настоящему и попрощаться по-настоящему». сказала старшая. «Но, возможно, было лучше, что ты спала, иначе я не уверена, что смогла бы уйти». Затем Соён посмотрела в свою сторону, где обычно громкая Юци молчала. Лицо ее тоже молчало, не выражая никаких эмоций. Соён подумала, что это странно, поскольку китаянка обычно плохо умеет скрывать свои эмоции. «Вуги». она позвала ее, но не получила никакой реакции. Автор песен решила остановиться, услышав раздраженные звуки незнакомцев рядом с ней и почувствовав, как Юци потянула ее за руку, которая еще этого не осознала. Но поскольку обе их руки болели от того, что Юци пыталась идти вперед, в то время как Соён стояла неподвижно, младшая с растерянным взглядом повернула голову. «Что…» начала она, но ее быстро оборвали. Соён наклонилась вперед, прямо в руки и губы Юци. Младшая была, мягко говоря, взволнована, но Соён держала голову на месте, грубо сжимая их губы. «Не уходи от меня». — прошептала старшая, их губы были всего в нескольких дюймах друг от друга. Юци ничего не могла сделать, кроме как кивнуть, даже если у нее было так много всего на сердце, что ей хотелось просто закричать. * * * Шухуа почти подпрыгивала по тротуару, спеша к квартире. Она не видела своих детей уже целый день, и это было слишком долго. Плюс, поскольку все остальные ушли за рождественскими покупками, никто не останется со щенками, что было неприемлемо в глазах Шухуа. Она открыла дверь и радостно взвизгнула, когда одна из собак подбежала к ее ногам. «Мата!» Тайванька улыбнулась, прежде чем взять собаку в свои руки. Вскоре прибежал и черный щенок, и Шухуа прижала их обоих к своей груди. Когда она держала их в руках, на сердце у нее теплело и пузырилось, как раньше случалось лишь в редких случаях. Ей почти не хотелось их опускать, но Хаку начал махать задними лапами и отталкивать ее передними. Шухуа решила, что не сможет деижать их вечно, в конце концов, они же собаки. А как только она их подвела, они быстро побежали дальше в квартиру, но остановились всего через пару метров. Сняв туфли, она вошла посмотреть, что с ними случилось, но увидела, как кто-то сидел на корточках и гладил их обоих. Шухуа не успела поразмышлять, кто это, прежде чем человек поднял голову, обнажая кошачьи глаза и пухлые щеки. Глаза тайваньки тут же расширились, и она глубоко вздохнула так тихо, как только могла. — Суджин… — вырвалось из ее рта не более чем шепотом. "Ты здесь." Она добавила последнюю часть, чтобы не было слишком неловко, но вся ситуация была уже слишком неловкой, чтобы пара слов могла что-то изменить. "Привет." — сказала старшая со слабой улыбкой. Они вообще не разговаривали с тех пор, как были в городе, да и там почти не разговаривали. Они сказали друг другу всего пару слов, прежде чем Суджин обняла ее. Это удивило ее больше всего на свете, и она даже не смогла обнять ее в ответ. Шухуа хотела спросить, почему Суджин это сделала, но многое говорило ей не делать этого. Например, то, как старшая стояла сдержанно, обхватив себя руками. "Как твои дела?" — спросила Шухуа, но она была почти уверена, что ей не нужен ответ. И она тоже не получила ни одного, поскольку Суджин просто отвела взгляд. Младшая смотрела, как она прикусила нижнюю губу, возможно, сдерживая себя от того, что хотела сказать. Или, может быть, удержать его от дрожи. В любом случае, Шухуа заметила, как кожа побелела. "Они милые." Сказала Суджин через некоторое время. — Минни сказала мне, что ты их усыновила. "Так и есть." Шухуа кивнула. «Это были собаки-спасатели в клинике, в которой я работаю». Танцовщица упустила из виду тот факт, что Шухуа работала в ветеринарной клинике. Подходит, подумала она. Девушка любила животных, наверное, больше, чем кто-либо другого. Суджин хотела расспросить ее обо всем, что произошло за последние три года. Она была в курсе только Миён, но и этого почти не было. Она пару раз видела Соён в новостях, так что тот факт, что ее лучшая подруга в наши дни стала корейской знаменитостью, не был чем-то, что она упустила. Суджин пропустила три года жизни своих друзей, и ей нужно было многое наверстать. Но она не чувствовала что имеет на это права. Даже со своей двоюродной сестрой она не чувствовала, что заслуживает знать. И, возможно, это было правдой. В конце концов, она сама сделала выбор. Ничего из этого не произошло бы, если бы она не решила вернуться к нему. Если она вообще не решила начать с ним встречаться. Если бы она не предпочла его самому лучшему роману, который у нее мог быть, ничего бы этого не произошло. Возможно, она бы сейчас пошла за рождественскими покупками, вместо того чтобы чувствовать себя так, будто она разлагается на полу, на котором не заслуживает того, чтобы стоять. — Ты знаешь, когда они вернутся? Шухуа вытащила ее из серых мыслей. Суджин покачала головой, не припоминая, чтобы кто-нибудь из них говорил что-нибудь о том, когда они вернутся. — Хорошо… — сказала младшая, кивнув. — Думаю, мне пора идти прямо сейчас. Последнее она сказала тихо, как будто не хотела, чтобы Суджин это услышала, но старшая определенно услышала. Она подняла голову, глядя прямо на Шухуа, а затем быстро отвела взгляд. Суджин должна была придумать что-нибудь, что-нибудь, что заставило бы младшую остаться. «Почему Хаку и Мата?» спросила она быстро. Она звучала так, будто вот-вот разразится тяжелым криком. И судя по тому, как Шухуа посмотрела на нее, другая девушка, вероятно, подумала то же самое. Но Суджин получила то, о чем желала, когда Шухуа села на пол, а собаки подбежали к ней. * * * Остальные девушки пришли домой позже, Шухуа гладила собаку у себя на коленях и с энтузиазмом объясняла сюжет фильма, о котором Миён никогда не слышала. Суджин сидела на диване, подперев голову ладонью, и время от времени кивала. Миён заметила, как блестят ее глаза и как одна сторона ее рта тянется вверх. Старшая улыбнулась, увидев это, прежде чем показать свое присутствие. — Я вижу, ты ее развлекаешь, Шу. — сказала старшая, и Суджин не заметила, как старшая шевельнула бровью. Ей повезло, что Шухуа оказалась к ней спиной. — О, ты уже дома? — спросила младшая. Вскоре остальные трое пошли на кухню. Все они держали в руках тяжелые сумки, и Юци театрально опустила их на стол, прежде чем вытянуть спину. «Я уже несколько часов таскаю все эти тяжелые сумки». воскликнула она. «Они весят не менее ста килограммов!» Соён ударила ее по руке, проходя мимо нее, заставив младшую издать «ой», прежде чем она похлопала ее по тому месту, где ее едва коснулись. Глаза Юци следили за своей девушкой, поскольку она хотела пристально посмотреть на нее, но взгляд быстро превратился в широко распахнутые глаза, когда она увидела человека на диване. «Суджин!» — громко сказала она, указывая на нее. Танцовщица кивнула, прежде чем вторая младшая издала счастливый звук и поспешила обнять ее. Суджин была отброшена назад, когда Юци попала к ней на руки и чуть не упала на спину. "Осторожно!" Сказала Соён, но Юци лишь закатила глаза. "Когда ты пришла?" — спросила она танцовщицу, отстраняясь. —Совсем, недавно. Суджин ответила. Юци ахнула. — И мне никто не сказал? — спросила она, оглядывая их всех, прежде чем скрестить руки на груди и надуться. «Я разочарован в вас всех. Я заслуживаю того, чтобы быть первой, кто узнает такие вещи». Соён фыркнула сзади, прежде чем схватить Суджин за руку и прижать ее к себе. Юци увидела это и только еще больше надулась. "Извини, милашка." Минни раздражающим голосом произносила имя питомца и подошла к Юци, чтобы взъерошить ей волосы, пока она это делала. — Мы, вроде бы, забыли про это. * * * Минни решила, что было бы неплохо заказать пиццу сегодня вечером, хотя Миён жаловалась, что это «вся зарплата за этот месяц!». Конечно, это была неправда, но Минни пришлось признать, что у них не так уж много денег, учитывая их рождественские планы. Но ей удалось убедить Миён, используя свой любимый фильм, который они смотрели, пока ели пиццу. Когда пришла еда, все они были голодны, каждый жаждал того чтобы съесть свой кусок, а Минни поставила коробки на кофейный столик. На заднем плане играла «Леди и Бродяга», и все они жевали пиццу. Миён была слишком затянута фильмом, чтобы заметить, что Минни смотрит на нее с самой широкой ухмылкой на лице, прежде чем она испугала Миён, притянув ее ближе. Однако старшая все же упала на ее тело, продолжая наблюдать, как две собаки делят тарелку макарон. Юци, сидевшая рядом с ними, хотела заткнуть им рот. Они нахмурили ей лицо, хотя она могла бы насладиться фильмом и без каких-либо вещей их пары. Но Юци немного позавидовала, поэтому повернула голову и собиралась упасть на бок Соён, прежде чем поняла, что ее девушка фактически висит на руке Суджин. Ее тело покоилось на танцовщице, а голова лежала на ее плече. Юци тяжело сглотнула, прежде чем снова попытаться сосредоточиться на фильме. Шухуа пришлось сдержать смех, когда она заметила ревность Юци. Она бы солгала, если бы сказала, что не находит это хоть немного комичным. Пока ей не напомнили о вчерашнем разговоре, где это явно противоречило тому, чего хотела Юци. Шухуа задумалась, стоит ли ей поговорить об этом с Соён, поскольку Юци еще этого не сделала. Автору песен нужно было знать, что она должна так обнимать Юци, а не Суджин. Ну, или не кого-то другого. Или, может быть, это было бы немного собственнически раздражающим. Может быть, Шухуа получит выговор от Юци и смертельную угрозу от Соён. Да, возможно, лучше было оставить все как есть. Хотя она чувствовала раздражение Юци. * * * «А почему она не может спать на диване?» Шухуа услышала шепот-крик Юци и была уверена, что Суджин тоже его услышала. Высокая девушка сидела прямо перед ней, удерживая собак, чтобы Шухуа могла пожелать им спокойной ночи. Ее тяжелая куртка уже облегала ее тело, все, чего она ждала, это того, чтобы Юци сдалась. И она это сделала, но только спустя несколько минут. Суджин и Шухуа хранили полное молчание, но это было не так неловко, как раньше. Затем разгневанная Юци оттащила младшую, и они исчезли в холодной и снежной ночи. Суджин в последний раз погладила Хаку, прежде чем подняться с пола. Соён уже ушла в спальню, и танцовщица знала, что ей не нужны собаки. Итак, она осторожно открыла дверь в другую спальню и увидела, как оба комка шерсти исчезли в темноте. Суджин услышала шуршание простыней, прежде чем закрыть дверь. Затем она приготовилась ко сну. Иметь один комплект одежды было не лучшим решением, и это означало, что ей пришлось одалживать одежду у Минни, но все они были слишком велики, и это не нравилось Суджин. Но поскольку она не могла одолжить деньги ни у Соён, ни у Миён, так и надо. Она надела через голову черную толстовку или, скорее, платье, когда Соён вернулась в комнату из туалета. Она выглядела очаровательно в своей большой футболке, которую носила во время сна. «Я думаю, что Вуги злится на меня». - сказала кореянка, забираясь под одеяло.. — Она и вправду злится. Ответила Суджин, снимая большие спортивные штаны. "Почему?" — спросила младшая. Танцовщице оставалось только смеяться над забвением Соён. Девушка, конечно, была гением, но она также была очень глупой. «Может быть, потому, что ты держался за меня всю ночь, как будто я исчезну в любую секунду». Суджин сложила одежду и положила ее на стул в углу. — Ну, я не знаю, сделаешь ты это или нет. ответила младшая. Танцовщица посмотрела на нее, прежде чем схватить зубную щетку. «Я не исчезну». — сказала она, прежде чем выйти за дверь. Соён осталась одна в комнате, пытаясь придумать какое-то извинение. Может быть, она могла бы попробовать цветы или шоколад. Девушкам по телевизору это нравилось... Но Юци не была похожа на девушек из телевизора. Может быть, если бы Соён написала ей песню с извинениями? "Фу." сказала она. "Что будешь делать?" — спросила танцовщица, вернувшись со свежевычищенными зубами. «Я не знаю». Сказала Соён, протягивая последнюю гласную. «Мне никогда раньше не приходилось извиняться за такую ​​глупость». Суджин закатила глаза. — Прежде всего, — сказала она, садясь на кровать, — не говори ей, что ты думаешь, что это глупо. Во-вторых, я не думаю, что ей нужны твои извинения, я просто думаю, что ей нужно немного твоего внимания. — Но я был с ней весь день? — Но ты уделил ей внимание? Соён подумала, что, возможно, она этого не делала. По крайней мере, не того внимания, которого хотела Юци. Если это вообще то, чего хотела Юци. Автор песен хмыкнул, прежде чем подойти ближе к другому. «Отношения сложные». — пробормотала Соён. *