ID работы: 12656958

The Good Fellow

Джен
G
Завершён
36
автор
Размер:
49 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
36 Нравится 45 Отзывы 5 В сборник Скачать

Луна

Настройки текста
      Наверное, любая уважающая себя семья каждый вечер собирается за столом. Разговоры, обсуждение новостей, успехов и неудач больших и малых, сдобренное большим количеством еды, — и не так уж важно, приготовлена она на кухне или заказана по телефону.       Лауды тоже придерживались этого негласного правила, но сегодня семья собралась не в полном составе. Во-первых, за столом не было мамы, её срочно вызвал на работу доктор Файнштейн из-за пациента с особо сложной и запущенной формой кариеса, а во-вторых...       — Итак, дети, сегодня Луне нездоровится. Кто отнесëт еду к ней в комнату? — спросил отец, стараясь сохранить привычный задор в голосе.       — Не я! — тот редкий случай, когда дети были буквально единодушны и ответили почти синхронно. Только Линкольн замешкался, потому что в этот момент времени думал о чём-то совсем потустороннем. Когда он поднял глаза на остальных и увидел торжество в их глазах, то понял, что попал.       — Отлично, Линкольн, бери поднос, — объявил Линн-старший.       Младший Лауд со вздохом встал из-за стола и принял еду для Луны из рук отца.       — Вот так вот быстро мы обкашляли этот вопросик, — изрекла Луан и тут же рассмеялась. — Дошло?       — Заткнись, дура, — пробурчал Линкольн себе под нос и сказал уже вслух: — Лучше дойди со мной до двери своей комнаты, у меня только две руки.       — Больше ничего не остается, — протянула Луан, тоже вставая из-за стола, — иначе получается, что у тебя руки из нужного места растут, а я от своих рук совсем отбилась, — сказала она и снова рассмеялась. — Дошло?       Если бы Линкольн мог, то махнул бы рукой, но сейчас его руки были заняты, и он лишь сокрушенно закатил глаза. Ей-богу, сейчас Луан в его глазах была глупее Лени! Но Лени, в отличие от некоторых, не побрезговала бы отнести еду болеющему родственнику — надела бы маску, перчатки и вперёд. "Жаль только, что сейчас в бутике, где она работает, случилась не то новая осенняя коллекция, не то распродажа для пожилых, и она тоже еще не пришла с работы", — сокрушался про себя младший брат.       Поднимаясь по ступенькам, мальчик постарался вспомнить, когда он болел в последний раз. О, сëстры тогда буквально на цыпочках ходили у его кровати! Они пытались угодить брату, как могли, а мама приносила еду прямо в комнату. «Интересно, если бы я тоже родился девочкой, сестры точно так же жребий тянули бы каждый обед и ужин, если бы мамы не было дома?» — подумал младший Лауд и фыркнул: уж о чëм о чëм, а об этом точно нет смысла рассуждать.       Когда Линкольн с подносом вошёл в комнату, то сразу бросил взгляд на двухэтажную кровать в дальнем углу. Луна спала на верхнем этаже, и сейчас со своей точки зрения младший Лауд видел только возвышение, прикрытое двумя одеялами. Возможно, рок-н-ролльщица сейчас спала, но убедиться Линкольн в этом не успел.       — Проснись, лапа, к тебе пришли, — пропела Луан где-то позади Линкольна.       Одеяло на верхнем этаже кровати пришло в движение, и из-за бортика показалась темноволосая растрëпанная голова. Заспанное лицо сестры имело усталый вид. Обычно, если она заболевала, это не очень-то и мешало ей играть рифы на электрогитаре, но сейчас ей едва хватало сил, чтобы дойти до ванной и обратно.       Когда Луна увидела в дверях комнаты брата, её выражение лица смягчилось. Она медленно высвободила руку из-под одеяла указала на тумбочку. Линкольн поставил поднос с едой туда.       — Привет, — сказал Линкольн, а про себя подумал, что уж очень здесь тихо. Дело даже не в том, что Луан ушла сразу, как только отпала нужда держать за братом дверь, а в том, что с Луной было что-то не так, что-то помимо простуды подтачивало её силы. Возможно, не только физические.       — Ну ты как, сеструха? — попытался ещё раз младший Лауд, стараясь подражать манере речи Луны, и подошел к кровати поближе.       Рок-н-ролльщица зажмурилась и сглотнула ком в горле. Очевидно, она сделала над собой громадное усилие, чтобы ответить:       — Вот так... — проскрипела Луна и зашлась лающим кашлем.       — Ладно-ладно, не говори больше ничего... — испугался Линкольн. "Ну и как тогда с ней разговаривать? — спросил он себя. — Мне, конечно, не влом сыграть с ней в шарады или в угадайку, но хотелось бы побыстрее и наверняка... сто-оп!" — и как он раньше до такого не додумался!       — Если тебе что-то нужно, можешь писать в телефоне, сколько влезет, — сказал Линкольн и ободряюще кивнул. — Кажется, Лиза недавно сделала мобильное приложение, она тогда заболела и не смогла говорить из-за больного горла... Un-unverb-3000, кажется, и посоветовала всем его установить на всякий пожарный, помнишь?       Луна слабо улыбнулась. Она не была так повёрнута на смс-ках, как Лори — уж вот кто развернулся бы здесь на всю катушку! — и этот способ излагать мысли был очень кстати, пока она не могла говорить в принципе. Пока...       Луна взяла в руки смартфон. Её пальцы запрыгали по сенсорному экрану, а Линкольн принялся смотреть и слушать.       Всё началось с того, что Луна влетела в фургончик со словами «Пухлый, выручай!»       — Катастрофа! — кричала рок-н-ролльщица считай с порога его скромного жилища. — Я простыла и не могу петь! У тебя же наверняка было такое, когда ты ездил в турне. Чувак, ты должен знать, как восстановить голос! Хотя бы на чуть-чуть! Мы у Мика Шляггера на разогреве выступаем, нам нельзя слиться!       — Лапа, уймись, — поднял руки громила. — способ починить твой голосок правда есть. Вот только хватит его ненадолго — это раз. И если ты надорвëшься, то станет ещё хуже, это два. Согласна на такое пойти?       Луна помнила, как мрачно кивнула тогда. Помнила, как Пухлый приготовил и дал ей выпить какой-то непонятный коктейль. Было непросто выпить это пойло до дна, но связки как будто встали на место. Разогрев у Мика Шляггера Луна откатала на "ура" и сорвала свой шквал аплодисментов, но на следующее её ждал неприятный сюрприз: она с трудом смогла сказать Луан "доброе утро". Её сильный, фактурный голос стал низким и хриплым, как скрип телеги.       "И как будто этого было мало, простуда дала осложнение. Вот так некруто я слегла", — закончила Луна и отложила телефон. Какое-то время в комнате висела тишина; сестра, похоже, собиралась с мыслями, а брат не знал, что сказать. Недосказанность висела в воздухе, как "отпечаток" после того, как долго смотришь на солнце, и оставалась даже перед закрытыми глазами.       "Знаешь, бро... — написала снова Луна в чате, — я всегда пру вперед, как поезд. Знаки и светофоры говорят тебе: "не гони, сбавь обороты", но нашинист либо лох, либо дурак — и вот, поезд сломался. Снова... И я... — курсор замигал, но пополз дальше, — я понимаю, что если я и дальше буду так делать, однажды поезд нафиг сойдет с рельс".              — Иногда мы все немного поезда, — заметил Линкольн философски. — На том конвенте по "Суперумнику" мы с Клайдом мы были готовы так далеко зайти ради роли в фильме, что выпустили Китти, и только благодаря вам, Полной Колоде, смогли всё исправить. Я уверен, ты не такая безбашенная, как тебе хотелось бы думать — иначе такая мысль вообще не пришла бы тебе в голову.       Луна беззвучно охнула и поднесла руку к груди. Линкольн засобирался уходить:       — Ну, ты тут подкрепляйся, ладно? Я потом зайду за посудой, — сказал брат и вышел из комнаты.       Когда обед подошел к концу, Линкольн действительно снова пришел к Луне. Тарелка на подносе была пуста, и Линкольн одобрительно хмыкнул про себя: когда болеешь, надо есть, даже если не хочется. Организму и так и эдак нужно топливо, а аппетит и чувство голода здесь — не более, чем второстепенная примочка.       — Пожалуйста, выпей ещё вот это, — попросил младший Лауд, и протянул сестре стакан с густоватой бежево-желтой жидкостью.       Луна свесилась со второго этажа кровати, взяла стакан и всмотрелась в его содержимое, как будто старалась рассмотреть правду на его дне.       — Что это? — проскрипела она.       — Уголь и масло для твоего поезда. А вообще, это молоко с мёдом, — сказал Линкольн. — должно помочь вернуть голос побыстрее. Так мама говорит, она была дорожной регулировщицей в своё время, — сообщил он как бы между прочим.       Луна глубоко вдохнула и выпила стакан до дна. Затем она посмотрела на Линкольна из-под полуприкрытых ресниц и прошептала так нежно, что у брата по спине пошли мурашки:       — Спасибо, Линк.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.