ID работы: 12663296

A Soldier's Harmony (Солдат Гармонии)

Джен
Перевод
NC-21
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 221 страница, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 16 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 23: Беседа в больнице

Настройки текста
      Дин смотрел на спящую Твайлайт. Ее голова покоилась на копытцах, а тело двигалось вверх-вниз в такт звукам его кардиомонитора. Он улыбнулся, глядя на эту картину, и протянул другую руку, чтобы погладить маленькую пони. Рука казалась вялой, когда он ею двигал. Твайлайт слегка хмыкнула и медленно открыла глаза, когда его рука нежно погладила ее по боку. На секунду она моргнула по-совиному, прежде чем заметила, на кого смотрит. С воплем она подпрыгнула в воздух и обхватила копытами шею Дина, пытаясь выжать из него всю жизнь. Ее крылья распластались по его телу, а рог просвистел в опасной близости от его глаз. Дин захихикал и обнял маленькую пони в ответ. Аромат лаванды наполнил его чувства, когда она с улыбкой уткнулась ему в шею. — Как долго меня не было? — при звуке его голоса она наклонила голову, чтобы посмотреть ему в лицо. Дин увидел, что из ее глаз грозят вырваться слезы, и решил попытаться разрядить обстановку. — Чтобы убить меня, понадобится гораздо больше, чем просто яд, знаешь ли, — сказал он, почесывая ее за ухом, отчего оно слегка дрогнуло. Дин увидел, как она слегка попятилась, чтобы не упасть с кровати, а не так, как она сделала бы это, вцепившись в него смертельной хваткой. — Мы думали, что потеряли тебя. К тому времени, как прибыли медики, они обнаружили, что яд уже проник в большую часть твоего тела! С твоими странными доспехами они не смогли бы вовремя распознать и вылечить тебя. Лишь день назад твое тело полностью противостояло яду, и мне оставалось только смотреть и молиться! — фыркнула она и еще глубже зарылась головой в его шею. Он мягко улыбнулся и продолжил почесывать ее за ушами, изредка поглаживая по спине. — Я никуда не уйду. Если моя миссия не будет завершена, мне нельзя умирать. Сейчас моя миссия – это ты и твой народ, — он услышал, как Твайлайт удовлетворенно вздохнула, а затем слегка ослабила хватку. Кажется, ее грусть исчезла. Дин снова посмотрел на Твайлайт, но, подняв глаза, увидел очертания молодой женщины. Он прищурил глаза, чтобы разглядеть черты ее лица. У нее были длинные каштановые волосы, худощавое, но крепкое телосложение. Ее изгибы прекрасно подчеркивали ее фигуру. Дин уставился на свою жену, и ее призрачная улыбка заставила все его функции прекратить работу. Ее губы шевелились, выражение лица было печальным, но он не мог понять, что она говорит. Казалось, ее образ мерцает в искусственном свете. Как она здесь оказалась? Она похожа на призрак! Внезапная боль пронзила его голову, заставив вздрогнуть. Он оглянулся и увидел лишь стену комнаты, которую он занимал. Его жены больше не было рядом. — Спасибо, Дин, спасибо за все, — сказал он, опустив глаза и на время забыв, где находится. — Не за что, — ответил Дин, чувствуя, как внезапная усталость наваливается на него. Места, где мех Твайлайт касался его голой кожи, были теплыми и мягкими, а ее объятия дарили такой комфорт, какого он не испытывал уже давно. — Я не помешаю? — спросил Дин, когда некто, кого он считал принцессой, второй раз за пять минут взмыл в воздух, а его мозг не успел осознать происходящее. Дезориентация стала его гибелью, когда Твайлайт всем весом приземлилась ему на живот, выбив из него дух, и он сел на кровать. — СПАЙК! — Твайлайт широко улыбнулась, сидя на Дине, который тяжело дышал и отдувался. Маленький дракончик стоял в нескольких футах от кровати, заложив руки за спину, на его губах играла довольная улыбка. Дин оглянулся на край кровати и перешел в сидячее положение, отчего Твайлайт споткнулась, взмахнула крыльями и с размаху ударила Дина по лицу. Зашипев, сержант потянулся вперед и обхватил принцессу за торс, а затем перетащил ее к себе на колени. Ее лицо стало красным, как помидор, и она попыталась вырваться, но безуспешно. Тихий смех Спайка только усилил ее смущение. — Дин, опусти меня! — она попыталась высвободиться в последний раз, но рука Дина снова оказалась у нее за ухом, и она обмякла в его объятиях. Он посмеялся над ее выходкой и повернулся лицом к молодому дракону. — Чем я могу быть полезен, Спайк? — заметил он, что крылья Твайлайт слегка раздвинуты в стороны, но не придал этому значения. Возможно, она просто пыталась удержать равновесие, пока он развлекался. Он увидел, что дракон снова пытается сдержать смех, и хитро улыбнулся. Он медленно опустил голову так, что его рот оказался рядом с ухом маленькой принцессы, и прошептал достаточно громко, чтобы Спайк услышал: — Прости, Твайлайт, похоже, нам придется отложить эту маленькую лекцию. Дин решил, что на сегодня с него хватит развлечений, и осторожно приподнял ее за живот, после чего поставил на пол. Мех на ее мордочке был свекольно-красным, а уши раздраженно опущены. Смех Спайка усилился, и он упал вдвое в приступе смеха. По его лицу текли слезы, и он катался по полу. Скрестив копыта, Твайлайт присела на задние ноги и задрала нос кверху. Дин чуть не испытал сердечный приступ от того, как мило она выглядела. — Не смешно, — пробормотала про себя фиолетовая принцесса. Но стоило Дину отвернуться, как на ее мордочке появилась улыбка. Дин, в свою очередь, пытался сесть прямо на кровати, но голова у него начала кружиться, а бедро — пульсировать. Обычно он терпел и не обращал внимания на боль, но, поскольку опасности не было, решил, что нужно послушать, как заживает его мозг. Твайлайт, видимо, заметила его неудачную попытку и вскочила на копыта. — Я схожу за доктором, у него есть диагноз по вашему полному состоянию, — Твайлайт выбежала из комнаты, оставив Спайка с человеком. Наступило молчание, обе стороны неловко переглядывались. Спайк решил попытаться завязать разговор. — Итак, Дин. Вы с Твайлайт, да? — он натянул улыбку, наблюдая за тем, как Дин бледнеет. Человек тихонько засмеялся и повернул голову к маленькому дракончику. — Прости, что разочаровал, но мы с твоей сестрой просто близкие друзья. К тому же, я женат и у меня есть ребенок дома. — лицо Дина внезапно потемнело, словно над солнцем проплыла туча. Этот самолет никогда не разбивался. Спайк не слышал, что пробормотал сержант. Он решил, что это не его дело, и у него были более важные задачи. — Погоди, откуда ты знаешь, что я брат Твайлайт? — маленький дракончик не помнил, чтобы когда-либо говорил Дину, что Твайлайт является его старшей сестрой. Дин хихикнул и снова посмотрел на потолок. — Догадаться было несложно. Ты сказал, что ищешь кого-то в Морской Бухте, и когда я увидел вашу с ней реакцию на встречу, все стало ясно. — Дин беззаботно помахал рукой в воздухе. Усталость немного отступила, когда он устроился поудобнее, и, по крайней мере, шлем все еще не был на его голове. Вздохнув, Дин поднялся и расстегнул ремешок головного убора. Он медленно снял его, и тот с грохотом упал на пол рядом с ним. Его сальные волосы потихоньку начали отрастать, но в остальном они оставались ровными. Он не любил длинные или вьющиеся волосы, а то, как он укладывал их в школе, заставляло его выглядеть старше, чем он был на самом деле. Сейчас же они были просто неаккуратными. Теперь, когда я думаю об этом, мне, наверное, стоит принять душ. Не думаю, что мне хочется знать, как я пахну под доспехами. Он посмотрел на Спайка, который почему-то притих. Он увидел, что маленький дракончик с грустным выражением лица смотрит в пол. — Что случилось, малыш? Я вижу, тебя что-то беспокоит. — Он легонько похлопал его по кровати, побуждая маленького дракончика подойти ближе. Спайк заколебался и медленно подошел ближе. — Дин, я так и не смог поблагодарить тебя за то, что ты спас меня и воссоединил с Твайлайт. Она также рассказала мне о том, как ты спас ее и заботился о ней. Так что... да, спасибо. В каком-то смысле я обязан тебе жизнью. — Маленький дракончик держал хвост между ног и отказывался смотреть на Дина. Сержант заметил это и искренне улыбнулся. — Спайк, моя работа – помогать другим. Это меньшее, что я мог сделать, спасая тебя и твою сестру. И не думай ни на секунду, что я не буду продолжать помогать тебе. Ты мне ничего не должен, малыш. Если когда-нибудь окажешься в трудной ситуации, позови меня, и я приду. Спайк посмотрел на Дина со слезливой улыбкой. На мгновение он замешкался, прежде чем маленький дракончик взвился в воздух и обнял Дина, застигнув его врасплох. Человек инстинктивно обхватил свободной рукой туловище дракона, и его массивная бронированная рука, казалось, полностью обхватила маленькую рептилию. Через секунду Спайк отпустил руку и опустился на землю. — Еще раз спасибо, Дин. Думаю, я пока пойду, мне нужно прибраться в комнате, где мы с Твай остановились. Увидимся! — маленький дракон трусцой выбежал из комнаты, его настроение поднялось после разговора с человеком. Дин вздохнул и лег обратно. Он просидел в тишине целых десять минут, но не прошло и секунды, как он начал думать. Почему все виды на этой планете такие эмоциональные? На Земле мои действия сочли бы незначительными, но, видимо, не здесь. Единственные, кто здесь ведет себя схоже с человечеством – это Темные Эльфы. Нет, эти ребята ближе к орифам. А может, и нет? Похоже, их заботит только то, чтобы держать железный кулак над лошадьми. Изнасилования кажутся обычным делом, а пони считаются неполноценными, словно они животные! Может, они и не такие плохие, как орифы, но мой долг как американца – бороться за свободу и справедливость. К тому же я должен спасти их. Мой народ рассчитывает, что я помогу закончить войну на родине, но если я не остановлю то, что происходит здесь, то шансы на то, что это произойдет, будут равны нулю. Мне нужно разработать план нападения. Может быть, мне следует атаковать источник проблемы – Императора? Может, есть оружие, способное одним махом уничтожить эльфов? Черт, я забегаю вперед. Хех, уничтожить эльфов было бы не так уж и... — Сюда, пожалуйста, медсестра. Дин оторвался от своих размышлений, когда дверь с силой распахнулась. В палату ворвался очень знакомый жёлтый земной пони, а за ним следовала ещё более знакомая принцесса. Земная пони ходила на трёх ногах, а в четвёртой держала планшет. Её глаза метались туда-сюда по тому, что она читала, а затем медленно поднялись на него. Он наблюдал за тем, как ее радужные оболочки, казалось, расширяются, а уши складываются назад. Шерсть на ее спине медленно начала подниматься, а из-за мягкого и длинного меха пони казалось, что она становится еще более пушистой. — Принцесса, мне не сказали, что он будет здесь. Скоро должен прийти доктор, так что мне, наверное... — медсестра начала отступать, но вскоре обнаружила, что путь ей преградил довольно крупный жеребец. У пони была козлиная бородка, очки и лабораторный халат. Его рог был белым, и Дин наблюдал, как с помощью его магии в дверь вкатили тележку. Твайлайт подошла к кровати и улыбнулась Дину. — Это доктор Лактоза, главный врач Королевской гвардии. Он и его ученик, Еллоу Врэп, были теми, кто пытался помочь излечить из тебя яд, — назвав их имена, Твайлайт подняла копыто и указала на каждого пони, оба из которых молча препирались с Дином. — Он – нуждающийся пациент, и наш долг – помочь ему. И мне плевать, что он запустил вас в грязное белье! — в голосе доктора слышался французский акцент; Дин подумал, не говорит ли он на этом языке. — Но у него клыки! Он может вас съесть! — медсестра сделала шаг назад, когда доктор топнул копытом по полу. От удара в камне появилась небольшая трещина. — Je m'en fiche! Это не имеет значения! Грифоны едят мясо, и мы с вами обращались с ними так же, как с пони! Я говорю, что сержант Дин – плотоядный, но он все равно живой, дышащий, думающий человек! — глаза Дина расширились от удивления, когда слова жеребца зазвучали на смеси французского и английского. Он посмотрел на Твайлайт, которая с наклоненной головой наблюдала за спором. Дин заметил, что она не понимает некоторых слов. Он решил попытаться успокоить этих двоих, пока ситуация не вышла из-под контроля. — Je ne mange pas de chevaux, si vous vous demandiez. — все три головы повернулись к нему в удивлении и шоке. Взгляд Твайлайт, выражающий полное неверие, был бесценен, что заставило его слегка улыбнуться. Медсестра смотрела на него с растерянностью и страхом, а доктор, казалось, был просто в недоумении. После минутного молчания доктор разразился искренним смехом. — У этого человека больше ума, чем я предполагал! Скажите, откуда вы знаете язык моих предков? — жеребец рысью подбежал к Дину, и о медсестре сразу забыли. — Я изучал этот язык в школе, мой народ называет его французский. Je suis Сержант Дин Форестер. — Дин сел и протянул руку, которую жеребец нетерпеливо пожал обоими копытами. — В Эквестрии, мой родной язык называется «Пренч». Интересно, не правда ли? Меня зовут доктор Лактоза, но вы можете называть меня просто Лактозой или доктором! — затем доктор повернулся к своему ассистенту, который все еще стоял на месте. — Разве вы не видите? Ле Серженте очень дружелюбный. Перестаньте быть трусишкой и помогите мне подготовиться. Дин, — его голова снова повернулась к Дину, — мы проведем несколько тестов, чтобы убедиться, что вы здоровы. Мы также проведем полную диагностику вашего состояния. Вы не против? Дин кивнул и махнул рукой. — Конечно, доктор, — он откинулся на подушку, пока доктор помогал своему ассистенту. Он понял, что чего-то не хватает, и быстро посмотрел вниз... ...и обнаружил налитые кровью глаза Твайлайт в нескольких сантиметрах от своих собственных. — Боже! Твайлайт, не делай так больше! — Дин вскочил, отчего кровать затряслась. Аликорн медленно поднялась на задние ноги, а передние поставила на край кровати. На ее мордочке заиграла дикая ухмылка. — Чему еще тебя учили в этих школах? — она говорила медленно и методично, словно повторяла эту фразу бесчисленное количество раз. Дин был немного ошарашен и мог только смотреть на принцессу. — Ну, это зависит от того, в каком классе. Если вы говорите о том, когда я учил французский, то это было в то время, когда мы изучали математику, английский, экономику и другие различные предметы. — Дин откинулся назад, когда она внезапно стала ближе. — Вы можете показать мне, чему вы научились? Если вы из другого мира, значит, вы обладаете другими знаниями. Есть ли способ научить меня? — выражение ее лица из агрессивного превратилось в умоляющее, но вскоре это превратилось в осознание. Твайлайт быстро спрыгнула вниз и нервно огляделась по сторонам. Доктор все еще настраивался, а его ассистентка возилась с раковиной. Ее щеки покраснели, когда она стыдливо опустила взгляд. — Простите, Дин, я увлеклась, когда вы заговорили на другом языке. Просто... раз уж ты владеешь такими передовыми технологиями, я подумала, что и знания у тебя должны быть за пределами нашего интеллекта. Я... я выйду из комнаты, чтобы доктор мог поговорить с тобой. — она собралась повернуться, но Дин быстро окликнул ее: — Твайлайт, помнишь, что я обещал тебе, когда мы возвращались в пещеру? — она остановилась и повернулась, чтобы посмотреть на него, ее ушки насторожились. — Если честно, то нет, все прошло как в тумане. — она увидела, как Дин что-то достает, и сделала шаг ближе. Рядом с Дином раздался резкий звук, похожий на электронный писк. От этого звука у нее заложило уши. Через секунду со стороны послышалось металлическое шипение; теперь ей стало по-настоящему любопытно. — Что это?! — она смотрела, как он держит в одной руке прямоугольное зеркало. К зеркалу был прикреплен ремешок, вероятно, для ношения на руке. Но зачем Дину зеркало? Он же солдат! — Это такпад. На нем хранится довольно много данных, а также несколько личных дополнений, которые я туда добавил. Я говорил тебе, что ты можешь прочитать одну из человеческих книг, которые я загрузил на его память. - Дин нажал на планшет, и он внезапно засветился ярким светом. Твайлайт удивилась, когда его палец заставил различные предметы двигаться по поверхности. Она никогда прежде не видела такой передовой технологии. — Ну вот, "Властелин колец". — Дин нажал на иконку, и перед ним появилась книга. Затем он протянул планшет Твайлайт, которая очень бережно приняла его в свои копыта. — Это же произведение человеческой литературы!? — Твайлайт в изумлении уставилась на маленький экранчик перед собой. Ее глаза уже бегали по строчкам книги. — Так и есть. Будь осторожна с этой штукой, а если захочешь перелистнуть на следующую страницу, прикоснись к экрану, и он откликнется. Поскольку он отсоединен от моей брони, заряда батареи хватит только на два часа. Времени должно хватить, пока доктор будет меня осматривать. Это, похоже, было сигналом, потому что доктор внезапно появился рядом с кроватью. — Дин, если ты хочешь встать, мы начнем с быстрого физического осмотра, — доктор взглянул на Твайлайт, а затем снова на Дина. Человек легонько потрепал Твайлайт по плечу, поскольку ее внимание уже не было полностью сосредоточено на такпаде. — О, да! Я буду очень осторожна, Дин. Спасибо, спасибо, спасибо! — и тут сердце Дина едва не остановилось, когда фиолетовая аликорн взмахнула крыльями и поцеловала его в щеку. Его глаза расширились, когда Твайлайт вышла из комнаты с такпадом в копыте. Дин посмотрел на доктора Лактозу, который хитро ухмылялся. Дин нахмурился и махнул рукой в его сторону. — Давайте покончим с этим.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.