«The Brucia la terra: Наследие Корлеоне»

      В ту же ночь Майкл с Мо направились к офису Джерри Корта. Дорога была быстрой, так как Майкл гнал изо всех сил, чтобы успеть к нужному времени, которое ему указал Джерри. В это время, по пути, Мо пытался хоть как-то скрыть синяк под глазом, что был такой огромный, что не заметить его было бы очень сложно. Майкл все время одергивал его и говорил, чтобы его напарник ничего не придумывал, так как сделает только хуже. Мо от этого нервничал еще сильнее, но понимал, что его друг прав. Свистели шины быстро двигающейся машины, что гнала со всей скоростью, которую выжимал из нее Кэффи с очень сосредоточенным и серьезным лицом. Буквально через двадцать минут они были уже где-то между сорок пятой улицей и восьмым авеню на Манхэттене, где располагался невзрачный офис Джерри Корта. Стоило двум напарникам быстро войти в помещение, где горела лишь одна лампочка, то успели застать там своего босса, что уже упаковал почти все вещи. Мужчина, что сохранил в своем стиле одежды дух семидесятых годов, в спешке скидывал все, что ему попадалось под руку, в большие спортивные сумки. Их накопилось штук шесть, что стояли раскрытые на столе и диване, в ожидании приезда помощников ирландского босса. Как только Мо и Майк перешагнули порог офиса, то на их лицах тут же появилось неприкрытое удивление и непонимание, откуда столько вещей, которые они должны уничтожить. Мо буквально застыл в дверях и ему показалось, что его фингал, оставленный в подарок от ниггеров, перестал болеть. Майк шагнул вперед, разводя руками и по-долгу задерживая взгляд на каждой из собранных сумок. — Ты говорил лишь о паре документов, а не о том, что нам с Мо придется зачистить весь твой офис.       Джерри Корт тут же обернулся на удивленных мужчин и, не отрываясь, продолжил вынимать вещи из своего стола. Он сильно суетился и, кажется, стал еще более напуган, чем тогда, когда Майкл отправился за подмогой. В момент его сборов он особо не обращал внимания на своих парней, в то время как Мо тут же подошел к сумкам и стал всматриваться в их содержимое, на что Корт тут же перевел взгляд и резко рявкнул на Мо. — Положи это! — Мо тут же испугано отпрыгнул от сумки, бросая обратно позолоченный подсвечник, — Понимаешь, Майк, я подумал, что парой документов мы не ограничимся. Корлеоне придет завтра либо лично, либо пришлет своих головорезов. — Но ведь мы все с ним уладили, ему попросту незачем присылать сюда своих дружков убийц. — Да, уладили. Но это совершенно ничего не меняет. Вы, парни, должны помочь мне скрыть все возможные улики того, что я когда-то мог вести дела за спиной Корлеоне, когда торговал его товаром, перепродавая его другим семьям и черным.       Мо, пока его друг обсуждал дело с боссом, не долго думая, пошел зачищать холодильник. Он воспринял слова о том, что ничто не долго остаться, в буквальном смысле. Но на него уже никто не обращал внимания. Майкл знал, что должен помочь своему официально бывшему боссу, но его смутило то, как быстро он переменился в фактах, которые буквально несколько часов назад ему говорил. Потому Майкл подошел к нему чуть ближе и серьезно на него взглянул. — Джерри, что может найти Корлеоне? Думаю, пришло время тебе рассказать. — Послушай, Майк, это не твое дело! — крикнул на него Корт, подойдя к нему в плотную, а затем тон его голоса стал чуть спокойнее и тише, чтобы не услышал Мо, — Уже не твое.       Кэффи сделал шаг назад и поднял руки над головой, словно сдавался, а затем подошел к потертому дивану и облокотился на его спинку. Он безразлично взглянул на Корта, слегка приподняв свои брови и скрестил руки на груди. Его низкий и чуть хрипловатый голос стал спокойным и уверенным, каким был, собственно, всегда. Именно таким голосом обычно он старался решать все вопросы. Первые пять минут, пока собеседник не начинал его выводить из себя. Кэффи всегда старался держать себя в руках, даже с теми, к кому приходил за долгом или товаром, который не желали отдавать, но ирландец никогда не переходил черту со своим начальством, как бы ему этого не хотелось. А сейчас он очень хотел накинуться на Корта и выбить у него признание. — Хорошо. Тогда разбирайся со всем этим сам, — Майкл вновь окинул взглядом опустевший стол Корта и сумку, что уже почти доверху наполнена документами и какой-то мелочовкой, — ведь это теперь не мое дело.       Корт оторвался от сумки и, поджав тонкие губы, закатил глаза. Он знал Кэффи очень хорошо, а тем более знал его пассивную агрессию и умение в нужный момент манипулировать другими. Их отношения за долгие годы сотрудничества пережили многое: жуткие ссоры, крепкую дружбу, опасные вылазки, тюремные залоги, побеги с мест преступления, несколько хороших ударов в челюсть, но над всем этим возвышалось одно главное качество их отношений. Верность. Кэффи всегда был верен делу и Джерри Корту, а ирландский босс платил ему той же монетой. Их отношения были скорее крепкой и верной дружбой, а не деловыми. Потому Корт, сделав глубокий вдох, сделал шаг навстречу к Майклу, что не сводил с него безразличного взгляда. — Наши дела хуже, чем ты себе можешь представить, и мне нужна ваша помощь с этим свином, что очищает мой холодильник, думая, что я не вижу, — Корт осуждающе указал на Мо, что уплетал уже второй сэндвич, которому было уже несколько дней. — Ты же сказал, что нужно все зачистить, мог бы и поблагодарить, я взял на себя непосильную ношу, — с набитым ртом обернулся на Корта Мо и отпрянул от холодильника, как только Кэффи на него прикрикнул. — Мо, хватит! — затем Майкл вновь обенулся к Джерри, — Тогда почему об этих всех вещах ты ставишь меня в известность только сейчас? Ты же знаешь, в какую задницу я встрял, чтобы помочь тебе и нашему делу. — И я благодарен тебе за это, парень. Потому сейчас нам надо все это вывезти в доки. У меня в Бронксе там есть небольшой склад, записанный на другое доверенное лицо. Там люди Корлеоне не найдут никаких улик и доказательств, что я вел дела неверно, отходя от договора с Винсентом.       Кэффи не желал предавать Корта и уходить, оставляя его один на один с проблемой. Он лишь хотел услышать правду. Майкл всегда желал знать правду, особенно от тех, кому всецело доверял. Но в ожидании и разговорах они теряли время и терпение. — Ты объяснишь мне, в чем дело или нет? — Да чтоб тебя, Майкл! — Корт закатил глаза и нагло всучил Кэффи сумку, чтобы тот ее закрыл, а сам вновь принялся проверять, все ли он сложил, — Помогай и слушай по пути, а то мы потеряем кучу времени. Нам нужно успеть до рассвета, ребята.       Корт всучил парням по сумке и велел им торопиться, чтобы как можно скорее все погрузить в машину. Мо и Майк торопливо погрузили все нужные вещи и сели в машину. Майкл, естественно был за рулем, а Мо расположился на заднем сидении. Корт резко плюхнулся на пассажирское рядом с водителем и велел вдарить по газам, сообщив нужный адрес в доках, а затем продолжил свой рассказ. — Когда-то давно, когда вас еще не было здесь, я сюда переехал из такого же мелкого городка, как и ты. Мне нужно было скрыться от легавых, так как на меня повесили убийство одной шлюхи из бара. Разумеется, я этого не совершал, меня подставили. Мне нужно было бежать и на что-то жить, сам понимаешь. Начав свой небольшой бизнес по перепродаже краденого, а утром торгуя дисками в Бруклине, рядом с итальянским кварталом, я и подумать не мог, что когда-то столкнусь с мафией. Дела у меня шли хорошо, я даже нанял пару ребят, что выполняли нужную работу, но... Один из моих парней, что я нанял, перешел дорогу не кому-нибудь, а Корлеоне. Тогда еще у них был другой дон, знаменитый дон Майкл Корлеоне. В один из дней ко мне пришел Винсент, который тогда еще, как выяснилось, был его консильери. Он сообщил мне, что знает, что это я обнес магазин дона. Естественно, мне пришлось сдать своего напарника и сказать, что я не занимаюсь подобными вещами. Винсент вынес мне предупреждение и велел прекращать это дело, иначе придется пожалеть. Я был напуган и хорошенько припугнул этого парня, так как мне не нужны были проблемы с большими шишками. Мне пришлось переехать в другой район, выгнать пару людей и большую часть работы я выполнял сам. Вскоре ситуация повторилась, но уже с другой мафиозной семьей. Это был клан Татталья. — Оказывается, ты вляпывался по-круче нас, босс! — из уст Кэффи вырвался легкий смешок, а затем, увидев осуждающий взгляд Корта, мужчина взял себя в руки, — продолжай. — Спасибо, Майк, а сейчас направо. Так вот, тогда я сильно влип, когда обносил одно из предприятий семьи Татталья. Об этом узнали, нашли мой адрес, я стал очень сильно переживать за свою шкуру. Но я был наслышан о том, что если что, то дон Корлеоне может оказать помощь. Ну и из двух зол, я выбрал самое меньшее. Конечно же, я мог не выйти из его офиса живым, но все прошло на удивление гладко. Узнав всю ситуацию и мою историю, дон Майкл Корлеоне пошел мне навстречу, предложив сделку и безопасность. Отныне я работал на их условиях, в безопасности от гнева дона Татталья, который тогда был еще слишком юн, чтобы зваться доном. Как вспомню, так самому смешно.       Джерри Корт устало выдавил смешок, а взгляд его был наполнен сожалением и отрешен от дороги. Зато Майкл внимательно за ней следил, а Мо держал ему карту и слишком внимательно слушал Корта, почти что заглядывая ему в рот и немного скучая, явно желая положить свою большую голову на мягкую подушку. Лицо Кэффи было сосредоточено, но он то и дело поглядывал на своего босса, который вновь стал серьезен. — Тогда я не знал, что за моей спиной тот самый хер пошел на встречу с Татталья, вымаливая прощение и соглашаясь на сделку. Я долгое время думал, почему периодически мой человек исчезает или задерживается. И откуда наш доход резко начал взлетать вверх. — Ты же сказал, что занимался рекетом и продажей сраных дисков?       Удивленно переспросил его Майкл, уже подъехав к нужному складу в доках. Машина остановилась, и все вышли, открыв багажник. Трое мужчин начали доставать увесистые сумки и переносить их в полупустой небольшой железный контейнер, что Корт называл его личным складом. Он явно им не пользовался уже много лет, иначе бы тот был забит доверху. Пока все трое занимались переноской сумок, Корт продолжал свой рассказ. — В том и дело. Я не занимался ничем, что могло серьезно мне навредить, да и никогда прежде я не сталкивался с серьезной наркоторговлей. Да и я не сразу понял в чем дело, ведь деньги потекли рекой. Я начал строить постепенно свое казино, нашел офис, снял квартирку поприличнее. Меня не сильно волновала чистота этих денег, пока в один день ко мне в офис не пришли люди Татталья. Они сказали, что с этого момента я буду впаривать товар черным. И тут до меня дошло. Я переспросил, с кем до этого они разговаривали, и мне выдали, что говорили с моим преемником. — А приемника ты не назначал, — устало догадался Майкл, ставя сумку наверх одной из темных полок. — Именно. Это был тот самый сукин сын, от которого я тогда не избавился, а именно это мне и нужно было сделать. Но знаешь, эта вся работа на две семьи длилась около пятнадцати лет. — Ты что, не замечал ничего пятнадцать лет?! — воскликнул Кэффи разводя руками. — А ты думаешь, что эти деньги обрушились на нас в момент? Я понимаю, что оплошал, и очень сильно, но мне некуда было отступать. Этот ублюдок заключил договор с Татталья за то, чтобы те сохранили его шкуру, а я заключил договор с Корлеоне. Я понимал, что так дальше продолжаться не может, что я пригрел предателя. И мне пришлось его убрать. — Ты его убил? — У меня не было выбора! — воскликнул Джерри, всплеснув руками. — Твою мать, Джерри... — Майкл разочарованно потер легкую щетину на своих щеках. — Мне пришлось сказать Татталья, что я временно должен приостановить деятельность с ним, пока не улажу дела внутри своей банды. Никто не знает, что на самом деле случилось с этим уродом. Лишь то, что он исчез с моими деньгами и оказался предателем.       Майкл нервно засмеялся. Вся эта история казалась ему каким-то бредом. Но больше всего его напряг тот факт, что спустя почти что десять лет работы на Корта, он узнал об этой истории только сейчас. До этого момента Кэффи думал, что знает о своем боссе все, а оказалось, что он даже не знал толком, из каких рук получал товар, который впаривал тем же ниггерам, русским, итальяшкам, китайцам и другим боссам уличных банд. Он покачал головой. — Не поверю, что Марселло Татталья не предложил тебе помощь, чтобы вернуть лучшего работника. — Предложил. Но я ему отказал, — Корт виновато опустил взгяд на огромную железную бочку, а затем подошел к последней сумке, что стояла рядом с машиной, — я сказал, что предатели в нашем с ним сотрудничестве не нужны. — Что?! — Майкла ошарашило признание босса, он резко подлетел к нему почти что вплотную и взглянул на него глазами, полными непонимания и удивления, — Ты не разорвал с ним договор? — Нет, Майк, — Корт окинул его виноватым взглядом и разжег костер в бочке, — вкус этих денег был восхитителен. Они помогли мне хорошо подняться. Но я приостановил этот контракт, пока подчищал за своим бывшим работником, чтобы Корлеоне ничего не узнали. На это ушли годы, я все также иногда приторговывал с Татталья, но уже в меньшем объеме, а вскоре бизнес с Корлеоне дал трещину.       Корт достал из сумки бумаги и повертел их в руках. Держа в руках эти бумаги, Джерри Корт вспоминал те дни, о которых рассказывал Майклу. Перед его глазами проносились все те встречи с донами мафиозных семей, все подписанные документы, все сделки и впаренные товары. Тосковал ли он о тех днях? Или же напротив, был бы рад избавиться от напоминаний о том, что когда-то находился на волосок от смерти? Он и сам для себя не мог дать четкого ответа на этот вопрос. Ведь ситуация, в которой он оказался, была точным напоминанием его прошлого. Только сейчас никто из донов не мог ему помочь, ведь каждый с большой охотой вырыл бы ему могилу, как только узнал бы о всех тех махинациях, что он совершал за все эти прошедшие годы. — Как может наркобизнес дать трещину? — непонимающе спросил Майкл. — Наркобизнес? Корлеоне никогда не занимались наркотиками. Этим и славилась эта семья. Иметь власть, не связываясь с самым прибыльным и опасным бизнесом. Но и самым безопасным игрушкам когда-то приходит конец. Именно тогда и начался закат империи этих итальянцев, когда дон Майкл Корлеоне был уже не в состоянии вести дела. Да, кажется, тогда я и заключил с ним сделку, когда не знал, что его империя одной ногой в могиле. И на этом самом краю, даже с новым доном в лице Винсента, семья этих итальяшек пробыла вплоть до кончины дона Майкла Корлеоне.       Джерри Корт говорил об этом с каким-то неприкрытым восхищением и радостью, словно бы действительно желал того, чтобы империя семьи Корлеоне ушла вместе с умершим итальянским доном. Но была в нем и благодарность. Благодарность за то, что когда-то ему спасли его шкуру, дали возможность вести дела и какой-никакой процент от бизнеса. Только за это он чувствовал себя в долгу. Бросив в разгоревшийся костер первую папку бумаг, Корт продолжил свой рассказ. — Через несколько лет, когда я уже распустил почти всех своих ребят, после кончины Майкла Корлеоне, ко мне пришел Винсент. Он сказал, что их политика немного изменилась и он хочет, чтобы я на него поработал. Разумеется, он рассказал, что речь идет о наркотиках и обещал долю и безопасность. Ну и, конечно же, я об этом всем уже знал, так как продолжал временами работать с Татталья. Я не отказался и принял предложение Винсента. И буквально на следующий день объявились вы, ребята. А дальше вы знаете.       Корт с благодарностью посмотрел на Майкла и только что подошедшего Мо. Неприязнь Майкла Кэффи неприкрытым текстом читалась на его лице. После этого разговора он был разочарован в своем боссе, в его двуличии и жажде наживы. Но больше всего он был разочарован в своем незнании ситуации. Майкл недовольно схватил из сумки оставшиеся бумаги и швырнул их в костер. Искры костра и пепел сгоревших бумаг взлетели вверх. А Кэффи сдерживая свою злость на босса, процедил сквозь зубы. — Ты водил нас за нос столько лет и не удосужился рассказать? Мы подставляли свои задницы ради тебя, рисковали всем, лишь бы принести прибыль нашему бизнесу, а ты скрыл от нас то, что мы вправе были знать! — Успокойся, Майк, раньше не было нужды рассказывать. Ты же знаешь, как я к вам отношусь, — спокойно произнес Корт. Да, он знал, что обошелся неправильно со своими людьми, но он искренне верил, что все это было лишь ради их блага. — Ты понимаешь, что если все вскроется, что никому из нас не жить?! Эти чертовы итальяшки взбесятся и переубивают нас всех к херам собачьим! — Майкл перешел на крик. Он прожигал взбешенным взглядом своего босса и уже просто не мог себя сдерживать. — Именно для того и нужно было подчистить все улики, Майкл! Для нашей безопасности! Для твоей безопасности, кретин! — Корт подошел к Майклу вплотную и пытался его успокоить, сжав обеими руками его за плечи, но Майл тут же отмахнулся от него, вновь обдав Джерри недовольным взглядом, — Особенно теперь, когда ты работаешь у Корлеоне ты просто обязан быть не связан ни с чем,что было написано в этих бумагах, ты должен быть чист, сукин сын! — Что? — резко подорвался Мо к Майклу, глядя на него глазами полными удивления и расстерянности, — Ты работаешь на Корлеоне?       Мо смотрел на своего бывшего напарника с мольбой в глазах. Он просто не мог поверить услышанному, для него это звучало как предательство. Что человек, которого он считал своим другом, решил уйти по-тихому, ничего ему не сообщив. Да, именно это и ощущал Кевин Рейли. Предательство своего лучшего друга. Он смотрел в его глаза и надеялся услышать опровержение слов босса. Надеялся до самого конца. Майкл глубоко вздохнул. Его злость в момент отступила. Теперь он чувствовал свою вину. Кэффи собирался сообщить эту новость Мо, но подходящего момента для этого не было. Он виновато посмотрел на своего напарника и тихо произнес. — Мо, я собирался тебе сказать. — Когда?! Под крышкой гроба и макаронами во рту?! Нет, уж, спасибо, — психанул Мо. — Ну не тогда же, когда у тебя проблемы с ниггерами! — выпалил Майкл, пытаясь достучаться до Мо. Это высказывание привлекло внимание Джерри и тот удивленно поднял бровь, всматриваясь в расстроенное лицо Мо. — У тебя проблемы с черными? — Корт сделал шаг вперед и обратил внимание на сияющий фонарь под глазом Мо, — Это от них у тебя такой фингал? Сука, почему ты молчал, кретин?       Фингал, что освещал улицу похлеще пламени в железной бочке, сильно озадачил Джерри Корта. Да так, что тот забыл о том, зачем на самом деле они сюда приехали и о тех препирательствах с Майклом пару минут назад. Он резко шагнул к Мо и хорошенько его встряхнул. Корту всегда казалось, что Мо неуклюж и может наворотить бед, но когда его люди попадали в беду, это совершенно не нравилось боссу ирландцев и тот решил с этим не затягивать и разобраться в причинах. — Босс, это была незначительная драка, а эта штука пройдет, — начал оправдываться Мо, не желая говорить всей правды. Тогда Корт ожидающим взглядом одарил Майкла, который, закатив глаза, признался. — Он заступился за свою подружку, схлопотал из-за этого фонарь. — Майкл! — воскликнул Мо, — Ты решил меня добить этим? — Так, — задумчиво произнес Джерри, хлопая Мо по плечу, — никаких ссор, мальчики, вы мне еще нужны. А сейчас живо в машину, отвезешь нас с этим дуралеем в офис, а сам поедешь к Корлеоне, уже утро, — с этими словами Корт затолкал в машину Мо и сел сам. — Как ты позволил ему работать на Корлеоне? — продолжил уже в машине Мо, явно желающий обсудить предательство друга, — Чем ему было плохо у нас? — Слушай, Майк работает на нас, ничего не изменилось. Нам нужно отвести от себя подозрения по покушению на его жену, — Корт перевел недовольный взгляд на Майкла, который резко выворачивал руль с доков, — черт, ты что ничего не рассказал этому кретину? — Я как раз собирался, но потом у него возникли проблемы с черными, и тебе надо было сжечь всю эту макулатуру, — нервно ответил Майкл. — Так ты работатешь на два фронта? — удивился Мо, — Вот скрытный, хитрый пес! Мог бы хоть словечком по пути к боссу обмолвиться, вместо того, чтобы допытывать меня, куда скрылись те ниггеры! — Мо недовольно откинулся на сиденье машины. — Какого хера, Мо?! — скривил лицо Корт, — Они еще и скрылись?! Вот сука... Майк, вези нас в офис, я сам займусь его проблемами. А ты, кретин, расскажешь мне абсолютно все, ты меня понял?       Мо виновато закивал и скрестил руки на груди, словно провинившийся ребенок перед родителями. Майкл давил педаль газа, как мог, ведь он должен был успеть из одного конца Нью-Йорка в другой, чтобы подобрать своего нового босса и отвезти его в офис. Потому как только Майкл высадил Корта и Мо, сразу же направился на Стейтен Айленд, в особняк дона Винченцо Корлеоне. Он опаздывал уже минут на десять, собрав все пробки на дорогах, потому прибыл к воротам Корлеоне с опозданием на полчаса. Особняк дона выглядел впечатляюще. Три высоких этажа, отделка из дорогого камня, большое мраморное крыльцо с мраморной лестницей, внушающего размера колонны, аккуратно выложенная подъездная дорожка и много зеленых насаждений. Все кричало о том, что это дом большой шишки. Особенно высокий забор и внушительное количество охраны на улице. Запыхавшийся и крайне недовольный, Майкл остановился прямо у мраморного крыльца в ожидании дона. У него было всего несколько секунд, чтобы перевести дух перед тем, как он встретится с новым боссом, который тоже был недоволен его опозданием. Но вместо того, чтобы сесть в машину к Майклу Кэффи, Винсент, одетый в дорогой костюм, подошел к водительскому месту и постучал по закрытому стеклу, указывая Майклу на то, чтобы тот покинул машину. Майкл напрягся, но вышел из машины. Он понял, что оправдываться поздно, и, по всей видимости, сейчас ему придется хлебнуть сполна. — Здравствуйте, дон Винченцо, там просто жуткие пробки...       Но, не дав Майклу закончить его оправдания, Винсент жестом подозвал его поближе к себе и указал на небольшое здание, что напоминало гараж на несколько машин. Винсент, что должен был быть крайне разгневан столь долгим опозданием своего нового работника, выглядел весьма спокойным и сдержанным, словно бы ничего не произошло. — Поедем на моей машине. В эту развалюху я не сяду. — А чем плоха моя машина? Ford Crown Victoria служила мне долгие годы и вполне себя оправдала. Весьма хороший аппарат, — Майкл недоумевающе указал на свою машину, продолжая идти за Винсентом в сторону его автопарка. — Понимаю, машина неплоха, но все же мне ближе Lexus LS 460.       Винсент нажал на кнопку и поднял ворота гаража. Глаза Майкла тут же округлились, а на лице заиграла довольная улыбка. Он с восхищением смотрел на новенький седан представительского класса. Отполированная машина блестела и переливалась, хотя и была темного графитового цвета. Майкл просто не мог скрыть своего восхищения и радости, что ему придется управлять такой красоткой, о которой он мог только мечтать. Мужчина обошел ее по кругу, проводя руками по кузову, разглядывая с восхищением, словно ребенок разглядывал новенькую игрушку, о которой долгое время мечтал и вот, наконец, получил. Винсент же за всем этим наблюдал со стороны, а на уголках его губ красовалась самодовольная улыбка. Он знал, что именно такая реакция будет у Майкла Кэффи, как только он увидел бы новенький аппарат, словно только что сошедший с конвейера. Обойдя машину и подойдя к Винсенту, все еще не сводя взгляд с новенькой малышки, Майкл задал вполне очевидный вопрос в данной ситуации. — Я должен отвезти вас на ней только сегодня или...? — Сегодня. Завтра. И все те дни, что ты будешь работать на меня, — ответил Винсент, ожидая, пока Майкл переварит новую информацию и налюбуется машиной. Потому они оба просто стояли и глазели на машину в гараже, совершенно не двигаясь с места. — Получается, вы отдаете ее мне на весь этот год? — переспросил Майкл. — Получается, что на весь этот год, — вновь произнес Винсент с улыбкой, но ему так нравилась реакция Майкла, что он решил не останавливаться просто так, потому достал из кармана ключи и, сделав вид, будто бы что-то забыл сказать, выпалил, — о, думаю тебе это понравится, давай сядем.       Винсент передал Майклу ключи, словно папочка, что вручил своему любимому сынишке подарок на день рождения, его первую машину, и они оба сели в салон, а затем на заднее сиденье сел один из охраны. Винсент сел рядом с майклом на пассажирское сиденье в ожидании, пока Майкл осмотрится. И долго ждать ему не пришлось. Каким бы сдержанным не пытался быть Майкл Кэффи, сдержать восторг от вида и запаха нового автомобиля он не мог. Его глаза и руки тут же забегали по салону. В этой детке были предусмотрены электролюк, богатая отделка черным деревом и белая кожаная обивка сидений. Премиальная аудиосистема, развлекательная система для задних пассажиров, навигация, а также подогрев и вентиляция передних сидений. Майкл также не оставил без внимания новейшую панель приборов и двенадцати и трех дюймовый дисплей, установленный посередине. Майкл, осмотрев весь салон, непроизвольно выругался. Но не от недовольства, а от восхищения, которое не смог больше в себе сдерживать. Тогда Винсент указал ему на кнопку, что была рядом с рулем. — Система входа и запуска без ключа. Разгон до сотни за пять и семь секунд.       Майк быстро заморгал, пытаясь привести себя в чувство, а Винсент невольно засмеялся, хлопнув Майкла по плечу и его потертой несменяемой кожаной куртке. Сев поудобнее, Майкл провел руками по рулевому колесу , наслаждаясь ощущениями его дорогой отделки и нажал кнопку запуска. Машина завелась, и ирландец услышал звук восьми образного двигателя, восхищенно помотав головой и почесав щетину на щеках, восторженно взглянув на Винсента. Винсент склонил голову набок и дал отмашку на выезд. Машина тронулась, и мужчины направились в офис дона Винченцо Корлеоне, что находился в Рокфеллеровском центре. Дорога составила куда меньше времени, что ушло у Майкла до особняка Винсента. В пути Кэффи наслаждался машиной и даже забыл о том, что везет своего нового босса, слишком сильно был увлечен игрушкой, что тот подарил своему новому работнику. Но где-то под конец пути, когда Майкл привез своего босса к назначенному адресу, в его голове возник вопрос о внезапной и подозрительной щедрости дона. Тогда его радость куда-то улетучилась и на лице появились сомнения. Потому, перед тем, как дон и Майкл покинули машину, Кэффи помедлил и задал вопрос новому боссу. — Я просто не могу не спросить, а в честь чего такая щедрость, дон? — Не могу же я ездить на развалюхе, — усмехнулся Винсент и, видя, что задел своим высказыванием Майкла, тут же сказал, — при всем уважении к твоей старушке, что сослужила тебе долгую и верную службу, мне куда больше нравится ездить с комфортом, не опасаясь за то, что средство передвижение откажется тебя везти в любой момент. К тому же мне не нужен человек, который будет проводить больше времени в сервисе, чем заниматься работой, которая ему поручена.       Кэффи согласно кивнул, но все же ему было неприятно, что его снова задевают за то, что он не может позволить себе вещи по-лучше, чем старая подержанная развалюха. А подобная тачка, на которой он только что привез дона, была ему не по карману даже в его мечтах. Но все же этот жест не перестал казаться Кэффи подозрительным, ему нужны были более веские аргументы, чтобы перестать так думать. И дон в одночасье их ему предоставил, открывая дверь машины. Тогда из машины вышел и охранник, встав рядом с дверью своего хозяина, дожидаясь его. — Ну, и может тогда, ты будешь реже опаздывать. Все же, малышка быстрая. И, пожалуйста, Майкл, будь аккуратнее с ней. Не разбей раньше времени.       С этими словами мужчины покинули машину и направились в офис. Позади них шел охранник, а Майкл шел рядом с новым боссом, который по пути рассказывал ему о том, что сегодня предстоит сделать. О бумагах, которые нужно перебрать и все в этом роде. Кэффи поморщил нос, узнав о подобной работе, которую должна делать какая-нибудь секретарша, типа той, что сидела в кабинете в первый раз, как Майкл его посетил. Но на другое он и не рассчитывал, разве только на то, чтобы быть водителем и отвозить задницу босса от пункта А до пункта Б. Но зато в его пользовании была восхитительная малышка, о которой он думал весь тот путь до двери в офис на двадцать седьмом этаже бизнес-центра.