Глава 13 : Ты меня не знаешь
7 июля 2023 г., 06:47
Примечания:
Ибо и Сяо Чжань должны изображать из себя незнакомцев на съемочной площадке, а роли, которые они играют, только усугубляют их замешательство.
Март 2020, Хэндянь
Ибо разбудил постепенно усиливающийся звук будильника. Он застонал и перевернулся на живот, уткнувшись носом в подушку.
— Гэ, будильник.
Тот продолжал звенеть, и Ибо протянул руку в сторону от себя. Рука коснулась холодных простыней, и он сразу же открыл глаза.
— Чжань-гэ?
Ибо огляделся вокруг, на мгновение дезориентированный, прежде чем понял, что он совершенно один в своем гостиничном номере в Хэндяне. Он схватил телефон с прикроватной тумбочки и выключил будильник.
Откинувшись на подушку, он натянул простыню на лицо и глубоко вдохнул.
«Чжань-гэ. Дом».
Когда Ибо получил посылку от Сяо Чжаня, он не понял, почему тот положил туда именно эти вещи. «Одежда, зеленый чай… простыни? Зачем Чжань-гэ посылает мне простыни?» — Но вытащив их из коробки, он почувствовал знакомый запах и все понял.
Когда ночью он лежал, накрывшись простыней и уткнувшись лицом в подушку, запах был настолько тонким, что вызывал в нем скорее чувство комфорта и тоски по дому, чем что-либо еще. Закрыв глаза он почти физически почувствовал, как его обнимают руки Сяо Чжаня, а его стройное тело прижимается к нему со спины, окутывая теплом.
Наутро его сердце сжималось от осознания того, что Сяо Чжаня здесь нет, но боль от понимания этого стоила тех восхитительных моментов перед тем, как он провалился в сон.
Ибо улыбнулся, вспомнив разговор по видеосвязи с Сяо Чжанем прошлой ночью. Они вспоминали о своей первой встрече после съемок TTXS. Это не должно было быть свиданием, Ибо просто хотел поближе познакомиться с Сяо Чжанем вдали от суеты съемочной площадки. Но его затея обернулась чем-то гораздо большим.
Ибо все еще спрашивал самого себя, что на него нашло той ночью. Он был слишком застенчив, чтобы даже заговорить с Сяо Чжанем во время записи эпизода, но потом он разработал весь этот план, чтобы затащить того в свою квартиру, сделал первый шаг, чтобы поцеловать его и переспать с ним, и все это после того, как они провели вместе всего несколько часов.
Обычно ему требовалась целая вечность, чтобы привыкнуть к людям и почувствовать себя комфортно рядом с кем-то новым, но не в ту ночь. Когда он был с Сяо Чжанем, все словно встало на свои места, будто они были частью чего-то большего.
Уже гораздо позже, Ибо признался Сяо Чжаню в том, что он сделал, и к его облегчению, тот был скорее впечатлен, чем возмущен тем, что он так ловко завлек его в свои сети.
*****
— Подожди, ты подкинул мне свои часы?
Ибо прикусил губу, задаваясь вопросом, правильно ли он поступил, когда признался в этом. — Да?
— Ты заказал слишком много еды, явился прямиком с фотосессии, выглядя так горячо… ты все это подстроил? Чтобы затащить меня в свою постель? — Сяо Чжань недоверчиво посмотрел на него с легкой ухмылкой на губах.
— Фотосессия была настоящей, — запротестовал Ибо. — И я не планировал ничего больше, кроме как провести с тобой время, клянусь!
Сяо Чжань откинулся на спинку дивана, скрестив руки на груди, и прищурившись, посмотрел на Ибо. — Думаю, а недооценил тебя. Я не думал, что ты можешь быть таким продуманным, обычно ты всегда просто шел напрямик, крича на всю съемочную площадку «Чжань-гэ, диди ай ни». Я не знаю, стоит ли мне волноваться или возбуждаться.
— Я… я… на самом деле, я совсем не такой… «Но теперь, когда я знаю, что тебе это нравится…»
— Нет, не извиняйся, — перебил его Сяо Чжань. — Я, определенно, не собирался делать первый шаг, когда тебе было всего 19…
Ибо хлопнул его по руке. — Я не был каким-то маленьким ребенком…
— Нет, ты им явно не был! — рассмеялся Сяо Чжань, и Ибо почувствовал, как его сердце екнуло от того, как красиво тот выглядел в этот момент. — В любом случае, я рад, что ты все это проделал, иначе где бы мы были сейчас?
Ибо серьезно посмотрел на него. — Я бы подождал, пока ты вернешься.
*****
Собираясь отправиться съемки, Ибо поймал себя на том, что улыбается, думая о том, что он сделает все, что угодно, чтобы сохранить Сяо Чжаня в своей жизни. Он будет смелым, будет ждать его месяцами, будет все планировать. И если придется, он даже сделал бы вид, что не знает его…
-------------
Март 2018, Пекин
Получить роль Лань Ванцзи оказалось одновременно и радостно и грустно, потому что Ибо пришлось лететь в Чанша сразу после прослушивания. По пути в аэропорт он быстро позвонил Сяо Чжаню, восторженно сообщив тому новость. Но не смог долго с ним разговаривать, потому что ему нужно было убедиться, что его менеджер знает, что делать, чтобы официально оформить за ним эту роль.
Ему также понадобится помощь, чтобы разобраться с графиком съемок. Очень серьезная помощь. Он и так уже постоянно летал между съемками на Produce 101, TTXS, и несколькими другими мероприятиями и выступлениями. Найти время для четырех месяцев съемок в Чэн Цинлин было очень непростой задачей, но Ибо был полон решимости сделать это.
У Сяо Чжаня тоже оказался неожиданно загруженный график. Незадолго до того, как он узнал, что будет играть Вэй Усяня. Он получил роль в другой драме, съемки в которой проходили в то же самое время. А еще у него были выступления с X-Nine. Поэтому вместо того, чтобы праздновать вместе, Сяо Чжань летел в Японию, чтобы снимать видеоклип для нового альбома X-Nine, а Ибо направлялся на съемки Produce 101.
Они оба с разницей в пару дней запостили очень похожие фотографии на Weibo. Сяо Чжань подписал свой пост: «Увидимся вечером!». А Ибо подписал: «Новая прическа. Увидимся вечером».
XZ: Ты должен перестать копировать мои посты
Ибо: Не слишком ли поздно говорить мне об этом сейчас?
XZ: Я почти уверен, что уже говорил тебе об этом раньше
Ибо: Если кто-нибудь когда-нибудь обратит на это внимание, я буду похож на сталкера
Ибо: На твоего сасэн-фаната номер один
-------------
Прошла почти неделя, прежде чем Ибо смог увидеть Сяо Чжаня и как следует отпраздновать получение им роли.
— Поздравляю, Лань эр-гэгэ, — промурлыкал Сяо Чжань, проводя пальцем по влажной от пота голой груди Ибо.
Ибо взял его за запястье и поцеловал. — Лань эр-гэгэ?
Сяо Чжань закатил глаза. — Ты вообще не собираешься читать оригинальный роман, да?
— У меня едва есть время, чтобы прочитать сценарий, не приставай ко мне с дополнительным чтением. — Ибо откинулся на спинку кровати и довольно потянулся. — Ты всегда можешь сообщить мне то, что мне нужно будет знать, верно?
— Айя. Но отпускать непристойные шуточки будет не так весело, если мне сначала придется объяснять тебе их смысл!
Ибо поднял взгляд, внезапно заинтересовавшись. — Там есть непристойные детали?
Сяо Чжань прикусил нижнюю губу и кивнул. — Ага.
— В драме?
— Конечно же, нет, — рассмеялся Сяо Чжань. — Нам повезет, если мы просто сможем держаться за руку.
Ибо перевернулся, обхватив Сяо Чжаня рукой, и притягивая его ближе к себе. — Тогда нам просто придется подождать, пока режиссер не крикнет «Снято».
— Размечтался, — фыркнул Сяо Чжань. — Не забывай, что нам нужно будет притворяться незнакомцами, когда мы туда приедем.
«Точно» — Но как долго? Мы ведь в конце концов должны поладить, так что… — Ибо поднял бровь и потерся о него бедрами.
Сяо Чжань виновато поморщился. — Дааа. Об этом.
Ибо в панике сел. — Нет. Нет. Только не снова.
— Ибо, химия между нашими персонажами должна быть вызвана чувством тоски и сдерживаемого сексуального напряжения…
— Нет, нет, нет… к черту твою актерскую методику! Я не собираюсь провести все лето без секса!
Сяо Чжань расхохотался. — Да? Ты планируешь спать с кем-то еще? Ты думал, что мы будем заниматься этим на съемочной площадке? Показывать людям, что мы хорошие друзья, — это одно, но мы не можем показывать наши настоящие отношения.
Ибо упал на спину, драматично закрыв лицо руками. — Нет, ты не можешь сделать это со мной! Я думал, что весь смысл этой затеи был в том, чтобы у нас была возможность не скрывать наши отношения. А теперь я должен притворяться, что не знаю тебя, видеть тебя каждый день и не иметь возможности прикоснуться к тебе?
— Но мы будем играть медленно влюбляющихся друг в друга соулмейтов. Лань Ванцзи в буквальном смысле провел почти две жизни, тоскуя по своему Вэй Усяню! Тебе не кажется, что небольшое ожидание в реальной жизни поможет нам лучше войти в образ?
Ибо стиснул зубы. «Потрясающе. Лань Ванцзи умеет ждать. Чжань-гэ это очень понравится» — Неужели мне действительно нужно напоминать тебе, сколько я уже томился в ожидании? Я точно знаю, каково это.
Сяо Чжань залез на Ибо сверху, ухватил его за запястья и прижал к кровати.
— Возможно, тебе стоит перестать ныть и максимально использовать оставшееся время.
-------------
То, что Ибо пришлось буквально в последнюю минуту добавить съемки в новой драме в свое и без того загруженное расписание, превратило его в полный хаос, поскольку он изо всех сил пытался выполнить все свои обязательства.
XZ: Ты сможешь приехать на чтение сценария и занятия в тренировочном лагере?
Ибо: На чтение сценария? Надеюсь, что да. Я делаю все возможное
XZ: Хорошо, что у тебя не так много реплик
Ибо: Иди к черту
XZ: Будь немного добрее!
Когда Ибо наконец прибыл в Ханчжоу для чтения сценария, все уже собрались на обед в столовой. «Боже, как же я ненавижу эти первые дни» — Он вздохнул и сел за свободный стол, желая найти Чжань-гэ, но понимая, что не может этого сделать.
— Можно я сяду рядом с тобой?
Ибо поднял глаза и с удивлением увидел, что рядом со столом стоял Сяо Чжань, держа в руках поднос с едой. Он смотрел на него с вежливым выражением на лице. «Похоже, мы уже играем свои роли», — Ибо принял свой обычный вид «человека, который не любит знакомиться с новыми людьми», и молча кивнул, спрятав глаза под козырьком своей бейсболки.
— Меня зовут Сяо Чжань, — сказал тот, садясь напротив Ибо и приветливо улыбаясь. — Мы встречались на съемках TTXS в прошлом году, помнишь? Я был там с X-Nine. А вообще, я буду играть Вэй Усяня, твою… ммм… родственную душу. — он нервно хмыкнул. — Так что, э… привет?
Ибо взглянул на Сяо Чжаня с легкой ухмылкой на губах. «Надо же, он действительно решил играть незнакомца» — Они уже пытались разыгрывать свои роли незнакомцев заранее, но это всегда заканчивалось тем, что они срывались на неконтролируемый смех.
Ибо огляделся вокруг и заметил, что за ними наблюдает несколько человек. «Оу, у нас есть зрители. Они явно хотят посмотреть, как мы будем взаимодействовать между собой. Ладно. Тогда мы им покажем».
Таким образом их первой сценой в этой драме стало разыграть неловкую сцену их встречи у всех на глазах.
Когда, после обеда, они начали читать сценарий, Ибо изо всех сил старался сохранять хладнокровие и безразличие. Но ему это удавалось с большим трудом. Он никогда раньше не видел Сяо Чжаня в такой обстановке, на работе, и находил этого нового Сяо Чжаня совершенно очаровательным. И очень милым. Когда тот ошибся, читая свои реплики, Ибо не смог удержаться от того, чтобы подразнить его.
«Не слишком ли много я смеюсь? Наверное, слишком очевидно, что я без ума от него?»
Хотя из их общения прошлым летом Ибо знал, насколько серьезно Сяо Чжань относился к своей игре, он был совсем не готов к тому, что увидел. Это было просто чтение сценария актерами, одетыми в свою повседневную одежду, собравшись вместе в первый раз в душной комнате и небрежно просматривающими свои реплики. И все же Сяо Чжань, казалось, уже так проникся эмоциями Вэй Усяня, что во время одной из ключевых сцен начал плакать, и никак не мог остановиться. Ибо внезапно забеспокоился, сможет ли он соответствовать такому уровню сценической игры, используя только свои глаза.
А потом его обуяла еще одна, гораздо более глубокая тревога. Как это будет, когда они на самом деле начнут съемки? Когда Сяо Чжань снимался в «Волке», он довел себя до предела своих физических и эмоциональных возможностей в этой роли. Но в то время Ибо предполагал, что это произошло потому, что он чувствовал сильное давление добиться успеха в своей первой большой роли.
Однако то, что он увидел в сейчас, было совсем другим. Словно Сяо Чжань полностью погружался в своего персонажа. Ибо внезапно испугался, увидев, как его Чжань-гэ превращается в кого-то другого.
«По крайней мере, его персонаж влюблен в моего»
Ибо неохотно покинул съемочную площадку в тот день, чтобы отправиться снимать очередные эпизоды для Produce 101 и TTXS. Он не был от этого в восторге, но, по крайней мере, эти несколько дней вдали давали возможность понять, как ему вести себя с Сяо Чжанем на съемочной площадке, и попытаться обдумать то, что он увидел и почувствовал во время чтения сценария. «Может быть, если я не буду смотреть на него, мое лицо не выдаст меня. Лань Ванцзи ведь именно так и делает, так что это не будет выглядеть неестественным или странным».
Ибо был совершенно измотан, когда наконец вернулся в Хэндянь за день до церемонии начала съемок. Он мотался из города в город, снимаясь в разных шоу, и одновременно с этим пытаясь подготовиться к Чэнь Цинлин. И вдобавок к физической усталости, его обуревал страх подвести всех из-за того, что он был так занят.
Он чувствовал особенную вину перед командой Чэнь Цинлин, потому что он пропустил почти все тренировки перед съемками, в которые остальные актеры вложили столько сил и энергии. Он также не смог поближе познакомиться ни с одним из других актеров, которые стояли вокруг него на церемонии начала съемок. Он понимал, что это не совсем подобающее поведение для того, кто играет главную роль, но мало что мог с этим поделать.
Но самым странным было то, что он стоял плечом к плечу с Сяо Чжанем, и игнорировал его. Он понимал, что было неправильно находиться так близко к нему и даже не смотреть на него, но он не был уверен в своей способности скрывать то, что он чувствовал, поэтому этот способ казался ему самым простым, чтобы не дать своему лицу выдать его.
Ко всему этому дискомфорту добавлялся также тот факт, что его волосы были голубыми. И достаточно ярко выделялись. Краем глаза он видел, что Сяо Чжань едва сдерживал смех.
«Что смешнее, Чжань-гэ? Мои волосы или игра, в которую мы играем?»
Позже, той ночью Ибо лежал на кровати в своем гостиничном номере, когда ему позвонил Сяо Чжань.
— Хэй, — пробормотал он, ответив на звонок.
— Зайди ко мне в комнату ненадолго? — предложил ему Сяо Чжань.
Ибо уже почти засыпал, но он также очень хотел увидеться с Сяо Чжанем после изнурительного дня, когда ему пришлось вести себя с ним так, будто они совсем незнакомы. Он приоткрыл дверь и осмотрел коридор, чтобы убедиться, что там никого нет, а затем бросился к комнате Сяо Чжаня. Оказавшись внутри, он кинулся в его объятия, отчаянно целуя его после стольких дней вынужденного воздержания из-за его отсутствия.
Сяо Чжань немного отстранился, переводя дыхание. — Ого, гузай. — он улыбнулся и зарылся пальцами в синие волосы Ибо, пока Ибо отчаянно тянул его за рубашку обратно к себе. Сяо Чжань поцеловал его в лоб и нежно помассировал плечи. — Завтра первый официальный день съемок, так что… держи дистанцию, ладно?
Ибо застонал, но убрал руки. Внезапно он вспомнил, насколько устал и небрежно развалился на жестком гостиничном диване.
Сяо Чжань сел рядом с ним, сочувственно потирая ему спину. Он достал свой телефон. — Эй, я хотел тебя спросить кое о чем. — он порылся в своей галерее. — Это не тот пиджак, который ты мне одолжил?
Ибо наклонился к телефону и увидел свое фото с интервью, которое он дал для Produce 101.
— Да. — просиял он и достал свой телефон. — Вот тут лучше видно.
Сяо Чжань стукнул его по руке. — Ван Ибо! Я надевал эту куртку на съемках с X-Nine всего несколько недель назад! — он порылся у себя в телефоне и показал Ибо еще одну фотографию.
— Как мило!
— Нет, не мило! Это значит, что нас снимали в одной и той же куртке с разницей в неделю! До того, как мы встретились здесь, на съемочной площадке!
— Ну так это ведь ты решил надеть мою куртку на съемки! — Ибо не смог сдержать смех.
— Ты не сказал мне, что тоже надевал ее на съемки!
Ибо перестал смеяться, увидев, как обеспокоенно выглядит Сяо Чжань. Он прикусил губу. — Может… у наших стилистов оказались одинаковые куртки?
Сяо Чжань изогнул бровь. — Серьезно?
Ибо пожал плечами. — Ну, такое вполне возможно! В любом случае, я думаю, ты слишком драматизируешь ситуацию. Кто будет обращать внимание на то, во что мы одеты?
— Может быть, ты и прав. — Сяо Чжань вздохнул, повертев телефон в руках. — Я просто… я просто не хочу, чтобы это привлекло чье-либо внимание… я правда хочу, чтобы у нас все получилось.
— Я знаю. Ты отдаешь всего себя всему, что ты делаешь, и мне это очень нравится в тебе. — Ибо взял Сяо Чжаня за руки. — Я не говорил тебе раньше, но я был потрясен тобой, когда мы читали сценарий. Как тебе удалось так войти в роль с первой попытки… что ты даже смог заплакать? — он покачал головой при воспоминании об этом.
Сяо Чжань смущенно посмотрел на него. — Я… я просто или чувствую это, или нет. Наверное, я чувствовал это в тот день. — он пожал плечами, будто это не имело большого значения, но Ибо хорошо его знал. Он уже видел, что все в этой драме будет иметь большее значение, чем они планировали.
-------------
На следующее утро они снимали сцены в Облачных Глубинах, одетые как ученики-подростки, выстроившиеся в линию, чтобы их наказали за то, что сделал Вэй Усянь. Ибо был благодарен тому, что его персонаж по сценарию должен был быть слишком зол на Вэй Усяня, чтобы даже смотреть на него, потому что вид Сяо Чжаня в костюме не давал ему покоя.
Сяо Чжань отлично смотрелся бы даже одетым в лохмотья, но в этой сцене он был до боли красив в развевающейся белой мантии и с длинными волосами, выглядя таким невинным и девственным, что все, о чем мог думать Ибо, это утащить его куда-нибудь в укромное место и всего зацеловать.
И что было еще хуже, Сяо Чжань стоял на коленях рядом с Ибо, делая большие глаза и надувая губы, умоляя о снисхождении сурового дядю Лань Ванцзи, Лань Цижэня. Весь его вид заводил Ибо, и у него буквально чесались руки, так ему хотелось прикоснуться к нему.
Поэтому, когда Лань Цижэнь случайно назвал Лань Ванцзи матерью Вэй Усяня, и как только режиссер скомандовал «стоп», Ибо повернулся к Сяо Чжаню с широкой улыбкой на лице и согнулся от смеха, протянув к нему руку, чтобы ухватиться за его плечо. Сяо Чжань поймал его руку в воздухе и оттолкнул от себя, но было уже слишком поздно. Для Ибо уже не было пути назад, чтобы снова стать отстраненным ледяным принцем.
Его решимость держать дистанцию с Сяо Чжанем не продлилась и дня. Следующая сцена снималась в жилище Вэй Усяня в Могильных Холмах, и Сяо Чжань должен был буквально лежать у него в объятиях, прижимаясь головой к плечу Ибо.
Он должен был смотреть вниз на лицо Сяо Чжаня, которое было так близко, что ему пришлось бороться с желанием поцеловать его, как он много раз делал раньше. Но все, на что он решился, это незаметно прижать его к себе и провести рукой по его телу, когда на них никто не смотрел.
«Что за странный график съемок? Почему они буквально кидают Чжань-гэ в мои объятия в первый же день?»
Позже Сяо Чжань отчитал его за то, что он не смог продержаться даже полдня, чтобы перестать строить из себя незнакомца. Но Ибо откровенно радовался тому, что они покончили с этой игрой.
— Пусть люди думают, что мы просто очень быстро подружились, что в этом плохого? — возразил он. — Они ведь сами хотели, чтобы между нами была химия.
По правде говоря, если бы Ибо действительно хотел продолжать этот фарс, он вполне мог это сделать. Ведь он был актером, в конце концов. Но поскольку они все это время держали их отношения в секрете, Ибо практически не видел, как Сяо Чжань взаимодействует с другими людьми. И то немногое, что он уже успел увидеть на съемочной площадке, сильно беспокоило его. Сяо Чжань легко сходился с другими людьми и беспрестанно кокетничал, не оставляя никого равнодушным.
Особенно Ибо.
Ибо не нравилось видеть, как сияющие улыбки Сяо Чжаня привлекали людей, и еще больше ему не нравилось, когда они стояли слишком близко к нему. Когда они слишком широко улыбались или слишком много смеялись с Сяо Чжанем, Ибо чувствовал напряжение и желание что-нибудь сделать.
Как-то раз, примерно спустя две недели после начала съемок, они снимали сцену в цзинши, и рубашка Сяо Чжаня распахнулась, обнажив голую грудь. Ибо весь покрылся потом, не сводя глаз с обнаженной кожи Сяо Чжаня, и ему отчаянно хотелось дотянуться до него и запахнуть полы рубашки, чтобы никто другой не увидел то, что принадлежит только ему. Но все, что он мог сделать, это беспомощно сжимать кулаки и пытаться глазами показать Сяо Чжаню прикрыться.
Ему нужно было держать людей подальше от его Чжань-гэ, и то, что ему приходилось стоять в стороне, никак в этом не помогало.
С каждым последующим днем, по мере того, как он все глубже и глубже вживался в роль всегда оживленного и озорного Вэй Усяня, Сяо Чжань становился все смелее и кокетливее. Он по-прежнему был его Чжань-гэ, милым и добрым, и очень серьезно подходящим к изучению своих реплик. Но Ибо мог видеть, что Сяо Чжань словно отдал часть себя Вэй Усяню.
И несмотря на все это, Ибо все больше влюблялся в Сяо Чжаня. Его Вэй Усянь был великолепен, чувствительный, сексуальный, и просто гениальный, как и сам Сяо Чжань. Поэтому было неудивительно, что Ибо обнаружил, что ему совершенно нетрудно делать вид, что Лань Ванцзи без ума от него, и готов сражаться за него со всем миром.
Ян Ся тоже была в восторге от своего выбора, поражаясь тому, насколько Сяо Чжань был похож на Вэй Усяня, каким она его себе представляла, и часто посмеивалась над тем, как он порхал по съемочной площадке как воробушек, очаровывая всех своей яркой улыбкой и озорным поведением.
Ибо это совершенно не нравилось. Конечно, Сяо Чжань по-прежнему уделял ему особое внимание, на съемочной площадке и вне ее, но Ибо не мог перестать обращать внимание на любой взгляд или прикосновение, направленное Сяо Чжанем на любого другого человека. Отчаянно пытаясь привлечь к себе внимание Сяо Чжаня, Ибо отбросил в сторону всю свою притворную сдержанность и начал повсюду следовать за ним по съемочной площадке. Отчасти для того, чтобы следить за ним, но в основном потому, что просто не мог насытиться им.
«Посмотри на меня, Чжань-гэ. Поиграй со мной».
Ибо быстро понял, что раздражая Сяо Чжаня он отлично привлекал его внимание. Например, когда Сяо Чжань наконец подписался на него в Weibo, Ибо усмехнулся и сказал, что подумает, стоит ли ему тоже подписаться на него, а потом уехал на несколько дней на съемки Produce 101 и TTXS. Это очень задело Сяо Чжаня.
XZ: Что за черт… ты ведь сам хотел, чтобы мы подписались друг на друга в Weibo
XZ: Почему ты до сих пор не подписался на меня?
Ибо: Я занят
XZ: Ты мелкий засранец
На третий день, когда Ибо возвращался в Хэндянь из Чанша, он подписался на Сяо Чжаня.
XZ: Ван Ибо!
XZ: 18-4-23??? Ибо ши ай Чжань? Ибо любит Чжаня?
XZ: Ты сошел с ума? Ведь все это увидят!
Ибо: меня это устраивает
Позже, когда в Weibo появилось официальное объявление о Неукротимом с их фотографиями в костюмах, Сяо Чжань сделал репост с тремя яблоками в честь верного ослика Вэй Усяня по имени Сяо Пинго, или Маленькое Яблочко. Ибо же украсил свой пост тремя смайликами в виде кроликов.
Когда Сяо Чжань увидел это, он в притворном возмущении стукнул Ибо. — Лао Ван! Ты…
— Что? Последние несколько дней мы снимались в Облачных Глубинах, и там повсюду были кролики. — Ибо даже не попытался скрыть самодовольную ухмылку.
— Ты такой гремлин. — зашипел на него Сяо Чжань, оглянувшись вокруг. — Ты прекрасно знаешь, что мои фанаты называют меня кроликом! — он пытался выглядеть рассерженным, но его глаза блестели, а губы скривились в лукавой улыбке. Ибо откровенно любовался им.
— Ну и где тут ложь? В этой драме полно всевозможных кроликов, и они очень милые. — он ухмыльнулся и под прикрытием своих больших рукавов, быстро погладил Сяо Чжаня по бедру.
Вскоре они начали устраивать шуточные перепалки между каждой сценой. Иногда это заканчивалось тем, что они гонялись друг за другом по съемочной площадке, или шлепали друг друга руками, сценариями, мечами или всем, что попадалось под руку. Девушки гримеры едва справлялись с этим хаосом, пытаясь поправлять их грим и костюмы, но зачастую им приходилось разбегаться в стороны, когда Ибо и Сяо Чжань начинали буйствовать.
Для Ибо подобное поведение было одним из способов снять напряжение, которое он чувствовал, находясь рядом с Сяо Чжанем. Если он не мог прижать его к себе и зацеловать до потери дыхания прямо на съемочной площадке, то такое хулиганское поведение давало ему социально приемлемый повод, чтобы прикоснуться к нему, услышать, как учащается его дыхание, или заставить его выкрикивать его имя.
Но они не всегда вели себя так. Ибо очень нравилось, когда Сяо Чжань напоминал ему пить побольше воды, отчитывал его за напряженный график работы и недостаточный сон, или бормотал вслед ему защитные заговоры, когда ему приходилось уезжать на съемки других программ. Он так долго играл роль неприступного «крутого парня», что раньше ему показалось бы немыслимым позволять кому-либо вот так суетиться над ним. Но Чжань-гэ удовлетворял его отчаянную потребность в этом, которую он обычно ото всех прятал.
Конечно, они и раньше заботились друг о друге. Однако теперь, когда они видели друг друга на съемочной площадке, все было по-другому. Теперь они работали на износ, и если случались травмы, они видели их сразу, а не слышали о них несколько дней спустя. Теперь Ибо мог делать больше, чем просто прислать глазные капли. Он мог покупать Сяо Чжаню его любимые снеки и насильно кормить его, если ему казалось, что тот недостаточно ест. Он мог взять его за руку, чтобы удержать от неосторожного падения на съемочной площадке, и он не спрашивая, знал, когда Сяо Чжаню было больно.
То, что рядом были другие актеры или члены съемочной группы не имело для него никакого значения. По мере того, как шли дни, все они привыкли к их довольно интимным прикосновениям и постоянным разговорам. Тем более, что Ибо хотел, чтобы все это видели, и понимали, кому принадлежит Чжань-гэ.
Спустя несколько недель после начала съемок Ибо совсем запутался в последовательности сцен. С утра они играли учеников, и Лань Ванцзи в исполнении Ибо кипел от раздражения и подавляемого желания, направленного на Вэй Усяня в исполнении Сяо Чжаня. А днем они переносились на шестнадцать лет в будущее, играя взрослых, которых связывало доверие и глубокая, но невысказанная любовь.
Все эти эмоции уже были знакомы Ибо. Он все время чувствовал их с Сяо Чжанем. Даже раздражение ему было очень знакомо, потому что он всегда хотел большего от него. Больше времени, больше внимания, больше любви, больше прикосновений, больше всего.
Парадоксально, но то, что он проводил с Сяо Чжанем долгие дни на съемочной площадке, никак не удовлетворяло то жадное чувство, которое Ибо испытывал внутри себя. Оно попросту перерастало в яростное влечение, которое он изо всех сил старался контролировать.
Совсем не помогало и то, что Сяо Чжань беспрестанно флиртовал с ним. Независимо от того, были ли вокруг них работающие камеры, каждый его взгляд, жест, поза и звук, который он издавал, заводили Ибо, и он буквально сходил от этого с ума. Тем более, что он не всегда мог сказать, кому принадлежали руки, которые забирались ему под мантию, — Сяо Чжаню или Вэй Усяню.
Или, что еще хуже, не предназначались ли эти прикосновения и взгляды Лань Ванцзи, а не ему самому.
Вскоре они уже называли друг друга именами своих персонажей, — Лань Чжань и Вэй Ин, потому что это придавало их поддразниваниям более интимную окраску, так же, как и их персонажам. Но уже очень скоро Ибо начало не нравиться то, как соблазнительно звучит имя Лань Чжань, когда оно срывалось с губ Сяо Чжаня.
— Эй, лао Ван, если бы я вышел замуж за Лань Чжаня, я тоже стал бы Лань Чжанем… разве это не смешно? Лао Ван?
Он начал задаваться вопросом, не предпочитает ли Сяо Чжань величественного и образованного блюстителя правил Ханьгуан-цзюня вместо более молодого и хаотичного бойфренда, который его играл. Несомненно, у Лань Чжаня и Ибо было много общего, но неуверенность Ибо была тем, в чем они разнились.
Однажды ночью они отдыхали в комнате Сяо Чжаня, уставшие после долгого дня и просто болтали ни о чем, когда Ибо кое-что вспомнил.
— Чжань-гэ, ты это видел? — он достал свой телефон и включил видео, которое снял для журнала. В нем он читал отрывок из «Маленького Принца».
Он наблюдал за лицом Сяо Чжаня, пока тот смотрел видео, желая увидеть его реакцию и услышать его похвалу.
Сяо Чжань поднял на него немного затуманенный взгляд. — Это прекрасно, лао Ван. Когда…
— О, я записал это несколько месяцев назад. Это видео вышло в тот же день, когда у нас начались съемки, и я собирался показать тебе его тогда. Они позволили мне выбрать, что читать, и так как я знал, насколько тебе нравится эта книга, поэтому…
— Мне очень нравится. А твой голос… он такой… сексуальный…
Он посмотрел на него таким взглядом, что Ибо начал склоняться к нему для поцелуя, но Сяо Чжань вздохнул и продолжил: — … это напоминает мне о тихой ночи в цзинши, когда Лань Чжань читает Вэй Ину какой-то древний текст…
Ибо в буквальном смысле услышал в голове визг тормозов.
Перед его внутренним взором появилось абсурдное видение Лань Чжаня, скользящего по красной ковровой дорожке с Сяо Чжанем. Он выглядел элегантным и утонченным, и ему не нужны были каблуки, утолщенные подошвы или специальные подставки, чтобы быть выше Сяо Чжаня. А Сяо Чжань с жадностью смотрел на его мускулистое тело, без сомнения, достаточно сильное, чтобы нести его на руках или поймать, когда он упадет с дерева.
И тут Ибо внезапно вспомнил, как Сяо Чжань рассказывал ему о том, что Лань Чжань однажды пробрался на кухню Облачных Глубин, чтобы приготовить для Вэй Ина его любимые острые блюда. «Черт. Этот мужик еще и готовит?» Ибо не знал об этом, так как это было написано в дополнительных главах романа.
Несмотря на то, что Сяо Чжань постоянно напоминал ему об этом, Ибо так и не удосужился прочитать роман, потому что чтение никогда не было ему особо интересно. Зачем ему читать сверх того, что необходимо? У него были намного более увлекательные способы провести свободное время. И, возможно, проблема как раз и заключалась в том, что персонаж Лань Чжаня показывал Сяо Чжаню, каким ребенком все еще был Ибо.
Ибо почувствовал, как сдавило его грудь, а лицо опалило жаром, поэтому он пробормотал что-то о раннем утреннем звонке и выбежал из комнаты. В коридоре он взволнованно провел рукой по волосам, одновременно расстроенный и насмехающийся над нелепой ситуацией, в которой он оказался.
«Черт. Я завидую своему персонажу».
Примечания:
Примечания от автора:
Сасэн — это корейский термин (буквально са (사) означает «приватное» и сэн ( 생 ) означает «жизнь»), обычно так называют «поклонников», которые агрессивно вторгаются в частную жизнь знаменитостей.
Джинсовая куртка, которая была на Сяо Чжане 29 марта 2018 года, во время записи программы с X-Nine.
https://twitter.com/wxyzybxz/status/1508629513315368964?s=20&t=YeEvaZaIiCcHqmI3jt8t1A
Джинсовая куртка, которая была на Ибо во время интервью для Produce 101, 13 апреля 2018 г. (снято 23 марта 2018 г)
https://www.youtube.com/watch?v=t4bsNqfHP-k
Видео, на котором Ибо безуспешно пытается заставить Сяо Чжаня запахнуть рубашку в перерыве между сценами
https://twitter.com/Ventus1821/status/1286859988720263168?s=20
Сяо Чжань и Ибо дерутся на съемочной площадке без явной причины
https://www.youtube.com/watch?v=EVBkJBIaQjI
Видео, выпущенное 16 апреля 2018 г, в котором Ибо читал отрывок из «Маленького принца»
https://www.youtube.com/watch?v=4OLyV57sgwk
Когда Неукротимый вышел на экраны в 2019 г, Ибо написал в своем посте, что «Кролики вообще-то очень милые».
https://twitter.com/OldObsess/status/1651588114291228682