Часть 3: Не в сказку попала.
1 октября 2022 г., 20:37
Примечания:
ГосподЫ* - множественное число от господА, применялось простым народом к высокопоставленным лицам и аристократам, главы кланов тоже подходят (проводя параллели).
Обрезание* - честно, смотрите на свой страх и риск в гугле, я такое пояснять не буду. Мерзость, честно! Искать инфу на свой страх и риск, именно этой фигне я бы поставила 18+.
Раньше высокородные господы* шли по улице и простой люд на широкой дороге им место уступал, кланяясь. Все при них по стенке с опаской мимо ходили и даже так, владеющие силой люди могли к любой мелочи придраться. Глянул косо, дышал громко и тем неуважение проявил, негодяй! За что либо плати, либо смерть. Девушек почти посреди дороги насиловали только так и никто не поможет, не желая встревать в дела высокородных. А потом ты сама виновата! Такой вот суд. И никто не судит, не осудит, к справедливости не привлечет. Потому что её нет! Сильный всегда немножко правей и исключений нет, отчего все хоть немного что-то стоящие кичились своими связями. Родственники, связи, сила, влияние, деньги. К последовательности не придираться. Пытаясь сохранить свою жизнь, что легко прерывалась высоко стоящими по сучьему велению - люди привыкли лебезить, а кто тут прав никого не ебёт.
Только с этой стороны я могла считать действия этих взрослых оправданными, ведь тут никто не учил равноправию. Даже иллюзии на него не было! Ты никто и звать тебя никак, запомни это! Девушка? Ищи защиты у мужа, а для того делай ради этого урода всё. Служи, ублажай и радуйся, что только его. А могли бы по кругу пустить! Те же высокородные, забавы ради. Муж же хорошо, если вступится. Зависит от противника. Оттого все и были так помешаны на поиске мужчины, да посильней. А что ты у него третья жена или пятая любовница второстепенно, главное защита. С этой точки зрения я взрослых понимала - не важны причины, главное результат! А результат мог стоить мне будущего.
- Вот только, разве сейчас такое время?!- вырвался крик души и данных категорически не хватало, а где искать ответы было неясным.
Ранее в больнице мне казалось, я лишь просмотрела жизнь Сакуры в режиме полного погружения. Без права влияния ещё только. Время в этих воспоминаниях летело стремительно, отчего нагрузка на мозг была колоссальной. Болезнь, приступы и головные боли лишь сопутствующие прелести, я можно сказать легко отделалась! Не рехнулась, не повредилась умом физически и в плане моральных травм, казалось бы. Мой срыв мог быть вызван этим и вот это действительно страшно, а жизнь Сакуры? Ну, просто кино. Обучающая программа. Сравнений к тому, что я получила, можно дать много. Просто суть от этого никуда не делась.
Воспоминания свалились мне в сознание неожиданно, как неожиданной для мозга стала нагрузка в виде моего сознания. Я приняла это весело и непринужденно, собственная жизнь из-за новых воспоминаний казалась потерянной давным-давно! И по крайней мере, пока не провоцировать - приступов не случалось, а тот единственный раз не в счет. Мне действительно спросонья показалось, что окружающая реальность - это я от кошмара не проснулась, а боль отрезвляет. Пускай у меня теперь от этого сна на память полоса, но разве никто и никогда не хотел вскрыть себе вены, хвастаясь потом шрамами? Это тоже отчасти весело было и воспринималось игрой, я же попаданка!
Да, у меня воспоминания Сакуры Харуно. Да, теперь я сама - Сакура Харуно. И да, ранее я была... не ей. Но не будем о грустном! Воспоминания Сакуры были захватывающими и я, как попаданка - искала в них выгоду. Поняла принципы русского-не-русского, что помогли легче осваивать чужой язык. Вместо он/она/оно у местных были только "он" и "оно", причем "он" - всё имеющую свою волю и "оно", не имеющее своей воли. И вроде бы просто? Почти привычные одушевленные и неодушевленные вещи, вот только везде свои нюансы.
Вещь - "оно", шиноби - "оно", ибо всего лишь оружие заказчика и девушка - "оно", ибо своей воли не имеет! Только волю родителей, а потом мужа и никак иначе, но друг к другу шиноби так не обращались. Зачем по профессии? Когда есть имена. А имена - это "он", имена имеют свою волю. Это вам не безликие строчки - оружие истории, а личности! Именно потому тут все так помешаны на известности, даже радуясь награде за свою голову в книге бинго. Хотя это попросту нелогично!
Также у местных непринято спрашивать пол. Это некультурно! Однако пол можно выделить по множеству мелких признаков, а можно и не выделять, как к примеру в обращении. "Он" - мой родственник или "он" - это мне "имото/аники/отото/ане-чан". Имото - младшая сестра, аники - старший брат, отото - младший брат, ане-чан старшая сестра. То есть выделить родственную связь и важно по этикету уточнить, старший ли это тебе родственник. Типа - это сын моего отца, мой старший родственник. Или - это сын сестры моей матери и мы не близки, пусть он мой старший родственник в клане. Или четко определить, кто именно тебе этот человек статусом. Старший или младший, брат или сестра, в смысле пол слабый или сильный, тётя в первую очередь или старейшина в клане.
Также с одеждой, те же кимоно. Есть кимоно с чисто женским орнаментом или рисунком, есть с чисто мужским и нейтральные, которые носят оба пола. Розовый - не цвет девочек, как не имеют своих подтекстов голубой с синим. Во всяком случае в привычном мне смысле. Если хочешь не выделять пола - шорты, а хочешь выделить - шорты сшиты с юбкой, как у Сакуры из канона после таймскипа. Между мужским полом и неизвестным знак равно, то есть по умолчанию тебя принимают за парня с его правами. Боятся оскорбить. Среди девушек популярны ципао - открытые подмышки, закрытая спина с шеей. Открыты бедра, не стесняя движений и юбка меж ног до пола, "подчеркивает женственность". Как по мне - чушь, на Д-ранговых заданиях не присядешь без испачканой юбки для прополки грядок.
Также страны. Родители Сакуры - торговцы, так что она немного наслушалась о них и я узнала, что на территории Конохи процветала как раз таки восточная культура - япония и китай, кажется. В деревнях скрытого камня, воды и облаков, да даже дождя слишком холодный климат для придерживания традициям с этими их заморочками. Хотя в некоторых кланах сурово превозмогают во вред всем слабым. От чего страдают, как старики, так и в первую очередь женщины с детьми, что повышает смертность. Впрочем, не плевать ли? То ли Хаширама был попаданцем и оттого так рьяно пихал всюду европейский стиль, столовые приборы/толстые стены/равенство. То ли был фанатом того, кто являлся попаданцем и под руку загреб его идеи, явно вдохновленный мыслью - четко уже не скажешь, откуда пошло именно это новаторство и не надо гнать на страну железа, вряд ли это в отличии от технических благ пошло оттуда или же, может в этом мире два попаданца?
- Архитектор, да мастер бытовых приборов или нет, уже три попаданца!- правда вряд ли я так сильно мир поменяю, максимум сюжет одной конкретной истории.
Ещё в моей голове уложилось множество слов и простейших предложений, задумываться над которыми мозг Сакуры себя не утруждал. Я же, невольно вдумывалась в каждое слово. Просто с непривычки! И была вынуждена формировать слова в предложения самостоятельно. Типа - вот тебе слова, вот принципы и прошу, действуй! Твою кашу за тебя тут никто не доварит.
В общем, я выжала из памяти Сакуры максимальный или близко к нему объем, который нёс в себе минимальный набор знаний попаданца. Моё сознание влезло немытыми руками в знания чужой головы - так это было по ощущениям, признаться честно. Слова чужого языка, принципы составления предложений и части культуры местного менталитета, что по подобию Японии уважала старших. Раз дожил до этих лет, значит стоит уважения. А дети - это "он" лишь до шести лет, когда они сродни неразумным домашним питомцам. Имеют свою волю, но принадлежат кормящим их людям лишь условно. И потому, даже бить неразумного нельзя - это дурость, а не воспитание. После же, ребенок - "оно", собственность и воля родителей "от и до", кем станет, с кем свяжет будущее.
Пусть и узнала, но воспринимала новые знания я со скрипом. Типа, это не со мной! Про обрезание* в прошлом мире я тоже знала, но касалось ли это меня? Выучить текст не значит его понять, как иностранный стишок на зубок зазубрить. А смысл? Загадка.
Так и мне, язык давался с трудом. Иной раз я нарушала его построение и грубила просто по незнанию, а "родители" жестко одергивали. Или может мне так казалось из-за языка и тона, а Сакура просто знала ранее эти основы? Потом родители снизошли до подзатыльников, да психов со стуками кулака по столу и наконец, громких возмущений с пояснениями. Кажется, это вызвало недоумение и они действительно не верили, что я чего-то не помню. К счастью ли, проблемы на работе не дали им углубиться в это.
По началу я не понимала, что чужие воспоминания - это вам не шутки, я ведь даже пережитые ребёнком эмоции помню! Привязанность к семье, любовь дитя к своим родителям, боль от потери первой подруги. Болезненная самостоятельность последние пол года, поддержание образа не вызывающей проблем дочери. Да, я помнила. Только не со мной будто, думала. Судила все вокруг трезво от лица новой Сакуры, а не старых личностей и не понимала, что старые Я никуда не делись. Просто были теперь частью нового я, рожденного из старых двух. Отголоски чужой личности или она сама, но от осознания своей роли - нагнала истерика.
Да, я была не против играть роль Сакуры. Это ведь практически мой прототип в этом мире! Знание канона, сказочные плюхи и счастливая судьба, что там ещё? Одни плюсы были! Но вдруг оказалось, что я - не любимая дочь, а чья-то вещь? Для меня это было дико, а прежняя Сакура воспринимала все эти реалии далекими сказками. Может быть с кем, да. С кем-то другим, но не мной. Я же, вдруг протрезвела от осознания. Если не буду слушаться, не захочу играть роль послушной куклы дочери - эти незнакомые люди вполне имеют полное право пороть меня до полусмерти или выдать в будущем замуж за какого-то старика, продавая в один из великих кланов и уже там - те, кто смогут - доломают мою личность окончательно, в угоду этому их своему "надо".
Примечания:
Мн, как-то я сгустила краски. Пора ставить "элементы дарка" или всё же обойдемся?