Они не делают хрустальные туфельки/They don't make glass slippers

* «Знаешь, мы могли бы использовать эти деньги, чтобы накопить на машину получше». Сказала Миён, запихивая сумку в багажник. Минни закатила глаза и закрыла за собой багажник. «Перестаньте все время зацикливаться на деньгах». сказала тайка. Миён скрестила руки на груди и начала хмуриться, усмехаясь себе под нос. «Трудно не делать этого, когда тебе не все равно». — сказала она сквозь зубы. Младшая закусила нижнюю губу и закрыла глаза. Миён закатила глаза и еще несколько раз усмехнулась, в то время как Минни пыталась прояснить свои мысли. «Хорошо, иди сюда». - сказала она и протянула руки. Миён потребовалось некоторое время, чтобы повиноваться, прежде чем она подошла ближе и упала в объятия Минни. Ее голова упала ей на плечо, а ее руки обвили талию младшей. Минни поцеловала ее в висок, проведя руками по спине Миён. "Рождество. Давай не будем ссориться». — тихо сказала она, и Миён кивнула. «Что эти двое там делают?» — спросила Юци, повернув голову, чтобы посмотреть на них двоих. Все четверо млаших были зажаты на заднем сиденье, что было не идеально по многим причинам. Соён и Юци сидели посередине, так как это было бы наименее неловко, а Суджин и Шухуа — по обе стороны от них. Но эти места определенно не предназначались для четверых. —Эй, как прошло вчерашнее свидание? — спросила Юци и похлопала Шухуа по плечу. Голова Суджин тут же оживилась. После этого она надеялась, что двигалась более осторожно, поскольку Шухуа наверняка заметила ее движение. — Ты ходила на свидание? — спросила Соён с ухмылкой. Двери спереди открылись, и вошли две девушки, одна с двумя собаками на руках. — Вы готовы ехать? — спросила старшая. «Вы знали, что Шухуа вчера была на свидании?» — спросила автор песен, игнорируя вопросы Миён. "Что?" — громко спросила Минни с дразнящей улыбкой. "Правда?" — спросила самая старшая, когда она завела машину. «Я думала, этого никогда не произойдет». «Да, с девушкой по имени Дебби». "Как прошло?" — спросила тайка. Шухуа покраснела, потому что все внимание было сосредоточено на ней, хотя на самом деле ей нечего было им рассказать. Суджин попыталась скрыть нахмуренное выражение лица. Шухуа ждала ее много лет, но, возможно, было уже слишком поздно. «Она очень милая, забавная и все такое». младшая начала. «Но ч не чувствую бабочек или чего-то подобного». "Это нормально." Соён успокоила. «Это редко случается с первого раза». «Наша малышка уже выросла!» Минни взвизгнула. Шухуа пожаловалась, закатив глаза. «Я выросла с тех пор, как вы, ребята, оставили меня одну в старшей школе». она спорила. «Мы не виноваты в этом!» — громко сказала Юци. — Плюс, Суджин была с тобой каждый день, пока могла. Суджин резко сглотнула при упоминании ее имени. Но уголок ее рта оживился. «Все буквально уходили от меня одна за другой». «Это соревнование?» — спросила китаянка. «Моя девушка бросила меня, и потом я провел годы в больнице». «У меня забрали девушку, а отец умер!» третий голос решил присоединиться к соревнованию. «Ладно, ни у кого из нас не было хорошего школьного опыта». Соён сказала это до того, как они начали ссориться друг с другом. «Средняя школа была ужасной». Суджин вмешалась. «Ты имеешь в виду вторую половину?." Сказала Миён, сосредоточившись на дороге. Юци громко ахнула. «Значит, когда мы с Шухуа вошли в вашу жизнь, все пошло под откос?» — спросила она с притворной надутостью. "Ну, да." ответила самая старшая. «Ты принесла с собой неудачу». «Ой». - сказала китаянка и резко упала на свое место. «Есть и положительная сторона. Без средней школы мы бы не сидели сегодня здесь вместе». — сказала Минни, скорее всего, желая, чтобы Юци перестала дуться. «Да, мы бы давно вернулись в Китай, если бы не вы, ребята». - сказала Шухуа. "Действительно?" «Наши родители хотели, чтобы мы вернулись, когда я заболела, но мы отказались». Юци добавила. В машине было полно восхищения, и обе младшие девочки слишком часто сжимали щеки. Шухуа покраснела, когда Миён ответила, и ее глаза встретились с Суджин. Старшая улыбалась и выглядела более искренней, чем когда-либо. Это заставило Шухуа улыбнуться еще шире, и они не отводили глаза, пока Юци не щелкнула пальцами перед ними. Шухуа решила проигнорировать подозрительный взгляд, который Юци бросила на нее после этого. * * * Они прибыли более чем через час. Шухуа глубоко спала, поэтому Юци ущипнула ее, чтобы разбудить. За машиной был лес, покрытый снегом, и небольшая тропинка, ведущая к красной хижине. Они пошли по ней все вместе, собаки следовали за ними. Минни отперла дверь, которая скрипнула при открытии. Хижина была не самой большой. Кухня находилась в левом углу комнаты, мебель из темного дерева и красные шторы. Перед ним стоял черный кожаный диван, темно-коричневый журнальный столик и миниатюрный телевизор. В гостиной лежал красный ковер, который выглядел потертым. Справа от них была стена с несколькими дверями, ведущими в короткий коридор. Пока Шухуа и Юци пошли осматривать кухню, остальные четыре девушки осматривали комнаты. В первой была двуспальная кровать, в следующей тоже, а в последней — две кровати поменьше. Рядом с дверью был уголок, в котором позже села Суджин. Мата быстро легла рядом с ней и посмотрела в окно. «Еды нет». — позвала Юци. * * * Двое старших пошли за продуктами. Юци повезло, что она принесла из дома пакет чипсов, иначе она бы уже умерла с голоду. По крайней мере, она так думала. В уголке окна сидели Соён и Суджин, тихо разговаривая и глядя на темный лес, где падал снег. Юци почувствовала, как ее челюсти напряглись, а брови опустились. Шухуа сидела с собаками на диване. Она постукивала большими пальцами по экрану телефона, казалось, была сосредоточена на разговоре. Китаянка подошла к ней, все еще глядя на двух других, пока она это делала. Шухуа вышла из транса, почувствовав запах чипсов, и ее рука мгновенно поднялась в поисках миски, которую Юци держала перед собой. — Шухуа, помоги мне. Сказала Юци, падая рядом с другой. «Убери ее от моей девушки». Младшая подняла голову и увидела в окне двоих, держащихся за руки. «Нет, я не собираюсь приближаться к ней». она ответила и схватила еще несколько чипсов. Китаянка надулась. — Даже для твоей несчастной сестры, которая точно знает, что ее подруга любит другую девушку больше? Шухуа снова подняла голову, чтобы взглянуть на двоих старших, и быстро решила, что не станет делать этого даже ради Юци. "Неа." она сказала. Старшая застонала и засунула ей в рот чипсы. — И она любит вас двоих по-разному, ты это знаешь. — Правда? — спросила Юци более высоким тоном, чем обычно. «Соён ненавидит проявление привязанности , но тем не менее она сидит там, держась за руку. Она постоянно за нее цепляется». Шухуа прикусила нижнюю губу, пытаясь придумать что-нибудь, что можно было бы урезонить. «Они были в разлуке уже три года…» «И она будет разлучена со мной до конца своей жизни!» Юци сказала слишком громко, привлекая внимание двух других, но они, скорее всего, не услышали того, что она сказала, поскольку их внимание вскоре отвлеклось. «Но, возможно, ее это не волнует, теперь, когда у нее есть Суджин». «Не говори так». младшая попыталась, оглядываясь назад, чтобы убедиться, что они не услышали. — Я думала, у вас все наладилось? Юци усмехнулась и сердито жевала закуску. «Мы спали вместе, это ничего не изменит». — сказала она сквозь зубы. Младшая уже не знала, что сказать. Она знала, что не сможет убедить ее ни в чем другом, потому что все остальное было бы ложью. Шухуа всегда знала, что Соён будет доставлять проблемы, она много раз пыталась отвлечь от себя внимание Юци, но ничего не получалось. Ее сестра была без ума от автора песен, и ничто не могло это изменить. Тайванька могла просто сожалеть о том, что она не старалась изо всех сил держать Юци подальше от нее все эти годы. Шухуа обняла Юци за плечи и позволила старшей опереться на нее, чтобы успокоиться. Девушка была встревожена, почти дрожала. В такие моменты Шухуа искренне не любила Соён. Но Соён так много сделала для них обоих, и у нее были на это свои причины. ТайваньКА знала, что Юци рассуждает точно так же, но ничто из этого не отменяет того факта, что Соён все свое внимание сосредоточивает на Суджин, когда входит в комнату. — Она тебе нравится, да? — спросила старшая, уткнувшись ей в плечо. "Кто?" — спросила Шухуа, трепеща. «Дебби». сказала китаянка. Шухуа даже не заметила, как на ее телефоне появились сотни уведомлений, на которые сейчас показывала Юци. "Ну, да." она ответила. «Но мы не собираемся быть больше, чем друзьями». "Я знала." Юци вздохнула. — Тебе все еще нравится Суджин. Шухуа сразу же покраснел от ее слов и надеялся, боже мой, что двое старших не услышали их разговора. "Я не-" «Как я могла это пропустить? Я имею в виду, это так очевидно! Я чувствую себя глупо." — добавила младший. Зубы Шухуа начали впиться в кожу под ее нижней губой, и она почувствовала, как уши горят. «Неужели это так очевидно?» прошептала она. "Да!" Юци ответила своим духовным голосом. «То, как ты смотришь на нее и практически перестаешь дышать. Ты краснеешь, и твой рот всегда открывается, как будто ты в любую секунду собираешься ее п-» "Хорошо!" — громко ответила младшая, напугав Юци. — Ну, в любом случае этого не может быть. "Почему бы нет?" Мозг Шухуа совершил путешествие по воспоминаниям, но даже поначалу это было слишком болезненно. Шухуа обнимает Суджин и умоляет ее не садиться в машину ее парня. Суджин ушла. Она быстро вернулась к реальности, сейчас было не время впадать в один из таких периодов. — По той же причине, по которой это и не сработало. она ответила коротко. «Может быть, на этот раз все будет по-другому». Юци рассуждала, пережевывая еще пару чипсов. Шухуа вздохнула. «Этого не произойдет, Юци. Мы никогда не будем Миён и Минни или тобой и Соён. Это просто не сработает». Старшая молчала. Ее рука начала гладить руку Шухуа, чтобы утешить ее. На самом деле утешать было особо нечего. Тайванька уже давно признала этот факт. Она просто ждала того дня, когда не проснется с ощущением, что чего-то не хватает. — В любом случае, ты бы не хотела быть мной и Соён. Юци вздохнула. «Теперь ты видишь только плохие вещи, Юци». Хотя Шухуа видела все проступки Соён и полностью была на стороне Юци, ее все равно раздражало, когда ее сестра вела себя подобным образом. У нее была девушка, которую она всегда хотела, и она абсолютно ничего не сделала, чтобы ее удержать. Юци продолжала жаловаться и жаловаться на своего партнёра, в то время как Шухуа не могла даже мечтать о ней. Мир был таким жестоким и несправедливым местом. — Ты сказала ей? Затем она спросила. «Я не могу сказать Соён…» "Сказать мне что?" Голос внезапно заполнил их барабанные перепонки, заставив обеих девушек встать с дивана. "Ничего." — быстро сказала Юци сквозь напряженную линию губ. Соён заметно нахмурилась, изучая лицо Юци. Шухуа даже заметила, как ее глаза стали блестеть сильнее, чем обычно, и как автор песен сильно сглотнула. Ее губа начала дрожать за секунду до того, как она перевела взгляд на собак. — Хм... мы собираемся выгулять собак. сказала она дрожащим голосом, что пытается спрятаться. «Н-хорошо». — заикалась младшая. Соён даже не посмотрела ей в глаза, а затем подошла к двери и схватила куртку. Юци взглянула на Шухуа, которая рукой и несколькими кивками указала ей идти к Соён. Старшая прикусила нижнюю губу, прежде чем сделать то, что хотела сестра. — Соён… — тихо сказала она, наблюдая, как другая надевает ботинки. "Да?" — спросила Соён, не глядя на нее. «Можем ли мы выгулять щенков вместе?» — спросила младшая дрожащим голосом. — Суджин и я собирались… Юци потянулась к руке Соён, заставив другую посмотреть ей в глаза. "Пожалуйста?" — спросила она самым искренним образом, каким только могла. Ее глаза не отрывались от Соён ни на секунду, поскольку старшая посмотрела в ее сторону и кивнула, прежде чем обернуться. "Да, конечно." она тогда сказала. Губы Юци потянулись вверх. * * * Снег и ветер кружились вокруг них, от чего их щеки краснели и болели. Соён пряталась глубоко в своей куртке, а Юци время от времени наблюдала за ней. Прошло уже несколько минут с тех пор, как они вышли из дома, но ни одна из них не произнесла ни слова. — Что такое, Вуги?— Я знаю, что ты хочешь о чем-то поговорить. Юци покраснела при упоминании своего прозвища. В эти дни она почти не слышала это, поэтому, когда услышала, ей это понравилось еще больше. Она прикусила язык и безумно покраснела. — Я тебе все еще нравлюсь, да? — спросила младшая дрожащим голосом. "Что?" – спросила Соён и усмехнулась. Она даже остановилась и заставила Юци остановиться вместе с ней. Лицо ее было нахмурено, но на губах что-то вроде улыбки. Как будто она думала, что Юци шутит с ней. Позже она поняла, что это не так, когда ее губы опустились. «Конечно, да, почему ты вообще спрашиваешь?» — спросила Соён, явно обеспокоенная. — Просто... я не знаю. «У каждого бывают моменты, когда он сомневается в отношениях». Соён пришлось спросить себя, действительно ли они это делают. Для нее это не похоже на здоровые отношения. Но что она знает? "Я все еще люблю тебя." - сказала она и сделала шаг ближе к другому. "Сильно." Старшая поднялась на цыпочки, чтобы дотянуться до губ Юци, и нежно сжала их вместе. Они были сухими и холодными, но Соён это не волновало. — Ты собираешься спать со мной сегодня вечером? — спросила младшая прямо в ее губы. — Ты имеешь в виду то же, что и вчера? Соён ухмыльнулась. Юци сделала крошечный шаг в сторону, чтобы увидеть лицо своей девушки. «Настоящий сон. Типа, прижаться ко мне и все такое. Я скучаю по тебе, ты знаешь. Соён поднесла холодную руку к холодной щеке Юци и сжала там кожу. Многие люди говорили Юци, что она похожа на фарфоровую куклу, с большими глазами и румяными щеками. Автор песен не видела ничего и никого прекраснее Юци. Ее сердце екнуло, потому что она была переполнена всеми чувствами, которые ей подарила Юци. "Я тоже по тебе скучаю." — сказала она и встала на цыпочки, чтобы снова поцеловать ее. Похоже, Шухуа и Суджин придется делить комнату. * * * Теперь, когда собак забрали, Шухуа и Суджин совершенно не о чем было говорить. Ну, им было о чем поговорить, но ничего такого, о чем они могли бы поговорить на самом деле. Суджин собиралась уйти в свою комнату, когда Соён и Юки закрыли дверь, но было легко, что магнит притянул ее обратно. И это притянуло ее к дивану, на котором сидела Шухуа. Она глубоко сожалела об этом сейчас, когда сидела на другом конце дивана, и ей не на что было смотреть, кроме пустого экрана перед ней. У Шухуа был телефон, на котором она могла сосредоточиться, но Суджин забыла его в Сеуле. Танцовщица сделала слишком глубокий вдох, когда Шухуа подняла голову и посмотрела на нее. Суджин почувствовала необходимость извиниться, и она как раз собиралась это сделать, когда младшая заговорила. «Интересно, когда они вернутся». она сказала."На улице слишком холодно для собак". — Я уверена, что они в курсе. — тихо ответила старшая. «Да…» Шухуа снова посмотрела на свой телефон. Суджин понятия не имела, что делает ее тело, но внезапно встала, сделала два шага вперед и снова села рядом с Шухуа. Младшая посмотрела на нее краем глаза, видимо смущенная. Суджин была так же растеряна, как и она. Как будто ее мозг отключился, и тело работало само по себе. — Шу… — сказала она. После этого она безумно покраснела. Какого черта ее рот только что сказал это? Шухуа нахмурила брови и смущенно посмотрела на старшую. И Суджин закусила губу, чтобы не выплеснуть больше слов, но это не сработало. — Могу я подержать тебя за руку? Младшая была настолько поражена, что отошла на дюйм, и Суджин потребовалась секунда, чтобы понять, о чем она попросила. Но когда она поняла, она сразу же запаниковала. — Я-прости, я не знаю, что я… «Суджин». Шухуа сказала чтобы успокоить ее. Это сработало, поскольку старшая тут же замолчала. Ее глаза опустились, и она была готова встать и уйти. Когда она подняла глаза, Шухуа одарила ее слабой улыбкой и ободряющим взглядом. Старшая снова покраснела, прежде чем ее взгляд снова опустился на руку. Суджин осмелилась осторожно обхватить руку шухуа собственной рукой. Она была такой мягкой, какой она себе представляла и каким она ее помнила. Она позволила своим пальцам скользить по коже, прежде чем медленно переплела их руки. Но как только она это сделала, из двери послышался звук, и она мгновенно попятилась. «Снег идет как сумасшедший!» — громко воскликнула Минни. Шухуа откашлялась, прежде чем встать. «Где Соён и Юци?» — спросила Миён, оглядывая комнату. «Либо плачут, либо кричат ​​друг на друга». — сказала младшая, потянувшись за сумками, которые несла тайка. * * * «Это такой глупый фильм». Соён открыто заявила, пока все смотрели на экран. Шухуа не могла вспомнить название фильма, который они смотрели, но она и не слишком сосредоточилась. У нее было слишком много мыслей на уме, и Соён, постоянно вздыхала и жаловалась. «Зачем ему вот так хватать ее за запястье?» — спросила автор песен. «Я уверена, что она сможет выйти из супермаркета сама». Минни решила закрыть ее. Голова спящей Миён лежала на ее плече, но ей все же удавалось сосредоточиться на фильме. Соён постоянно ждала ответа Суджин, но танцовщица просто пожимала плечами. «Почему он так собственнически относится к ней?» автор песен продолжила. «Он не собственник». Юци решила поспорить. «Он просто хочет защитить ее». «Если бы это был мой парень, я бы давно с ним рассталась». старшая, очевидно, проигнорировала то, что сказала ее подруга. Ее руки были скрещены на груди, и она готовилось усмехнуться. «Может быть, ей нравилось, когда он такой». - сказала Юци. «Это показывает, что она ему действительно нравится». Соён издала долгожданную насмешку. «Это показывает, что он хочет владеть ею». Младшая закатила глаза. Она знала, что не сможет донести свою точку зрения. Когда Соён что-то думала, это было единственное, что было правильным. Она даже не слушала, что сказала Юци, и китаянка это знала, но что-то все же заставило ее попытаться. "Это не так!" — заспорила она громче, заставляя других девушек смотреть на них. «Мне бы хотелось, чтобы кто-то поступал со мной так». Юци знала, что это был не самый умный ход. Но это был очевидный намек. "Хм." Соён усмехнулась и упала на диван еще ниже. «Ну, тогда тебе лучше найти себе новую девушку, потому что я отказываюсь быть собственником». Юци беспокоил не тот факт, что Соён не проявляла к ней собственнического отношения. Брови Юци нахмурились, а рот надулся, потому что ее девушка была готова так легко ее бросить. "Возможно мне так и нужно поступить." Юци прошептала, но постаралась сказать это достаточно громко, чтобы все услышали. "Эй!" Шухуа, громко сказала. «Кто-нибудь хочет поиграть в настольную игру?» Всю ночь они игнорировали фильм, продолжая играть в разные игры. Всю ночь пара не ссорилась, но не сказала друг другу ни слова. *