Жизнь моментом

PG-13
Завершён
74
1
Фэндом:
Размер:
62 страницы, 20 717 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
74 Нравится 41 Отзывы 13 В сборник

Глава 29. Сказка

Настройки
      Маленький Майк без ума от сказок, которые рассказывает отец. Он мог рассказать одну и ту же сказку сто раз, но делает он это настолько прекрасно, что Майк готов слушать его рассказы вечно и раз за разом восхищаться его умением рассказывать.       — Читать и рассказывать — совершенно разные вещи, — промелькнула в голове фраза отца. Майк пока не понимает её значения, но отец говорит, что когда он пойдёт в школу — он это поймёт.       Уильям всегда читал с выражением, с чувством, жестикулируя руками. Приятный баритон с южно-восточным английским акцентом и лёгкой — такой невесомой — хрипцой заставляли Майкла расплываться в довольную лужицу. Голос отца прекрасен.       Голос Майка обещал сравняться с голосом отца, но в силу возраста он напоминает лишь писк полудохлой мыши.       — Расскажи мне сказку, папа! — просит Майк.       Отец, почти задремавший, сидел в зале с беременной женой. Майку уже четыре и ему исполнится целых пять лет, когда на свет появиться его младшая сестрёнка. Интересно, а ей он тоже будет рассказывать сказки? Майку очень не хотелось бы, чтобы его заменила какая-то девчонка, которую-вроде-как-хотят-назвать-Элизабет. Пусть тогда мама ей читает, чтобы всё было по честному: мальчик — мальчику, девочка — девочке. А если они захотят третьего ребёнка и родится мальчик? Но к тому времени Майк уже и сам сможет читать себе сказки, но ему хотелось бы, чтобы делал это именно отец. Его отец, а не отец каких-то там Элизабет и возмножного-третьего-ребёнка.       — Майкл, ты уже достаточно взрослый, чтобы почитать себе самостоятельно, — как-то устало, но с улыбкой произнёс отец.       — Но я хочу, чтобы ТЫ мне почитал! — Майк начинает канючить.       Клара подтолкнула мужа локтём и, улыбаясь, подмигнула. Уильяму ничего не оставалось, как отложить уже наскучившую газету и подняться с дивана.       — И что ты хочешь, чтобы я тебе почитал? — томно вздыхая, спрашивает отец, когда Майк удобно устраивался на кровати.       — Алису в стране чудес! — отвечает Майк, и отец легко смеётся.       — Мы эту книжку до дыр перечитали. Может, почитаем что-нибудь другое? — не нравилась Уильяму эта книга, но маленький Майк был непреклонен.       — Хочу Алису в стране чудес!       Отцу ничего не оставалось делать, как усесться на стул возле кровати сына и пытаться разглядеть буквы сквозь пелену и слишком яркий жёлтый свет лампы на тумбочке. Но буквы не желали выстраиваться в слова, а те в предложения: отец бы сам не отказался ото сна, но Майк не даст этого сделать, пока не почитаешь ему.       Но и Майк с грустью заметил, что отец читает уже не так, как раньше. Монотонно и совсем не живо. Уставший голос отца, словно роботический, проглатывал все эмоции рассказа.       — Пап, ты не так читаешь, — он прервал мужчину на полуслове. Уильям не любил, когда его перебивают, но сейчас у него словно не было на это сил.       — Прости, волонтёр, папа сегодня немного устал на работе, поэтому ему тяжёло читать, — мужчина потёр уставшие глаза, улыбаясь.       — Ты устал? — Майку стало неловко. У папы много работы, ещё и мама в положении. Ему, наверное, тяжело. — Прости. Наверное, это тебе сейчас нужно почитать сказку. Пошли, я тебя уложу.       — Что? — не понял Уилл, как вдруг его потащили на рукав кофты. — Ты куда?       — Укладываю тебя спать. Время уже позднее, тебе нужно ложиться спать. А то в садик проспишь.       — Тогда уж на работу, — улыбнулся мужчина.       Они зашли в комнату родителей. Майк бывает здесь нечасто, только когда ему снятся кошмары, и он идёт проситься поспать с папой. Уильям лёг в постель, блаженно закрывая глаза, а Майк укрыл того одеялом.       — Теперь я буду тебе читать, — гордо осведомил отца Майкл.       Уильям нежно улыбнулся, когда сын принялся читать по слогам так нелюбимую ему Алису в стране чудес. Уильяму уже двадцать шесть, отец читал ему сказки на ночь так давно, что он уже этого и не помнит. А теперь ему читает его четырёхлетний сын.       А Майка распирала гордость. Он такой взрослый, уже может читать книжки (по слогам, делая миллион ошибок в произношении и плохо произнося букву «л»). А когда подрастёт маленькая Элизабет и возможный-младший-брат, он будет читать сказки и им.       В груди разлилось приятное тепло, отец уснул, а Майк чувствует себя крутым.
Примечания:
74 Нравится 41 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (3)