ID работы: 12627267

Стажировка

Гет
NC-17
Завершён
404
автор
nicoletta_reid бета
Размер:
108 страниц, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
404 Нравится 362 Отзывы 103 В сборник Скачать

Chapitre 7

Настройки текста
Примечания:
      Маленькие фонарики, спрятанные прямо в идеально подстриженной траве, наполняли территорию шато мягким светом. На небе рассыпались мириады крошечных звёзд, с Ла-Манша дул тёплый ветер, а где-то негромко играла музыка.       Возле бассейна Лайя заметила Сандру, которая просматривала снимки на фотоаппарате и параллельно курила тонкую сигарету, стрясая пепел в стакан с водой. Лайя поспешила к ней, помахала ладонью, разгоняя дым и в очередной раз думая, что французы слишком много курят.       — Работаешь поздно вечером? — спросила она, усаживаясь в соседний шезлонг.       — Боже упаси! Просто хочу посмотреть, что получилось.       — Изабель здесь, — протянула Лайя, пытаясь придать голосу безразличие.       — Ага. Видимо, Локид пытается помирить их с Дракулой, — Сандра фыркнула. — Видела бы ты, сколько он катался в офис и пытался их образумить! Медиатор на полставки.       Лайя молчала, и в этой тишине читался немой вопрос, поэтому коллега пояснила:       — Мне кажется, всегда грустно, когда расходятся близкие тебе люди. Насколько я знаю, они все учились вместе и продолжили дружить после университета. А потом Дракула и Изабель поженились.       Лайя вдруг поняла смысл названия компании. «Ви» — Влад и Изабель, это было слишком просто и очевидно. И стало совсем тоскливо.       — Изабель неплохая, — продолжала Сандра. — Она милая и всё такое, хоть и бывает иногда той ещё занозой в заднице. И тут, казалось бы, они идеально должны подойти друг другу. Он — кровопийца, она — заноза. Но бывает так, что на первый взгляд самые подходящие люди — больше всего не подходят. Понимаешь? Когда они развелись, мы все вздохнули с облегчением. Потому что у них постоянно была какая-то драма. Эти три месяца стали просто лучшими в нашем офисе! — она даже повысила голос. — А в последнее время он вообще золото, а не человек. Почти никого не достаёт. Может, нашёл себе кого-то… — раздался щелчок, свидетельствующий, что камера выключается. — По раздельности они выглядят гораздо счастливее. Недавно, кстати, я их видела здесь, опять что-то делили. Впрочем… кто их вообще разберёт? Les petits démêlés entretiennent l'amour.       Лайя задумалась о том, что Изабель слишком много. Появляясь, она заполняла собой всё вокруг: яркая, шумная и заметная, непременно стягивавшая всеобщее внимание на себя.       — Ты не хочешь вина? — Сандра вдруг приподняла с земли бутылку. — Очень вкусное.       Лайя отрицательно покачала головой. Она ещё немного поговорила с Сандрой, а затем решила попытать счастья на кухне с чаем. Лайя пошла в сторону парадного входа, не желая в коридоре столкнуться с Владом, его бывшей женой или, ещё лучше, с ними обоими. На ресепшен была улыбчивая девушка, которая сообщила, что на кухне кто-то есть и он обязательно поможет с напитками. Миновав просторную столовую, Лайя толкнула дверь на кухню.

🎶 Kyo — Stand up

      По центру помещения, рядом с плитой стоял Ноэ. В одной его руке были металлические щипцы, другой он сжимал ручку добротной сковороды, на которой готовился кусок мяса.       — Извините, — Лайя хотела было уйти.       — Нет-нет, мадмуазель Лайя, прошу, заходите, — голос мужчины был приветливым. — Я могу чем-то помочь?       — Я хотела попросить чай, — Лайя подошла ближе, ощущая под его заинтересованным взглядом лишь смущение.       — А может, лучше кальвадос? — Ноэ усмехнулся и ловко перевернул стейк.       — Кальвадос?       — Лайя, нельзя приехать в Нормандию и не попробовать её на вкус! — бросив щипцы на столешницу, Ноэ указал на высокое барное кресло напротив, предлагая девушке присесть, а затем подошёл к полкам, где стоял разнообразный алкоголь. — Впрочем, — проговорил он скорее для себя, — начинать нужно с начала.       — Вы здесь шеф-повар? — поинтересовалась Лайя, сплетая пальцы в замок.       — Нет, что Вы. Балуюсь иногда, — Ноэ уже поставил перед ней три бутылки и отошёл за посудой. — В ресторане был ужасный стейк. Я, конечно, сказал всё, что думаю, но желание его съесть не пропало.       Мраморной поверхности с негромким стуком коснулись стеклянные сосуды. Лайя повертела один из них в руках, потом рассмотрела бутылки, а Ноэ вернулся к стейку. Он ловко переложил его на деревянную дощечку, укрыв фольгой, нашёл приборы и устроился рядом с гостьей шато.       — Итак, — мужчина откупорил одну из бутылок и налил светло-жёлтый напиток в небольшую чашку, — это сладкий сидр. В нём нет ни грамма сахара, только местные яблоки.       Лайя взяла чашку из его рук и сделала маленький осторожный глоток. И правда, было очень сладко, но при этом не приторно. По телу разошлась приятная нега.       — Этот покрепче, — продолжил Ноэ, наливая из следующей высокой бутылки, — он сухой.       Лайя попробовала. Этот напиток тоже был сладким, но только на первый взгляд. Он раскрывался на языке приятной кислинкой, и алкоголь действительно чувствовался в нём сильнее.       — Это всё делают в местных городах. В Нормандии почти везде можно остановиться и взять пару бутылочек на холодные парижские вечера. Кальвадос, — он снял пробку с последней бутылки, — яблочный бренди. Возможно, он крепковат, но попробовать определённо стоит.       Лайя наблюдала, как тюльпановидный бокал наполнился янтарным напитком.       — Кальвадос — французское национальное достояние, наряду с шампанским. Пожалуйста, — Ноэ протянул бокал девушке.       Лайя посмотрела на напиток, думая, стоит ли вообще пить бренди, а Ноэ тем временем подвинул к себе дощечку и принялся нарезать мясо.       «Один раз живём», — решила Лайя, сделала глоток и тут же зажмурилась. Кальвадос оказался слишком крепким для неё. Голова слегка закружилась, Лайя поспешила поставить бокал на место и прижала ладонь к губам. Ноэ сразу же поднёс к её лицу вилку с кусочком стейка.       — Нет, — с улыбкой проговорил он, когда девушка попыталась взять прибор, — позвольте мне.       Испытывая неловкость, но тем не менее послушно она обхватила губами мясо. Терпкость кальвадоса сменили совсем другие вкусы. Лайе казалось, что сегодняшний день — это какой-то гастрономический Рай, и она в нём — богиня. Ноэ снова повторил свои действия, и Лайя вновь ему не отказала. Это было настолько интригующе, что девушка решила, что ей пора уходить. Она прекрасно помнила, чем закончился её ужин с Владом в первый вечер в Париже.       — Bonne nuit, mademoiselle Laya, — с улыбкой проговорил Ноэ, прежде чем за его гостьей закрылась дверь.       Лицо девушки раскраснелось, а сердце гулко стучало в груди. Она спрашивала у себя, что это такое было, быстро пересекая столовую, затем набрала в стакан холодную воду из кулера и выпила в пару глотков. Почему-то хотелось спрятаться от всего мира под одеялом и в ближайшее время оттуда не вылезать, чем она и планировала заняться, направляясь по коридору.       — Я тебя искал! — со стороны её номера шёл Влад.       — Я тебя тоже сегодня искала, — бросила Лайя и хотела пройти мимо, но мужчина поймал её за руку и притянул к себе.       — Что-то случилось?       — Ничего особенного, — она старалась говорить безразлично, — просто кто-то обещал зайти и не зашёл. В девять. То есть почти два часа назад. Но кто считает?       — Прости, — прошептал Влад, прижимая Лайю к стене, — мне нужно было поговорить с Изабель.       Лайя не нашлась, что ответить. Он об этом рассказывал так просто, будто это нечто само собой разумеющееся и абсолютно ничего не значащее.       «А может, так и есть? — спросила она сама у себя. — Может, это действительно ничего не значит и поэтому он так спокойно об этом говорит?»       Горячие губы уже покрывали поцелуями её шею, и Лайя больше не могла противиться. Она казалась себе податливым воском в его жарких руках и абсолютно ничего не могла с этим сделать. Лайю не нужно было уговаривать идти с ним. Скорее, она успокаивала свою совесть, остатками сознания размышляя о том, что эту ночь Влад хочет провести с ней, а не с Изабель.       — Где отчёт, мадемуазель Лайя? — вдруг насмешливо спросил мужчина.       — А? Какой отчёт?       — Видимо, тот, что ты не сделала, — он засмеялся, и до Лайи наконец дошло.       — Видимо, — передразнила она, послушно следуя за мужчиной к его номеру, — не только я сегодня провинилась.       — Нам придётся договариваться, мадмуазель, — Влад запечатлел на её губах долгий поцелуй, а затем достал из кармана ключ-карту.       В следующий момент щёлкнул замок, дверь приоткрылась, а вскоре плотно захлопнулась, надёжно скрыв за собой двоих, которые слились в поцелуе и уже не в силах были оставить друг друга.

🎶 3 Doors Down — Heaven

      Лайя ощутила, что её ноги оторвались от пола, и сильнее обхватила Влада за шею. Не прекращая поцелуев, он направился в ванную, усадил девушку на тумбу, а после зажёг бра у зеркала. Комната наполнилась приглушённым, каким-то совершенно мистическим светом.       Влад подошёл к ванне, включил воду, проверил ладонью температуру и вернулся к девушке, которая внимательно следила за его движениями. Ещё один поцелуй — жадный и быстрый, и Влад расстегнул пару верхних пуговиц на своей рубашке и стянул её через голову. Лайя заскользила ладонями по его обнажённым плечам. Стало душно: не то от его близости, не то от недавно выпитого алкоголя. Или просто пар от горячей воды заполнил собой помещение, смешавшись с полумраком.       Осторожно сняв обувь девушки, Влад потянулся к поясу на её талии и развязал узел, а затем распахнул платье и стянул вниз. Лайя закусила губу, смущённо потупив взгляд, но Влад легонько сжал её подбородок, заставив посмотреть ему в глаза.       — Кажется, мы уже прошли стадию, когда нужно стесняться, — с усмешкой сказал он, а Лайя лишь цокнула.       Спустя ещё пару поцелуев Влад опустил девушку в воду и сам устроился позади неё, а после, придерживая волосы, коснулся губами шеи. Лайя смогла только сдавленно застонать. Такое она видела только в кино. Откинувшись ему на грудь, она принимала ласки и поцелуи, буквально растворялась в нежности и трепетных касаниях.       — Подашь шампунь? — шёпотом спросил Влад.       Лайя потянулась к бортику ванны, где стояли три отельных бутылочки. Выбрав одну с надписью «shampooing», Лайя послушно отдала её Владу.       Упругие струи тёплой воды коснулись кожи головы. Расслабленное тело желало лишь прикосновений одного мужчины, не осталось больше ни одной ненужной мысли, только приятная нега, достигавшая даже кончиков пальцев. Не говоря лишних слов, Влад осторожно перебирал пальцами её волосы, нанося шампунь. Затем так же нежно и осторожно смыл ароматную пену и оставил пару поцелуев вдоль позвоночника.       — Тебе не холодно? — негромко спросил он.       Лайя развернулась, отчего вода в ванне покачнулась, и теперь смотрела прямо в глаза мужчине, пытаясь найти там ответы на свои вопросы. На его лице играла мягкая улыбка.       «Неважно», — сказала сама себе Лайя. Сейчас он был с ней. Значит, сознательно сделал этот выбор. А ужин и всё остальное… На этом её мысли прервались, потому что губы Влада увлекли её в новый поцелуй.       Влад помог ей выбраться из ванны, укутал в полотенце и снял с вешалки белый халат, но Лайя подхватила его рубашку и тут же надела, снова окунаясь в невероятное облако парфюма. Хотелось срочно купить такой же и залить им всю квартиру.       — Так даже лучше, — с усмешкой проговорил мужчина, сам надевая халат.       Влад поймал Лайю за руку, не позволив уйти, крутанул, будто в танце, прижал к себе со спины и уткнулся лицом ей в шею.        — Я знаю, — Лайя хихикнула от щекотки, освободилась из объятий и, став на носочки, быстро его поцеловала, а затем вышла в комнату.       Там было темно и прохладно от ночного воздуха, пробиравшегося с улицы через открытое окно. Лайя тут же устроилась на кровати, щёлкнув кнопкой лампы, а Влад распахнул мини-бар и достал оттуда бутылку вина. Он предложил девушке, но она отказалась, благоразумно решив, что после кальвадоса это явно будет лишним.       — Нужно сказать Ноэ, — проговорил Влад, снимая ценник и выбрасывая в урну, — что, с их ценовой политикой, вино не то что бесплатным должно быть — он сам его должен наливать. И с танцем.       Лайя засмеялась, мысленно с ним соглашаясь. Она уже успела узнать стоимость номера в шато за сутки, и та совсем не вдохновляла.       — Кстати, — вспомнила вдруг девушка, — у меня есть одна идея для винных этикеток…       — Лайя, — прервал её Влад, — сейчас одиннадцать часов вечера. И на нас почти нет одежды. Ты действительно хочешь поговорить про работу?       Лайя закусила губу, чувствуя, как безбожно краснеет, но надеясь, что этого не видно в полумраке комнаты. Она отрицательно мотнула головой, отвечая на недавний вопрос, и наблюдала, как Влад открывает вино, как багряная жидкость скользит в бокал, как он ложится рядом, а затем делает глоток напитка. Лайя погладила его по влажным волосам — именно то, что так хотелось сделать ещё днём.       — У меня такое ощущение, что я знаю тебя всю жизнь, — сказал вдруг Влад, выпил ещё немного и поставил бокал на тумбочку.       Свет лампы отражался в его глазах, внимательно изучавших её лицо. Лайя тоже это чувствовала, пусть они и провели вместе не так много времени.       Влад осторожно повёл ладонью по ноге девушки вверх, заполняя каждую клеточку кожи небывалой нежностью. Лайя откинулась на подушку, закрыв глаза. Казалось, что она сейчас просто задохнётся от нахлынувших эмоций.       — Ты даже представить себе не можешь, что мне хочется с тобой делать… — он наклонился ближе и едва коснулся пальцами её шеи.       Она не представляла, но готова была посмотреть и попробовать.       — …и я не могу выбрать, с чего мне сегодня начать.       — Видимо, с телефонного разговора, — на одном дыхании произнесла Лайя, услышав, что из ванной раздался звонок, но больше всего желала, чтобы Влад не оставлял её ни на секунду.       — Только чтобы послать к чёрту, — он ловко поднялся, вышел из комнаты, а через пару секунд остановился возле дверного косяка, отвечая на звонок без приветствия: — Noé, as-tu vu l'heure?       Лайя даже села, словно это могло помочь ей лучше разбирать французскую речь.       — Comment puis-je savoir où est Belle? — голос раздражённый, не то от вопросов, не то от того, что их нагло прервали. — Pourquoi as-tu besoin d'elle? — Влад подошёл к постели, продолжая слушать друга, сел и потянулся к пуговицам рубашки на теле девушки, одна за другой они обнажили её кожу.       Лайя смотрела на него и думала, что такого хорошего сделала, раз этот мужчина сейчас с ней.       — Vous avez besoin, vous cherchez, — бросил Влад и отключил вызов. — Несносный человек, — телефон отправился к бокалу с вином, а голос вдруг изменился на тихий и чувственный: — Я придумал, — губы коснулись её коленки почти невесомым поцелуем, — с чего нам начать, — и ещё раз, отчего Лайя сжала пальцами атласную простыню, — poupée.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.