ID работы: 12641248

Как отполировать жемчуг

Слэш
Перевод
NC-21
Завершён
138
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
444 страницы, 60 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
138 Нравится 37 Отзывы 57 В сборник Скачать

Душегуб

Настройки текста
Примечания:
В тот момент, когда спина Чжоу Цзышу коснулась воды, две его жизни слились в одну. Вся жизнь пронеслась перед его глазами в режиме ускоренной перемотки. Его первые пятнадцать лет пролетели так быстро, что превратились в сплошное пятно, но он ничего не забыл. Год, который он провел с Вэнь Кэсином рядом, пролетел быстрее, чем ему хотелось бы, и он не может вычленить из него ничего, кроме кусочков и деталей. О~ А-Син. Как бы я хотел увидеть больше времени, проведенного вместе. Может быть, я смогу сохранить свои воспоминания, когда доберусь до желтой реки (1). Если я буду проклят, чтобы провести вечность в Диюй (1), может быть, я смогу сохранить свет в своих воспоминаниях на всех уровнях ада. А-Син, давай проживем наши следующие жизни вместе, а не порознь. Когда его тело впервые сжимается в судорогах от недостатка кислорода, воспоминания о жизни замедляются. В замедленной съемке он заново переживает некоторые моменты жизни, которые до сих пор были размыты. Чжоу Цзышу видит себя стоящим перед скрижалью духа своего Шифу (2). Перед ним мелькают образы, и он видит, как разливает чай по святилищу, а все взгляды устремлены на нового молодого главу. Он даже не успел попрощаться со своим Шифу, который внезапно скончался, когда Чжоу Цзышу был в отъезде. Он всегда был в отъезде. Когда его Шифу не стало, он остался единственным человеком, который знал о Вэнь Кэсине. Оставшись наедине со своими воспоминаниями, Чжоу Цзышу иногда задавался вопросом, не было ли все это сном. Отчаяние, которое он испытывал, было настолько глубоким, что он часами тренировался, чтобы хоть как-то контролировать себя. Он не мог развалиться на части. Все ждали от него руководства. Он был новым главой школы, и под его началом были восемьдесят один человек, о которых он должен был заботиться. Хотя он и не был чьим-то Шифу, он все еще был их Чжуан Чжу. Груз, который он взвалил на свои плечи в шестнадцать лет, давил на него, иногда по ночам он с трудом дышал из-за огромного комка потери в сердце. Когда двоюродный брат послал за ним, у него были свои подозрения относительно того, что может быть на повестке дня. И он оказался прав. Его двоюродный брат Хэлянь И был принцем Цзинь, и у него было четкое представление о том, куда он хочет попасть и как этого добиться. Этот человек жаждал власти. Чжоу Цзышу с самого начала не разглядел его истинную природу, слишком глубоко погрузившись в свои потери, а когда понял, прошло столько времени, что ему было уже все равно. Когда Хэлянь И предложил Чжоу Цзышу работать на него, его первой и единственной реакцией было облегчение. Он знал, что был эгоистом. Это не только отвлечет его от мыслей и даст ему цель каждый день, но и даст ему возможность получить доступ к большей власти и большим знаниям. Все, что угодно, лишь бы приблизить его к поиску Вэнь Кэсина. Никто в Поместье Четырех Сезонов не оспаривал его решение бросить всех, переехать в Столицу на севере Цзинь (3) и создать Окно Небес. Он не был уверен, игнорировали ли они тот факт, что по сути превратились из школы боевых искусств в организацию убийц, или просто слепо следовали за ним. Все они обожали своего молодого Чжуан Чжу. Он всегда был искусным, умным и с сильным чувством справедливости. Благодаря своей страсти к чтению, он проглотил все книги в их огромной библиотеке. Свою молодость он провел мудро, занимаясь культивированием, обучением и чтением, и как молодой вождь, его база знаний была равна любому из старейшин. Все они уважали его и пошли бы за ним хоть на край света. Только он изменился. Выполнение чужих поручений год за годом изменило его. Без сомнения, каждое задание он выполнял безупречно. Даже если это задание включало убийство детей или даже бывших друзей их школы, иногда даже людей, которые наблюдали за его взрослением. Все они в замешательстве наблюдали за тем, как он сбивается с пути. Неоднократно старейшины или его младшие Шиди (4) пытались спросить его, почему он это делает, почему он надел шоры и даже почему он не дает им уйти. Он отказывался признавать их непослушание или вопросы, а иногда даже реагировал манипуляциями или насилием. Когда он начинал, он надеялся. Он был молод, амбициозен и безжалостен в своем движении вперед. Новой силой, с которой нужно было считаться в стране, определенно было Окно Небес, и его репутация распространилась по стране как лесной пожар. Однако никто не знал, кто он такой – никто не знал его настоящего. Ни его двоюродный брат. Ни его командиры, ни Хань Ин и Дуань Пэнцзю. Ни его Шиди и Шимэй (4) из Поместья Четырех Сезонов. Он даже сам не был уверен, что знает себя. После более чем десяти лет поисков он не потерял надежду. Он никогда не терял надежду. Просто его так называемая жизнь превратилась в рутину. Где-то на кровожадном пути Хэлянь И к трону он потерял себя и стал чьим-то орудием. Это был бесконечный извилистый путь предательств, клеветы и убийств политических соперников. Все сводилось к следующему заданию, к следующему человеку, от которого нужно избавиться, или к следующему человеку, которого нужно соблазнить, чтобы получить услугу. Менялись только люди перед ним и под ним. А он – нет. Так продолжалось весь день и каждый день. Некоторые задания занимали больше времени и требовали его особых навыков проникновения, но суть их была одна и та же. Даже убийства стали обыденностью. Раньше у него была совесть. Когда-то он был тем, кто влюбился в тощего мальчика в лохмотьях, забредшего в его персиковый сад посреди метели. Теперь он уже не был тем мальчиком. Даже если он найдет Вэнь Кэсина, узнает ли тот его? Полюбит ли он его таким, каким он стал сейчас? Того, кем он стал, пока искал его на небесах и земле? Он был уверен, что за прошедшее десятилетие его сердце почернело. Не только от пути, который он выбрал для себя, но и от пути, который он выбрал для всех остальных. Сожаление о том, что он превратил всех членов своей школы в убийц, гноилось в самых глубоких корнях его юношеской души. Они прожили яркую и почетную жизнь в мире боевых искусств, на виду у всех. Теперь они знали только, как оставаться в тени, где нет ничего, кроме смерти или обмана. Их осталось всего несколько человек – трое, если быть точным, два Шишу (4) и три младших. Единственная причина, по которой они все еще были живы, или, как он думал, были живы, заключалась в том, что они покинули "Окно Небес". Они покинули его. Что бы они ни говорили, он отказался идти с ними. Его туннельное видение, что Вэнь Кэсин – это свет в конце, было всем, на чем он мог сосредоточиться. Как зависимый, он читал все отчеты и шпионил везде, где только была возможность. Он всегда стремился найти больше, больше узнать, охватить больше территории. И всегда без ряби и следов. Чтобы справиться с разбитыми частями своего сердца и разума, он достал несколько старых книг и свитков из Поместья Четырех Сезонов. Он вспомнил, что читал о траве, которая могла обмануть его разум, поработать с мозгом и, возможно, помочь ему заснуть. После этого как он нашел свиток об астильбе, ему потребовался почти год, чтобы найти ее запасы. Она росла только в пустынных местах, и найти того, кто ее продавал, было нелегко. Но после нескольких попыток ему удалось подправить рецепт и получить то, что он получил. Его оцепеневшая душа наконец-то смогла заснуть, иногда он спал по несколько дней подряд. Однако у лекарства был побочный эффект – оно заставляло его во сне видеть то, чего он желал больше всего. Чтобы успокоить свою душу, во сне он видел те черные глаза из своей юности. И так его жизнь продвигалась вперед в безостановочном колесе Окна Небес. По иронии судьбы, в конце концов, его спасение пришло не благодаря слухам или свиткам. В конце концов, вмешалась судьба, и он, по сути, упал прямо на колени. Когда он наткнулся на него, то почти не отреагировал. На самом деле, он даже поднялся по лестнице, прежде чем понял, что сказал этот человек. Он закончил свое задание раньше времени, но вместо того, чтобы сразу вернуться на базу, он выбрал другой путь, который занял бы несколько дополнительных дней. Сейчас он жалел об этом. Он не спал всю ночь, слушая, как человек в соседней комнате трахает кого-то. Несколько часов. И он был уверен, что там трахал не только он или его. Не то чтобы он осуждал оргии. Он и сам время от времени принимал в них участие – все, что угодно, лишь бы выполнить свою миссию. Иногда он даже наслаждался ими – по крайней мере, если закрывал глаза. Отказавшись от сна, он спустился по лестнице, чтобы позавтракать, и вместо чая получил вино. Ну и что, что было раннее утро? Возможно, к концу завтрака он был немного пьян. Его чувства не были в полной готовности, может быть, из-за вина, может быть, потому, что ему было все равно, а может быть, потому, что персонаж, которым он был сейчас, должен слегка покачиваться. Он был замаскирован. Он всегда маскировался. Он довел до совершенства этот навык – делать себя невидимым, оставаясь при этом полностью на виду. Возможно, именно поэтому другой человек не заметил его, отодвинул стул и фактически поставил ему подножку. Люди начали суетиться, как только он упал на пол. Сильные руки потянулись к нему и помогли подняться. Он посмотрел на лицо, которому не было дела ни до него, ни до этого незначительного происшествия, но голос был обеспокоенным: "Ты в порядке? Шушу (4), ты не ранен?" Именно так. Его нынешняя маскировка была под старейшину, и он, вероятно, выглядел как нищий после нескольких бутылей вина и падения лицом вниз. "Я в порядке, я в порядке. Не стоит беспокоиться о таком старике, как я". Он отмахнулся от него, не проверяя, на месте ли маскировка. Мужчина продолжил: "Пожалуйста, если я могу что-то сделать или если тебе нужен врач, дай мне знать. Я, конечно, оплачу любое лечение или лекарства". "Не нужно, не нужно". Чжоу Цзышу был уверен, что мужчина делает это только для показухи, и с удовольствием подыграл ему. Что бы ни помогло ему быстрее выбраться из этой ситуации и оказаться в собственной постели наверху, он был не против. Наверняка в соседней комнате уже все стихло? Он кивнул в знак согласия и направился к лестнице. Мужчина окликнул его сзади, голос по-прежнему звучал с притворным беспокойством: "Пожалуйста, если что, помните – меня зовут Вэнь, Вэнь Кэсин". Да, он прошел весь путь до верха лестницы, прежде чем его мозг отреагировал на это имя. Он не слышал, чтобы кто-то произносил это имя более десяти лет, и теперь, когда услышал, не был уверен, правильно ли он расслышал его. Все его сознание помутилось. Он покачнулся и был вынужден опереться о перила. Когда его мозг наконец включился, он свернул и двинулся в тень. Спокойно – настолько спокойно, насколько это было возможно после того, как он оказался лицом к лицу с давно потерянной первой и единственной любовью всей своей жизни, – он наблюдал за человеком, который держал в руках деревянную шкатулку. К тому времени, когда его уши снова уловили голос, мужчина стоял спиной к нему, разговаривая с красивой молодой женщиной с длинными черными волосами и в фиолетовом ханьфу. Он женат? Это его жена? Она выглядит ужасно молодо. Спустя, казалось, целую вечность, он, наконец, повернулся. Чжоу Цзышу пристально вглядывался в лицо, изучая каждую из сильных, но тонких черт, но не был уверен, что это действительно он. Его сердце билось так быстро, что затуманивало зрение. Неужели мальчик из его памяти вырос в этого высокого и сильного мужчину, который уверенно ходил и имел благородный вид? Корона на его голове была такой же изысканной, как и серебряные одежды, в которые он был одет. Его лицо было бледным и лишенным каких-либо эмоций, а волосы были безупречны, ни одна прядь не выпадала. Он смотрел, как они расплатились и вышли за дверь. Теперь уже полностью трезвый, он быстро последовал за ними, стараясь, чтобы его не заметили. Пара направилась к местному ювелиру и, по сути, заставила беднягу открыться пораньше. После их ухода Чжоу Цзышу подкупил одного из продавцов, чтобы тот рассказал, что они делают для мужчины жемчужные ожерелья, которые нужно будет забрать на следующий день. Это для его жены? Он следил за ними весь день, его сердце сжималось, а мысли были в полном беспорядке. Может ли это быть он? А что, если это он? Кто он теперь? И то, что сдавило его сердце холодом – помнит ли он меня? Он наблюдал, как они вернулись к месту своего ночлега, и провел вечер, наблюдая за тем, как они едят банкетную еду. То, как мужчина бесстыдно флиртовал с другими мужчинами вокруг него, заставило Чжоу Цзышу быстро отбросить мысли о жене. Это также подтвердилось, когда этот Вэнь Кэсин выбрал несколько напудренных красавиц-мужчин. Он наблюдал, как Вэнь Кэсин ласкал их лица, руки, ноги, в общем, все, что было доступно. Вэнь Кэсин даже не пытался быть тонким в этом. Его ладони покалывало от старых и чужих воспоминаний о том, как они держались за руки. Его глаза слезились, когда Вэнь Кэсин включал свое обаяние, смеясь и без стыда глядя на других мужчин. Когда он прогнал их, в памяти всплыли воспоминания о том, как он просыпался от того, что Вэнь Кэсин застенчиво заглядывал ему в глаза. Казалось, что он смотрит прямо ему в сердце. Он был удивлен, что его черное сердце может не только помнить, но и чувствовать все эти эмоции. Может быть, оно все-таки не умерло? Может быть, где-то там все еще бьется частичка моей молодости? Он пытался убедить себя, что то, что сделал Вэнь Кэсин, было нормальным – ведь они остановились в цветочном доме. Когда Вэнь Кэсин привел их в свою комнату, Чжоу Цзышу понял, что именно его он слушал предыдущей ночью. Ревность обхватила его сердце и сжала так сильно, что он чуть не потерял сознание во второй раз за этот день. Не то чтобы я не спал с людьми за последние десять лет. Так почему меня это должно волновать? Есть ли у меня право переживать из-за этого? Я даже не знаю, он ли это. Но кого он обманывал? Чем больше он наблюдал за ними в течение дня, тем больше чувства, которые начали просачиваться из его сердца, убеждали его в том, что это его А-Син. Его душа словно жаждала обнять этого человека. После ужасной ночи, когда он совершенно не спал, у него заложило уши и не было аппетита ни на какой завтрак. Он наблюдал, как они проверяли и забирали ожерелья по дороге из города. Чжоу Цзышу потребовалась каждая капля того самообладания, которое он вбивал себе в голову на протяжении всей своей жизни, чтобы не схватить этого человека на улице и не увести его куда-нибудь далеко-далеко. По какой-то причине у него было чувство, что этот человек так просто не уйдет, и он не был уверен, что это Вэнь Кэсин. Не то чтобы случайный человек имел значение, будь он ранен или убит, но если бы была хоть малейшая вероятность, что это действительно он, то рисковать нельзя. Поэтому он продолжал следовать за ними, пока они не скрылись в горах Цинья. Именно тогда вокруг него стали появляться шепотки о Долине Призраков. Так вот где находится Долина Призраков. В мире боевых искусств он только слышал рассказы о Долине Призраков. Это место, куда бежали те, у кого не осталось пути в этом мире, те, кто был в самом отчаянии и на грани своего существования, и те, кто был худшим из людей. Так вот почему ты сказал, что ты Призрак? Вот откуда ты бежал все эти годы? Чжоу Цзышу ждал еще несколько дней, но Вэнь Кэсин не возвращался. Прошло больше года, прежде чем он снова появился. Чжоу Цзышу начал сомневаться, не приснилось ли ему все это, и не раз ему приходилось отговаривать себя от того, чтобы вслепую бежать в горы и становиться Призраком. Он должен был попытаться спасти Вэнь Кэсина, помочь ему выбраться, как тому мальчику много лет назад. Разве не в этом заключалась цель последних одиннадцати лет? Найти его и вернуть? За этот год он узнал о каждом шаге Вэнь Кэсина в мире людей. С тяжелым и ревнивым сердцем он узнал обо всех проститутках – и всех мертвых проститутках, – которые были разбросаны за этим призраком. Он также перерыл все, что мог найти о Долине Призраков. Он обыскал все имеющиеся в его распоряжении библиотеки и несколько библиотек, в которые ему удалось проникнуть, но информация о внутреннем мире Долины Призраков была ограничена. Множество людей входили в Долину, чтобы стать призраками, но никто не выходил обратно, чтобы рассказать об этом. Были документы, описывающие несколько битв между Долиной Призраков и Цзянху (5), но он знал, что лучше не доверять этим историям, так как записи всегда писались победителями и с их точки зрения. Хотя он и возглавлял единоличное видение Хэлянь И и его восхождение на трон, его взгляд на знания все еще оставался взглядом Поместья Четырех Сезонов. Они были широко известны тем, что знали все на свете, и это отчасти объяснялось их верой в то, что в каждой истории всегда есть как минимум две стороны. После того, как Вэнь Кэсин наконец-то вышел из глубин горы Цинья, он не заставил Чжоу Цзышу долго ждать следующего раза. Он постоянно появлялся, хотя и не по расписанию. Иногда он оставался только на ночь, а иногда проводил целую неделю, даже проходя через несколько городов. Хотя продолжительность и место его визитов могли меняться, цель его ухода с горы всегда была одна и та же. Они с девушкой в фиолетовом всегда отправлялись в бордель, и Вэнь Кэсин всегда трахал какую-нибудь напудренную красавицу. Он довольно быстро понял, что они тоже что-то ищут. Они покупали или крали свитки с различными травами и зельями. Чжоу Цзышу догадывался, что они ищут, так почему бы не отдать им это, когда придет время? Вначале Чжоу Цзышу, всегда маскируясь, пытался снять комнату по соседству, чтобы подслушать полезную информацию. Он думал, что сможет вынести все то, что происходило в этих комнатах. Однако, проснувшись однажды ночью и осознав, что во сне он дрочил, слушая громкие эротичные стоны Вэнь Кэсина, он удалился так далеко, как только мог. Но далеко было недостаточно – проститутки были очень громкими. Каждый. Чертов. Раз. Он всегда боялся затыкать уши, опасаясь, что не заметит, как они выскользнут и исчезнут, поэтому терпел. Он слушал мужчин, которые в большинстве своем, казалось, наслаждались обществом Вэнь Кэсина. Иногда крепкий фасад Чжоу Цзышу давал трещину, особенно если визит был долгим и длился несколько ночей. Он представлял, что мужчина там – это он. Что это его трогают эти большие руки, на него смотрят эти огненные глаза, его облизывают эти губы и при этом трахают до беспамятства. Он не гордился этим, но иногда это был единственный выход из кошмара, в котором он сейчас находился. Единственное, что давало ему хоть малую толику надежды, это то, что либо мужчин сразу после этого выгонят, либо сам Вэнь Кэсин сразу же уйдет. По крайней мере, никому не придется видеть эти прекрасные глаза, смотрящие на них по утрам. Чжоу Цзышу почти целый год следил за Вэнь Кэсином, иногда удивляясь, почему тот не сбежал. Чтобы не отвлекаться, он старался узнать все об этом человеке и о том, что ему понадобится, чтобы разработать план его освобождения. После этих двух лет Чжоу Цзышу был уверен только в двух вещах. Во-первых, все, кто попадал в Долину Призраков, должны были выпить зелье, которое изменяло их разум и стирало воспоминания и сожаления – так гласила история. Именно так призраки могли забыть о том, что они натворили в своей человеческой жизни. Это означало, что была большая вероятность того, что Вэнь Кэсин даже не помнит его, и это была проблема, которую он должен был решить. Он потратил месяцы на изучение трав, способных влиять на разум. В итоге он пришел к выводу, что его трава астильба может противостоять этому. Лекарство, которое покажет, чего вы желаете больше всего, и лекарство, которое отнимет у вас самое большое сожаление, – это, конечно, как инь и ян. В любом случае, на данный момент это был его единственный шанс. Это должно было сработать. Второе, в чем он был уверен, так это в том, что где-то за последние полгода Вэнь Кэсин занял место Гуйгу Гучжу. Призрак, которого он схватил и "допросил", сказал, что Вэнь Кэсин даже оторвал голову бывшему Гучжу и бросил ее дьяволам. Призрак говорил об этом со смесью страха и восхищения. А-Син, кто ты теперь? Через что тебе пришлось пройти, когда ты превратился из мальчика в Гуйгу Гучжу? Присмотр за горой Цинья и все исследования занимали все его и без того ограниченное количество свободного времени. Его подчиненные стали интересоваться, куда он время от времени исчезает, или когда на выполнение задания уходила дополнительная неделя. Его двоюродный брат даже несколько раз посылал за ним, интересуясь, все ли в порядке. Поскольку он был уверен, что Хэлянь И следит за ним при помощи, скорее всего, его собственных людей, Чжоу Цзышу сделал то, что умел лучше всего – солгал. Поскольку лучшая ложь состоит из полуправды, он сказал ему, что следит за чем-то большим, за новой силой, которая делает волны на западе, под названием Долина Призраков. Хэлянь И пропустил это мимо ушей, вероятно, потому, что это совпадало с тем, что ему сообщили его шпионы. Однако Чжоу Цзышу заметил, что за ним стало следовать все больше людей. Не то чтобы он боялся, что правду раскроют, но это раздражало. Особенно одна из его подчиненных – молодая женщина по имени Юй Дайю – часто следила за ним в последние месяцы. Не то чтобы он не знал, что она в него влюблена. Он просто игнорировал ее намеки или откровенные приглашения – хотя, как правило, это происходило только тогда, когда они были вместе на задании и после того, как она слишком много выпивала. Поэтому он перестал брать ее с собой. Но поскольку она была одной из его лучших, он взял ее в пару с Хань Ином. Когда Вэнь Кэсин вышел из долины в этот раз, его окружали призраки. Чжоу Цзышу не понадобилось много времени, чтобы схватить одного из них и "убедить" призрака рассказать ему все. Итак, ты ищешь невесту-мужчину? Думаю, я могу помочь тебе с этим, А-Син. Его план наконец-то был в действии. Он подложил свиток с астильбой и наблюдал, как та непоседливая девушка в фиолетовом выхватила его из личной библиотеки местного доктора. Было слишком легко заплатить доктору за то, что он слишком громко разговаривал в том самом ресторане. Случайно рассказав историю о траве, которая может изменять ваши сны. Только когда он узнал, что свиток находится в руках Вэнь Кэсина, он немного успокоился по поводу этого плана. Но даже если это не сработает, он найдет способ вернуть Вэнь Кэсина, несмотря ни на что. Даже если для этого придется провести остаток жизни в этой Долине Призраков, пытаясь остаться рядом с ним, или умереть. Чжоу Цзышу наблюдал за собой в зеркале со сложными эмоциями. Он уже давно не видел собственного лица, большую часть времени проводя в образе другого человека. Выгляжу ли я так же? Вспомнит ли он это лицо? Насколько сильно я изменился? Он посмотрел на свою одежду и наклонил голову. Его одежда не была одеждой напудренной красавицы, но его ханьфу достаточно красив, особенно с плотно обтянутым вокруг талии Байи, который служил идеальным "поясом", чтобы продемонстрировать его исключительную фигуру. Убрав волосы в узел, он позаботился о том, чтобы они могли видеть его лицо, которое должно быть достаточно привлекательным, учитывая некоторых из тех напудренных красавиц, которых они взяли. В этот момент он подумал, что они могут схватить кого угодно просто ради количества. Он позаботится о том, чтобы "случайно" встать на пути одного из этих идиотов-охранников, которые рыскали в поисках шлюх. А если по какой-то случайности они его не схватят, он просто проберется в их не слишком скрытый лагерь в лесу и посадит себя в одну из тех клеток, которые он заметил. Когда его тело сокращается в последний раз, Чжоу Цзышу видит, как он проглатывает большую дозу "Жизнь как сон", передергивает плечами и выходит перед охранником. Лучше бы это помогло побороть зелье и сохранить достаточно памяти. Так и должно быть. Когда он видит себя в бессознательном состоянии, все остальное тоже исчезает. Воспоминания, которые только что вернулись к нему, испаряются вместе с его сознанием. Его безжизненное тело плывет по течению, медленно опускаясь все ниже и ниже к руслу реки. °.°-(((p(≧□≦)q))))-°.° Примечания: (1) Загробная жизнь, подземный мир, желтая река – все эти выражения подразумевают то, что, по мнению даосизма, происходит после смерти. Предположения Уся о том, что происходит после смерти: Когда вы умираете, ваша душа делится на три части. Компонент инь, также известный как по, остается в могиле. Компонент ян, также известный как хун, остается рядом со скрижалью духа (см. 2). Третий компонент отправляется в Диюй (地狱, дословный перевод – Земная тюрьма) или загробную жизнь. Диюй – это Десять Судеб (также называемых Десятью Судами Ада). Он представляет собой подземный лабиринт с различными уровнями и камерами, куда попадают души, чтобы искупить грехи, совершенные ими при жизни. Сколько времени вы там проведете, зависит от того, каким человеком вы были в прошедшей жизни. Именно из этого места вы перерождаетесь. Примечание: Существуют различные верования, но в целом они одинаковы. Уровни ада могут быть разными, и в разных верованиях говорится, что душа делится на две или три части. (2) Скрижаль духа, также называемая памятной скрижалью или скрижалью предков, действует как плакат, используемый для обозначения места прошлого пребывания предков (или божеств). На табличке обычно начертано имя. Эта традиция распространена во многих странах Восточной Азии и является ритуальным предметом, часто встречающимся в храмах, святилищах и домашних алтарях. (3) Окно Небес – организация убийц, основанная Чжоу Цзышу, чтобы помочь Хэлянь И прийти к власти. (4) Внутри школы ученики обычно обращаются друг к другу, используя следующие обращения: Шиди (师弟) – дословно: учитель младший брат Шимэй (师妹) – дословно: учительница младшая сестра Shixiong (师兄) – дословно: учитель старший брат Шицзе (师姐) – дословно: учительница старшая сестра Шишу – мастер/учитель дядя. Так обращаются к "братьям" шифу/шицзуня. Шушу – дядя. Так обращаются к человеку, который старше говорящего, старший старшего брата. (5) Цзянху, или Jiānghú (江湖), буквальный перевод – "реки и озера". Цзянху относится к сообществу мастеров боевых искусств в историях Уся. Дополнительное примечание: в наше время Цзянху используют для описания преступных сообществ, таких как Триады
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.