Для меня зажги звезду

Джэджун отрешённым взглядом смотрел куда-то вдаль, на взлетающие самолеты, на безмятежное небо, где так грозно светило солнце, будто прощупывая всех своими лучами и контролируя их мысли. Оно так далеко, кажется, что не сможет достать и покарать их за оплошности, достаточно спрятаться в недра земли, чтобы оно не нашло их. Но излучение этой звезды проникает даже туда, для неё нет никакого препятствия. Странно, что око Солнца ещё не заметило Саймона, не заметило того, что так долго ждёт. Ким вспоминает, насколько быстро среагировал совет, когда предыдущий его питомец умер. Джэджун держал еще тёплую руку девушки, когда за ним пришли. flashback. — Разве может это быть правдой, господин? — девушка со слезами на глазах стояла перед Джэджуном и нервно сминала подол пышной юбки. — То, что мне сказали? Как же так, ведь вы обещали… — И я это сделаю, — уверяет её мужчина, протягивая руки вперёд, но девушка боязно отходит. — Только если ты согласишься, — добавляет он, понимая, что сейчас на это уже не стоит рассчитывать. — Соглашусь на что? — возмущается она. — Вы же хотите высосать из меня всё. Что в этом должно меня прельщать? Вы обманывали, говоря про любовь? Эти большие доверчивые глаза — они прекрасны, нежный образ наивного птенчика вызывал восхищенные взгляды, легкий, стройный стан, закутанный в несколько юбок, подчеркивал красоту девушки, румянец щёк на молодом лице собирал толпы потенциальных женихов возле крыльца дома семьи девушки и Джэджуну вроде бы повезло нынче с питомцем, но увы… — Да. Юджон, ты мне нравишься, ты прекрасный человечек, — и это было правдой. Именно поэтому Ким решился на такое с ней, ложиться в кровать с предыдущими питомцами ему совсем не хотелось. — Но любви нет. Прости. Я хотел рассказать тебе позже. Ким уже собирался идти к отцу девушки, чтобы просить отдать её ему в жены, в доме приготовлены подарки, отработана речь, у него немало шансов было на одобрение, его должность при дворце короля считалась весьма почётной. Но кто-то всё испортил, кто-то уже сообщил девушке тайный умысел Кима уже сейчас. Он не стал отрицать, не стал увиливать от правды, потому что искренне надеялся, что девушка согласится на это, ведь у людей так почитаемы они, божества света, но то, как преподнесли эту информацию девушке с самого начала, уже отвернуло её от Джуна. — Что, что рассказать? То, что вы хотели меня убить? Разве о таком рассказывают заранее? — из девичьих глаз хлынули слёзы, губы задрожали, искривились от сдерживаемых всхлипов. — Это не убийство, Юджон, ты останешься жить. Ты всё неправильно поняла. Если сделать всё аккуратно, то не будет никаких проблем, — Джэджун вновь потянулся к девушке, в попытках успокоить начавшуюся истерику, но та лишь шлёпнула по его рукам. — Не трогайте меня. И больше никогда со мной не заговаривайте. Ваша подлая душа сгниет в низшем мире за такие умыслы. Девушка развернулась и ушла, гордо подняв голову, хлюпая напоследок забитым носом. Ким лишь закатил глаза на этот жест, весь его план коту под хвост, все старания, продолжительностью в несколько месяцев, сошли на нет. Жалко ли ему сейчас было девушку, которую довёл до слёз, надежды на истинную любовь которой так безнравственно предал, растоптал её собственную любовь к нему, к его эгоистичной персоне? Нисколько, это всего лишь чувства, причём ещё совсем не глубокие, с такими, если бы была надобность, даже дуэт не создать. Джун за всё своё существование наблюдал бессчётное количество любовных историй, проплывающих мимо, и даже с трагичными завершениями. Это, как жить в библиотеке и постоянно читать романчики, где-то попереживаешь, где-то посмеешься, но так как тебя это не касается, то всё быстро забывается. Все эти истории, как конвейерное производство, приедаются. И эта — не исключение, несмотря на то, что очень касается Кима. Никто не принуждал девушку влюбляться именно в него, соперников у него было много, она могла выбрать любого, но сама поверила именно ему. Ну и, солнечная связь подтолкнула к этому. Ким опять досадовал на неблагодарных людей. И сейчас уже укрепился в своей идее фикс, избавиться, наконец, от питомца; просто в следующий раз он будет понаглее, никаких больше многомесячных окучиваний, никаких упрашиваний, бесполезно. Он хозяин, он забирает своё. Через день после этого разговора к Киму подбежал взволнованный знакомый, даже не просто знакомый, а один из бывших соперников. Ухватив его за планки пхо, начал трясти. — Ким, это всё из-за тебя, — крикнул он гневно. — Юджон совсем с ума сошла. Там такая истерика. Мало тебя четвертовать, зачем ты так с ней? Служанка сказала, что та собиралась с жизнью проститься. Сейчас её все ищут. Ты подонок. Стычка случилась прямо посреди рынка, Ким, не желая привлекать внимания окружающих, спокойно пытался оторвать хватку со своей одежды. Драться с мужчиной он тоже не собирался, тот один из них и вся их баталия скорее всего превратилась бы в пожар. — Пак, успокойся, — это, кстати, был его нынешний друг. Время, вроде бы, изменило их отношения. — Может, понятнее объяснишь, что произошло? — Что произошло? Что произошло? Ты произошёл. Где её сейчас искать? Куда она могла пойти? Где вы с ней встречались? — злость выплёвывается в лицо мужчины. — Убери руки, я сам найду её, — шипит Ким, чувствуя, что их парочку сейчас сверлят глазами несколько десятков людей. — Будь ты проклят, Ким, если с ней что-нибудь случится, — Пак нехотя ослабевает хватку. Так как близости между ними с Юджон не было, то и солнечной нити не видно было, но Ким подозревал несколько мест, куда могла пойти девушка. Если всё так, как сказал Пак, то ситуация была не из лучших. Но он не мог в это поверить. Юджон доверчивая, но характер у неё сильный, решить покончить с собой из-за влюбленности совсем не в её стиле жизни, которую она любила больше, чем кого-либо. Удалившись с рынка в безлюдное место, он набрал скорость света и перебрал места их встреч. Какого же было его удивление, шок, горечь, когда он нашёл её, нашёл в ущелье, красивом природном уголке, заросшем деревьями, цветущими кустами, где сквозь каменные заслоны пробивался небольшой водопад и от него окружающие камни были покрыты мягким мхом. Именно между этих камней он заметил яркую ткань её чимы. Сердце уже в подозрениях ёкало, как гонг палача, пока Ким, осторожно подходя к подножию ущелья, тихо звал девушку по имени. Но та не отзывалась. Джэджун, наконец, видит её окровавленную руку, а дальше и всё тело, изуродованное от падения с высоты. «Неужели она это сделала? Неужели я довёл её до такого? Этого не может быть. Как же так?» Ким берёт ту самую окровавленную руку, ещё тёплую, в свою. Он опоздал совсем немного, совсем чуть-чуть. Мужчина просовывает руки под безжизненное тело девушки, поднимает его и выносит из завала валунов. Он не любил её, но она нравилась ему, несмотря на то, что отказала в его просьбе. Ну, такого конца он ей точно не желал, да если бы он знал, разве сделал бы такое? Неконтролируемые слёзы атакуют глаза, горло спирает отёк. Ким укладывает тело на мягкую траву возле запруды, проводит пальцами по замершему лицу девушки. Ещё недавно она заливалась смехом каждые пять минут, могла корчить рожицы, играть мимикой не хуже шутов, но сейчас маска смерти сковала эту игру чувств. Совесть бьёт по самому больному, чувство вины заполняет душу и, когда за спиной оказываются двое стражей, а на теле уже стягивается петля вспышки, он молчит и покоряется всему, лишь игнорируя вопросы о произошедшем. Что бы не произошло, виноват в этом он, сразу был виноват, а значит не стоит сейчас доказывать, что это всего лишь самоубийство. Он не уберёг, не спас и, более того, он способствовал такому исходу. Находясь в человеческом теле, Ким в течении долгого времени убивался в чувстве вины, сходил с ума от невозможности всё вернуть, просил Солнце разрешения повторного присутствия в том времени, но каждый раз звучал отказ, каждый месяц болезненное наказание. Первые двести лет самоистязания были самыми тяжелыми, потом пошёл тупой ступор, полное отрицание происходящего вокруг и только в последние десятки лет Ким залился похуизмом ко всему, кроме себя. Лишь цель, избавиться от питомца, выжженная на подкорке сознания, никак не оставляла его. *** — С чего такая честь, что ты решил меня проводить? Неужели переживаешь за меня? — сзади подошёл Чон с билетом в руках и рюкзаком за плечами. Ким вздрогнул, возвращаясь из болезненных воспоминаний в не менее болезненную реальность. — И это тоже, просто хочу сам посмотреть на реакцию Ларкинс, — Ким ведь совсем не собирался ехать на вокзал. Днём раньше они с советником по телефону всё обсудили, Киму пришлось поднажать, чтобы Ларкинс приняла кандидатуру Чон Юнхо вместо его. Но попереживав ночку, решил утром присутствовать при встрече. — Боишься, что меня похитят? — Юнхо беззаботно улыбался, словно отдыхать летит. — Будем действовать по разработанному плану. Внимание на парковку. Ким резко поворачивает голову, куда указал друг, мисс Ларкинс в сопровождение помощника, охраны и переводчика, двигалась в их сторону. Она недовольным взглядом смотрела на Чона, явно не испытывая радостных чувств от предложенной замены. — Мистер Чон, почему вы решили отправиться на совет вместо своего друга, — спросила женщина после общих приветствий. — Надеюсь, вы не задумали ничего глупого? — она переводит подозрительный взгляд с наровца на Кима. — Мистер Ким сейчас не может покинуть страну, так как его питомец нуждается в защите, вы же сами понимаете. А я как раз свободен. Сочту за честь сопровождать вас, — Юнхо опустил вопрос о глупости, пытаясь скрыть свои истинные мотивы. — Могут возникнуть проблемы. Члены совета весьма подозрительны, и я не исключение, а вы левый человек, и ваши интересы ограничиваются лишь дружеской привязанностью к мистеру Киму, — женщина протянула руку помощнику, который тут же подал ей планшет. — Так, я предупредила уже совет о вашем приезде, мы разместим вас в Лондоне, в отеле Кингс-Кросс. Само совещание пройдёт послезавтра, — Ларкинс пересматривала информацию на экране и диктовала её скорее Киму, чем Чону. — Вы же это хотели узнать? Боитесь, что мы можем навредить вашему другу и пригнали сюда с подробными расспросами? — поднимает вопросительный взгляд. — Можно и так сказать, — отвечает Ким, нисколько не тушуясь под этим сканером, но немного удивляясь её проницательности. — Вы оба должны понимать, что сейчас под угрозой будет не только мистер Чон, но и его близкие, в случае провала нашей миссии, — планшет возвращается в руки помощника, а Ларкинс направляется к аэропорту. — Вы сами это затеяли, мистер Чон. Но пути уже назад нет. — Мужчины двинулись за ней. — Извините, но за вашего питомца я ручаться не буду, она не представляет для совета никакой ценности. — Ничего, как-нибудь своими силами обойдёмся. Не вашим советом един мир, — огрызнулся Чон. — Не стоит так себя вести. Всё это очень серьезно. Наши силы будут заняты лишь Саймоном и его спасением. Солнце примет в этом самое непосредственное участие, так что поддержка будет весомая. Но не в вашем случае. — Она останавливается у двери, смотрит на Чона, потом переводит взгляд на притихшего Кима. — Я вовсе не собираюсь кому-то вредить, особенно Саймону. Мне не будет никакой выгоды если с вами что-то случится. Ожидайте новостей послезавтра. Она вошла в аэропорт, и вся её делегация последовала за ней. Чон поджимает губы, слегка улыбается ими и молча тоже уходит. Из этой недолгой беседы Ким так ничего толкового и не узнал, кроме сроков сдачи отчёта. *** Сэми ждёт на парковке своего салона. Прошло уже десять минут после закрытия, все уже разъехались и разошлись, и сейчас он стоял совсем один. Ким не мог бы оставить его в такой ситуации. Уже два дня парень находился под тотальным контролем старшего, тот требовал постоянных отписок, где он находится, где обедает, кто сейчас находится рядом. Саймон спрашивал несколько раз, что происходит, но Ким отмалчивался и дул губы, когда парень давил на него. На данный момент было послано уже два гневных сообщения на номер мужчины, но ответа не последовало. Цзюнь делает вызов и ждёт, нет даже гудков. Абонент не доступен. Ничего не остаётся, кроме как добираться на такси, автобусы в такую местность не заглядывают. По пути домой Сэми набирал знакомый номер ещё пару раз, но доступность так и не появилась. В особняке старшего тоже не было, да и глупо было думать, что тот уехал, не дождавшись его и не предупредив об этом заранее. Всё больше и больше Саймон начинал тревожиться. Время близилось к ужину, когда раздался трезвон стационарного телефона в холле, нарушая тишину особняка. Сэми сидит перед телевизором в гостиной и прислушивается к разговору батлера, ответившего на вызов, но монотонные тихие ответы были непонятными. Наконец, тот вошёл в гостиную: — Господин Гун, вам звонит господин Ли, помощник господина Кима. Прыщик? Очень странно. — Господин Гун? Простите, что так поздно, — подобострастно начинает тот. — Ничего страшного, я свободен. Что хотел? — Дело в том, что сегодня господин Ким отправился на весьма странную встречу. Сначала это были лишь переговоры с представителем компании спонсора для заключения договора. Но женщина пришла одна. Я имею ввиду, без специалистов. Так дела не делаются. Ведь должен же хоть кто-то подтвердить подписание договора юридически правильным. А там только эти охранники. Да и сама женщина будто совсем не для этого пришла. — Ну ладно, давай уже покороче. Что за встреча? — нетерпеливо перебивает Цзюнь. — Ну да, встреча. В общем, эта женщина позвала его на ужин, мол там она спокойно всё подпишет, без всяких свидетелей, мол она согласна на всё. Это сразу показалось мне странным, но господин Ким отпустил нас домой, а сам поехал с ней. Он мне сказал, что хочет узнать истинный подвох во всём этом. Но я до сих пор не могу до него дозвониться. Я волнуюсь. «Волнуется он. Это я волнуюсь, это я его парень», — Цзюнь почему-то сейчас злился именно на помощника, будто это он во всём виноват. — Кто эта женщина? Как её зовут? — повышает он тон. — Её имя Пак Лиен. Саймон сразу вспомнил вечеринку в доме Паков, вспомнил эту вертихвостку с голой спиной, вешающуюся на хёна. Что могло произойти, что он исчез после ужина с ней? Тревога, проклюнувшаяся ещё на парковке, усилилась сейчас в разы. Что может сделать Саймон? Звонить в полицию, службу спасения? НАР — вот то, что сейчас поможет. Цзюнь благодарит помощника за информацию и кладёт трубку. Быстро разыскивает на кухне управляющего. — Ли, у тебя есть номер телефона Чона? Чон Юнхо? — парень кричит с паникой в голосе. — Ну же, быстрее крути шестерёнками, — подгоняет он опешившего мужчину. — Да, есть. Гудки до агента НАР доходили долго, но они всё-таки нашли его и уставший голос лениво ответил. — Чон? Чон Юнхо? — встревоженно кричит в трубку парень. — Это Саймон. Джэджун, он пропал, пошёл ужинать с Лиен, и до сих пор до него дозвониться не можем. — Погоди, Сэми. С Лиен Пак? Ты про неё говоришь? Чего он с ней ужинать пошёл? — Да, да, она. Пришла, как представитель спонсорской компании. Помощник говорит, что она согласилась подписать все документы, если он поужинает с ней без свидетелей. Не мог бы ты проверить? — Я… Но я сейчас в аэропорту, в Лондоне, — Чон разочарованно выдыхает своё местоположение, тщательно при этом продумывая следующие шаги. — Значит так, я сейчас позвоню в отдел, попрошу отследить его телефон и вышлю туда ребят. Ты сам в порядке? — Я? А со мной, что может случиться? Есть какая-то опасность? Хён два дня за мной следит, ты что-то знаешь? — Нет, я так просто поинтересовался. Сиди дома, я позвоню чуть позже, — в трубке слышатся гудки и Саймон выключает телефон, смотрит, как рука с гаджетом трясется. Сэми знает, что хён сильный, что ему вряд ли кто-то может причинить вред, но всё равно паркинсон на пару с адреналином его бьют. Тетушка Ким тревожно расспрашивает парня, но тот ничего не может сказать, ничего конкретного. Она предлагает сделать успокоительный чай, и все вместе идут на кухню. Не успевает закипеть вода в чайнике, как заходит батлер и сообщает, что приехали молодые люди, говорят, что они его друзья, просят, выйти и встретить их. — Друзья? В такой час? Они пьяны что ли? — ошарашенно спрашивает парень у дворецкого. — Я не понял этого по домофону. Они сейчас у ворот. Впустить их? — По любому уже наклюкались. Тогда понятно, что зовут на улицу, — ворчит Цзюнь, вставая из-за стола. — Откройте ворота, я сам их встречу. Не хватало ещё, чтобы они пьяные тут раскатывали сейчас. Парень накидывает куртку и направляется на улицу. Он ведь мог поинтересоваться сейчас, что там за друзья, мог посмотреть в камеру диктофона, но все мысли были заняты исчезновением хёна и опасением, что те разгромят хрустальный дворец своими выходками. Но всё было куда серьезнее, чем расшалившиеся пьяные друзья. *** Уже перед самой посадкой Юнхо позвонили и сообщили, что обнаружили последнее местонахождение абонента в черте города. Чон отправляет туда пару человек, чтобы всё проверили как следует, но без шума, и сбросили ему на телефон локацию. После посадки самолёта в аэропорту Сеула, Чон в первую очередь отзванивается Хе, зная, что та сильно беспокоится. Он долго уговаривал её, что всё хорошо, и, что голос у него совсем не дрожит. А самое главное, что на работу срочно вызвали потому, что отчёт надо написать и никаких суперопасных операций там не намечается. Хе Гё постоянно переживала за такую работу мужчины, умоляла быть осторожным, всё пыталась всучить ему мини аптечку с собой. Она не дура, взрослая женщина, но что еще она может сделать, не бегать же за ним с присмотром, её участь — переживать за своего мужчину и молиться. С аэропорта он направляется сразу в контору, звонит туда же и ему сообщают, что телефон найден выброшенным. Он предупреждает, чтоб были готовы двое для одного визита к весьма солидным людям. Одна единственная зацепка в этом деле, это Пак Лиен, а может и её муж причастен. Ким не так слаб, чтобы уступить Паку, при схватке он просто раздавит его, но пока он не объявился, а значит опасность весьма серьёзная. Чон звонит Саймону. Но сейчас и тот отказывается отвечать. Агент всё больше нервничает, психует. Собрание солнечного совета и так прошло при натянутых нервах и не успел он отойти от тех проблем, как тут же навалились новые. Как же этот Ким любит попадать в неприятности или неприятности просто без ума от него. Чон прибывает в свой кабинет, распоряжается, чтобы салаги собирали всю информацию на Пака и его жену, действительно появляется в кабинете начальника, но не с отчётом, а с просьбой. Каким бы хорошим агентом не был Чон, но в одиночку он вряд ли всё разрешит, поэтому теребит своего друга, просит помочь с делом, каким, он пока ещё и сам не знает, но то, что на кону может быть человеческая жизнь — это точно. После того, как его заверили, что охрану к Саймону выделят, он забирает двоих агентов, ожидающих вызов и направляется в жилую, на данный момент, резиденцию Паков. В машине он вновь пробует набрать Саймону, после недолгих гудков, отвечает робкий женский голос. — Сэми? — глупый вопрос, но это первое, что пришло на язык Чона. — Это Чон. — Господин Чон, — в трубке слышны тихие всхлипы. — Все пропали. Господин Чон, это кухарка. Никого сейчас нет. — Тетушка Ким? — Чон совсем не нравится начало разговора. — Где Сэми? Он же вчера был дома. — Господин Чон, — женщина лихорадочно всхлипывает. — Он вышел к друзьям за ворота и больше не вернулся, а господин Ким вообще вчера не приехал с работы. Мы звонили в полицию, но прошло ещё очень мало времени для поисков. Мальчик пропал, и господин пропал. Что нам делать? Мы уже всю округу обыскали, нет ни друзей, ни Сэми. — Вот, блять, ну что за семейка. Сказал же никуда не выходить. Вы хоть никуда не бегите. Ждите все в доме. Понятно? Не хватало мне ещё и вас потом искать. Найду я вам вашего хозяина, — Чон уверяет тётушку, но тихо добавляет, — надеюсь и парня тоже. Отключив вызов, Юнхо в бешенстве бьёт рукой по панели автомобиля. Он со своим питомцем столько не возится, сколько с этим Кимом. Младший агент за рулем косится на шефа, никогда он не видел его таким злым, профессиональная собранность — отличительная черта Чона, что дотянула его до звания специального агента. — Что смотрим? Гони уже, врубай сигналку и гони, времени похоже совсем нет, — ворчит Чон на брошенный взгляд в его сторону. В резиденцию их впустили не сразу, несмотря на предъявленные удостоверения, лишь обещание, что они вызовут спецгруппу сюда, возымело действие и ворота раскрылись перед их машиной. Самого Пака не было в доме, лишь Лиен в одиночестве осушала бутылку шампанского. Ее презрительный пьяный взгляд посылал прибывших гостей на хуй. — Это ты, Чон? Какими судьбами? Туена нет. — Интересно, и где он? Я звонил в офис, мне сказали, что твой благоверный сегодня отдыхает. — Мужчина, не спрашивая, располагается рядом с женщиной, а подчиненных жестом отправляет искать по дому. — Можно и так сказать. Выпьешь? — Лиен протягивает фужер с напитком агенту. — Тебе не кажется, что рановато для аперитива? — мужчина качает головой. — Что празднуешь, Лиен? — Чон, ты когда-нибудь любил? Вот прямо всем сердцем? — женщина с печалью смотрит на друга, игнорируя его вопросы. — Да. От этого никто не застрахован. Ты влюбилась? Это празднуешь? — Чон торопился, но боялся, что женщина взбрыкнется и тогда информацию будет не достать. Пьяная женщина, что обезьяна с гранатой. — Дай угадаю, начала вчера и с Кимом? — Ким? Будь он проклят, — Лиен нервно глотнула из горла. — Не нужна я ему. И никто не нужен. Сексуальный мерзавец, себе на уме. Откуда вообще взялся этот парень? — женщина словно сама с собой разговаривала, глядя куда-то в стену. — Туен знает, что ты сохнешь по нему? — Туен пригрозил, что убьёт меня, если я не сделаю этого, я вынуждена была. Понимаешь? — Ты не виновата, — нужно было показать, что она может доверять Чону. — Где сейчас Ким? Он с Туеном? — но женщина молчит. — Лиен, он может ему навредить, разве ты хочешь этого? — Я бы хотела убить Кима, задушить за его равнодушие, разорвать грудную клетку и вырезать его черствое сердце, — губы обиженной женщины задрожали. — Лиен, это за тебя сделает кто-то другой, если ты не скажешь мне где они? — Нет, — она мотает отрицательно головой, — не надо. Я ведь так люблю его. Я не хотела этого делать, Юнхо, — наконец её прорвало и слёзы хлынули. — Я верю тебе. Где они, Лиен? — Чон настойчиво повторяет вопрос. — Не знаю. Не знаю, — громкие пьяные всхлипы заглушали слова. Чон обнимает её, пытаясь успокоить истерику. — Я только слышала про ангар какой-то. За городом. Он охране приказывал туда ехать. — Что за ангар, Лиен? Адрес знаешь? Женщина отрицательно мотает головой. — Со, быстро звони нашим, пусть скинут данные о недвижимости Пака за городом, — обращается Чон к подчиненному. — И готовят ребят в помощь. Лиен… Лиен… вспомни ещё хоть что-нибудь, — мужчина гладит её по голове. — Он сказал, что сам приедет туда через полчаса. Наверно недалеко где-то. Юнхо… — Лиен теснится ближе, — он убьёт меня, если узнает. Он всех убирает, кто ему не нравится. — Успокойся, Лиен, он не тронет тебя. Мы ему не позволим. — Да он всех вас обойдет. Он очень опасен, и эти его партнёры — они страшные люди. Я боюсь, останься со мной, Чон, — блядская натура пьяной женщины прорывалась в поисках простого сильного плеча и утешения, но она вновь получает отказ. — Лиен, тебя отвезут в контору. Будь там. Мне нужно найти Кима. — Он будет меня сейчас ненавидеть, — задумчиво произнесла женщина, её развод на жалость резко перебился болью в сердце, когда она услышала имя любимого человека. — Есть, капитан. Данные сбросили, — молодой агент подходит к шефу и показывает рабочий планшет. Чон отстраняется от Лиен и анализирует данные. Точек не так уж и много, всего лишь три подходят под слова: ангар и недалеко. Он звонит в бюро, просит разослать по этим точкам патрульные машины для разведки и отследить номер телефона Пака. Пьяную, поникшую от собственного горя и глупости, женщину оставляет на молодого агента, чтобы тот сопроводил её до НАР, а сам со вторым напарником отправляются в самое крупное здание из этих трех точек.