ID работы: 12651498

Неправильный номер

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
59
переводчик
AndataHao сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 21 Отзывы 22 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Примечания:
Неизвестный (11:41): Йооооо, у тебя там не происходит ничего интересного? Неизвестный (11:42): Я не могу учиться, поэтому мне очень скучно, ха-ха Таинственный Бизнесмен (12:17): Я все ещë утверждаю, что тебе не следует разговаривать с незнакомцами. Неизвестный (12:19): Аввв, да ладно, ты заставил меня ждать около 40 минут, прежде чем сказать, что я не должна говорить с тобой, какой подлый Неизвестный (12:20): И ты не такой уж незнакомец Таинственный Бизнесмен (12:23): Как это нет? Ты не знаешь ни кто я, ни что-либо обо мне. Неизвестный (12:25): Хмм неправильно Неизвестный (12:26): Я знаю, что тебе по меньшей мере 26, что ты деловой человек, что ты очень строг к себе, особенно на работе, но на самом деле ты довольно милый в глубине души :) Таинственный Бизнесмен (12:28): Твоё первое утверждение неверно, а последние два — это мнения, основанные на очень скудном количестве информации. Неизвестный (12:33): Ну, во-первых, СУПЕР очевидно, что твоя жизнь сосредоточена на работе, чувак, настолько, что ты вообще не проверяешь свой телефон, если занят. Разумеется, кроме случаев, когда девица (я) находится в бедственном положении, откуда всё и пошло Неизвестный (12:33): И во-вторых, Неизвестный (12:35): Какого черта тебе ещë нет 26? Таинственный Бизнесмен (12:36): Вопрос в том, не должно ли тебе быть некомфортно разговаривать с деловым человеком, которому, по твоему мнению, не менее 26 лет? Согласно этой логике я значительно старше тебя. Неизвестный (12:38): Некомфортно? Плиз, я практически уверена, что именно так и можно получить шугар дэдди, который будет мне полезен, lmаo Неизвестный (12:38): Ладно, если на полном серьезе, ты сказал на днях, что мое предположение, что тебе за 30, было первым разом, когда тебя приняли за человека старше, чем ты есть, так что тебе явно меньше 30, а это значит,ты не намного старше меня Неизвестный (12:39): Звучит так, будто у тебя детское лицо Неизвестный (12:39): Но в любом случае вернемся к моему вопросу, как тебе ещë не 26, чувак? Неизвестный (12:40): Ты сказал, что был студентом 5 лет назад, что также означает, что ты перестал быть студентом 5 лет назад (потому что иначе ты сказал бы 4 года назад или что-то такое?) Таинственный Бизнесмен (12:43): «Сладкий папочка», лучше бы этому оказаться шуткой, Господи. Таинственный Бизнесмен (12:43): И если ты так хочешь знать, я выпустился до 21. (Также уверяю, у меня не детское лицо). Неизвестный (12:44): ТЫ СЕРЬЕЗНО?? Неизвестный (12:44): Чеееееел, я все это время разговаривала с чëртовым гением, кто бы мог подумать... Неизвестный (12:45): Подожди, так сколько тебе лет на самом деле? 25? Неизвестный (13:21): Ты правда мне не скажешь :( Неизвестный (13:53): Окей, прости, если я причинила тебе неудобство или что-то в этом роде Таинственный Бизнесмен (17:39): Мне 24. Неизвестный (18:07): О да, я не спугнула тебя. Это было бы отстойно Неизвестный (18:08): Но вау, чувак, ты не просто выпустился на год раньше, ты закончил на целых два года раньше??? Святые макароны Неизвестный (18:09): Держу пари, у тебя было детское лицо ещë в универе :P Гений с детским лицом (18:14): Это разве имело бы большое значение, если бы ты меня спугнула? Но да, я выпустился на два года раньше, но, честно, это случилось благодаря тяжёлой работе, а не «гению». Неизвестный (18:16): Ну, по большому счету это не имело бы значения, но а) я бы возненавидела себя, если бы причинила тебе неудобство, боль или что-то такое, и б) мне нравится разговаривать с тобой. И я все ещё считаю, что требуется некоторый «гений», чтобы закончить учебу на 2 года раньше, но отдаю тебе должное — то, что ты работал для этого, чувак, делает тебя ещё более достойным восхищения Гений с детским лицом (18:19): Ты не заставила меня чувствовать себя некомфортно, хотя я раздумывал, стоит ли раскрывать личную информацию. Неизвестный (18:22): Возраст реально считается личной информацией? Если поможет мне 21 Неизвестный (18:22): Теперь мы квиты с этой информацией Гений с детским лицом (18:24): Ну, я был больше сосредоточен на возрасте выпуска, а не на своем возрасте на данный момент, так как это кажется немного более личным. Неизвестный (18:25): О, черт, правда. Моя ошибка Гений с детским лицом (18:28): Да ладно, не волнуйся, я пришел к выводу, что ты довольно безобидна. Неизвестный (18:28): Грубо. Я хочу, чтобы ты знал, я могу надрать задницу, когда это необходимо Гений с детским лицом (18:29): Что ж, если честно, ты не производишь такого впечатления. Неизвестный (18:30): А?? Я заинтригована. Какое же у тебя сложилось впечатление обо мне? Неизвестный (18:36): Давай, я хочу знать, я же сказала тебе о своём Гений с детским лицом (18:38): Ты слишком привыкла получать ответы мгновенно. Клянусь, очень часто я не отвечаю, потому что в это время занят чем-то другим, а не потому, что я не хочу или обиделся, или что-то подобное. Гений с детским лицом (18:39): В общем, вероятно ты выглядишь моложе 21 года, довольно энергична, и у меня сложилось впечатление, что ты придерживаешься личностно-ориентированного подхода к жизни. Неизвестный (18:39): «Ты слишком привыкла получать ответы мгновенно», извини, может быть я просто настолько потрясающая, что люди не могут устоять передо мной и немедленно отвечают. Но вообще забавно, что такое совпадение — наверное, меня впервые приняли за более младшую :') Гений с детским лицом (18:42): Это не изменит того, что ты слишком привыкла получать ответы мгновенно? Неизвестный (18:43): О, дерьмо, ты меня поймал Неизвестный (18:44): Ты должен дать мне перевести дыхание, я не использовала мозги целый день Гений с детским лицом (18:47): Получение диплома идет полным ходом, как я погляжу Неизвестный (18:48): В мою защиту, это не потому что я не пытаюсь Неизвестный (18:48): Мне сегодня нужно было делать инъекции, и поэтому у меня потом слишком сильно болели руки, чтобы писать. Так что на сегодня я забросила учебу Гений с детским лицом (18:51): Прошло много времени с тех пор, как мне делали уколы, но я бы не подумал, что это должно причинять тебе столько боли? Неизвестный (18:52): Больно только когда я поднимаю руки вверх до определенной точки, это всегда так происходит, когда доходит до уколов. Так что не о чем беспокоиться, просто моя личная головная боль Гений с детским лицом (18:54): Тебе делают много уколов? Неизвестный (18:55): Да, часть моего обучения включает в себя размещение в больнице, так что я должна быть в курсе всего нового, что касается иммунизации, чтобы не заразить пациентов или что-то в этом роде Неизвестный (18:56): Включая прививку от гриппа каждый год *вздох* Гений с детским лицом (18:59): Ты учишься на врача? Неизвестный (19:03): О нет, мне не хватило оценок на медицинский, ха-ха Неизвестный (19:04): Я учусь на физиотерапевта Гений с детским лицом (19:07): Я почти уверен, что для получения диплома всё ещё требуются довольно высокие оценки? Неизвестный (19:19): Ну, есть и другие причины Неизвестный (19:23): В любом случае! Мне определенно нужно пойти и как-то разобраться с едой с больными руками, так что поговорим позже

———————————

Гений с детским лицом (14:37): Слушай, прошла почти неделя с тех пор, как ты в последний раз разговаривала со мной, и это совершенно нормально, учитывая, что я всё ещё незнакомец, но я надеюсь, что никак не задел тебя тем, что касалось учебы на врача или чем-то ещë Неизвестный (14:52): Что это? Мистер гениальный бизнесмен пишет мне первым? Мне повезло :D Гений с детским лицом (14:53): Может быть, я просто проецирую свои беспокойства или что-то в этом духе, но это прозвучало саркастично. Гений с детским лицом (14:55): Я искренне надеюсь, что не не заставил тебя чувствовать, что ты недостаточно хороша, потому что ты не получила оценок для медицинского? Или что-нибудь такое? Я предположил, что ты учишься на врача, когда ты сказала о размещении в госпитале, но потом ты замолчала после рассказа о том, как не получила оценок, и я беспокоился, что обидел тебя таким образом. Неизвестный (14:57): О боже нет нет нет Неизвестный (14:57): На самом деле я просто была очень занята на этой неделе, разбираясь с делами перед тем, как начнётся та практика в больнице Неизвестный (14:57): Клянусь, ты не сделал мне ничего плохого Неизвестный (14:58): В смысле, я признаю, что не поступить в мед для меня своего рода больное место, но ты не обидел меня Неизвестный (14:58): И я была искренне рада, что ты написал первым, ты никогда не делал этого раньше, и я чувствовала, что сама инициирую все наши разговоры. Поэтому я рада получить доказательства, что это не было полностью односторонним, ха-ха Неизвестный (14:59): офигеть, а ещё ты такой джентльмен, только посмотрите на эти осторожно подобранные слова :') Гений с детским лицом (15:13): Уверена, что все в порядке? Неизвестный (15:15): Ага :) Гений с детским лицом (15:16): Ну, раз ты уверена. Я не хотел вызывать какие-то негативные чувства или что там еще бывает. Гений с детским лицом (15:17): И давай проясним: я должен признать, мне интересно общаться с тобой, поэтому я отвечаю. Но, честно говоря, я немного опасаюсь поощрять эти разговоры, потому что, как я уже говорил ранее, мы все ещë незнакомцы. Неизвестный (15:20): О боже, не переживай так, это ведь очевидно, что ты не хотел вызвать что-то негативное? Так как я знаю это, ты не сделал ничего неправильного Неизвестный (15:22): Честно, давай просто оба забудем об этом, ты случайно задел нерв, о котором не мог знать. Все в порядке, даю слово Неизвестный (15:23): И да ладно тебе, разве не все люди чужаки до тех пор, пока не узнаешь их поближе? Я думала, ты уже установил, что я «довольно безобидна» Гений с детским лицом (16:02): Эта цитата была зафиксирована и сохранена, да? Но я полагаю, у тебя есть на это своя точка зрения Неизвестный (16:08): Возможно это тоже задело за живое lmao Гений с детским лицом (16:09):Гений с детским лицом (16:09): Ты же шутишь, да? Неизвестный (16:13): По большей части :') Я долго и усердно тренировалась, так что я определенно не безобидна Неизвестный (16:13): Но это не значит, что я слоняюсь по округе, намеренно причиняя другим вред, так что технически ты возможно прав Неизвестный (16:14): Но типа я способна накостылять, если понадобится Гений с детским лицом (16:52): Очевидно, мне придется поверить тебе на слово Неизвестный (17:07): Да ладно, чувак, почему ты сомневаешься в моей способности надирать задницы? Гений с детским лицом (17:10): Ну, если честно, я представляю тебя совсем крошечной. Неизвестный (17:11): что за хрень почемуу Неизвестный (17:11): Мой рост 5”7!! Гений с детским лицом (17:14): Оу, что ж, в таком случае я действительно ошибся. Гений с детским лицом (17:14): Это ведь действительно довольно высокий рост для японки? Неизвестный (17:15): Ну, ты так говоришь, но мы так и не установили, что я японка Неизвестный (17:15): Или вообще женщина, если уж на то пошло Гений с детским лицом (17:22): Кстати, это очень хороший момент, который мы не обговаривали. Честно говоря, я просто предположил. Неизвестный (17:23): Возможно, принятие желаемого за действительное? ;) Гений с детским лицом (17:27): Ах да, потому что именно так начинаются все романы — со случайного сообщения от пьяной студентки. Неизвестный (17:29): В смысле? Гений с детским лицом (17:31): И что случится, если просто пригласить женщину, к которой у тебя есть чувства, на ужин, Господи. Неизвестный (17:34): О, чувак, ты разве не слышал, что рыцарство мертво? Клянусь, в наши дни всё в основном в тиндере Гений с детским лицом (17:35): Очаровательно Неизвестный (17:36): Lmao ты явно не фанат, я поняла Неизвестный (17:36): Я буквально почувствовала сарказм по телефону. Гений с детским лицом (17:38): Я больше склоняюсь к традиционным методам, и тиндер не кажется особо хорошим способом начать нормальные отношения. Неизвестный (17:41): Это справедливо, я думаю. Я знаю, что там случаются нормальные отношения, но думаю, чтобы добраться до этого момента, нужно отсеять целую кучу людей Гений с детским лицом (17:43): Полагаю, так и есть. Гений с детским лицом (17:49): Окей, я должен спросить, потому что теперь мне любопытно: ты женщина*? Неизвестный (17:52): О да, я да Неизвестный (17:53): Я только что поняла, что на самом деле это никогда не всплывало, и я хотела подразнить тебя, ха-ха Неизвестный (17:53): И, для справки, я тоже из Японии Гений с детским лицом (17:54): А, так по крайней мере на этот счет я оказался прав. Но я всë ещё удивлен твоим ростом, если честно. Неизвестный (17:56): О это потому что вся моя семья высокая, а я там на самом деле самая низкая Гений с детским лицом (17:59): С 5”7?? Неизвестный (18:01): Ты случайно не низкий? А то мне кажется, что это важно для тебя lmao Гений с детским лицом (18:02): Нет, я среднего роста. Неизвестный (18:02): О, правда? Неизвестный (18:04): LMAO я только что погуглила Гений с детским лицом (18:05): Погуглила что? Неизвестный (18:05): Средний рост японца Гений с детским лицом (18:06): О нет Неизвестный (18:06): О да Неизвестный (18:07): Оказывается, мистер гениальный бизнесмен всего на полдюйма выше меня, благослови его небо Гений с детским лицом (18:08): Я передумал. Больше никогда не буду с тобой разговаривать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.