ID работы: 1263833

Think I Love You Better Now

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
122
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 69 страниц, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
122 Нравится 71 Отзывы 61 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
Привет всем, кто все еще читает этот фанф. Я знаю, что я ленивая, безответственная жопа, потому что не выложила главу когда обещала. Просто у моей беты проблемы с фикбуком и мне приходится все делать самой. Это занимает больше времени, так что вы меня тоже поймите. Это глава почти полностью посвящена Гарри, его мыслишкам и борьбой со своим внутренним "Я". Для большей драматичности решила добавить немного музычки, думаю сами поймете, где ее включать. Надеюсь вам понравится эта глава, она одна из моих любимых. Наслаждайтесь ;) (Harry's POV) Я сижу в лимузине и злюсь. Лиам сказал, что Луи будет с минуты на минуту, но я не хочу, чтобы он приходил. Но в то же время меня раздражает, что его нет. Боже, наверное я все же перебрал с выпивкой, я же должен радоваться за него! Я должен поддерживать и подбадривать его, но вместо этого я сижу и барабаню пальцами настолько громко и зло, что все уже заметили. Ревность. Нет, злость. Уверен в этом? В этот момент Луи запрыгнул в лимузин, захлопывая за собой дверь и садясь напротив меня рядом с Зейном. Идиоты. Несколько минут все молча смотрят на Лу. -Ну давайте уже, - наконец сказал он, и все трое парней сразу набросились на него. Зейн потряс его за плечи: -Ну что я тебе говорил? Я знал, что все выгорит! Секунду я смотрю на него. Я не могу с этим смириться. Я просто зол, ужасно зол. То ли это действительно ревность(я на самом деле так не думаю. Конечно это она родимая, идиот.) или же тот факт, что Лу не до конца честен со мной, в то время как все остальные парни в курсе дела...Я сижу и злюсь, потому что это все, на что я способен сейчас. -Ну?! И как это было? Это был первый раз, когда ты целовал парня? - спросил Найл, подпрыгивая от предвкушения. В этом весь Найл: он питается счастьем других до тех пор, пока не превратится в огромный шар, полный энергии. -Хмм, кроме того случая с Гарри, когда мы напились, да, это был первый раз, - признал Лу, и я покраснел. Ну да, мы целовались. Несколько раз, если быть честным. Это ничего не значило. Мы оба были изрядно пьяны. -Ну и как же это все-таки было? - напомнил Найл, и я заметил, как Луи пытается не улыбаться. -Нормально, - просто ответил он, и даже я поднял бровь при этих словах. Господи, ну неужели нельзя хоть раз сказать правду? -Прекращай это дерьмо, как это было на самом деле?! - спросил Лиам, вклиниваясь в беседу. -Нереально круто! - признал наконец Лу, а я, кажется, снова завожусь. - Я имею в виду, я наконец-то теперь знаю, что вы чувствуете, когда целуете девушек. Я никогда такого не испытывал, потому что всегда пытался доставить им как можно больше удовольствия, но на самом деле... -Ты хотел быть тем, кому доставляют удовольствие? - спросил Зейн, счастливо вздергивая брови. -Наверное. -AWWWW, - все три парня не сдержались, и даже я не смог не улыбнуться. Никогда не считал Лу...как они их называют? Бета? Ну знаете, те, кто кладет руки на плечи во время медленного танца, те, кому нравится, когда с ними гуляют, когда за ними ухаживают и т.д. Многие называют их "девушками" в отношениях, но это совсем не так. Луи не девушка, и не такой уж он и женственный. Ему просто нравится, когда о нем кто-то заботится. Как бы я хотел быть этим кем-то. Так, воу, откуда такие мысли? Ты прекрасно знаешь. -Ну вобщем я взял его номер. Наверное мы еще встретимся с ним, - улыбнулся Луи, но я снова начал злиться. -Это классно, тебе не помешает хоть немного счастья в жизни, - сказал Зейн. В этот момент атмосфера абсолютно поменялась. Все так драматично, что можно буквально чувствовать это. Я огляделся. Луи смотрит на Зейна, прикусив губу, что я уверен означает какого черта? Лиам прыгает взглядом от меня к Лу, а я настолько близок к тому, чтобы сорваться, что вынужден тоже прикусить губу. Зейн абсолютно точно осознал, что он только что натворил, судя по его извиняющемуся взгляду. А еще есть Найл, который смотрит куда угодно, только не на нас, он уставился в свой телефон на что бы то ни было(наверное Твиттер). Все просто ужасно. Почему знают все, кроме меня? Недосказанные тогда слова Лиама теперь пугают меня. Насколько все плохо на самом деле? Все за ним следили, ходя на цыпочках. Будто он разобьется, если они сделают что-то, что его расстроит. Будто он сделан из стекла. Мне нужно наружу. Прочь из этого маленького помещения. Надо побыть одному прежде, чем я сорвусь и вывалю все на кого-то невинного. Я имею ввиду Луи. Лимузин остановился на светофоре, и я понял, что это мой шанс. Я открыл дверь и направился наружу. -Какого черта ты делаешь? - позвал Лиам, но я захлопнул дверь перед его лицом, добегая до тротуара. Если честно, то я понятия не имею где мы. Я не знаю ничего про город, в котором мы находимся. Я никогда не был в штатах и с трудом помню, в каком именно мы городе. Может, я совершил ошибку. Зазвонил мой телефон, и высветился телефон Луи. Если бы это был кто-то другой, я бы не ответил. Но у меня рука не поднимается нажать на "отбой" при виде его имени. -Что? - ответил я вместо приветствия. -Куда ты мать твою пошел? Водитель лимузина не остановится лишь потому, что мы знамениты и он переживает, что на нас нападут разъяренные фанаты. Ты хоть представляешь насколько это опасно для тебя? Ты даже не знаешь, где ты! Зачем ты это сделал? Ты сумасшедший! - он начал кричать, а я просто слушал, направляясь дальше по улице. -Спасибо, что рассказал мне все, что я итак прекрасно знаю, мне это очень помогло, - выплюнул я. Послышалось шуршание, и я услышал знакомый голос: -Ты не в себе! Абсолютно не в себе! Где ты? - потребовал Лиам. -Не знаю, - ответил я, пытаясь найти указатель. Но кажется сегодня удача не на моей стороне. -Ты...боже, ты идиот, - простонал Лиам. Снова шорох. Зейн перехватил трубку: -Поймай такси и встретимся в отеле. -Нет. Мне нужно побыть одному. Это правда. Мысли душат меня, и даже несмотря на то, что здесь очень темно, немного страшно и опасно, это то, что мне нужно. До того, как все изменилось, когда меня что-то злило, я шел на улицу и гулял. Мама ненавидела меня за это. Я вроде как тоже себя за это немного ненавижу. -Гарри! Если это из-за того, о чем я думаю, то ты только делаешь все хуже, - произнес Зейн, и я запнулся. О чем это он? -Да неужели? - съязвил я, сворачивая на очередную неизвестную улицу. -Черт побери, да! Не поступай с ним так, - произнес Зейн, и на этот раз я совсем остановился. Мне стало ужасно холодно. Сердце остановилось. Понятия не имею каким образом, но он все знает. Проницательный ублюдок. -Я не могу. Мне просто надо...Не знаю что. Я приду домой, но позже, обещаю. Позаботься о нем, - закончил я, мы оба знаем, о ком я. -В любом случае, я отдаю телефон Найлу, его смертельная хватка на моем горле никак не помогает мне дышать, - выплюнул он. Снова шуршание. -Ты идиот, - тут же заорал на меня ирландец. -И снова спасибо за то, что сказал мне то, что я и так знаю, - прорычал я. Я снова двинулся с места, просто бродя по улицам, наблюдая за проезжающими машинами. -Слушай, я все понимаю. Тебе нужно проветрить свои мысли. Есть предложение. Просто пообещай, что с тобой все будет хорошо, и если ты не вернешься в отель через час, то я отправлю телохранителей на поиски, - сказал Найл, и я улыбнулся. Он понимает меня. -Спасибо. -Пока, Хаз, - попрощался Найл, и звонок прервался. Они все называют меня Хаз, но это чувствуется правильным, только когда Лу меня так зовет. Теперь у меня есть время подумать. Хорошенько подумать. Red - Pieces Почему я чувствую все это? Почему я злюсь из-за того, что кто-то кто-то другой пользуется вниманием моего Лу. Почему я злюсь из-за того, что они целовались? Может, это даже больше из-за того как Колин целовал его. Это было отвратительно и не имело никакого смысла. Он распускал свои руки как только мог, и единственная вещь, о которой я сейчас могу думать это то, что я мог бы лучше. Не беря во внимание то, насколько сумасшедшая эта мысль, я не могу ничего с собой поделать. Ведь это правда. Это не просто какой-то левый парень, это мой Луи. Луи, который любит, когда прикусывают его губу, когда люди нежны с ним, когда утыкаются ему в волосы в той самой чувствительной точке у него за ухом. Колин понятие не имел, что надо делать, а я знаю. Я знаю, как он любит мягкую страсть, и когда кладут руки на его талию, а не на зад. Боже, его зад. Он просто прекрасен, и только попробуйте сказать, что это не так. Фанаты постоянно говорят, что он женственный, но меня это не волнует. Я постоянно его тискаю, обыгрывая это, как дружеский прикол, но на самом деле это не так. Я просто не могу не прикасаться к нему. Он делает тоже самое со мной почти на каждом шоу, но это все не то. Он это делает, потому что хочет меня подразнить. Я делаю это, потому что люблю его задницу. Вау, люблю? Но я не придал этой мысли значения и свернул на другую улицу. Мне нравится его задница, что не означает абсолютно ничего. Но опять же, мне нравится и весь он. Мне нравится, когда его руки обвиваются вокруг меня. Нравится, как наши животы соприкасаются, когда мы обнимаемся. Нравится, как его ноги переплетаются с моими, когда он засыпает в обнимку со мной. Нравятся его волосы и то, что он всегда недоволен тем, как они лежат, и будет продолжать пытаться уложить свою челку до тех пор, пока я не схвачу его руку, потому что ну перестань, Лу, все выглядит просто прекрасно. Нравятся его губы, когда они изгибаются в дьявольской ухмылке. Нравится то, как показываются его зубы, когда он смеется. Мне нравится его смех в принципе. Он прекрасный и заразный и всегда подбадривает меня. Нравится то, как он краснеет, когда я делаю ему комплименты, и даже нравится то, что мне не нравится, когда он отмахивается от этих комплиментов. Нравится его нос, его уши, его шея, его глаза. Господи, его глаза. Они всегда блестят и будто смотрят тебе в душу. У него самые красивые глаза на планете. Когда он смотрит на меня утром, я цепенею, потому что они подлавливают меня. Когда он смотрит на меня во время концерта, я чуть ли не забываю свои слова. Когда он смотрит на меня во время интервью, я пытаюсь держать себя в руках, потому что в противном случае поползут слухи про "Ларри Стайлинсон". А когда он смотрит на меня ночью, когда не может заснуть, настоящий Луи открывается для меня, и я люблю это. Macklemore ft. Ryan Lewis - Same Love(feat. Mary Lambert) На самом деле, мне нравится не только то, как он выглядит. Мне нравится сам Лу. Нравится его сумасшедшее чувство юмора. Нравятся его шутки, даже если она направлены в мой адрес. Нравится его идиотизм, отчетливо видный на видео-дневниках с Икс Фактора и, давайте будем честными, на половине наших интервью. Нравится то, что он зовет всех "детка", и особенно мне нравится, когда он зовет так меня. Мне нравятся вечера, когда он делает нам горячее какао, и мы сворачиваемся под одеялом, чтобы посмотреть какую-нибудь романтическую комедию. Нравится то, что ему хватает ума, чтобы купить мне печеньки, когда он идет в магазин. Нравится то, что его рука всегда касается меня, почти везде. Это такая необходимая связь. В те дни, когда мы не вместе по какой-либо причине, я пытаюсь найти такую же связь с другими парнями, надеясь, что это поможет. Но это все не то. Он мой Boo Bear. Мой Lou Bear, мой Lou Lou, мой Babe и мой Sweet Cheeks. А я его Хазза. Все зовут меня Гарри, парни периодически называют меня Хаз, но только он может называть меня Хаззой. И это не обсуждается. Никто больше не обнимает меня так, как это делает он. Никто больше не может рассмешить меня, когда я расстроен, и никто больше не устроит со мной войн тостами. И он единственный, кому я разрешаю сидеть за стойкой, когда я готовлю. Только Луи. Только он. Телефон завибрировал и я вытащил его из кармана, осознавая, что я вышел на более широкую дорогу, что должно быть хорошим знаком. Lou Bear: Прости, если сделал что-то не так. Прошу, возвращайся домой. Я буду ждать, а потом заставлю тебя поговорить со мной. -Твой Boo Bear xx Это "твой" меня убивает. Он не мой. Он теперь принадлежит этому Колину. Он никогда не будет моим. Постойте, почему я хочу, чтобы он был моим? Потому что так должно быть. Он должен быть в твоих руках, он должен целовать тебя, он должен любить тебя. И ты именно этого и хочешь, не так ли? Нет. Да. Ты хочешь его. Ты хочешь целовать его и заботиться о нем. Ты хочешь быть тем, с кем он будет на седьмом небе от счастья. Нет, это не так. Да, это, блять, именно так. Признай это. Ладно. Ладно. Но я не гей. Я не могу им быть. Не то чтобы с этим что-то не так. Просто мне нравятся девушки. Мне нравится женская грудь. Я подмигиваю каждой девушке, проходящей мимо. Я хочу доставлять им удовольствие. Вот уж ирония. Луи хочет, чтобы о нем заботились, а мне нужен кто-то, о ком бы я мог заботиться. Может о нем. Конечно о нем. Но тогда где чертов смысл во всем этом? Нужно позвонить Найлу. Он должен меня понять. -Серьезно, Хаз? Я пытался поспать, - ответил он. -Мне нужен совет. На самом деле, мне нужно задать тебе очень странный вопрос, а ты должен поклясться, что не будешь меня осуждать, - сказал я, прислонившись к кирпичной стене. -Я думал мы уже это обсудили, ты же знаешь, что я не стану. Валяй, чувак, - сказал Найл. Я сделал глубокий вдох, игнорируя бешено стучащееся сердце, и решился. -Ты думаешь возможно...оставаться натуралом, но при этом тебе нравится парень, - спросил я, и клянусь, я услышал, как он улыбнулся. -Я так и знал! - рассмеялся он. - Так и знал! -Да, да, в любом случае. Просто ответь, ты думаешь это возможно? - спросил я, заливаясь краской. Мне нужен ответ! -Конечно! ты влюбляешься в человека, а не в то, как он выглядит. я имею в виду, это конечно тоже играет свою роль, но что-то мне подсказывает, что тебе его внешность тоже нравится, ммм? - на это я закатил глаза. -Наверное. -Гарри... -Ладно, хорошо, он сексуальный! - признал я. -Ха! Я знал! Но, как я и сказал, ты влюбляешься в самого человека, несмотря на анатомические особенности, - сказал Найл, смеясь. -Воу, я не говорил ничего про любовь. Я в основном просто хочу его, - возразил я. Так и есть. Я не могу его любить, но я могу его желать. Если он мне просто нравится, то это сносно. Я смогу пережить отказ, и боль, и ревность. Но любить его? Я бы умер. Потому что он ни за что никогда не будет чувствовать того же, и это бы буквально сломало меня. Уфф. -В любом случае, - произнес Найл, понимая, что я не хочу углубляться. - А теперь возвращайся домой к своей новой пассии, потому что он ужасно волнуется. -Не знаю, хочу ли я, - мне стыдно за себя. Но я ничего не могу поделать. -Хватит с тебя ревности, Стайлс. Тащи свою задницу домой, - с этим он повесил трубку. Я должен злиться. Должен сопротивляться. Не должен возвращаться. Но я поймал такси, быстро сказал водителю название нашего отеля, сел сзади и написал простое сообщение. Скоро буду. -Твой Хазза хх
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.