ID работы: 1263833

Think I Love You Better Now

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
122
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 69 страниц, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
122 Нравится 71 Отзывы 61 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Я надеюсь, что кто-то все еще читает эту работу и ждет проду. Хотя я в этом не уверена. В любом случае, простите, что так долго не выкладывала проду. Времени последнее время ужасно мало, но я стараюсь как могу :) Вобщем могу сказать точно, что сегодня еще 5 главу выложу. А пока наслаждайтесь этой. Приятного чтения ;D (Louis' POV) Когда я спускался по холлу отеля, я чувствовал, как слезы снова начинают застилать мои глаза. Боже, я не должен был этого делать. О чем я думал? Просто...слышать, как они разговаривают об этом, как о чем-то повседневном...чуть ли не дразня...это слишком. Они не имеют понятия. Они не имеют никакого понятия о том, как это сложно для меня. Видеть, как Гарри флиртует с девушками, даже слышать, как он о них болтает. Настолько сильно, что один лишь его взгляд в сторону девушки причиняет мне такую боль, что хочется кричать. Думаю, что самое подходящее слово - это ревность. Мне кажется, что я даже становлюсь зеленым от ревности, когда осознаю, что у других людей, девушек может быть мой Хазза, а я нет. Это меня убивает. А он, со своим чертовым очарованием и харизмой? Да я просто не могу находится вдали от него. Мне даже в голове от него не спрятаться. Мой мозг следует за ним везде, словно магнит. Боже, ну почему моя жизнь должна быть такой сложной? Обычно я не причитаю типа "горе мне!", но серьезно? Я, конечно, просто обязан был быть таким идиотом и резать вены, я обязан был стать зависимым от этого, Я обязан был быть геем, и обязан был влюбить в самого большого натурала из всех натуралов - Гарри Стайлса! В моего лучшего друга! в моего Хаззу! Да что черт возьми со мной такое? Нет, серьезно. Что. Со. Мной. Не. Так. Я засунул руки в карманы джинс, в то время как лифт, в который я даже не помню как зашел, опустился до первого этажа, и пробежал мимо людей в холле с опущенной головой, так как знал, что один из наших телохранителей мог ошиваться где-нибудь среди них. К счастью меня никто не остановил, и я вышел на улицу. Меня обдал прохладный ветер, и я, кажется, расслабился. Но это чувство сразу пропало, когда я вспомнил, что я все еще в полной жопе. Я шел бесцельно черт знает сколько времени до тех пор, пока не увидел магазин. Я засомневался на секунду. Есть ли у них что-нибудь острое? Бритва? Конечно они должны быть. Но у меня нету времени на копание с одноразовыми лезвиями. Но потом я вспомнил, как когда-то давно, лет в 15, читал что-то. Я понятия не имею почему я сейчас это вспомнил, но черт побери так оно и есть. Я читал это на сайте, где было все о том, как еще можно причинить себе боль. Я вспомнил тот текст ясно, как день. "Те, кто режет вены, могут также попробовать и другие способы достижения боли. Наиболее известный - это ожоги. Человек может использовать зажигалку напрямую, поджигая ей кожу, или же нагревая какой-либо металлический предмет(заколку, булавку или же бритву) и прижигая им кожу. Все вышесказанное отличается от резания вен, но также причиняет желаемую боль." Я вбегаю в магазин, вежливо кивая продавцу, прохожу вглубь магазина, надеясь, что там есть что-нибудь тонкое и металлическое. И выдыхаю с облегчением, когда нахожу коробочку со скрепками. Быстро ее хватаю и направляюсь обратно к кассе. Также захватываю красную зажигалку и бросаю все это на кассу. Мужчина пробивает товар, а я переминаюсь с ноги на ногу в нетерпении. Плачу ему, отдавая больше, чем надо, но поспешно бубню, чтобы тот оставил сдачу себе, забираю покупки и выхожу из магазина. Понятия не имею куда я иду, но я прекрасно понимаю, что не могу сделать этого у всех на виду. Здесь везде люди, что они подумают? И что подумает фанат, если вдруг увидит? Это не может вскрыться. Так что я просто иду с опущенной головой(и просто мечтая, чтобы на мне была бини или что-нибудь в этом роде, потому что я на самом деле выгляжу слишком узнаваемо), спотыкаясь. Я наконец нахожу какой-то маленький парк, находящийся в углу за кирпичными зданиями. Абсолютно пустой. Хотя это нормально, все-таки утро понедельника. Я сажусь на скамейку и трясущимися пальцами открываю коробочку, вываливая их вокруг себя. У меня нет абсолютно никаких сил обращать на это внимание, и я просто поднимаю одну, которая упала на мое колено. Вытаскиваю зажигалку, поджигаю ее и слежу за пламенем. В течении секунды я просто смотрю на то, как горит пламя, но потом подношу к нему скрепку. Крашеный металл становится черным и через пару секунд она становится горячей. Зажигалка падает у меня из рук, я закатываю рукав и аккуратно подношу скрепку к коже. Я подпрыгиваю и взвизгиваю от того, что нервные окончания в моем запястье горят и колются. Боль абсолютно не такая, как при вскрытии вен. Глаза наливаются слезами, когда боль начинает проходить. Я наконец позволяю себе выдохнуть. Ну, это было...по-другому. Не плохо, просто по-другому. На запястье теперь красуется красное пятно и я почти уверен, что скоро там появится ожог. Но опять же, мне просто плевать. Неожиданно мне хочется больше, так что я снова подбираю зажигалку и поджигаю скрепку, чуть меньше на этот раз. Подношу ко внутренней части своего запястья и прикусываю губу, дабы остановить вскрик. Это больно, Боже, это черт подери ужасно больно и горячо, но я не убираю скрепку от кожи, потому что мне это нужно. Моя жизнь по-просту ужасна и мне наплевать. -Какого черта ты творишь? - доносится знакомый голос, и я застываю, мое тело каменеет. Я поворачиваюсь и вижу Лиама и Найла, которые смотрят на меня с выражением злости и неверия на лице. Мне становится ужасно жарко, я весь красный, а мое дыхания учащается. Рассказать об этом Зейну - это одно, но вот когда люди узнают вот так, без моего на то желания...кажется у меня будет сердечный приступ. Лиам вырывает зажигалку и скрепку из моих рук, а Найл просто смотрит, но оба они явно слишком ошеломленные, чтобы говорить. Я не могу поднять на них глаза. Просто не могу. Я уже хотел опустить рукав, ведь они все еще могут увидеть, но в тот же миг они оба передо мной, Лиам с яростью хватает мое запястье и поднимает рукав. -Какого черта, Луи? Какого черта? - его глаза вдруг стали как блюдца. Смешно...я спрашивал себя о том же буквально несколько минут назад. И мне это не нравится. Я пытаюсь вырваться, борясь со слезами, но он только сжимает мою руку сильнее, не отпуская. Я поднимаю свой взгляд на Найла и вижу, что он сам чуть ли не плачет, и это заставляет меня ненавидеть себя еще больше. Все становится абсолютно тихим. Слышны только звуки проезжающих машин и какие-то голоса вдали. Дыхание сбивается, я пытаюсь заглушить всхлип, вырывающийся из моего горла, и понимаю, что больше мне не удастся все скрывать. Никто кроме Зейна не должен был узнать. -Почему? - Лиам срывается на крик, - Почему черт побери...ты делал это...почему? Наконец я вырываю свою руку из его захвата и даю волю слезам. -Оставьте меня в покое! -Мы никуда не уйдем! Что ты...почему мы не..., - Найл срывается, накрывая лицо руками, плача. -Оставьте меня, мать вашу!!! - я почти что ору и всхлип наконец вырывается из меня. Голова падает на руки, и я плачу, рыдаю, как вам угодно. Все что я знаю, это то, что я разбит. Я вдруг чувствую как руки обвивают меня и уже знаю, что это руки Найла. Мне не хочется, но я падаю на его маленькую грудь, дыхание прерывается снова и снова. Затем еще одна пара рук обвивает мою талию, и Лиам обнимает меня, кладя голову на мое плечо. Его присутствие успокаивает, как ничто другое. -Простите. Боже, мне так жаль, - я вслхипываю. -Шшшш, дыши, Лу. Ради всего святого, просто дыши! - начал причитать Найл, и в моей голове пробежала мысль, что Гарри бы сделал это лучше. Эта мысль только заставила меня плакать еще больше. Я понятия не имею, сколько я так плакал, уткнувшись Найлу в шею. Когда я наконец-то пришел в себя, то отодвинул их обоих. -Я все испортил, - пробубнил я. Мой голос срывается из-за всхлипов, а глаза красные и опухшие. -Знаешь что? Да, так и есть. О чем ты думал, Луи? - спросил Лиам разъяренно, но я это заслужил. -Не знаю. Никогда не знал. -Как долго...это продолжается? - Найл спрашивает взволнованно. -С 15 лет, - признаю я, не поднимая глаз. Я слишком устал от вранья. Слишком устал от притворства, и ужасно устал скрывать от них что-либо. Я просто так устал. -Каким образом мы ничего не знали? - спросил Лиам. -У меня были способы скрывать это от вас. Если я режусь на запястье, то надеваю джемпер. Если на ноге, то я просто не хожу голый, как, например, Гарри, - я попытался пошутить, но это было плохой идеей. -Значит, есть еще? - спросил шокированный Найл. За этим следует кивок. Я вижу вдруг, как Лиам смотрит на часы, матерясь. -Слушай, чувствую себя козлом, но- -Я знаю. У нас интервью, - я бубню подавленно. -Мне ужасно жаль, Лу, - Найл пытается встретиться с моим взглядом, но я просто не могу поднять глаз. -Забудь. -Мы не собираемся ничего забывать! Мы будем наблюдать за тобой во все глаза, понял меня? Этого больше не повториться, абсолютно никаким образом. Мы не позволим тебе больше причинять себе вред. Ты сломаешься, Луи, - сказал Лиам. Слова доходят до меня и я чувствую, как начинаю падать. Я быстро встаю до того, как потеряю сознание, и начинаю расхаживать туда-сюда, держась руками за голову. Я не хотел, чтобы они узнали. Я знаю, что теперь им больно, именно поэтому и не хотел. Зейну я мог доверять. Он всегда сохраняет относительное спокойствие. Он волнуется, я знаю, но все же остается спокойным. Но Найл явно винит себя. То, как он смотрит в пол, выдает его с потрохами. А Лиам зол, абстрагирован и просто Лиам. Постойте. Хазза. Я застываю, страх расходится по всему телу. Гарри не должен знать, не может, просто НЕ МОЖЕТ. Нет. Нет, ни за что, он ни за что не должен узнать, Боже, это его убьет. В буквальном смысле, черт тебя дери. -Вы не должны рассказывать ни о чем Гарри, - я вдруг выплевываю громко, - Зейн знает, это неважно, но вы не должны рассказывать об этом Гарри. Ни каким образом! -Конечно мы должны! - Лиам взрывается, но сразу же тихо извиняется. -Нет, Лиам. Вы не можете. Это его убьет. Это разорвет его на части. Достаточно того, что я разбит, пожалуйста, не делайте того же с ним. Если он узнает...если он...Я не смогу остановиться. Если вы расскажете ему, то я не прекращу резаться, - я отступаю на шаг назад. Вы рассказываете ему, и я продолжаю резаться. -Ты просто не можешь просить нас..., - начал Найл, но я его прерываю громко, но спокойно. -Я могу и именно это и делаю. Так что держите языки за зубами, - требую я. Никто не произносит ни слова какое-то время. Фактически, мы даже не смотрим друг на друга. Но когда я наконец поднимаю свой взгляд на них, оба кивают в неуверенном согласии. Хорошо. *** (Harry's POV) К тому времени, как мы все сидим в студии, ясно, что что-то произошло. Я был ужасно взволнован насчет Лу, зная как сильно он может расстроиться. Не уверен насчет чего я так сильно боялся, просто боялся. Я ждал с Зейном, так как бредфордский парень заставил меня остаться. Я ругался с ним кто знает как долго, но не понятно по какой причине он меня не отпускал. В конце концов, наши телефоны завибрировали и мы увидели простое сообщение. Нашли его. Собирайтесь, машина подъедет через 20 минут - Найл Я успокоился, пытаясь улыбнуться, принял самый быстрый душ в мире, натянул свободную футболку, джинсы и Конверсы. Через секунду я понял, что неосознанно оделся в тех же цветах, что и Луи. Этот факт заставил меня улыбнуться. А сейчас, сидя в машине, я кусаю губы, нервничая. Лиам и Найл ведут себя очень странно, но не говорят почему. Оба постоянно косятся на Луи со страхом в глазах. Лу каждый раз смотрит на них в ответ, а они в свою очередь опускают глаза. А Зейн будто уже знает в чем дело, и я чувствую, что становлюсь все злее. Я сижу рядом с Лу, наши колени соприкасаются, посылая ток через меня. Я вдруг кладу руку на его ногу, и он подпрыгивает, смотря на меня круглыми глазами. -Все в порядке? Мы просто прикалывались утром, но кажется перешли границы. Прости нас за это. Куда ты подевался? - я спросил, и, кажется, он успокоился. -Я знаю, что вы шутили. Простите, что сорвался. Наверное встал не с той ноги. Я пошел в парк. Лиам и Найлер нашли меня, - сказал он и посмотрел на парней напротив нас, - Просто нужно было подышать воздухом. -Окей..., - произношу я осторожно, все еще чувствуя, что чего-то не зная. -Правда, я в порядке, кудряшка, - на его лице заиграла слабая улыбка, он наклонился и поцеловал меня в щеку, заставляя меня покраснеть. -Хорошо. *** Интервью почти закончилось, камеры направлены на нас, вопросы идут один за другим, но я не могу оторваться от Луи. Я знаю, что выгляжу отвлеченным, но это только потому, что так и есть. Что-то не так. Мне это не нравится. -Итак, если бы вы могли, то с кем из группы вы бы встречались? - спрашивает интервьюер, подмигивая мне. В нормальной ситуации я бы был уже весь в ее внимании, он сексуальная и все такое, но...я этого не делаю. Мои мысли крутятся вокруг Луи. -Хмм, я пожалуй остановлюсь на Лиаме, он романтичный. Скажи своей девушке, чтобы та меня не убивала, - отвечает Найл, смеясь. -Да, я бы тоже пошел с Найлом, - Лиам улыбнулся. -Ммм, я кажется меняю свой ответ каждый раз, - усмехнулся Зейн, - Я остановлюсь на Гарри. Я даже не подмигнул ему, как делаю это обычно. Мой взгляд прикован к Лу, и к тому, как он разочарованно поглядывает на свой рукав. -Я бы встречался с Луи, - громко произношу я, и его голова поднимается, глаза встречаются с моими, - потому что он великолепный. Все посмеиваются над этим, как над бромансом, но по какой-то причине меня это задевает. Он непринужденно улыбается, и я уже знаю, что его стены рушатся. -Гарри, - все что он произносит в качестве ответа. Но этого больше чем достаточно. -Хорошо. Перейдем к другому вопросу от фанатки, чье имя Андреа, - говорит интервьюер, и мы говорим "привет" Андреа, - и ей интересно знать, когда вы последний обнимались. Я вспыхиваю красным. Что ж, это времяпрепровождение было просто прекрасно. -На прошлой неделе с Найлом во время просмотра ужастика, - отвечает Зейн, и они оба смеются, скорее всего вспоминая тот момент. -Боже, было и правда страшно, - смеется Найл. -Лиам? - спрашивает интервьюер. -Эмм..я не помню, - отнекивается он как обычно. -Луи? Он явно в замешательстве, и я обвиваю руку вокруг его спины. Все что угодно, лишь бы мой Лу-Лу улыбался. -Прошлой ночью. Была гроза, и мы не очень то любим такие вещи, - произношу я уверенно и чувствую, как он немного расслабляется в моих руках. Отлично. -И не говорите! - девушка засмеялась слишком громко, слишком откровенно раздевая меня глазами. Не знаю почему, но меня передергивает. -Эмм, ну да, - произношу я, возможно немного грубовато и вижу как Лиам кидает на меня свой фирменный взгляд. Но она ничего не замечает и продолжает задавать вопросы. Я возвращаюсь к рассматриванию Лу, абсолютно не заботясь у людях вокруг нас. С ним что-то не так. Я должен узнать. Просто должен.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.