Обречена на выживание

Иногда Драко задавался вопросом — особенно в такие дни, как этот, когда всё шло совсем не по плану, — не слишком ли он стар для всего этого дерьма? «Слишком стар?..» — он чуть не рассмеялся, но всё же не рассмеялся. В его возрасте странно было считать себя старым. Среди Пожирателей смерти были люди в три раза старше него, но они не возражали против пыток и убийств. И ему, вероятно, предстояло заниматься этим ещё очень-очень много лет. Потому что пытать у него выходило неплохо. Потому что он отлично справлялся с тем, чему его научили тётя, дядя, отец и Снейп. В нём это уже укоренилось, так будет точнее. Для защиты семьи он сделает всё что угодно. Чтобы все они смогли выжить. В этом он сам себе поклялся: никогда больше не дать слабины. Никогда не допустить того, чтобы его семья снова скатилась туда, где оказалась после неудачи отца. Они все тогда чуть не погибли. Он вошёл в свои покои, откинул маску на одно из кресел, а сверху бросил мантию. Услышав шаги, он лишь на миг поднял взгляд. Конечно, он уже знал, кто там шёл. — Я догадывался, что сегодня мне не может так повезти, чтобы ты, Грейнджер, взяла и оставила меня в покое. Она всё ещё была страшно бледной, с покрасневшими глазами. И выглядела немного безумной. На самом деле он надеялся, что к этому времени она будет спать. Зря надеялся. — Кого поймали? — спросила она. Он закатил глаза и отвернулся. Сейчас это было особенно невыносимо. В данный момент ему просто хотелось выпить, а не выслушивать расспросы надоедливой и, по-видимому, психически нестабильной Грейнджер. Какого чёрта ему вообще понадобилось подбирать её в поле? Почему просто не аппарировал без неё? — Малфой, — нетерпеливо продолжила она, — кого? — Разве это твоё дело? — спросил он, потянувшись за бутылкой и налив золотисто-коричневый скотч в дорогой бокал. Он уже и сам не помнил, когда в последний раз не употреблял алкоголя. — У тебя что, других проблем нет? — продолжил он. — Побеспокойся о том, что тебя саму поймали. Или можешь переживать из-за слушания, или из-за того, что взбесила Амбридж. — Даже если Драко показалось забавным, что Грейнджер обвинила во всём жабу, это было забавным только теоретически, ведь со стороны Грейнджер такое поведение — полнейшее безрассудство. — Я говорю, что тебе, Грейнджер, следует задуматься о собственных проблемах. — Кого? — спросила она, всхлипнув, как ребёнок, и он отвернулся, потягивая свой напиток. — Скажем так, — начал он после того, как горло обжёг алкоголь, — Уизли будут в трауре. — Она ахнула. Он снова повернулся к ней. — Но это не твой маленький дружок Уизел. Чёртов трус. Не смелость, а сплошная показуха. В ту ночь он просто сбежал, словно перепуганная девчонка. Голос Грейнджер сорвался: — Кто, Малфой?.. — Неужели я должен знать весь их клан по именам? — усмехнулся он, собираясь снова выпить, когда Грейнджер выбила у него из руки стакан. И тот разбился о пол. Его терпение было на пределе. В её глазах блеснули слёзы. — Какой же ты мерзкий, — выдавила она. — Грейнджер, — прорычал он. — Как ты можешь так говорить? Они такие же люди, как мы с тобой. — Он холодно рассмеялся. Вовсе нет. — Со многими из них ты учился в Хогвартсе. Как ты можешь просто… — Мне плевать, — перебил он её. — Если тебе нечем заняться, кроме как бегать за Святым Поттером, это не мои… Раздался хлопок, и у Драко возникло чувство дежавю. Щёку жгло, и его терпение лопнуло. Слишком много сегодня произошло. Слишком много ему пришлось увидеть. Слишком долго приходилось держать лицо и контролировать эмоции. У него явно не столько нервов, чтобы терпеть непослушание Грейнджер. Он схватил её — она брыкалась и пыталась вырваться, но всё тщетно. — Пусти меня… — пыхтя, потребовала Грейнджер, когда он прижал её к стене, зафиксировав ей руки. — Я сломаю тебе руку, Грейнджер. Клянусь, я уже на грани того, чтобы это сделать. — Ты монстр, — задыхаясь, прошипела она, стараясь не вскрикнуть, когда он сжал руку сильнее. — Не можешь придумать ничего нового, грязнокровка? Это начинает надоедать. И ты мне уже надоела. — Тогда положи этому конец, — между рваными вдохами прошептала она. Он фыркнул и отпустил её. Отошёл на добрых два метра в сторону, образовав дистанцию между ними. Ей стоило быть благодарной. Благодарной за то, что он спас ей жизнь. Но вместо этого из-за неё ему на голову постоянно сыпались одни только неприятности. — Поверь мне, со временем это произойдёт. — Возможно, она восприняла бы это как избавление. Как акт милосердия. Он презирал это слово. Грейнджер ничего не сказала. — Наверное, это был Билл, — добавил он, снова поворачиваясь к ней. Грейнджер сползла на пол. — Кажется, именно так его и звали. Это же он познакомился с Сивым, верно? Она открыла рот, но, ничего не сказав, снова закрыла его. Лишь слёзы беззвучно текли по её лицу. — Как ты можешь… так говорить об этом? — едва слышно спросила она. — Обычные дела, — равнодушно отозвался он. — Обычные дела? — повторила она и встретилась с ним взглядом. — У него есть дочь. Ей ещё даже года не исполнилось. Он отвернулся от неё. — У всех кто-нибудь да есть. Любой — чей-то сын или сам обзавёлся детьми. Она покачала головой. — Как? Как ты можешь быть… таким бессердечным и равнодушным? Он посмотрел на неё. — Это моя работа. Моя работа, — ответил он. — Это способ уцелеть. Тебе тоже, Грейнджер, стоит как-нибудь попробовать. — Ты не можешь на самом деле быть таким… Невозможно так равнодушно относиться к тому, что своими руками ты калечишь людей. Убиваешь… — Грейнджер, меня не волнуют другие, — холодно произнёс он. — Когда мне говорят «пытай», именно это я и делаю. Если говорят «убей», то я решаю эту проблему. Всё просто. — По крайней мере, все так считали. Он взмахнул палочкой, и осколки исчезли. — Не делай глупостей, пока меня не будет. Поняла? Не дожидаясь её ответа, он вышел. Ему нужно было успокоиться и отвлечься от Грейнджер и её обвинений.

***

Билл был мёртв. По крайней мере, если верить Малфою. Первые несколько часов Гермиона убеждала себя в том, что это неправда. Что Малфой просто ошибся. Но даже если он сомневался насчёт имени, то всё равно Билл был единственным из Уизли, на кого нападал Сивый. После слушания она чувствовала себя такой сильной, а теперь словно снова упала в яму, и та оказалась ещё глубже, чем прежняя. Она хотела, чтобы всё это оказалось просто кошмарным сном, хотела взять и проснуться. Но пробуждение никак не наступало, а раз за разом всё вокруг становилось только ужаснее и ужаснее, и она даже не хотела знать, достигла ли дна, или ситуация могла ухудшиться как-то ещё. Лишь бы всё это закончилось. Она крепче обхватила себя руками, лёжа в ванне. Уже несколько дней Гермионе не приходилось видеть Малфоя. Хоть что-то хорошее: он больше не заставлял её есть. Она всё ещё не чувствовала голода. Лишь тошноту. Ей казалось, что её вывернет наизнанку, если она попытается прожевать хоть кусочек. Почему это оказался Билл? Почему обязательно один из Уизли? Конечно, она не знала Билла так же хорошо, как Фреда, Джорджа, Джинни или Рона. Но он тоже был частью этой замечательной семьи. Флёр… О Боже, бедная Флёр и её маленькая дочь Виктуар, которая никогда не узнает своего отца! По крайней мере, не сможет вспомнить его. Гермиона полагала, что уже через несколько месяцев у девочки не останется никаких воспоминаний об отце. Она всё ещё помнила их свадьбу. Изначально миссис Уизли была против свадьбы во время войны и дала согласие на неё только после того, как на её сына напали. Какими же счастливыми они оба выглядели, когда Флёр рассказала о том, что беременна! Миссис Уизли невероятно суетилась и беспокоилась. Но если бы в её руках было больше власти, молодым бы вообще житья не дали. Гермиона уткнулась лицом в колени. Когда она поняла, что это оказался не Рон, у неё словно камень с души свалился. Но из-за этого она чувствовала себя ещё хуже. Как так получилось, что Билла поймали? Сообщил ли Артур Уизли Ордену о том, что видел Гермиону? И пытались ли они её вызволить? Или его поймали по другой причине? Она не знала. Ей нужно было спросить у Малфоя. У Малфоя, которого ничего не интересовало. Который пытал и убивал людей, потому что это было его работой. Потому что это было частью его повседневных обязанностей. Насколько опустошённым должен быть человек, чтобы так считать? Как он мог относиться к этому, как к чему-то обыденному? Всё то, что было связано с деятельностью Пожирателей? Она не понимала. Она считала Малфоя кем угодно, но только не бесчувственным чурбаном. Похоже, она ошибалась. — О господи! — услышала она вскрик, который прозвучал словно откуда-то издалека. На спину Гермионы легла тёплая ладонь. — Мисс Грейнджер? — звал её знакомый голос, и она поняла, что на неё накинули полотенце. — Мисс Грейнджер, вам нужно подняться. Гермиона, словно в трансе, посмотрела наверх и увидела миссис Малфой. — Поднимайся, — тихо произнесла та. — Пожалуйста, — добавила она, протягивая руку Гермионе. Гермиона через силу встала, принимая помощь миссис Малфой, и та ещё плотнее укутала её полотенцем. Только сейчас она ощутила, что продрогла насквозь. — Боже, как же долго ты сидела в ледяной воде? — Она не знала. Она не чувствовала времени. — Либби, принеси чаю и горячего супа, — потребовала миссис Малфой и повела Гермиону в спальню. Гермиона увидела, что на улице уже стемнело. Что было странно: она пошла в ванну, когда солнце ещё светило. Это показалось ей невероятным. Нарцисса наложила на Гермиону согревающие чары, чтобы согреть и высушить её, но, хотя они уже начали действовать, Гермиона всё ещё чувствовала, что промёрзла до костей. Нарцисса помогла ей одеться и сама развела огонь в камине спальни. К чему все эти хлопоты? — Только что ты могла умереть, — прокомментировала Нарцисса Малфой, и Гермиона едва заметно покачала головой, присев на застеленную постель. — Даже если так, мне всё равно предстоит тут умереть. Ведьма фыркнула. — Ну и что? Сейчас ты ещё жива. — Ещё… Вопрос был лишь в том, сколько осталось. — Нельзя просто так сдаваться. — А как не сдаться? Какие у неё были варианты? — Северус и Драко приложили много усилий, чтобы вас не убили. И зачем все эти усилия? Чтобы сделать из неё приманку? Они обе оглянулись, когда в комнате снова появилась эльфийка. Нарцисса забрала поднос и поставила его на кровать рядом с Гермионой. — Я не голодна, — беззвучно отозвалась Гермиона, и миссис Малфой села рядом с подносом. — Я понимаю это. Но сейчас нужно поесть. Не стоит так быстро сдаваться. Гермиона немного истерично рассмеялась: — Не сдаваться? В конце концов, какие у меня есть варианты? Совсем никаких. Она здесь застряла. И дни её сочтены. — Всегда есть варианты, мисс Грейнджер, — вслух размышляла Нарцисса. Она взяла ложку и пододвинула к себе тарелку. — Вы думаете, я мечтала, чтобы мой сын занялся таким делом? Но он сделал то, что пришлось, чтобы защитить нас, чтобы мы были в безопасности. Конечно, потому что Малфой жалкий и трусливый эгоист. — Я считаю, что вы до сих пор живы потому, что Тёмный Лорд не собирается вас убивать. Он знает, что вы ценны, и не только тем, что дружите с мистером Поттером. Он знает, что вы обладаете исключительными способностями. Вы умны. И умеете очень быстро находить решение. И какой ей от всего этого толк? Никакого. — Всегда есть варианты, мисс Грейнджер. — Не думаю, что они мне подойдут. — А вы попробуйте. Или хотя бы рассмотрите эти варианты. Думайте о насущном, о том, что может произойти в краткосрочной перспективе, — посоветовала хозяйка дома. — Вы всё ещё живы. Не погрязли в забвении или безумии. — Эта женщина была невозможна. Но Гермионе нечего было возразить. Миссис Малфой зачерпнула суп ложкой и поднесла к губам Гермионы. — Откройте рот, мисс Грейнджер. Сейчас мы будем наслаждаться прекрасным вкусом этого супа. Понемногу, по одной ложечке, не заглядывая далеко вперёд. Какое безумие! Эта женщина, должно быть, просто сошла с ума.

***

— Я удивлён, что ты согласился, — сказал Тео. Драко, закатив глаза, поудобнее расположился в странном бордовом кресле, потягивая пиво. — Разве ты оставил мне выбор? — возразил он. Драко пришёл только потому, что Тео хотел именно сюда. В этот идиотский бордель с этой ничтожной танцовщицей, которой, как оказалось, сегодня-то и не было. Дед Тео убил бы его, если бы узнал, на что его внук спускает золото. Драко не мог определиться, кто из его друзей глупее: Тео или Блейз. Тео, который был слишком одержим этой дешёвой блондинкой, или Блейз, который уже почти считал себя Лавгудом. Следовало бы как-нибудь зайти к Забини, но Драко боялся слишком много узнать о своём друге и этой чокнутой. Насколько Драко знал Блейза, Лавгуд уже давно оказалась в его постели. Парень был без ума от неё. С самого первого дня, как та появилась в камере подземелий. Может быть, даже раньше… На самом деле, Драко никогда не спрашивал. В Хогвартсе и после него Блейз заводил лишь слишком короткие романы, буквально однодневные. Не больше, не меньше. Возможно, что и рассказы были куда эффектнее, чем сами девушки, которые в них фигурировали. Драко поднял взгляд, когда перед ними остановилась женщина, которая наверняка была намного старше него, в скудно прикрывающем тело одеянии. — Мальчики, могу я что-нибудь для вас сделать? — Драко закатил глаза. — Или позвать подруг? Тео собирался заговорить, но Драко его опередил: — Да, ты можешь исчезнуть и не разговаривать с нами весь оставшийся вечер. Женщина бросила на него возмущённый взгляд и отошла. Тео посмотрел на него с осуждением. — Зачем ты ей нагрубил? — Теодор, послушай, я говорю тебе это только по дружбе, — сказал Драко. — Эти женщины добры к тебе лишь потому, что считают, что ты оставишь тут полсостояния. — Тео сжал губы. — Они тебе не друзья. И они не милы и сердечны от доброты душевной. А лишь потому, что зарабатывают деньги. Ради этого они и раздеваются. Танцуют ради этого, а иногда и трахаются. Он прекрасно знал, что это заведение — не просто стриптиз-бар. Знал это не понаслышке: сюда часто ходили некоторые Пожиратели смерти. — И на всякий случай, если ты ещё не догадался, любят они не тебя. А только твой набитый золотом кошелёк. — Я не дурак, — пробормотал Тео, и Драко наклонился к нему. — Я этого и не утверждал. Просто хотел прояснить несколько моментов. — Тео ничего не сказал, и Драко искоса на него взглянул. — Найди себе, в конце концов, нормальную девушку. Я не говорю, что обязательно нужны серьёзные отношения, но вокруг полно девушек, которые захотели бы с тобой встречаться. Возможно, Тео вырос не самым сообразительным, но он был далеко не урод, а ещё вежлив и внимателен. Если добавить к его багажу имя, титул и золото, то такой набор мог привлечь довольно много девушек, даже их круга. — Почему бы тебе самому не поискать нормальную девушку? — спросил Тео, и Драко фыркнул. Только этого ему не хватало. Заноза в заднице в виде девушки, помимо его службы Тёмному Лорду и надоедливой грязнокровки, которая истуканом сидела в его комнате. — Зачем тогда позволяешь другим подыскивать её для тебя? — добавил Тео, и Драко подавился. Он закашлялся, и Тео довольно сильно постучал его по спине. — Что?! — раздражённо воскликнул Драко, и Тео удивлённо приподнял брови. — Я думал… я думал, ты в курсе. Знаешь, дед сказал об этом за ужином. Что твоя семья проявляет интерес. Дочери Гринграсс на хорошем счету. Так что, вероятно, Астория. Драко потряс головой. — О чём, чёрт возьми, ты говоришь?! — Я… Прости… — запнулся Нотт. — Я думал, ты об этом знаешь. Я думал… — Тео, — с негодованием прорычал Драко. — «Об этом» — это о чём? Что именно ускользало от Драко последние несколько дней или недель? — Дед сказал мне, что мистер Гринграсс узнал, что твоя семья подыскивает тебе невесту. Это что, шутка? — И кто же её ищет? — Мать, конечно, не стала бы ничего подобного затевать. — Мой отец подчищает винный погреб. Вероятно, он даже не смог бы покинуть поместье на своих двоих. Куда уж там вести переговоры. — Я… — снова начал Нотт и покраснел. — Я думал, ты знал… Ни одной подобной мысли об отношениях. Не говоря уже о том, чтобы действительно жениться в таком возрасте. В такие времена. Он же не был законченным психом. Пока ещё не был. — Насколько я знаю, расспрашивал твой дядя. — Значит, Родольфус. Этот тупой мудак. — Драко? — позвал его Тео, когда Драко поставил свой стакан на стол, бросив в него несколько сиклей. Он убьёт дядю. Собственными руками свернёт ему шею. Он никогда ещё с такой скоростью не возвращался в поместье. И, полный ярости и гнева, тут же отправился на поиски своего дяди и вскоре обнаружил его в библиотеке, склонившимся над какими-то планами. — Это правда, что ты ищешь мне невесту? — Его дядя выглядел почти обескураженным. — Это правда? — переспросил Драко, дрожа от ярости и сжимая кулаки, чтобы не схватиться за палочку. — Не представляю, откуда тебе это известно. Я просто поинтересовался… — Ты не мой отец, — прервал его Драко. Если бы даже Люциус сделал нечто подобное, Драко бы на такое не пошёл. — Я не позволю связать себя с какой-то там девицей, которая тебе приглянулась. Родольфуса это не смутило. — Это касается не тебя одного, Драко. Это то, чего от тебя ожидают. — Ожидают от меня? — с яростью переспросил он. — От всех молодых людей твоего положения. Драко фальшиво рассмеялся: — Чушь собачья. Его дядя поднял бровь. — Англии нужны сильные ведьмы и волшебники нам на смену. Верные слуги нашему господину. Этого ожидает Тёмный Лорд. Преемников в своих рядах. Наследников его верных слуг. — Напомни-ка мне, как это задание выполнил ты или твой брат? — Родольфус поджал губы. — Я не собираюсь участвовать ни в чём подобном, это я гарантирую. И это решать только мне. — В ближайшее время он не станет жениться. — Не лезь в мою жизнь. Драко собирался уже уйти, когда Родольфус громко произнёс: — Ты понимаешь, что речь не только о тебе? Но и о твоей семье? — Драко сердито повернулся к нему. — Ты последний в своём роду. Если с тобой что-нибудь случится, то никого не останется. — Значит, так тому и быть, — прорычал Драко и снова развернулся. — Драко! — поучительно произнёс дядя, и Драко в очередной раз остановился. — Хочешь ты этого или нет, но у тебя есть обязательства перед своим родом. — Это мне решать, — прорычал Драко. — Только мне. И ты мне не отец. — У твоего отца нет других забот, кроме как пить до беспамятства. Драко вытащил палочку. Его дядя ловко отразил первое заклинание, но он не был настолько быстр, чтобы отразить и второе. Его с силой впечатало в одну из полок, откуда он удивлённо взирал на Драко. — Я не ребёнок, который станет делать всё, как ты скажешь, не твоя жена, и я — не мой отец. Это моя жизнь, и мне решать, что делать, а чего — нет! И уж точно он не свяжет свою жизнь с непонятной девкой, которую даже не знает. Он так не поступит.