Кэл, одиннадцать лет

Многие люди могут даже не подумать, что это имеет такое большое значение. Покемон, сражающийся в одиночку против команды в виде покемона и тренера. Но это важно. Это действительно важно. Я отчасти понимаю, почему. Когда покемоны сражаются, то легко впадают в азарт боя. У них туннельное зрение, и они не могут следить за всей ареной. Наличие тренера дает дополнительную пару глаз, следящих за факторами окружающей среды и за другими противниками во время групповых сражений, а также обеспечивает стратегию для покемонов. Чаризард совершил ошибку, думая, что он сражается только с Магмаром, хотя и это было бы достаточно тяжело. Магмар был зрелым огненным покемоном с многолетним боевым опытом, в то время как Чаризарду было, вероятно, всего два или три года. И, несмотря на всю его самоуверенность, он еще не прошёл того, что я бы назвала великим сражением. Но Чаризард сражался не только с Магмаром. Он сражался еще и с Блейном. — Магмар, атакуй Огнеметом! — мы с Пикачу вздрогнули от вида пламени. Чаризард попытался ответить ему, и волна жара, исходящая от столкновения, была обжигающей. — Милостивая Мью, — я действительно жалела, что не захватила с собой бутылку воды. — Они равны, — Эш поморщился, выглядя обеспокоенным. Я не сводила глаз с арены. Я действительно не думала, что это была полная сила Магмара, но я сомневалась, что Эшу помогут подобные слова. — Покажи ему свою силу! Огненный взрыв! — ему даже секунды не потребовалось, чтобы использовать другую атаку. Магмар использовал этот прием так, словно делал это всю свою жизнь. И Чаризард решил принять его на себя. Не самая лучшая идея. То, что он был огненным покемоном, не делало его невосприимчивым к атакам других огненных типов. Он обладал более высоким сопротивлением. И любому сопротивлению всегда есть предел. Чаризарда оттесняли назад. Его когти впивались в землю арены, но его продолжали оттеснять назад, дюйм за дюймом, ближе к краю. Что произойдет, если он упадет и застрянет в сетке? Нам не удалось это выяснить, потому что Чаризард сумел принять достаточно удобную позу, чтобы отразить атаку вверх. Однако он явно был застигнут врасплох требуемыми усилиями. Его лапы дрожали. — Теперь используй Удар черепом! — нет времени на восстановление! Магмар рванулся вперед и врезался в живот Чаризарда. — Чаризард! — вскрикнул Эш. Он едва смог остаться на месте, когда его покемон был сброшен прямо с ринга в лаву внизу. Он попал в сетку. И заверения Блейна в ее прочности подтвердились, когда она не порвалась под его весом. Она блестела, и я задумалась, а не состоит ли она из алмазной нити. Это объяснило бы, почему сеть была такой крепкой и не портилась из-за жара. Однако Чаризарду было нелегко подняться с сетки. Он не мог подняться, пока та раскачивалась под ним. Ему пришлось довольствоваться тем, что он перевернулся на живот и, используя крылья, снова взлетел. К тому времени из его ноздрей действительно шел дым. Битва все еще продолжалась. Мы ничего не могли сделать, чтобы повлиять на результат, если Чаризард не попросит о помощи. Мы просто должны были наблюдать. И поскольку это был очень драматичный и эмоциональный момент, конечно же, его прервали три самых раздражающих существа в мире. — Проблем хотите? — великая Хо-Ох, ну почему? — Вдвойне получите! — я повернулась к дверям, одна рука поднялась к Пикачу, сидящем на моем плече, а другая к поясу. Джесси и Джеймс с Мяутом между ними, приняли драматическую позу и держали- держали-! — Чтобы защитить мир от разрушения... — Объединить все наше поколение... Я, должно быть, ошиблась! Они не могли заполучить в свои руки ракеты! Как они вообще-!? — Правду и любовь навсегда изжить... — Чтобы вершин достичь, в бой идем мы. И не просто какие-то ракеты. Нет, это тоже было бы достаточно плохо, но они достали усиленные элементами ракеты! Силу покемонов, смешанную с военными технологиями. Откуда Команда Ракета вообще их достала? — Джесси! — Джеймс! Я не могла сказать, каким элементом они были усилены. Огонь был бы в некотором роде излишним в вулкане. Наиболее эффективными, особенно с учетом того, что они знали, что следует ожидать типов огня, были бы вода и лед, но-! Нет, вода тоже не принесла бы много пользы в вулкане. Она испарится прежде, чем сможет причинить какой-либо реальный вред. Но лед? Они не могли. Если их ракеты заморозят магму, которая была внизу... будет... Я поняла, что они действительно не могли этого сделать. Они не могут быть настолько глупы. — Команда Ракета, взлетает со скоростью света! — Выбор твой сдаваться или же сражаться. — Мяут, и это факт! — А теперь давайте заберём этого Магмара! — Мяут вытащил два веера, украшенных маленькими R. У меня была всего одна секунда, чтобы осознать тот факт, что Команда Ракета действительно была настолько глупа. А потом они выстрелили. — Гроудон! — я пригнулась, чтобы увернуться от одной из ракет, когда она на бешеной скорости пролетела мимо нас. Пусковые установки, которые у них были, выпустили ракеты, которые предназначались для нескольких целей, крупномасштабного использования и тому подобного. Одна из них действительно попала в Магмара, и в Чаризарда тоже. Они оба были заточены в сверкающие глыбы льда. Вернее, в быстро тающие глыбы льда. И повсюду вокруг нас — на стенах, в трещинах и даже на самой лаве — был лед. И все это начало таять. — Нет, нет, нет! — моя рука лежала на поясе, но мой мозг был заморожен. Никто из моих покемонов не сможет реально помочь в подобной ситуации! Единственный, у кого был шанс, был Фироу, а он мог нести только одного за раз! И если этот вулкан начнет извергаться, на острове не останется ни одного безопасного места. Земля дрожала и вздымалась подо мной. Я переложила Пикачу с плеч на руку, чтобы крепче держать его, и вытянула другую руку, чтобы не потерять равновесие. Рядом со мной Брок и Мисти старались сохранить собственное равновесие, а на арене-! Эш! Он бежал на арену, к замороженным покемонам. В разгар землетрясения я увидела, что ледяная тюрьма Магмара быстро тает, а тюрьма Чаризарда тает лишь немного медленнее. Эш добрался туда и начал колотить по льду, фактически отрывая от него куски там, где он становился хрупким. Эш не застрял, парализованный ужасом. Если мне суждено умереть, то я не собираюсь делать это, застыв на месте! — Команда Ракета! — я снова повернулась к ним. Они стали причиной этого, и сейчас эти идиоты просто замерли, как стэнтлер, попавший в свет фар. — Что случилось? Что происходит? — пронзительно закричал Джеймс. — Вы запустили цепную реакцию! Сейчас начинает извержение вулкана! — я схватила Мисти, когда земля снова затряслась. Пол накренился и пошел трещинами, из которых валил пар. — Весь остров умрет вместе с ним! — ЧТО!? — визг Джесси не помог делу. — Что нам делать? — Мисти плакала, бедный Тогепи плакал у нее на руках. Она смотрела на меня, и я- я не знала, что ей ответить. Я не знала, что делать рядом с извергающимся вулканом! Нужно убираться отсюда. Добраться до берега. Гаярадос, вероятно, сможет унести всех нас, но будем ли мы достаточно быстры, чтобы спастись от пепла? Мы можем задохнуться из-за него. Уже становилось трудно дышать от одного только жара, и становилось все хуже. — Ах! Эй! — я посмотрела и увидела, что Магмар вырвался изо льда и тоже начал помогать снимать лед с Чаризарда. Чаризард, не теряя времени, схватил Эша и полетел к нам. Блейн и Магмар также бежали через поле. — Мы не сможем эвакуировать остров вовремя! — заявил он. — Мы должны остановить это здесь! Остановить это? Остановить вулкан? Как именно, по его мнению, мы должны это сделать? Земля подскочила, подбросив всех на целый фут в воздух. Пар вырвался из новой трещины в земле и на мгновение все заволокло паром. Мисти прижалась ко мне сбоку, и я держала ее за руку достаточно крепко, чтобы, вероятно, остался синяк. Кто-то наступил мне на ногу. Когда пар рассеялся, Команда Ракета исчезла. — Что- где? — я осторожно поднялась и уставилась на место, где они только что стояли. — Они улетели, — сказал мне Брок, указывая пальцем наверх. Повезло им или нет? С одной стороны, они были вне извергающегося вулкана. С другой стороны, они были подброшены в небо паром под высоким давлением и, вероятно, без каких-либо парашютов. Чтобы спасти их потребуется вмешательство легендарного покемона. Однако у меня не было времени беспокоиться о Команде Ракета. Они сами наломали дров и сейчас расплачиваются за это. Я должна была что-то сделать, чтобы попытаться спасти жизнь своим друзьям. — Что нам делать? — спросила я Блейна, местного эксперта по вулканам и нашу единственную надежду на выживание. — Нам нужно бросить вниз большие камни, перекрыть поток и медленно охладить магму! — он указал на места, где поднималась магма, заполняя кратер. — Нам понадобится помощь наших покемонов! Здесь слишком жарко, чтобы люди могли приблизиться к краю! Магмар, поторопись! — Хорошо. Чар! — она материализовалась передо мной. — Оникс, Геодуд! — еще две вспышки. Верно, каменные покемоны тоже были огнеупорными. Жаль, что у нас не было других. Наши покемоны бросились на поиски самых больших камней, которые только могли унести, чтобы бросить их в кратер, в то время как мы ничего не могли сделать, кроме как наблюдать. Даже стоять становилось все труднее. Весь кислород сгорал и заменялся паром и вулканическими газами. Мы обливались потом еще перед исчезновением Команды Ракета, и теперь наш пот испарялся почти сразу, как только выступал на коже. Чаризард оставил Эша рядом со мной, и Пикачу перепрыгнул на его плечи. Я наблюдала, как покемон полетел к стене, где Магмар использовал Удар черепом, чтобы добыть огромные камни. Я не могла сказать, помогает ли это. Воздух казался всё таким же горячим и разреженным. Магма все еще поднималась и, казалось, ничуть не замедлилась. Может быть, это не сработает. Может быть, мы все умрем, отчаянно пытаясь остановить извержение. Может быть, разумнее было объеденить силы Фироу и Чаризарда, чтобы они доставили нас побережью, где можно было выпустить Гаярдоса. Может быть, мы должны были ненадолго остановиться в городе, чтобы попытаться предупредить людей, но не было никакой уверенности в том, что все доберутся до лодок вовремя. Но мои друзья были здесь, и я не могла уйти без них. И они никогда бы не сбежали, когда все те люди нуждались в помощи. Я знаю, говорят, что путешествующие тренеры должны решать проблемы, но почему-то я не думаю, что извержение вулкана попадают в этот список. Удивительно легко отключить свой разум в ситуации, угрожающей жизни. Вначале думаешь: "Я вот-вот умру", а затем сразу же следует: "Если я сделаю это, возможно, это даст другим людям еще несколько минут, чтобы выбраться". Это примерно то, что, как я думала, мы делали к тому моменту. Мы выигрывали время, чтобы люди в городе могли уехать — добраться до порта, до лодок, и отплыть на какое-то расстояние. Каждая минута, которую мы добывали, была, возможно, еще одним человеком, который спасется от извержения. Я была так... Ладно, мы должны были умереть, поэтому я даже не подумала задавать Алаказаму какие-либо вопросы, когда он появился и начал использовать Телекинез для перемещения валунов. — Откуда взялся этот Алаказам? — спросил стоящий рядом со мной Эш. Я не ответила. Моя паника почти прошла, и теперь меня наполняла только эта странная, измученная покорность судьбе. И злоба. Я не могу отрицать эту злобу. Но только потому, что я была уверена, что мы умрем, не означало, что я хотела, чтобы Алаказам умер вместе с нами. — Ты можешь телепортироваться! Ты можешь вернуться на материк! Не умирай здесь, пожалуйста! — он не мог умереть здесь! Не сейчас! Только не тогда, когда он пытается мне помочь! Алаказам будет присматривать за тобой. Я не хотела, чтобы он умер вместе со мной! Но он проигнорировал меня. Показательно. Его сознание практически ощетинилось. Он не собирался бросать меня, и он не мог вытащить нас всех, так что... Он решил остаться. И помочь. Этого было достаточно. Аркеус, Хо-Ох, Гиратина, Граудон, Кайогр, Мью, Райкваза, спасибо. Этого было достаточно. Лава перестала подниматься. Нам потребовалось некоторое время, чтобы осознать это. Извержение прекратилось. Мы сделали это. Наши покемоны сделали это. Весь лед исчез, и вулкан больше не собирался извергаться. — Мы сделали это! — воскликнул Эш и подпрыгнул, бросаясь в объятия Чаризарда. Чаризард тоже широко улыбался и фыркал. Чар подошла к нему и хлопнула по спине, как будто они снова были друзьями. — Мы сделали это! — следом за ним воскликнула Мисти, поднимая Тогепи. По ее лицу текли дорожки слез. Я даже не заметила, что она заплакала. Брок обнял меня сзади и оторвал от земли. Я не могла видеть Блейна и Магмара, но все наши покемоны радовались. Мы все смеялись, затаив дыхание и не веря своим глазам. Мы сделали это. Мы выжили. Мы победили! Мы сделали это! Брок опустил меня на землю, чтобы подойти к Ониксу и обнять его за шею, а я искала Алаказама. Я не думала ни о вопросах, ни об ответах. Я была просто счастлива и хотела поделиться этой радостью со своим партнером. Они с Чар напряжённо смотрели друг на друга. Что происходило между ними? Это казалось чем-то важным. Затем Алаказам посмотрел на меня. И исчез. — Ча-ча-ча, чармел, — Чар похлопала меня по спине. Кажется, она пыталась подбодрить меня. — Все в порядке, — заверила я ее. Наверное, я должна была расстроиться из-за еще одной упущенной возможности, но честно? На этот раз я была готова отпустить Алаказама. Я была слишком счастлива из-за того, что осталась жива. — Давай выбираться отсюда.

***

Мы вышли из вулкана и посмотрели вниз на город, чтобы увидеть, что он все еще находится в разгаре эвакуации. Они почувствовали то же землетрясение, что и мы, и видели дым и пар, поднимающиеся из кратера. Несколько лодок уже отчалили от берега. Так что, несмотря на то, что мы были насквозь мокрые от пота, обезвоженные и измученные, нам все равно пришлось спуститься туда, найти кого-то из ответственных за эвакуации и сообщить им, что вулкан не собирается сегодня извергаться. Хотя на самом деле нас никто не заставлял делать что-то еще. Я думала, что так и будет, ведь у нас были покемоны, способные быстро перемещаться, и всегда приветствуется больше рук, чтобы помочь в кризисной ситуации, но медсестра Джой бросила на нас один взгляд и поспешила в Центр Покемонов, который сейчас выполнял функции клиники неотложной помощи. Блейну пришлось уйти и взять на себя роль ответственного взрослого и помочь кому-то из лаборатории убедиться, что вулкан стабилен, а нам поставили капельницы и велели не выходить из комнаты. Одна из ченси проверила наших покемонов, начав с Тогепи и Пикачу, поскольку они имели наибольшие шансы получить тепловой удар и обезвоживание. У них были свои маленькие капельницы, и Мисти была занята тем, что не позволяла Тогепи вытащить иглу. Однако Пикачу с удовольствием устроился на груди Эша и спал. После осмотра Оникс и Геодуд вернулись в свои покеболы. У Оникса было несколько серьезных ожогов, но не похоже, что после них останутся шрамы. У Чар и Чаризарда были ожоги. Я думаю, именно этим можно доказать, насколько все было плохо. Даже наши огненные покемоны получили ожоги. Чар и Чаризард все еще были вне своих покеболов. У Чар действительно было обезвожевание, но не до такой степени, чтобы нуждаться в капельнице. Ей просто дали немного воды с добавлением пакета электролитов, и она медленно пила ее. Чаризарду было даже не так уж плохо, но он еще не хотел возвращаться. Он выглядел задумчивым. Мы все просто лежали в своих постелях, чувствуя боль от ожогов, которых не заметили раньше, и чувствовали себя отвратительно, потому что мы все были мокрые от пота и воняли. Фу. — Наша жизнь странная штука, — прокомментировала Мисти, глядя в потолок, как будто она обращалась к одному из Легендарный покемонов. — И не поспоришь, — согласился с ней Брок. — Я думаю, что Команда Ракета — самая странная из них, — действительно возразил Эш. — Большинство странных вещей, в которые мы попадаем, происходят из-за них. — Хм. Это было... на самом деле справедливое замечание. "Святая Анна", Гигантский Тентакруэль, пожар в гиме Селадона, Тайный сад, та скрытая деревня, где мы встретили Бульбазавра, и они также разрушили гим Церулина. Да, это было справедливо. Команда Ракета действительно была причиной многих странных вещей, которые происходили. Всех самых худших. Но не абсолютно всех. Кое-что произошло не из-за них. Или они были там, но не являлись причиной происходящего. Например, они были на Девичьей скале, но виновным там был Гастли. Они также не были виновными в произошедшим в Лавендер-тауне. И Сабрина была той, кто превратил нас в кукол. — Наша жизнь странная штука, — приходится ли другим тренерам сталкиваться с подобными вещами? — Я знаю, что когда я отправлялся в путешествие, я хотел приключений, но я не думал, что путешествие с покемонами будет таким, — Брок кивнул. Он выглядел немного шокированным. Мы чуть не погибли. Снова. Я знала, что иногда ему снятся кошмары. Тем не менее, он выдавил из себя усмешку. — Ребята, мы остановили вулкан, — продолжил он, ухмыляясь и широко раскрыв глаза. Как будто он не мог в это поверить. Это было немного невероятно, не так ли? — Мы это сделали, — мои губы дрогнули. Мы остановили вулкан. — Пфффф! — Мисти фыркнула, наклоняясь над Тогепи. — Мы... ха-ха... мы победили вулкан! — Мы самые крутые тренеры на свете! — Эш решительно кивнул с самым серьезным выражением лица. — Сколько других тренеров могут сказать, что они остановили вулкан, находясь внутри него? Мисти начала смеяться первой. Ее смех подхватил Тогепи. Он, вероятно, не понимал, почему она смеялась, но если она была счастлива, то и он был счастлив. Эш и Брок выглядели счастливыми, но ни один из них не смеялся. Это, решила я, просто никуда не годится. — Мы также пережили кораблекрушение и оказались на дне моря. Не многие люди смогли бы пережить это, — заметила я, невинно моргнув, когда они оба посмотрели на меня. — О, да! — Эш вспомнил. — И гигантские покемоны! Мы пережили и это! — Эй, осторожнее, — Брок приподнялся на своей кровати. — Мы поклялись никогда не говорить об этом! Однако он продолжал улыбаться, когда сказал это. — Хех, да! — Мы уменьшились до размеров кукол, а затем большинство из нас превратилось в кукол, — я подлила еще масла в огонь. —И, Эш? Помнишь тот раз, когда Гастли, Хантер и Генгар превратили тебя и меня в призраков? — И Мисти закричала, когда я поднял ее! — Это был ты! — возмущенно взвизгнула Мисти. — Эш Кетчум, ты придурок! Я думала, это было привидение! Она швырнула в него подушкой. Подушка попала Эшу в живот, но это только дало ему что-то, что он мог бросить в нее, а затем и свою собственную подушку. — Эй, ребята, ваши капельницы! — Брок попытался успокоить их, будучи ответственным человеком. В отличии от меня. Моя кровать была прямо напротив его, точно так же, как Эш и Мисти были друг напротив друга. Моя подушка попала ему прямо в лицо. После этого началась настоящая война. Чар и Чаризард даже пожертвовали свои подушки. В какой-то момент Пикачу проснулся и ударил Эша током. Вскоре вошла сестра Джой, чтобы посмотреть, из-за чего шум. Нас отругали за то, что мы не были осторожны с капельницами и мешали друг другу отдыхать. Хотя она не была слишком суровой. Думаю, она понимала. Это делало все более реальным. Мы швырялись подушками и смеялись друг над другом всего через пару часов после того, как боролись за свои жизни. И мы победили. Мы победили вулкан. Это никогда не перестанет звучать потрясающе.

***

Нам даже не пришлось оставаться на ночь в Центре Покемонов. Блейн вернулся около пяти и сказал нам, что мы можем вернуться с ним в гостиницу, поужинать и снова занять свои комнаты. Это было здорово. Поскольку опасности не было, сестра Джой упомянула о том, что впустит туристов обратно. На самом деле мне не хотелось находиться в толпе незнакомых людей. — Знаете, если Магмар и Блейн согласятся, то мы с Чаризардом собираемся вызвать их на матч-реванш, — сказал нам Эш, когда мы поднимались к гостинице. — Правда? — ах да, я вроде как забыла об этом во всей этой суматохе. — Серьезно? Ты все еще пытаешься получить этот значок? — Мисти поникла. — Я не хочу возвращаться в этот вулкан. Я споткнулась о собственную ногу. Она была права. Если он хотел матча-реванша, то я точно не позволю ему войти в вулкан в одиночку. Ну, я могла бы, но... Чёрт подери! — Я думаю, что у нас с Чаризардом наконец-то произошел прорыв, и я не хочу ждать! — однако он был настроен довольно решительно. Его глаза сияли. — Вместе мы сильнее. — Матч-реванш. Ладно, — вздохнула я. Тем не менее, третий раз — это самое главное. — Вы двое отлично справитесь. — Лааадно, — простонала Мисти, все еще ссутулившись и шаркая ногами. — Но я никогда не последую за тобой в другой вулкан, Эш Кетчум. — Как часто гимы находяться в вулкане? — он закатил глаза. — Э-э-э, — это не могло быть часто. С другой стороны, мне действительно казалось, что в большинстве гимов, в которых мы были, был какой-то трюк. Правда, добраться только до гима Блейна и гима Фуксии было действительно трудно. Это не могло быть нормой, ведь гимам нужны были претенденты.

***

Извержения вулканов изматывают. Я рада, что записала все это, но я просто хочу спать. Но я также никогда не хочу забывать сегодняшний день. Конечно, он был ужасен, но в нем были и свои положительные моменты. Жаль, что я не могла сфотографировать нас после нашей драки подушками, но тогда я об этом не подумала. Может быть, мне стоит сфотографировать вулкан, прежде чем мы уедем? Если я буду продолжать в том духе, то у меня снова закончится пленка. Может быть, мне стоит начать носить с собой дополнительные ленты пленки, чтобы у меня всегда была одна запасная, на которую можно будет поменять. Мне придется попросить Брока помочь мне решить, куда отправить фотографии после того, как их распечатают. Завтра Эш получит свой седьмой значок. Еще один, и он получит право выступить на плато Индиго. Принять участие в турнире Канто. Однако до турнира у нас еще есть почти два с половиной месяца. Уйма времени. ...Мне действительно не стоит отвлекаться. Я не могу просто думать о будущем в целом. Я должна думать о своем будущем. И о том, что я собираюсь делать. Я должна им рассказать. Я хочу рассказать им. Появление Алаказама сегодня только заставило меня хотеть этого еще больше. Я не думаю, что они видели Алаказама раньше — он никогда не появлялся там, где они могли его видеть. Я могу показать им свой покедекс и свои записи в дневнике. По крайней мере, все мои записи в дневнике имеют вверху дату, когда я их написала. Чтобы поддерживать здоровые отношения нужно общаться. Они мои друзья, поэтому я должна рассказать им правду о себе. Я должна! Это неправильно — позволять им продолжать верить в какую-то выдуманную историю обо мне! Но я все равно боюсь. Если они мне не поверят или разозлятся на меня за то, что я скрывала это, тогда я не знаю, что буду делать. Мне придётся уйти? Путешествовать в одиночку? Я думаю, что смогу сделать это, если придётся. Это то, что я изначально планировала до того, как встретила Эша. Я не собиралась продолжать путешествовать с ним и Мисти после Виридиан-сити. Так просто получилось. Но до этого я была одна, а теперь у меня есть своя команда, так что я не буду совсем одна. И Алаказам присматривает за мной. Но стоит ли рисковать после всего? После того, как у меня появились друзья, которые дразнили меня и которые смеялись вместе со мной? Мы вместе тренировались, вместе сражались, пережили безумные приключения и открыли для себя удивительные вещи. Были ли у меня раньше друзья? Я должна им рассказать. Так что я дам себе крайний срок. Будь что будет, что-угодно, даже если сама Гиратина придет по мою душу, я должна сказать им правду. Перед началом турнира. Я не хочу отвлекать Эша от него, но я знаю, что если я буду ждать до конца турнира, то просто продолжу находить новые причины для молчания. Итак, решение принято. Где-то между его восьмым значком и турниром я должна буду рассказать. Два с половиной месяца. Это не так уж много времени.