Звук дождя (Робин Эллакот/Корморан Страйк)
16 июля 2024 г., 00:45
Примечания:
После финала "Бегущей могилы", но в принципе не важно когда.
The earth has music for those who listen.
Уилльям Шекспир
Небо неизбежно затягивали свинцовые тучи, не оставляя Корморану никакого шанса добраться до машины сухим. Робин молча шла рядом, по правую руку, не ускоряя шаг, готовая в случае чего подставить ему плечо. Она злилась на него за то, что он взял новое дело, не посоветовавшись с ней, так еще и с помощью мелких манипуляций убедил поехать вместе в Кент к клиенту. Вместо встречи с родителями Райана, тихо шепнул Корморану его внутренний голос. Он все сделал правильно. И тогда, и сейчас. На ее безымянном пальце по-прежнему не блестело новое обручальное колечко, и Корморан вовсе не хотел, чтобы другой мужчина просил ее руки в присутствии всей своей семьи в ближайшее время или вообще когда-нибудь. Так что завалить Робин работой было самым верным решением. Теперь, однако, пришла расплата, в виде надвигающейся грозы. Идти по проселочной дороге было еще около двух миль, култя уже ныла, и он понял, что даже, если Робин поможет ему - им не успеть. Первые капли уже стали обжигать холодом его щеку.
- Робин, - Корморан остановился, ожидая, пока та посмотрит на него.
Робин обернулась, в её глазах блеснули еще далекие зарницы. Он физически ощущал ее настроение, под стать погоде. Наэлектризованное, тяжелое.
- Робин, - повторил Корморан, - иди быстрее к машине, не жди меня, я не успею дойти до того, как начнется ливень.
- И что ты собираешься делать?
- Собираюсь остаться здесь и мокнуть. Не волнуйся, я не буду стоять под одиноким деревом, чтобы меня пришибло молнией, и зонтик открывать не буду.
- Нет, - ответила Робин.
- Что нет? - переспросил удивленно Корморан. - Думаешь стоит все же открыть зонтик?
- У тебя его все равно нет, - Робин улыбнулась ему впервые за целый день. - Нет, я не буду бросать тебя тут одного, дойдем вместе или давай просто останемся здесь, как ты и сказал.
- И сляжем вдвоем с пневмонией, Пат будет в восторге. Робин, беги, ты еще успеешь, - Корморан постарался придать своему голосу строгости, но получилось неубедительно.
- Никуда я уже не успею, - тяжело вздохнула Робин, - ты только прислушайся.
Корморан проследил за Робин, которая подняла голову к небу. Птицы замолкли, к шелесту деревьев от сильного ветра, прибавился мерный и пока еще нежный звук дождя. Капли опускались на траву, пригибая каждую травинку, на грунтовую дорогу, разбивая пыль. Робин снова посмотрела на него, по ее щекам катились то ли слезы, то ли капли дождя, волосы стали липнуть к лицу, но она выглядела счастливой. Воздух становился разряженным, расстояние между ними преодолимым.
- Иди сюда, - хрипло сказал Корморан, поднимая свое пальто над головой. Робин помедлила, но все же уступила и подошла вплотную к Корморану, прячась от ветра в тепле его объятий. - Нас так поразит вдвоем или я весь удар возьму на себя?
Корморан чувствовал, что она дрожит, то ли от того, что дул сильный ветер, то ли от того, что он был так близко. Он же не слышал больше ни дождя, ни ветра, ни громких раскатов грома, только, как бешено колотится его сердце.
- Молния не ударяет в одно и то же место дважды, Корморан, - ответила Робин, не оставляя ему и шанса на спасение.