Глава 4
11 ноября 2022 г., 13:46
Примечания:
Спустя месяц ожидания прода наконец-то вышла! Я несколько торопился с её выпуском поэтому возможно я пропустил несколько ошибок.
Прошел день с тех пор, как Нолан прибыл в этот новый мир.
Несмотря на неприятную встречу и взаимное недоверие, Бутчер оказался просто находкой.
Узнав, что у него... ну... буквально ничего нет, он взял Нолана с собой и купил ему телефон.
— Мы должны поддерживать контакт друг с другом, приятель. Иначе будет трудно планировать и подготавливаться. —
Нолан видел в этом логику.
Особенно если учесть, что Бутчер звонил сегодня утром, и у него уже был готов план против Воут.
— Эй, Нолан, ты здесь? —
— Я здесь. —
— У меня есть парнишка, зовут Хьюи. Хочет нам помочь. —
— С чего бы это?—
— Возлюбленная бедного парня была убита Эй-Трейном около недели назад. Прямо у него на глазах. —
— Черт. Как ты заставил его помочь? —
— Взял его с собой в ночной клуб для суперов и показал ему запись с камер, где этот ублюдок смеется над смертью бедняжки.—
— ... —
— Нолан, ты там? —
— Да... просто нужно было обработать это. —
— Злишься? —
— В ярости. —
— Хорошо. —
— Так почему ты мне звонишь? —
— По двум причинам. Первая, я хочу попросить парнишку подложить жучок. —
— Хорошо, а вторая? —
— Ты пойдешь с ним. —
— Что? —
— Ты смотрел новости? —
— ... —
— Точно, глупый вопрос. Воут публично опубликовал приглашение. Они хотят дать тебе место в "Семерке". —
— А как к этому относится пацан? —
— Он собирается принять соглашение о неразглашении за некоторую сумму денег. Пока он будет его подписывать, он подложит жучок. —
— Итак, я воспользуюсь приглашением чтобы защитить его, или тут двойное дно? —
— Возможно, и то, и другое. —
— Ты хочешь, чтобы я стал шпионом, не так ли? —
— Как ты догадался? —
— Ну, даже если они обнаружат жучок, они, скорее всего, не узнают, что я с тобой. Все, что мне нужно делать, это снабжать тебя информацией, и немного шпионить. Но в отличие от любого другого шпиона на планете, я могу превратить всю эту команду в фарш. —
— Ты быстро соображаешь. —
— Тысячелетия завоеваний. —
— Да, да, так ты в деле? —
— Смотря во сколько? —
— Я бы сказал, около 5 вечера? Где-то около этого времени? —
— Я могу. Как раз ухожу с работы в четыре. —
— С работы? —
— Как ты думаешь, почему я вчера был в кинотеатре? —
— ... —
— Бутчер, если ты скажешь то о чем я думаю, а ты скажешь... —
— Я уже сказал тебе, что я думаю, я не буду повторять это снова. —
— Ну, хорошо, я в деле. —
— Хорошо. Помнишь склад, на котором мы вчера встретились? —
— Да. —
— Встретимся там. —
Откровенно говоря, это выглядело как вполне приличный план.
Хотя, очевидно, Нолан все это время думал о его улучшениях.
В основном для того, чтобы обезопасить ребенка, Хьюи.
Он не был уверен, но что-то подсказывало ему, что Бутчер не очень-то любит рассказывать все подробности.
Однако его мысли прекратили своё течение, когда он подошел к кинотеатру им.Киркмана.
8:58.
До начала его первой смены осталось 10 минут.
Прибытие немного раньше положенного всегда полезно.
Когда Нолан вошел в дверь, его встретили спорящие Сэм и Эллис, а Эван стоял в стороне, проводя рукой по волосам.
— Мы не можем позволить ему остаться безнаказанным! — кричала Сэм, и теперь Нолан был в замешательстве.
— У него был гребаный пистолет, а ты хотел за ним погнаться?! — Эллис крикнул в ответ, широко раскрыв глаза в недоумении. — Не говоря уже о том, что он был на целый фут выше тебя! —
— И что?! — воскликнул Сэм, глядя на Эллиса. — Он заставил мистера Смайфа отдать ему все из сейфа, держа тебя на мушке! Исчезла не только наша зарплата, но и пятнадцать тысяч долларов! —
— Лучше потерять деньги, чем лишиться жизни! Я лично буду смотреть в дуло этого пистолета, если вашим жизням будет угрожать опасность! — крикнул Эллис в ответ, не отступая.
— Ну же, вы двое, хватит! — воскликнул Эван, но его слышали только глухие.
— Да, а если тебя подстрелят в процессе?! — прорычала Сэм.
Эллис оскалился в ответ.
— Я скорее потеряю свою жизнь, чем лучшего друга, Сэм! —
— Ну, кто-то должен пойти за этим парнем! Иначе театру крышка!—
— Ребята! — воскликнул Эван, но его по-прежнему игнорировали.
— И что ты собираешься делать?! — крикнул Эллис, активно жестикулируя, пока говорил. — Запрыгнуть ему на спину и надеяться, что он не сдернет тебя и не убьет?! —
— Ну, кто-то должен что-то делать, и если ты не хочешь, то, наверное, придется мне! — парировала Сэм.
— Ребята! — еще раз попытался привлечь внимание Эван, но они продолжали препираться.
Поняв, что Эван ничего не добьётся, Нолан решил заявить о своем присутствии.
— ХВАТИТ! —
Рокочущий голос Нолана заставил всех троих подпрыгнуть и заставил замолчать все препирательства, которые могли возникнуть, так как они повернулись посмотреть на него, и на их лицах был написан страх.
Пока они не поняли, кто это был.
— О, слава Богу! — Эван вздохнул с облегчением.
— Чувак, ты нас до смерти напугал! — крикнул Эллис, задыхаясь.
— Нолан! — Сэм побежал к нему, остановившись прямо перед ним. — Ты в порядке? —
— Я в порядке. — сказал Нолан, оглядываясь по сторонам. — Ты в порядке? Что здесь произошло? — спросил он, посмотрев в сторону прилавка, и увидев небольшое пулевое отверстие в стене, он кажется начал понимать, что тут произошло. —
— Нас ограбили некоторое время назад, Нолан. — объяснил Эван, подходя к нему. — Большой парень, на несколько дюймов ниже тебя, вошел, размахивая пистолетом —
— Он напугал меня до чертиков. — заметил Эллис, подходя к группе. — Начал угрожать, что застрелит меня, даже пустил пулю в стену в качестве предупреждения. —
— Я спряталась в подсобке и слышала, как он запинался и бредил.— призналась Сэм. — У него был такой голос, как будто он был под чем-то. —
Услышав, что его новое место работы было ограблено, Нолан выпрямился.
— Как он выглядел? —
— Высокий, светлые волосы, черное худи. На левой щеке у него был шрам. — описал грабителя Эллис. — А тебе зачем? —
Нолан обернулся.
— Позвони в полицию. Я скоро вернусь. —
— Ты же не собираешься всерьез преследовать его? — спросил Эван, недоумевая. Нолан лишь проигнорировал начальника, выходя обратно за двери.
— Просто позвони в полицию. — сказал Нолан, когда за ним закрылась дверь.
Оглядевшись по сторонам, он зашел в ближайший переулок, осмотрелся, чтобы убедиться, что все в порядке, что он не повторит одну и ту же ошибку дважды, а затем взорвался, добрался до Марса, переоделся и вернулся на планету в считанные секунды.
Омни-Мэн вернулся.
Черное худи, светлые волосы, шрам на левой щеке... вот!
Омни-Мэну не потребовалось много времени, чтобы найти того, кого он искал. Мужчина прошел всего несколько кварталов от театра и решил, что ближайший переулок - идеальное место для пересчета денег.
Омни-Мэн закатил глаза.
"Всего несколько кварталов, и ты выбрал переулок?"
Он медленно опустился в переулок, стараясь расположиться так, чтобы солнце светило прямо на него, отбрасывая тень на мошенника.
Мужчина быстро вскочил на ноги, повернулся лицом к Омни-Мэну и достал пистолет.
— Кто ты?! — заорал он.
Омни-Мэн закатил глаза.
— Мне придется попросить вас вернуть деньги, сэр. —
Его глаза сильно расширились, он явно уже был под чем-то тяжелым.
— Ни за что, мужик! Мне это нужно для ремонта! —
Омни-Мэн вздохнул.
"Еще один наркоман. Отлично. Как будто вчера их было мало."
Поняв, что отговориться не удастся, Омни-Мэн начал действовать быстро, промчавшись вокруг человека и денег быстрее, чем бандит успел среагировать. За долю секунды все деньги оказались в сумке, которую использовал мошенник, а сам мошенник был связан неиспользованной веревкой, которую Омни-Мэн нашел в той же сумке.
Вздохнув, он закинул саквояж на плечо и схватил мошенника за веревку, держа его, как чемодан.
— Эй, отпусти меня, мужик! — потребовал наркоман, борясь с веревкой, которую мастерски связал Омни-Мэн.
— Да, через минуту. — ответил Омни-Мэн, закатывая глаза.
Учитывая, что до кинотеатра было всего два квартала, Омни-Мэн смог вернуться к нему менее чем за минуту, приземлившись на землю и оставив мошенника у дверей.
— Теперь подожди здесь, пока я верну то, что ты украл. — сказал Омни-Мэн, даже не глядя на мужчину.
— Да пошел ты! — воскликнул мошенник, но Омни-Мэн проигнорировал его.
Омни-Мэн вошел в двери с саквояжем в руке.
Внутри оказалось совсем не то, чего он ожидал.
Сэм вышагивала взад-вперед, запустив руки в волосы, и выглядела близкой к панике.
— О боже, его застрелят, его застрелят! — бормотала она, в то время как Эллис и Эван, казалось, пытались успокоить ее.
— Не волнуйся, я уверен, что с ним все будет в порядке! Возможно, он даже не найдет его! — Эллис пытался заверить ее, но она, казалось, не слышала его.
— У него есть пистолет, ты сам это сказал, и прошло не так много времени! Ну почему я так рвалась на поиски этого парня?! — воскликнула Сэм, в панике хватаясь за волосы.
— Даже если он найдет этого парня, Нолан по сравнению с ним - танк, и я уверен, что он не стал бы преследовать его, если бы не думал, что сможет с ним справиться. — рассуждал Эван.
— Но он еще и дня здесь не пробыл! Его первый день еще даже не начался! Он не должен преследовать мошенников! Он охранник, а не коп! — крикнула Сэм. Очевидно, она волновалась за Нолана.
Нолан был тронут ее заботой. Может быть, ему стоит отплатить ей за это, разумеется, по-своему. Перейдя к своей личине Омни-Мэна, он прочистил горло.
— Извините? —
Его голос разнесся по всему вестибюлю, привлекая внимание всех присутствующих.
Сэм даже не взглянул на костюм, полностью сосредоточившись на его лице.
— Нолан! — воскликнула она, подбегая к нему и обхватывая руками его грудь. — Ты в порядке?! —
Она отстранилась и посмотрела на него.
— Не смей больше выкидывать такие трюки! Тебя могли убить, черт возьми! —
— Сэм? — воскликнул Эллис.
— Что?! — Сэм огрызнулась, глядя на своего друга.
— Посмотри на него повнимательнее. —
Сэм закатила глаза. Но подчинилась.
И замерла.
Она знала этот символ. Он был повсюду - в новостях, Интернете и социальных сетях.
Это был символ нового героя. Омни-Мэн.
Щёлк.
— Т-ты тот самый новый герой? —
Нолан посмотрел на нее, удивленный. Он хотел это отрицать. Честно говоря, он должен был.
— Нолан? — Голос Эвана привлек его внимание, и он посмотрел на него и Эллиса, шок отпечатался на их лицах. — Это действительно ты? —
— Я... — Нолан замолчал, пытаясь найти ответ, пока все трое смотрели на него.
Затем его лицо скривилось от крайней досады, после чего его взор устремился вниз.
— Черт! —
Они смотрели на него в замешательстве, а он снова поднял голову со спокойным выражением на лице.
— Да, это я. —
— Ч-что... — Сэм ошеломленно смотрела на символ.
Мужчина, которым она восхищалась в тот день. Их новый охранник был супергероем.
А она в тот день любовалась им!
— О Боже! — воскликнула Сэм, в смущении подняв руки к лицу.
— Что случилось? — спросил Нолан.
— Меня поймали, когда я пялилась на зад супергероя! —воскликнула она, приглушенно крича в ладоши.
Несмотря на внезапное и постыдное откровение, это определенно уменьшило напряжение в комнате, поскольку все находящиеся в ней посмеивались над ее смущением.
— Думаешь, ты единственная, кто пялится на меня? — сказал Нолан, усмехаясь. — Как я уже сказал, по крайней мере, ты не пыталась отрицать этот факт. — сказал он, улыбаясь ей.
— Это всё ещё неловко. — пробормотала она, убирая руки от лица, прочесывая ими голову, пока ее лицо было красным от смущения.
— Как насчет того, чтобы поднять всем настроение? —. сказал он, протягивая сумку, намереваясь сменить тему разговора.
— Что это? — спросил Эван, забирая сумку у Нолана.
— Ну, раз уж вы разгадали мой секрет, то это деньги, которые были украдены. — Нолан признался, к удивлению всех.
— Что? —
— Правда? —
— Как ты... —
Нолан прервал Эвана.
— Я могу перемещаться быстрее, чем Хоумлендер. Намного быстрее. Это был вопрос времени. —
Эван посмотрел вниз на саквояж и усмехнулся.
— Первый день на работе, а ты уже профи. Неудивительно, что у вас все так хорошо получается. —
Нолан усмехнулся.
— Конечно, мой профессионализм появился гораздо раньше, чем мой публичный дебют здесь. —
— Итак, театр откроется только через два часа. — сказал Эллис, оглядевшись вокруг, а затем посмотрел на Нолана. — Не могли бы вы... рассказать нам свою историю? —
Нолан посмотрел на всех троих. Эван хотел положить деньги на место, но выглядел заинтересованным. Эллис слегка улыбался, а на лице Сэм была заинтересованная улыбка.
— Пожалуйста?! — умоляла она, сцепив руки вместе, подпрыгивая вверх и вниз. — Мы никому не скажем! —
Нолан посмотрел на них троих. Ему больше не хотелось лгать, именно поэтому он и признался, когда они раскрыли его.
Но...
Были некоторые вещи, которыми он не был готов поделиться. Точно не с ними.
Не раньше, чем он убедится, что они смогут сдержать всё в тайне.
Он вздохнул.
— Я не буду лгать, я опущу некоторые моменты, потому что о них слишком тяжело говорить, но все, что я скажу, будет правдой. —
Он серьезно посмотрел на всех.
— Однако я попрошу вас не рассказывать никому о том, что вы услышите. —
Все трое посмотрели друг на друга, затем кивнули, выражение их лиц было непреклонным.
— Твоя тайна в полной безопасности, Нолан. — Эван заверил его.
— Это не наш секрет, чтобы его раскрывать. — рассуждал Эллис.
— И кроме того... — Сэм подняла глаза на Нолана. — Ты уже так много сделал для нас за столь короткое время. Самое меньшее, что мы можем сделать, это сдержать всё в тайне. —
Нолан посмотрел на них троих и не мог не улыбнуться.
— Хорошо, только дайте мне секунду. —
Нолан быстро выбежал из театра, а затем вернулся обратно.
— Перед тем, как начну говорить, я хочу узнать, так как меня не было продолжительный период времени, вы позвонили в полицию? —
Эллис усмехнулся.
— Нет. Как только ты ушел, она начала паниковать. — сказал он, ткнув пальцем в сторону Сэм.
Сэм посмотрела на Эллиса, ее лицо покраснело от смущения.
—Заткнись. —
Нолан усмехнулся.
— Ну и ладно, так дело пойдет быстрее. —
Он снова исчез в мгновение ока, пронесся мимо стойки, а затем вылетел за дверь.
Все трое подождали несколько секунд, прежде чем Нолан вернулся, на этот раз в своей гражданской одежде.
— Извините, но я не хотел, чтобы меня увидели в моем костюме Омни-Мэна, если сюда кто-нибудь войдет. —
Сэм приподняла бровь.
— Ты не носишь маску, Нолан. — Она ухмыльнулась.
Нолан недовольно хмыкнул.
— Дома это не имело смысла. — Он сказал, закатив глаза. — В любом случае, в подсобку, сейчас же. — Сказал он, ведя их обратно в кабинет Эвана.
Эван сел за свой стол, а Сэм и Эллис сели рядом друг с другом, и Нолан начал свой рассказ, опуская некоторые фрагменты, оставляя им в основном "я делал плохие вещи".
Но он рассказал им почти все. От своего инопланетного наследия, до своих лет на Земле, до менее жестокой версии своих последних минут на родине, а затем о встрече с Клокворком, опустив правду о героях. Он не думал, что они еще готовы узнать об этом.
Все трое уставились на него, шок застилал их лица.
— Ничего себе... — пробормотала Эллис, глядя на Нолана.
— Так ты... инопланетянин? — спросил Сэм.
— Когда я допрашивал тебя вчера, Нолан... — Голос Эвана привлек внимание Нолана. — Что именно ты отредактировал или изменил? — спросил он, пристально глядя на Нолана.
Нолан вздохнул.
— Не так много, честно говоря. Только то, откуда я родом, и мой возраст. —
— Сколько тебе лет? — с любопытством спросила Сэм, наклонив голову, когда смотрела на него.
— Вы хотите знать правду? —
Все трое кивнули.
— Я перестал думать об этом после своего 1500-летия. —
Все трое распахнули глаза и ахнули от его ответа.
— Полторы тысячи лет? — пробормотал Эллис, будучи потрясенным.
— Тебе... несколько тысяч лет? — спросила Сэм, неверие ясно читалось в ее лице.
— Если честно, мне должно быть около трех тысяч лет. Вилтрумиты не придают особого значения дням рождения. Так что после определенного момента мне стало трудно следить за этим. — признался он. Посмотрев на Эвана, он добавил. — Помнишь, я говорил тебе, что мой народ живет по принципу "выживает сильнейший"? —
Эван кивнул.
— Вот почему я делал плохие вещи... неуместная преданность. —
— Что ты сделал? — Спросил Эллис
В голове Нолана промелькнули воспоминания о мальчишке в сине-желтом костюме, избитом, опухшем и окровавленном.
— Я... не хочу об этом говорить. — Он сказал, глядя вниз и стыдливо потирая голову.
Все трое посмотрели друг на друга, а затем снова на Нолана.
— Мы не будем тебя ни к чему принуждать, Нолан. Ты не пробыл здесь и дня, а уже очень помог нам. — сказал Эван, успокаивая Нолана.
— Да, чувак. — сказал Эллис, вставая. — Мы рады тому, уже тому что ты поделился с нами правдой. Тебе не нужно было этого делать. —
— Мы унесем твой секрет в могилу. — серьезно сказала Сэм, встав со стула. — Верно, ребята? —
— Верно. — согласился Эллис.
— Поддерживаю. — Эван кивнул, и все трое посмотрели на Нолана.
Нолан посмеялся от той искренности, которой его одарили.
— Спасибо вам всем. Я не могу отблагодарить вас в полной мере. —
Они все улыбнулись, после чего Эллис добавил.
— Небольшой совет. Найди маску или какой-нибудь другой способ замаскировать свою личность. —
Нолан вздохнул, схватившись за переносицу, пока они все смеялись.
— Да, очевидно, люди здесь намного проницательнее. —
— С чего ты взял? — спросил Эван.
— Вернемся ко мне домой. Я могу уйти в костюме, а через секунду появиться в повседневной одежде, ничего не делать с лицом или волосами, вообще ничего, и люди все равно не поймут, что я тот же самый человек. — Нолан усмехнулся. —Идиотизм, когда я думаю об этом, но так было на родине. —
—Но не здесь. — Эван улыбнулся. — Тебе либо нужна маска, либо тебе нужно постараться сократить время пребывания в обеих личностях рядом с людьми. Или, по крайней мере, изменить некоторые вещи в ваших личностях. —
Нолан поднес палец к подбородку, задумавшись на мгновение.
— На самом деле, ты, возможно, только что подал мне идею. —
— Эй, Нолан, мне кое-что пришло в голову. — Сэм заговорила, привлекая его внимание.
— Да, Сэм? —
— Если ты здесь всего день, где ты остановился? Тебе есть куда пойти? —
Нолан замер.
— Э... честно? Я нигде не останавливался. — признался он.
— Большая часть моего времени здесь было патрулированием. После вчерашнего отъезда отсюда у меня не было денег... так что мне действительно было нечего делать. —
Они все посмотрели на него.
— Как долго ты был здесь вчера, прежде чем появился здесь? — спросил его Эван.
— Когда я только появился... — начал Нолан. — Я остановил инкасаторский грузовик. Это было в течение нескольких минут после прибытия. После этого я несколько часов занимался пресечением преступлений по всей стране, а потом решил начать обустраивать свою гражданскую жизнь. —
— А у других героев есть гражданская жизнь? — спросил Эллис, заинтересованный такой перспективой.
Нолан молчал. Ему очень, очень не хотелось затрагивать эту тему.
Но не лучше ли было бы предупредить их?
Но они не были готовы к правде.
"По крайней мере... не всю... хммм..."
Нолан посмотрел на них.
— Некоторые имеют, некоторые нет. — признал он. — Вы хотите знать, почему меня послали сюда? —
Они смотрели на него, заинтригованные.
— Почему? — спросила Сэм.
— Потому что супергерои этой Земли - монстры. —
Они были озадаченны.
— Что ты имеешь в виду? — спросил Эллис.
Нолан вздохнул.
— Что вы знаете, о Хоумлендере? —
Все трое посмотрели друг на друга, не понимая, к чему был этот вопрос.
— Он инопланетянин, который в младенчестве попал в США. — начал Эллис.
— Он герой, отстаивающий правду, справедливость и американский путь. — Добавила Сэм. — Как бы банально это ни звучало. —
— Он лидер Семерки. — объяснил Эван.
Нолан кивнул.
— Хорошо. Вот что вы не знаете: Он насильник. —
Каждый из них вздрогнул при этих словах.
— Ч-что? — Сэм заикалась, крайне обеспокоенная.
— Он считает себя богом, выше всех. Он считает вас всех жалкими существами, которые просто существуют для его развлечения. — Нолан объяснил. — Человек, которого я встретил вчера, чье имя я не буду разглашать в целях конфиденциальности, питал крайнюю ненависть к супергероям, в частности к Хоумлендеру, потому что его жена была изнасилована им же. —
Все они выглядели крайне обеспокоенными при этой мысли.
— Но они же супергерои... так? — Голос Эллиса звучал так испуганно. В конце концов, если Хоумлендер настолько плох, насколько ужасными могут быть остальные?
— К сожалению, на этой Земле "герой" это всего лишь слово, искаженное и переиначенное по сравнению с его настоящим смыслом. — сказал Нолан, вздохнув. — Если бы они были настоящими героями, они бы не зарабатывали на продаже товаров и уж точно не снимались бы в кино. —Нолан посмотрел на них, видя, что осознание наконец-то пришло к ним.
— Но как же это сходит им с рук? — спросил Эван, широко раскрыв глаза в неверии.
— Благодаря Воуту. — Раскрыл правду Нолан. — У Воут так много влияния и власти, что они фактически приватизировали Супергероев. Проблема в том, что они не могут позволить себе потерять своих крупнейших добытчиков дохода, поэтому Воут прикрывает их жалкие задницы, если они совершают какое-либо преступление. —
— Все не может быть настолько ужасным... верно? — Сэм уже была на грани срыва при мысли о том, что каждый герой, возможно, является больным, извращенным психом. Которому может сойти с рук все, что он захочет.
Нолан грустно посмотрел на Сэм, когда Эллис обнял ее.
— К сожалению, это так. Женщина, которую изнасиловал Хоумлендер? Воут скрыл это, просто сказав ее мужу, что она пропала. Эй-Трейн убил девушку неделю назад и остался безнаказанным... — Он сомневался, стоит ли говорить об этом, но чувствовал, что так будет лучше. — Я... спрятал свой костюм на Марсе... и каждый раз, когда я летал на орбиту, я обнаруживал тела бедных замерзших девушек. —
Сэм начала плакать, когда Нолан изложил все факты, Эллис удобно обнял ее, пытаясь успокоить. Тем временем Эван сидел, откинувшись в кресле, не в силах принять тот факт, что супергерои, которые должны были защищать их, были отбросами похуже всяких террористов.
— Не все они плохие. — сказал он, привлекая их внимание. — Есть одна, насколько мне известно, желающая сделать что-то хорошее. Старлайт. —
— Новая девушка из Семерки? —
— Она не была испорчена. И если верить Клокворку, то никогда и не будет. —
— Правда? — спросила Сэм, ее настроение немного поднялось от этой новости.
Нолан кивнул, улыбаясь.
— Да. На самом деле, я считаю, что она может изменить ситуацию. —
— Значит, ты здесь, чтобы уничтожить Воут? — спросил Эван, желая подтвердить его слова.
Нолан кивнул.
— Да. И я могу заверить тебя, что с вами ничего не случится, насколько я знаю. Понятно? — спросил он, глядя на тройку его знакомых.
Несмотря на то что они только что узнали эту информацию, то, как он ее озвучил, его честный взгляд и помощь, которую он им уже оказал, они знали, что они способны в это поверить.
Фыркнув, Сэм кивнула, улыбаясь.
— Хорошо. —
Эллис тоже улыбнулся.
— Мы верим тебе, чувак. —
Эван посмотрел на Нолана.
— Если ты все еще хочешь эту работу, она твоя. Насколько я понимаю, ты на работе с тех пор, как вошел ранее. — сказал он с улыбкой.
Нолан кивнул.
— Спасибо. Я ценю это. — Он посмотрел на всех троих. — Я ценю всех вас. И говорю серьезно, когда говорю, что надеюсь работать с вами долгое, долгое время. — Все они не могли сдержать улыбок, которые появились на их лицах.
Нолан действительно хотел помочь, не так ли?
Примечания:
Глава признаюсь честно выходила так долго из-за моей к ней неприязни...Не знаю как вам но меня она вымораживала из себя так и крича "ПЕРЕИНАЧЬ ВСЁ!" но если автор оригинала написал главу так. Мой долг как переводчика адаптировать ее с минимальными изменениями!