Неправильный номер | Wrong Number

Карин Куросаки (19:12): Похоже, я немного опоздаю, какие-то технические неполадки на линии Тоширо (19:14): Нормально, будешь держать в курсе? Карин Куросаки (19:15): Да-да Карин Куросаки (19:22): Ок, видимо, проблема была небольшой, потому что следующий поезд через 2 минуты. С учётом поезда и небольшой прогулки, я должна быть там около без двадцати? Карин Куросаки (19:23): Кстати, ты уже там? Тоширо (19:25): Ок, и да, но это потому, что Мацумото попросила привезти кое-что, чего не было в зале, так что я приехал пораньше Карин Куросаки (19:26): Ааа, понятно Карин Куросаки (19:26): Как там зал? Он такой шикарный, как я себе представляю? Тоширо (19:27): **фото отправлено** Карин Куросаки (19:28): О боже, как красиво с этими огнями Карин Куросаки (19:29): Знаешь что?? Нам нужно сфоткаться вдвоём, пока мы такие нарядные Карин Куросаки (19:29): Не могу поверить, что я ещё не затащила тебя в селфи Тоширо (19:30): Фото было бы кстати, на самом деле Тоширо (19:31): Только, пожалуйста, без целой фотосессии Карин Куросаки (19:32): Как ты смеешь обвинять меня в том, что я как моя сестра Карин Куросаки (19:32): Кстати, я только что вышла со станции, сейчас иду Тоширо (19:37): Жду тебя снаружи       Карин не смогла сдержать радостного хихиканья при виде Тоширо, щёки залились румянцем.       — Ты надел тот костюм-тройку.       Он пожал плечами, отводя взгляд.       — Помню, кто-то сказал, что я в нём хорошо выгляжу, так что...       Она ухмыльнулась, сокращая расстояние между ними, положила руки ему на талию, оглядывая его с ног до головы.       — Так и есть. Думаю, это потому что ты такой стройный, но тебе очень идёт жилет. — Она ухмыльнулась шире, её правая рука потянулась, чтобы легонько потянуть за галстук. — И ты надел зелёный!       — Решил подобрать под твой наряд.       Она довольно хмыкнула в ответ.       — Кстати о наряде! — Она сделала шаг назад, чтобы расстегнуть пальто и принять позу. — Как тебе?       Восприняв это как разрешение, Тоширо позволил своему взгляду на мгновение скользнуть по ней. На ней было то зелёное платье с плотными чёрными колготками, предположительно, чтобы спастись от холода, и те самые туфли на танкетке, о которых он слышал, надёжно застёгнутые ремешками вокруг щиколоток. Она явно остановила выбор на золотых украшениях: элегантные серьги, свисающие до середины шеи, в пару к тонкому браслету на правом запястье. Волосы, впервые распущенные, гладкие и прямые, если не считать пряди, которую она то и дело убирала за ухо. Макияж выглядел похоже на тот, что она носила на работе: те же умные стрелки в паре с помадой, только на этот раз она выбрала более смелый, глубокий красный. Привлекающий внимание. Он заставил себя снова поднять взгляд и встретиться с ней глазами.       — Честно говоря, слов нет.       Карин слегка ухмыльнулась, видя его насквозь.       — О? В хорошем смысле?       — Очевидно.       Она озорно показала ему язык.       Тоширо указал на два пакета у неё в руке.       — А подарочный пакет для чего?       Её голова дёрнулась вниз, проследив за его взглядом.       — А, да! Это тебе!       — Мне?       Она отделила подарочный пакет от своей сумочки и протянула ему.       — У тебя же завтра день рождения, помнишь? Я подумала, что логично вручить сейчас, раз завтра мы не увидимся.       Тоширо взял пакет, но не сводил глаз с Карин.       — Тебе совсем не обязательно было мне что-то покупать.       — Пфф, я знаю, что не обязательно, я захотела. Это всего лишь мелочь, обещаю.       Он изучал её секунду, прежде чем сдаться и убрать папиросную бумагу из пакета, чтобы увидеть шарф. Тот самый зелёный шарф, который привлёк его внимание в магазине, где они нашли платье Карин. Он замер при виде него, расплываясь в улыбке.       — Правда, не стоило, у меня уже есть один.       Карин озорно улыбнулась в ответ.       — Ага, но всегда полезно иметь запасной.       Тоширо приподнял бровь.       — Чтобы ты могла стащить, как мои перчатки?       — Я их вернула!       Он посмотрел на неё.       — Где-то через месяц. Юзу оказалась права.       Карин ахнула и на секунду загнула пальцы, считая:       — Три недели! Не месяц.       — Ах да, — усмехнулся Тоширо, — намного лучше.       Карин надула губки.       — Ой, да заткнись и забирай шарф, он тебе явно нравится.       — Ладно-ладно, забираю. Спасибо. — Он убрал бумагу обратно и взял пакет в правую руку. — Зайдём?       Карин шагнула вперёд и взяла его под руку, направляясь ко входу.       — Честно говоря, мне было бы веселее просто с тобой вдвоём, но ладно. Пошли, будем самой горячей парочкой там, — сказала она с энтузиазмом, заставив Тоширо закатить глаза с улыбкой.       Потратив пару минут, чтобы сдать пальто Карин в гардероб, они вошли в зал, где проходила вечеринка, уже довольно заполненный людьми.       — А, вижу, вы двое наконец-то здесь!       Карин удивлённо посмотрела на Рангику, как из-за её внезапного появления, так и из-за слов.       — В смысле, мы же не так уж опаздываем, да?       Рангику усмехнулась ей.       — Нет, но Каори сказала, что заметила вас у входа, когда пришла минут пять назад. Вы, видимо, слишком увлечённо флиртовали, чтобы зайти в здание.       Каори, услышав своё имя, обернулась и легонько шлёпнула Рангику по руке.       — Ой, не подкалывай их, это мило, что они не могут друг без друга. А сколько вы уже встречаетесь, кстати?       — О, — Карин на секунду взглянула на Тоширо, прежде чем решить ответить самой, — около двух месяцев, кажется. Но знакомы мы дольше.       — А, неудивительно, что вы такие, это всё ещё ново и волнительно!       Карин не могла не улыбнуться при этих словах, взглянув на Тоширо, который на этот раз встретил её взгляд.       — Вы не ошибаетесь. — Она полностью переключила внимание обратно на Каори. — А вы? Вы говорили, у вас есть парень, да, сколько вы уже встречаетесь?       Каори мило улыбнулась ей.       — Несколько лет. — Она подошла чуть ближе, заговорив приглушённым тоном, но всё ещё с явным волнением. — Между нами, кажется, он что-то задумал на Рождество, говорит, день будет потрясающим, но ничего не рассказывает, говорит, сюрприз. Так что, может, он скоро перестанет быть просто парнем.       Глаза Карин расширились, на лице появилась улыбка от того, какой счастливой казалась Каори.       — Ого, это... Ну, Рождество - такой романтичный праздник, это логично. Надеюсь, всё будет так, как вы хотите.       Каори ухмыльнулась.       — Спасибо! Я тоже очень надеюсь. А вы двое что-то планируете на Рождество?       — О, эм...       Тоширо спас её:       — Мы ещё не обсуждали. Я работаю в этот день, а Карин - нет, так что немного неудобно.       — Ах да, точно, ты же не в Токио живёшь, да?       Карин покачала головой.       — Нет, в Каракуре. Это не так далеко, но всё же.       — М-да, не идеально, когда оба заняты. Но надеюсь, вы сможете что-то придумать, было бы обидно не отметить.       Не зная, что ответить, Карин просто кивнула.       Каори не придала этому значения и продолжила разговор. Вскоре к их маленькой группе присоединились другие, все, видимо, очень заинтересованные в разговоре с ней и Тоширо. Четыре знакомства и десять минут спустя толпа вокруг них снова рассосалась, остались только они и Каори, которая внимательно оглядела зал. Заметив своего парня через комнату, она легко улыбнулась им.       — Пойду узнаю, не хочет ли он потанцевать. Веселитесь!       Карин кивнула с ответной улыбкой.       — Конечно. — Она повернулась к Тоширо, притягивая его ближе к стене, подальше от других. — Блин, я правда надеюсь, что её парень сделает предложение, раз уж она так настроена.       — Он сделает.       — Откуда ты так уверен?       Тоширо подвинулся ближе к ней, шепча на ухо, одновременно указывая на мужчину в другом конце зала.       — Потому что он показывал коробочку с кольцом другим парням из офиса, когда заметил, что она отвлеклась.       У неё отвисла челюсть.       — Боже, ты наблюдательный. Но это так мило. — Она склонила голову набок. — Думаешь, она пригласит тебя на свадьбу?       — Скорее всего. Знаешь, с тех пор как ты объявила на весь офис, что ты моя девушка, она со мной намного больше разговаривает.       — Правда?       — Ага. — Он замялся на секунду. — Она даже извинилась передо мной, сказала, что неправильно меня оценила и думала, что я холодный и бессердечный, а на самом деле, когда узнала поближе, стало очевидно, что я просто немного застенчивый и сдержанный. Так что да, мы сблизились.       — О. Отлично.       Брови Тоширо нахмурились от её тона, и он отодвинулся немного, чтобы изучить лицо Карин.       — Нет, не может быть, ты не можешь ревновать, когда мы только что говорили о том, что она скоро обручится.       Глаза Карин метнулись к его, щёки горели:       — Че- Кто говорит, что я ревную? Это здорово, что ты лучше ладишь с коллегами, я рада.       — Очевидно.       Она взяла себя в руки.       — Нет-нет, правда рада. Я знаю, что у вас были неловкие отношения, это хорошо, что вы стали лучше общаться. И она кажется очень милой, просто... Ты же не только с ней сблизился, да?       Он посмотрел на неё с насмешливо приподнятой бровью.       — Нет, не только, но даже если так, она счастлива в серьёзных отношениях, а я... — Он замер, взгляд скользнул по залу и вернулся к Карин. — Ну...       Карин мгновенно уловила недосказанное, придвинулась ближе, глаза не отрывались от его.       — А ты?       Тоширо глубоко вздохнул.       — Я бы тоже не назвал себя свободным.       Карин расплылась в ухмылке, подбираясь ещё ближе, заговорив тихо.       — Да? А кем бы ты себя назвал?       — Это зависит от...       Одна из его рук оказалась у неё на талии, притягивая ещё ближе. Она даже не могла сказать, заметил ли он, что сделал это, так сосредоточенно он смотрел на неё, заставляя её улыбнуться.       — От?       Его рука на талии чуть сжалась, когда он сглотнул.       — От тебя.       Она снова ухмыльнулась ему, собираясь преодолеть едва заметное расстояние между ними, их губы почти соприкоснулись, когда Рангику полус-крикнула откуда-то сзади.       — Эй, вы двое!       Тоширо мгновенно отстранился, раздражённый.       — О, я её убью.       Карин разразилась смехом, на мгновение откинув голову назад, потом нежно коснулась лбом его лба, шепча:       — Всё нормально. — Она отодвинулась на полметра, подмигнув ему. — Вечер только начался. И здесь не один укромный уголок.       Рангику подошла к ним.       — Ребята, вы в курсе, что вечеринка - это, вообще-то, светское мероприятие? И, возможно, не место для того, чтобы настолько увлечься друг другом, что я начну беспокоиться о нарушении общественного порядка?       Карин уставилась на неё, яростно краснея.       — Это был один крошечный поцелуй!       Рангику фыркнула.       — Ага, потому что я помешала. — Она подошла ближе, заговорив тише. — Нет, если серьёзно, так как вы теперь главная офисная тема, за вами наблюдают, у вас вообще нет личного пространства. Так что давайте-ка лучше общаться.       Карин и Тоширо переглянулись, потом посмотрели на остальную часть зала и обнаружили, что изрядная часть людей действительно смотрит на них. Карин была одновременно и раздражена, и благодарна, когда Рангику вывела их из угла и повела к другой группе разговаривающих людей, делая это абсолютно естественно.       — Ты в этом очень хороша.       — Не первая моя вечеринка. Не волнуйтесь, в офисе видали и похуже, но этот, — она ущипнула Тоширо за щёку, — не очень любит публичные проявления чувств.       Тоширо отбил её руку, но ничего не сказал по этому поводу.       После этого они снова и снова оказывались вовлечены в разговоры, большинство из которых касались одних и тех же тем: кто чем занимается, как люди познакомились, как долго они знают друг друга и так далее, до такой степени, что их ответы уже звучали с практической лёгкостью. Прошло чуть меньше часа, когда они наконец наткнулись на начальника Тоширо и, судя по всему, начальника его начальника.       — Кьёраку Шунсуй, очень рад наконец-то познакомиться!       — А, и я! — Карин пожала его протянутую руку. — Честно говоря, я и не знала, что есть кто-то выше Укитаке.       Кьёраку тепло улыбнулся ей.       — О, не волнуйтесь, это заметно только в документах. — Он обнял Укитаке за плечо. — Идеи и руководство этого парня почти всегда слишком хороши, чтобы я часто вмешивался. Но не будем об этом, мне интересны вы двое. Я так много слышал о том, как кто-то внезапно заарканил нашего Тоширо, но никаких подробностей! Когда вы познакомились?       — О, ну, я случайно написала не тому человеку, который оказался Тоширо, и это было пять, почти шесть месяцев назад. Мы продолжали общаться, но лично встретились только чуть больше двух месяцев назад.       — Как мило, что вы так тянулись друг к другу даже просто по телефону. И как долго вы уже встречаетесь?       Тоширо ответил на этот раз:       — Около двух месяцев.       Кьёраку добродушно рассмеялся.       — А, не могли оторваться друг от друга, я понимаю!       Укитаке присоединился к нему с дразнящей улыбкой, глядя на Тоширо.       — Очевидно! Не думай, что я не заметил ту маленькую сцену ранее.       Они оба залились ярким румянцем, Тоширо не мог подобрать слов, а Карин простонала под нос:       — Боже, как стыдно.       Кьёраку покачал головой.       — Ерунда! Так и должна выглядеть юная любовь, вся эта страсть и искры и...       — Сэр, пожалуйста, перестаньте.       Начальники рассмеялись, и в конце концов Укитаке сжалился над Тоширо.       — Но если серьёзно, я рад, что вы нашли друг друга. Тоширо работает здесь четыре, пять лет, и не думаю, что когда-либо видел его таким счастливым.       Карин мельком взглянула на Тоширо, прежде чем снова посмотреть на Укитаке, немного ошеломлённая искренностью в его голосе.       — Правда?       — О, конечно, с тех пор как ты появилась в его жизни, он стал гораздо чаще улыбаться. И ты бы видела его по пятницам, всегда такой мотивированный закончить работу поскорее, чтобы пойти увидеться с тобой.       — О. Это... Я рада. — Её глаза на секунду метнулись к Тоширо, который был явно смущён, румянец стал ещё глубже. Она улыбнулась про себя. — Он тоже делает меня счастливее.       Укитаке кивнул с ответной улыбкой.       — Рад это слышать. Я очень надеюсь, что ты останешься с ним надолго.       Карин кивнула в ответ, голос прозвучал немного сдавленно.       — Ага.       Разговор естественным образом сошёл на нет, оба начальника улыбнулись им и направились в другую часть зала. Карин снова посмотрела на Тоширо, который всё ещё был красным, но явно тронут, и попыталась унять собственный румянец.       — Ну! Это было... — Она кашлянула, прочищая горло. — Я должна тебя предупредить, если думаешь, что они плохи, подожди, пока не познакомишься с моим папой.       Тоширо усмехнулся, поморщившись.       — Жду не дождусь.

***

      Пару часов спустя на вечеринке Карин обнаружила себя беседующей с Рангику и Нанао, пока Тоширо был где-то в другом месте.       — Так чем именно ты занимаешься в компании? Я сегодня наслушалась всяких должностей и только половину поняла.       Нанао отпила глоток вина и кивнула.       — Проблема в том, что многие сотрудники отвечают за несколько вещей сразу, и когда пытаешься дать им должности, охватывающие всё это, они звучат почти бессмысленно для тех, кто не знает, как работает компания, не говоря уже о людях, далёких от бизнеса. — Карин понимающе хмыкнула, ожидая продолжения. — Я начинала с должности среднего административного звена и довольно быстро продвинулась, тогда я поняла, что половина административных проблем возникает из-за задержек самих сотрудников, поэтому я предложила ввести дедлайны и всё такое, и не боялась сама напоминать о документах, если нужно, и компания заметила мою работу. Так что официально я стала руководителем организации в административном отделе, потому что я не просто занималась администрированием, но и вносила изменения в саму организацию работы.       — А, понятно, теперь понимаю. То есть, по сути, ты следишь, чтобы всё работало как надо и всё правильно записывалось, и ругаешь, если нет?       Нанао слегка рассмеялась.       — Ну, можно и так сказать.       Карин согласно хмыкнула.       — Спасибо за объяснение, честно говоря, я, кажется, половину вечера просто кивала тому, что люди говорят.       Рангику улыбнулась ей.       — Не волнуйся, клянусь, все вторые половинки через это проходят. Думаю, поэтому они часто и тусуются вместе. Если это поможет, спорим, когда ты рассказывала, как работает физиотерапия, офисные работники тоже просто кивали.       Карин рассмеялась.       — Ох, теперь, когда ты сказала, наверное, так и было.       Нанао кивнула.       — Ходят слухи, что у вторых половинок есть группа в WhatsApp, где они жалуются на такие вещи. Думаю, оттуда и пошло прозвище "вторые половинки".       Глаза Карин расширились, она пошутила:       — Правда? Я пока ничего об этом не слышала. Думаешь, мне нужно сделать что-то ещё, чтобы меня приняли в группу?       Рангику улыбнулась, качая головой.       — Они, наверное, просто ждут, появишься ли ты ещё на каком-нибудь мероприятии. Те, кто тусуются вместе, - это те, кто уже давно в деле. Если группа и существует, наверное, неловко добавлять девушек или парней, которые могут быть рядом всего пару месяцев.       Карин приподняла бровь от такого выбора слов, но Нанао ответила первой.       — М-м, тебе об этом лучше знать.       Рангику разразилась возмущённым смехом, подкалывая её в ответ.       — Нанао! Интересно, а отдел кадров заинтересовался бы тем, что ты сейчас сказала?       — Думаю, они бы списали это на рождественскую вечеринку - все немного выпили, все немного расслабились. Но лучше бы ты не проверяла.       Рангику обняла Нанао за плечи с ухмылкой.       — Ой, да ни за что, компания без тебя развалится!       Заметив краем глаза Тоширо и видя, что женщины увлеклись своим разговором, Карин направилась к нему, отводя от остальных.       — Знаешь, я не уверена, но, кажется, твоя драгоценная помощница только что очень тонко, но очень явно дала мне понять, что не одобряет меня.       Тоширо закатил глаза, говоря тихо:       — Не обращай внимания. Она писала мне раньше, переживала, потому что я сказал некоторое время назад, что даже если мы притворяемся парой, мы не будем вести себя иначе, а когда она увидела, как ты меня целуешь, подумала, что ты заходишь слишком далеко, и волновалась за меня.       Карин остановилась, глядя на него.       — О.       Тоширо тоже остановился.       — Я, эм, сказал ей, что ты делаешь это не для вида, что это нечто большее, ну, ты понимаешь, эм, это нормально?       — М? А, да, нормально, я, конечно, делала это не для вида, но... я перешла границу? Потому что теперь, когда я думаю об этом, она сказала, что ты не очень любишь публичные проявления чувств и всё такое.       Он немедленно покачал головой.       — Нет, ты не перешла границу. Я был рядом, я хотел... — Он отвёл взгляд, смущаясь. — Я хотел, чтобы ты... поцеловала меня.       Карин с облегчением выдохнула.       — Хорошо. Ок, слава богу. — Она нервно рассмеялась, выпуская напряжение, и тоже отвела взгляд. Её глаза заметили гирлянды, развешанные в виде арки. — Слушай, пока мы наедине, может, сделаем пару фото? Хорошо бы иметь парочку.       Тоширо улыбнулся ей.       — Давай.       Карин достала телефон из сумочки, устроила их так, чтобы огни были сзади. Она поставила сумку на пол и вытянула руку с открытым приложением камеры, найдя хороший ракурс для них обоих, когда Тоширо подвинулся ближе, обняв её за талию. Она сделала несколько фото, где они улыбались в камеру, а потом повернула голову и поцеловала его в щёку, нажимая кнопку. Она отстранилась с озорной ухмылкой на лице, улыбнулась выражению его лица, а потом хихикнула.       — Ой, я оставила след от помады, погоди.       Он проворчал что-то, пока она тёрла его щёку, и сердито посмотрел на неё, когда она объявила, что не может оттереть это как следует, всё ещё ухмыляясь.       — Смотри, я исправлю! — Она поцеловала его в другую щёку и так же старательно потёрла её. — Теперь ты хотя бы симметричный! Тоширо только вздохнул, заставив Карин рассмеяться в голос. Она открыла галерею на телефоне. — Это не так уж плохо, обещаю, ты просто выглядишь немного розовым, и смотри, по крайней мере, оно того стоило! Отлично получилось.       Фото привлекло его внимание, он аккуратно взял у неё телефон, чтобы рассмотреть как следует. Хорошее фото: Тоширо улыбается в камеру с тенью удивления в глазах, пока Карин целует его в щёку, глаза закрыты, но она тоже улыбается.       — Ага. Скинешь мне?       Карин улыбнулась ему.       — Конечно! — Она потянулась за телефоном, но Тоширо вдруг сжал его крепче, притягивая обратно.       — Подожди, это время? — Он отпустил телефон обратно Карин и проверил свои часы. — Нам нужно идти, иначе ты опоздаешь на поезд.       Карин перепроверила время и быстро убрала телефон обратно в сумку.       — Чёрт, да. Блин, не могу поверить, что уже так поздно.       Они быстро попрощались с людьми, пробираясь к выходу из зала, Тоширо объяснял, почему им нужно идти, пока Карин забирала их пальто из гардероба. Пальто надеты и застёгнуты, Карин снова достала телефон, чтобы проверить расписание поездов, пока они шли к станции.       — Мы на пределе, но, думаю, успеем. Этот поезд идёт восемь минут, пешком до него чуть меньше, так что минут пятнадцать до поезда на Каракуру? Он отправляется через двадцать.       — Должна успеть, только надо не сбавлять темп.       Карин кивнула и убрала телефон в карман пальто, сохраняя быстрый шаг.       Из-за спешки они добрались до станции немного раньше, чем ожидали, следующий поезд должен был прибыть через минуту.       — О, отлично, я могу сесть на чуть более ранний.       — Похоже на то. Точно не хочешь, чтобы я поехал с тобой? Убедиться, что ты успеешь на пересадку?       Она покачала головой.       — Нет, правда, всё нормально. Глупо с твоей стороны ехать со мной в ту сторону, когда тебе нужно в другую, чтобы добраться домой. Я справлюсь. — Тоширо кивнул и оставил это, а Карин переминалась с ноги на ногу, нервничая в ожидании поезда. — Может, я параноик, но мне одной кажется, что прошло больше минуты? — Она снова достала телефон, чтобы перепроверить информацию.       Тоширо обратил её внимание на знак на платформе, который только что сменился.       — Там написано: технические неполадки на линии.       Карин резко подняла голову.       — Что? Опять?       — Может, раньше не до конца починили.       — Ну блин, и что мне теперь делать? — Она начала лихорадочно искать в приложении альтернативный маршрут до её второго поезда, пока Тоширо изучал схему метро на стене.       Он обеспокоенно покачал головой.       — Не думаю, что есть другой путь, по которому ты успеешь. Как быстро они починили в прошлый раз?       Карин раздражённо выдохнула, одной рукой убирая волосы с лица, а другой судорожно тыкая в телефон.       — Минут за десять? Вообще-то, наверное, дольше, потому что когда я приехала, уже было написано о неполадке. И, очевидно, если я буду ждать здесь, я не успею, но... чёрт возьми, я не могу найти другой путь к поезду, такси, думаю, тоже не успеет. Что мне делать, я буквально застряла в Токио до... о, до пяти утра примерно.       Тоширо положил руку ей на плечо.       — Карин, всё нормально, ты не в ловушке. Знаю, не идеально, но ты можешь просто остаться у меня.       Карин кивнула и выдохнула, успокаиваясь, но приподняла бровь, осмыслив предложение.       — Подожди, эм, остаться у тебя? На ночь?       Он замер.       — У меня есть диван-кровать, я имею в виду. Я не... я ничего не буду инициировать.       Она нарочно надула губки.       — Ты очень категоричен в этом.       Тоширо покраснел от подкола, отводя взгляд.       — Ну... да, вообще-то. Мы ведь ещё не сходили на настоящее нормальное свидание, мы ещё толком не поговорили, и ты приезжаешь, потому что застряла, а не потому что... я не хотел бы, чтобы ты думала... Определённо не сегодня, вот что я хочу сказать.       Карин сразу же прекратила дразнящий тон, вместо этого ободряюще улыбнувшись.       — Нет, я понимаю. Я, честно говоря, примерно того же мнения. Действительно как-то... сразу с нуля до ста. — Она рассмеялась от явного облегчения на его лице. — Бабушка бы тебя по голове настучала, если бы узнала, что ты привёл девушку домой, толком не сводив её никуда, да?       — Она бы, да, справедливости ради. Но я правда имел в виду то, что сказал. Я бы хотел...       Карин закончила за него:       — Ты бы хотел сначала нормально встречаться.       Тоширо кивнул.       — Ага.       Карин глубоко вздохнула, стараясь игнорировать других людей на станции, собираясь с духом.       — Так, эм, мы это сделаем, да? Встречаться?       Он расплылся в яркой, но всё ещё нервной улыбке.       — Если ты позволишь?       — Пожалуйста, о боже. Итак, — она указала жестом между ними, заговорив быстро, — официально встречаемся?       Тоширо снова кивнул, улыбка всё ещё была на лице.       — Официально встречаемся.       Она ухмыльнулась и бросилась к нему, внезапно ощутив эйфорию. Он издал тихое "уф", но тут же обнял её в ответ, крепко прижимая к себе. Он отстранился на сантиметр, когда её нос ткнулся ему в шею, и взял её лицо в свои руки.       — О, Карин, ты ледяная.       Она пожала плечами, насколько это было возможно, пока он её держал.       — Я зимой всегда ледяная.       Он выпустил её из объятий, но взял за руку, ведя к лестнице, чтобы перейти на другую платформу.       — Пошли, надо увести тебя с холода.