***
В кабинете директора они оказались оба. Староста, бледный и напряжённый, как натянутая струна, в сопровождении отца и матери. И он со своей нянькой… Директор отчитал их обоих, но Тойя в большей степени, так как подпалены на рубашках и свидетельство толпы зрителей подтверждало, что он использовал причуду на территории школы, ещё и к тому же против другого ученика. Наоко-сан кланялась и божилась, что дома будет проведён серьёзный разговор, что ей очень жаль, что она не доглядела, пока воспитывала, что ущерб нанесённый вещам Сатору Мукоды будет покрыт. От её лебезения его тянуло тошнить. Семья Мукоды не собиралась продолжать конфликт и согласились принять деньги. Директор был доволен проведённой воспитательной работой, и сказал мальчикам извиниться друг перед другом. — Я сожалею, Тодороки-кун, что толкнул тебя… Я не должен был этого делать. Я не смог решить наш спор словами и позволил эмоциям взять верх, что было недопустимо. Я надеюсь, что ты меня простишь. Слова Мукоды были пафосными и официальными. Как речи Фуюми иногда. Ещё один выпендрёжник, желающий быть послушным и покладистым в глазах старших. Возможно Сатору действительно сожалел о том, что толкнул его, хотя они оба понимали, что сделал он это без намерения сбить его с ног, но о своих словах он не сожалел, а ведь именно они стали причиной почему Тойя потерял самообладание. Удар о пол стал просто последней каплей. Нет, Сатору жалел лишь о том, что не смог придумать, чего бы ещё сказать вместо этого толчка. Тойе не нужны были его мнимые показушные извинения. Когда в кабинете повисла тишина и все взрослые уставились на него, он встал со своего места. — Я не буду извиняться, — сказал он, и вышел, не оглядываясь. Возможно это была ещё одна ошибка Наоко-сан догнала его, когда он быстрым шагом пересекал школьный двор. — Тойя-кун! Тойя! А ну стой! Она схватило его за руку, груба поворачивая к себе. — Что это только что было, а?? Что ты там устроил?! Ты хоть знаешь как тебе повезло, что те милые люди не держат на тебя зла?? Что ты отделался просто предупреждением?? — Да, повезло, — он съязвил, — что они по вашему могли сделать? Накатать на меня заявление в полицию?? Тогда пусть не забудут дописать, что их дражайший сыночка начал это первым! — Не надо так со мной разговаривать, юноша! Или я расскажу твоему отцу об этом и о том, как неуважительно ты себя ведёшь по отношению ко мне и всем, кто тебя окружает! — Так расскажите ему! — Тойя резко выдернул руку из её хватки, — Расскажите! Вы угрожаете мне этим каждый раз, но никогда не держите своё слово! Но знаете, что?! Ничего папа с этим не сделает, потому что ему всё равно!***
Последний шестой год начальной школы был спокойным, но каждый раз, сидя в классе, он чувствовал напряжение. Никто к нему больше не приставал. Наоборот, его одноклассники теперь делали вид, что не замечали его. Это было к лучшему. Этого он хотел с самого начала… Но почему-то настолько показательное избегание угнетало… Тойя был рад, что практически никого из его старого класса не оказалось с ним, когда они перешли в среднюю школу. Это было глотком свежего воздуха и шанс начать с чистого листа. Он не стал менять свою тактику. Сидел всегда один, без необходимости ни с кем не разговаривал, но чтобы исключить повторение прошлого провала, он перестал прилагать усилия на уроках, чтобы не проявлять никаких достоинств, за которые его могли заставить в чём-либо участвовать. Чем меньше он выделялся, тем меньше создавал проблем себе и окружающим. Наоко-сан зато словила внезапный прилив нежности, завидев его в новой школьной форме. Она суетилась и поправляла его больше обычного, но не раздраженно и устало как обычно. К неудовольствие Тойи его форму пришлось немного подшить. Пиджак хорошо сел в плечах, но его рукава и штанины брюк были ему длинны, при том что это был самый маленький вариант в размерной сетке. Отправляя его вместе с Фуюми и Нацуо в школу, няня решила сфотографировать их на память; не каждый всё-таки день кто-то из её подопечных идёт в первый раз в средний класс. Она откопала где-то старую камеру и заставила всех троих позировать на заднем дворе дома у стены, а Тойю, как главного виновника её суеты, особенно. — Тч. Как на похороны… — сказал он, взглянув на получившееся в экране фотоаппарата изображение, за что его ухо в очередной раз стало жертвой крепкой няниной руки. — Если бы ты улыбался, как я тебя просила, выглядело бы отлично! Пусть его скачок роста наступать не спешил, зато его огонь развивался просто отлично. Однако и ожоги становились всё более серьёзными. На его животе образовались мокнущие раны, которые приходилось постоянно обрабатывать, чтобы они зажили. Чтобы они не пачкали одежду, он заклеивал их марлей, но и этого иногда было недостаточно. Как-то раз в начале учебного года, когда выдался дождливый день, заставивший их заниматься в зале, ему пришлось отпроситься в туалет, где он намеревался поменять марлю. Он быстро взял бинты из своей школьной сумки и направился в мужской туалет. Сразу же как он зашёл, ему в нос ударил терпкий удушливый запах дыма. Но не привычного древесного, а мерзкого табачного. Возле подоконника стоял огромный старшеклассник и в наглую затягивался сигаретой. Верзила обернулся к нему, нахмурив тупое лицо. — Стучаться не учили? Проваливай. Тойя замер в проходе, пряча бинты в карман спортивных штанов и нервно мня их ткань. Иметь дело с настолько превосходящим по по силе его противником ему ещё не приходилось. Этот мог и не спасовать перед дракой и тогда ему придётся рассчитывать только на причуду. — Это общий туалет… а не твоя курилка… — Он пробормотал тихо, но, как мог, уверено, проходя к одной из кабинок. Верзила фыркнул и затушил сигарету о подоконник и вытащил из кармана пиджака упаковку, чтобы достать новую. — Мне здесь лишние глаза и уши не нужны, дрянь мелкая. Так что иди давай, пока я тебя не вышвырнул, и только попробуй кому-нибудь растрындеть о том, что видел. Я твою белобрысую бошку запомнил. — Я не стукач!.. — он ответил почти оскорблённо, — И уходить я не собираюсь. Пока они препирались, учитель Ямомота, его новый физрук, похоже заметил долгое отсутствие одного из своих учеников, а потому пришёл проверить, не решил ли Тойя прогулять урок, отсиживаясь в туалете. Как только учитель зашёл, поморщив нос, принюхиваясь, старшеклассник спрятал коробку сигарет обратно в карман. Учитель перевёл взгляд с одного мальчика на второго, глядя на обоих с подозрением. Оба школьника имели не лучшую репутацию, и один из них, как ему было известно, обладал огненной причудой, за использование которой получил предупреждение от директора, а другой задира, для которого правила этой школы были не писаны и которого уже ловили за курением в школе несколько раз. — Потрудитесь объяснить, почему в туалете царит такая дымища, — физрук сказал своим звучным командным голосом. Оба мальчика упорно молчали. — Тодороки. — А чего я то сразу?! — Ты что-то жёг здесь? — Чего?? Нет конечно! — Тогда ты случаем не видел, чтобы этот молодой человек здесь курил? — учитель Ямомото воззрился на мальчишку постарше, который наигранно невинно смотрел по сторонам, заламывая руки за спиной. Тойя открыл рот, но тут же его закрыл, прикусив губу. Его проблема могла решиться так просто, так как похоже учитель был готов поверить ему на слово. …Но он уже сказал, что он не стукач. И кто его за язык тянул словами разбрасываться?.. Так как никто из них не сознался даже перед директором, наказание получили оба. Отработка на благо школы – облагораживание пришкольной территории. А именно удобрение кустарников и цветов. Как же Тойя ненавидел садоводство… Они карячились вместе с этим старшеклассником Натори после уроков, и тот по какой-то причине лез к нему с разговорами и даже смел трепать его за плечо, будто бы это была не его вина, что они здесь оказались. — Слышь, мелкая дрянь. А ты оказывается реально не трепло, а? — Натори проговорил, глядя на младшего взглядом, полным веселья и уважения, которое Тойя так и не смог считать, — Я уж думал всё – сдаст меня сейчас эта мелкая сопля. Тойя не привык, чтобы кто-то говорил с ним как с младшим, и это лишь больше его раздражало. Однако старших нужно было уважать, поэтому сквозь зубы и с небольшой издёвкой, он таки обращался к большому придурку как подобает. — Ты можешь не лезть на мою половину, семпай? Мы бы управились быстрее, если бы каждый занимался своим делом… — Да похрен на цветы. Посидим здесь часок и пойдём. Садоводский клуб сам потом разберётся. Ты с какого класса вообще? Выглядишь как сбежавшая из соседнего корпуса малолетка. — А ты как сбежавшая из зоопарка горилла, семпай… — Чё сказал? Работу они закончить не смогли, так как Тойе пришлось убегать от озверевшего верзилы. Позже ему пришлось облазить всю школу в поисках безопасных мест, где можно было прятаться, так как Натори, по необъяснимым для Тойи причинам, пытался разыскать его и даже расспрашивал его одноклассников о нём. Благо учителя это гигантское пугало быстро прогоняли, но он всё же присмотрел для себя несколько каморок, где можно было затаиться, чтобы не пересекаться с тупоголовым старшеклассником. Ему не хотелось получить второе предупреждение. Как он выяснил, проштрафиться он мог всего три раза за все девять лет обучения прежде чем ему наденут на руку браслет, подавляющий причуду как какому-то преступнику, в то время как все остальные имели три предупреждения на год. Тот же Натори каждый год заканчивал с браслетом на руке, а начало следующего года начинал без него. Такая злая доля Тойе выпала вероятно потому, что папа попросил администрацию школы следить за ним пристальнее. Как заботливо… В это же время у Шото проявилась причуда. Его двойная, как и ожидалось, причуда… У Тойи была слабая надежда, что возможно внешность золотого мальчика было обманчивой, но к сожалению это было не так. Огонь и лёд, как и мечтал отец. Однако Тойя не мог не отметить, что причуда шедевра проявилась на год позже, чем его собственная. Вживую действие идеальной причуды он увидел, проходя по коридору, соединяющем левое и правое крыло. Тренировочный зал находился рядом с центром, так что, если бы кто-то из домработников его здесь увидел, он мог сказать, что просто случайно забрёл сюда, идя мимо. Он таился возле двери, подсматривая за тренировками в небольшую щель. Его сердце сжималось от болезненной ностальгии и тоски. Словно он наблюдал за искаженным воспоминанием. Иногда он даже представлял себя на месте Шото. Ему хотелось знать, как проходят тренировки шедевра, чтобы знать, какие шансы у него ещё оставались. И с удовлетворением он понял, что мама, похоже, избаловала младшего сына. Удивительно, как золотой мальчик умудрился завоевать любовь обоих родителей. Сделал то, что не удалось ни ему, ни Фуюми за тринадцать лет. Везучий… Однако Шото не справлялся даже с тем, что Тойя выполнял беспрекословно, будучи на год младше. Всё-таки не может быть человек идеален абсолютно во всём. И стоило ли папе менять усердие и преданность на талант без энтузиазма и дисциплины? Если бы только у Тойи была эта двойная причуда, он бы мог горы свернуть для него. Но это было лишь слабым успокоением, дешёвым бальзамом на душу. На деле же теперь тревога почти никогда не покидала его. Он опасался постоянно. Его причуда крепла вместе с его неуверенностью и страхами, оставляя всё больше и больше следов на его теле. Единственным лучом света для него оставался Нацу-кун. Его маленький Нацу-кун, который сначала догнал, а потом перегнал его по росту, мелкий негодник… Только он был рядом с ним, только он мог дать Тойе почувствовать себя спокойно. Как бы Тойя ни пытался оправдать фиктивный брак его родителей, ему всё-таки было обидно, что отец действительно заботился только о выгодных членах этой семьи. Иногда Тойя хотел, чтобы он хотя бы притворялся, что их семья нормальная. Он делил свои переживания и мысли с Нацуо, потому что больше ему не к кому было обратиться. Кто как не такой же отвергнутый как и он сын мог его понять? Они оба родились, чтобы исполнить мечту отца, но были отвергнуты и забыты без права на шанс исполнить своё предназначение. Пожалуй, единственный, кто в их семье был рождён, потому что его хотели, была Фуюми. Мама искренне любила её и хотела её появления на свет. Неудивительно, что они с Тойей не могли найти общий язык. Она была плодом любви своей матери, а он был плодом ненависти его отца к Всемогущему. Как и Нацуо. Поэтому Нацуо понимает, должен понимать его. И может быть хотя бы от Нацуо… он смог бы получить прощение за то, что когда-то напал на их маленького Шото. — Почему бы тебе иногда не доставать Фую-нее?.. Ни мама, ни Фуюми, ни Наоко-сан никогда его не слушали. Они никогда не понимали его, не хотели понимать. Они предпочитали делать вид, что с этим домом всё в порядке как и табун домработниц. Они ничего не могли изменить, потому что даже не пытались. Они были бесполезны. Быть отвергнутым и Нацу-куном тоже Тойя боялся больше всего. И он плакал и цеплялся за него, а затем Нацуо долго обнимал его, хлопая по спине и прося перестать лить слёзы. И в те моменты, к своему стыду, он совсем не возражал насчёт того, что младший брат был намного выше. Его объятия были крепкими и безопасными почти как папины когда-то, и Тойя ненавидел себя за то, как сильно он в них нуждался, и за то, что позволял себе быть таким уязвимым и слабым перед тем, для кого он должен был быть примером. За месяцы слова и действия брата стали почти механические. Нацуо от него уставал. Нацуо смотрел на него с жалостью и иногда недоумением. И Тойя знал, что как старший брат он тоже провалился. Трижды, с каждым из своих сиблингов. Он не должен был плакаться на плече у восьмилетнего брата и просить о его внимании и утешении. Это было жалко. Поэтому днём он изо всех сил старался искупить своё поведение и часть своих карманных тратил на хотелки младшего. Благо Нацуо был ещё в том возрасте, когда новая игрушка или мороженное могли заставить его забыть о всех его обидах и претензиях. Однако Нацуо не застал то время, когда отец был мягок и внимателен. Он почти не помнил, каковы объятия мамы, а не няни. Он был лишён всего этого так же как и Тойя, но он не знал, что именно они потеряли. Как бы Тойе ни хотелось этого не признавать, как бы сильно он ни любил Нацуо, глубоко внутри он знал, что брат его не понимает. Когда-нибудь Нацу-кун вырастит и поймёт, что старший брат ничего из себя не представляет. Что по его вине они оказались в таком положении. Если Тойя к этому моменту всё не исправит, он рискует остаться в одиночестве окончательно. «Я засмотрелся на твою причуду. Это было красиво… здорово…» «Здорово», да? Когда в последний раз кто-то говорил ему это?.. Может быть, это было глупо. Может быть, это было сентиментально и наивно. Но он нуждался в ком-то, кто бы дал ему снова почувствовать себя значимым и что его усилия действительно могут к чему-то привести. И он уцепился за эту возможность крепкой хваткой. Иногда он думал, что привлекать к его тренировкам чужака было ошибкой. Тем более когда это была какая-то хлипкая малолетка, словно по ошибке нацепившая гакуран. Одиннадцать лет и уже на равне с ним в средней школе. Видно какой-то заучка… Но затем он видел блеск восхищения в тёмно-серых глазах, и это заставляло его забыть о своих мыслях при первом впечатлении и хотеть купаться в в его лучах немного дольше. Тенко, хоть и много ворчал, смотрел на него так, словно у него были ответы на все вопросы, он смотрел на него снизу вверх, несмотря на то, что был выше. Словно слова Тойи для него действительно что-то значили. Он напоминал ему Нацуо, но ещё не уставшего и не разочарованного в нём. И заинтересованного в том, что он делал. Тойя не заметил, как привязался к мальчишке и как его мнение стало стоить больше, чем просто моментное удовлетворение от похвалы. И как он начал относиться к своей части сделки слишком серьёзно, словно защищал родного младшего брата. Возможно Тенко был тем его шансом сделать всё правильно. Поэтому, когда Тенко испереживался из-за вёдер, которых учителя недосчитались, Тойя не смог ни остаться равнодушным, ни притвориться, что ему всё равно. Когда он вышел от директора после того, как их с Натори отчитали за драку, а ему вынесли второе предупреждение, Тойя нагнал своего классного руководителя, который присутствовал при директорской речи. — Учитель. Учитель Игараши остановился, тяжело выдохнул, отчего его усы затрепетали, и повернулся к мальчику. — Что, Тодороки-кун? — Насчёт тех пропавших вёдер… Мужчина в возрасте поднял бровь и затем снова вздохнул, покачав головой и махнув в его сторону рукой, словно он мог больше не продолжать. Тойя прикусил губу, чувствуя нервозную неловкость, но всё же продолжил. — Их взял я. Думал, что было можно, так как учитель Ямомота разрешил мне однажды брать оттуда вёдра… — Почему я не удивлён, что это был ты? — учитель Игараши сказал больше самому себе. Тодороки был словно бомба замедленного действия. Стоило расслабиться, и вот тебе, «бабах». Он был наслышан о его репутации, так как получил от прошлого классного руководителя мальчика его характеристику, но так как он вёл себя совсем тихо первое время, успел подзабыть о ней. И вот тебе: сначала он был обнаружен в задымленном туалете в обществе сомнительного ученика и отказался признаваться, что они там делали, затем ещё одна драка и вот опять. Вёдра. В тихом омуте действительно черти водятся… — Я начинаю понимать, почему твой отец всегда такой угрюмый. Взгляд Тойи помрачнел. Упоминание отца было лишним. И личным. Ему захотелось огрызнуться, сказаться: «Не говорите о том, чего не знаете», — но сдержался. — Так у меня будут какие-то проблемы или нет из-за этого? — Нет, не будут. Иди гуляй. И постарайся больше не оказываться в кабинете директора, ей богу… — И что? Даже никакой нотации не будет? — не удержался он, чувствуя себя хуже от смиренного равнодушия учителя, чем от ругани директора. — А в ней есть смысл? Будто ты не слышал ничего до этого. Будто ты не говорил сотню раз, что больше так не будешь. Будто ты не нарушал эти обещания снова и снова. — Вы меня даже не знаете, учитель… — Знаю достаточно. Знаю, что ты всю начальную школу вёл себя абсолютно асоциально и дрался не только со своими одноклассниками, но и с детьми помладше. Знаю, что когда твоя классная руководительница просила написать, с кем бы вы хотели и не хотели бы учиться вместе, ты сдал пустой лист. Знаешь, сколько твоих одноклассников написало, что они не хотели бы видеть тебя в одном с ними классе? Почти все. Прости, но это уже слишком о многом мне говорит, Тодороки-кун. Если ты продолжишь в том же духе, то рискуешь оказаться одним из тех, против кого сражается твой отец. Тойя стиснул кулаки, впившись ногтями в ладони, но ничего не ответил.***
Рей считала решение Энджи разделить детей слишком радикальным. Да, они не остались без присмотра, с ними была няня, и тем не менее она чувствовала, что подвела их. Хотя бы потому, что допустила ситуацию, при которой им вообще понадобилась няня. Но даже так, если бы она могла вернуться в прошлое, она не знала, что бы она поменяла… Заботится о Шото было одним удовольствием. У неё за плечами был большой опыт, и её младший сын получал всё внимание, которое она могла ему дать. Шото был ласковым как Тойя, спокойным как Фуюми и таким же крепким и здоровым как Нацуо. Он действительно был идеальным ребёнком… Он вырос слишком быстро из того нежного возраста, когда она была той, кто решала, как его нужно воспитывать. Когда малышу было пять лет, и его причуда наконец проявилась, эту инициативу забрал себе Энджи. Поначалу Шото был в восторге. Он обожал героев и всё, что с ними связано. Первые его тренировки прошли хорошо. Рей присутствовала, так как после пяти лет проведённых в неразрывной связи с её младшим сыном, не могла полностью отказаться от присмотра за мальчиком. Но Энджи быстро стал нетерпелив и требователен. Он был расстроен тем, что Шото проявил свою причуду так поздно, точнее, позже чем первый ребёнок. Ему казалось, что этот год был потерян в пустую, и они с его идеальным сыном должны это наверстать. Он давал Шото те же тренировки, что и Тойе когда-то, затем переходя всё к более интенсивному режиму. Шото был крепче и старше брата, когда тот начинал тренировки, и Энджи считал, что это должно было позволить ему справляться с большими нагрузками, чем Тойя когда-то. Но в итоге его идеальное творение не могло даже приблизиться к результату во всё уступающего ему брата. И Рей совсем не помогала. Энджи не понимал, почему она вдруг решила начать вмешиваться в тренировочный процесс. Это раздражало. Она постоянно вступалась за мальчишку и просила быть с ним мягче. Как он должен был растить из Шото мужчину, когда Рей так его опекала? В конце концов он стал прибегать к более принудительным мерам, чтобы вылепить из Шото стойкого и упорного героя. Он начал применять силу. Рей была в ужасе. Её дитя, которое она растила в любви и заботе пять лет, лежало на полу, рыдая, потому что отец дал ему подзатыльник за недостаточное усердие. Она опустилась возле Шото на колени, нежно но крепко держа руки на его плечах и теле, помогая ему успокоиться и защищая от отцовского гнева. — Энджи, так нельзя! Он ведь ещё ребёнок! Ему всего лишь пять!.. — Ему уже пять, — Энджи навис над ними словно скала, — Тойя в его возрасте уже умел куда больше. Тойя был младше, меньше и слабее, но исполнял всё беспрекословно, схватывал всё налету. Я не прошу от него слишком много! Рей закусила губу. Тойя. Её первый ребёнок, которого она отдала Энджи сразу, не раздумывая. Ребёнок, чьи слёзы она принимала как должное. «Просто он слишком эмоционален», «просто слишком не зрел». Кому она позволила плакать в одиночестве и скрывать ото всех свою слабость. И теперь за свою беспечность, за то что позволила Энджи решить, что это было нормально, за то, что она не понимала, во что она ввязывала своих детей, её младший сын должен был поплатиться. У него не было возможности отказаться. И Рей не должна была вмешивать. Ведь именно это было смыслом их договора… — Тойя не справлялся с нагрузкой, которую ты на него возлагал..! Ему было больно задолго до того, как он начал обжигаться..! Но он… боялся рассказать тебе, потому что не хотел тебя разочаровывать!.. На мгновение что-тт в лица её мужа дрогнула, но затем он снова ожесточился. — И тем не менее он не боялся выходить за рамки своих возможностей! Шото следовало бы научиться тому же… Рей не хотела для Шото той же судьбы, что постигла их старшего ребёнка. После того, что произошло когда Шото только родился, она решила, что Тойя вероятно болен. И мысль, что это случилось из-за них с Энджи, его родителей, так отчаянно пытавшихся уберечь его, была невыносима… Летом того же года ей пришла скорбная новость. Её отец скончался от болезни. Рей была поздним ребёнком, так что она знала, что проститься с родителями ей предстоит в раннем возрасте. Но когда она приехала навестить свою мать, её ждало новое потрясение. — Ты… продала поместье?… Её мать сидела с бокалом вина в руке. Она праздновала свой переезд в главное фамильное поместье к своей сестре. — Ну ты же не думала, что я буду вести хозяйство одна? Я уже старовата для этого, милая… — Но ведь… Ты сказала… Ты просила меня… сохранить поместье, ради папы… — Да, просила… Но там где он теперь, ему уже всё равно. Рей сжала ткань юбки под столом. Её всё ещё немного влажные от слёз по отцу глаза, снова щипало. Она бы хотела, чтобы мама хотя бы предупредила её о своём решении и спросила бы её мнение… Она любила свой родной дом, она жила мыслью, что спасает его. И теперь даже её мать не нуждалась в её помощи. Она была на попечении богатой сестры. Ради чего тогда всё это было? И равнодушие её матери убивало больше всего. Как вообще она могла быть так спокойна, когда её муж, отец её дочери был только что похоронен? И если у неё всегда был запасной вариант и она так легко рассталась с прежним домом, то почему она…? — Ты это специально, мама?.. — Что, милая? Говори яснее. — Специально выдала меня замуж за чужака?.. Ведь если бы я вышла замуж как предполагали традиции, забота о тебе была бы обязанности меня и моего супруга, и ты бы должна была жить с нами, под нашим покровительством. Но ты… ты специально сослала меня, чтобы в глазах семьи и тётушки остаться бездетной, чтобы она взяла тебя к себе в этот дом. Дело было не в отце и его ввести, а в тебе!- — Довольно. Её мать с громким звоном поставила бокал на стол. — Не смей обвинять свою мать в такой корысти. Что это за тон, юная леди?.. Рей трясло. Ей казалось, что её мир рушится. Почему она была такой дурой? Почему не поняла всё раньше? Мама столько раз в детстве рассказывала ей историю, как она чуть не вышла за муж за главу их клана, если бы только не её сестра… Она ведь никогда не любила отца по-настоящему. Стала бы она так заботиться о его чести?.. — По твоему я сослала родную дочь подальше от себя, только чтобы получить домишко получше? Высокого же ты обо мне мнения, милая… Тебе бы стоило поблагодарить меня. — Поблагодарить?.. — Рей прошептала; её шёпот почти превратился в шипение. — Думаешь, тебе здесь что-то светило? Молодой красивый муж с хорошим состоянием, добрый и ласковый… Да тебя никто не хотел брать за муж. И всё из-за меня… из-за моего недуга… потому что ты была моим единственным, с трудом рождённым ребёнком… Все говорили: «Какая мать, такая и дочь» — никому не нужна была бездетная девица. Тебе, дорогая моя, светил лишь брак с каким-нибудь твоим овдовевшим дядей в лучшем случае. И жила бы ты у него на правах служанки. И да, конечно, после смерти твоего отца, твой муж бы стал моим покровителем. И весь мой остаток жизни смеялся бы мне в лицо. Такой ты жизни для меня хотела? Даже моя чертовка сестра… Рука её матери так сильно сжала бокал, что Рей подумала, что он вот-вот разобьётся. — Отказала мне в сватовстве самым унизительным способом… А могла бы быть такая замечательная партия… Но ты молодец… Родила, аж четверых, ещё и троих здоровых. Всем нос утёрла. А карма не обошла стороной мою сестрицу… Как она гордилась, когда смогла таки родить своего первого, да ещё и мальчика, наследника, а что в итоге вышло… Её мать хмыкнул, отпивая из своего бокала. Рей напряглась. — О чём ты, мама?.. — А, так ты же не знаешь… В семье горе, — её мать объявила почти злорадным тоном, — молодой глава семьи скончался. Ты его помнишь, вы в детстве много играли. Уснул и не проснулся, представляешь? Врачи сказали, замёрз насмерть, глупость какая… Один из зятьков порасторопнее поспешил отодвинуть мою сестрицу и забрать себе бразды правления домом, пока она оплакивала своего единственного сына. А какой она смиренной стала после этого… Мечтательно произнесла её мать, но Рей уже ничего из её слов не слышала. Она не помнила, как пришла домой, лишь то, как она обняла растерянного и испуганного её состоянием пятилетнего сына и горько заплакала. Она чувствовала себя обреченной. Она всё потеряла и держала в руках главную ценность, что осталась в её жизни. И она не собиралась терять её. Их договор с Энджи больше не имел смысла. У неё не было больше родителей, которых надо было спасать, был лишь только этот мальчик, которого она должна была защитить от последствий своих решений. И тем не менее, несмотря на тяжёлые тренировки, Шото смотрел на героев по телевизору с восхищением… Взглядом, которым Тойя на них никогда не смотрел. Хотел ли вообще её старший сын когда-либо стать героем?.. — Шото, милый… Ты всё ещё хочешь быть героем? — Рей спросила аккуратно, мягок обнимая сына и прижимая его к себе, — всё в порядке, если ты этого не хочешь… Ты не раб своей крови. Ты… ты можешь стать тем, кем захочешь. И Шото повернулся к ней с лучезарной улыбкой. — Я знаю, мама. Её сердце защемило. Может быть, это были те слова, которые другой её ребёнок так хотел услышать когда-то…***
Рей пыталась. Правда пыталась поговорить с Тойей. Она надеялась, что ещё не поздно всё исправить. Она спросила, где он был у няни, и та уверенно заявила, что мальчик в своей комнате, готовится к экзамену, и что он просил его не беспокоить. Так настойчиво, что она не смела его беспокоить. Рей таки осмелилась зайти в комнату сына, чтобы обнаружить лишь открытое настеж окно. А ведь это был второй этаж. Видимо, когда Наоко-сан что-то начинала подозревать и не пускала его на улицу, он выбирался из дома таким способом… Бедная няня испереживалась, заизвинялась: «Как же я так не доглядела, каков плут…!» — И куда же он так усердно сбегает? Неужели ввязался в плохую компанию?.. — Нет, — Рей вздохнула, — похоже он всё ещё ходит на ту гору… — Тренировать?- Няня не договорила, ахнула и закрыла рот рукой, словно хозяин дома мог её услышать и разгневаться. — Что же делать?.. — спросила она шёпотом. — …Я с ним поговорю. «Попытаюсь поговорить», — хотела добавить она. Рей поймала сына на следующий день, когда он снова пытался уйти из дома. Благо в этот раз через дверь. Она схватила его за руку, прося остановиться и послушать. Она попыталась сказать ему то же, что сказала Шото. Что он не должен зацикливаться на том, кем является его отец и чего он хочет. Что он должен смотреть шире этого. Но… — Да что ты вообще знаешь, мам?! Тойя был в гневе. Они не говорили с ней столько времени, и теперь его мать пришла, чтобы попытаться единственный раз остановить его тренировки и чем? Разговорами о возвышенных вещах?! Папа её что ли снова науськал? Будто она не знала, как работала их семья. Будто бы он просто был ребенком, мечтающим пойти по стопам отца. Но это было не так. — Бабушка с дедушкой продали тебя, — выплёвывал он накипевшие слова, — у тебя не было выбора! Хватка его матери дрогнула, и он вырвался, сделав шаг по направлению к двери. —…это единственная причина, по которой я родился. «Единственная причина, по которой ты являешься моей матерью». На секунду он задержался в проёме, будто ожидая, не скажет ли она чего-нибудь ещё. Не станет ли отрицать его слова. Но мама молчала. И он ушёл. И Рей не решилась идти за ним. Потому что ей нечего было на это сказать.***
С тех пор, как она встретилась с матерью, её самочувствие резко ухудшилось. Никогда Рей не чувствовала себя настолько несдержанной эмоциональной. Уязвимой. И в это время Энджи стал поднимать на неё руку. Сначала это был просто толчок. Чтобы она отошла и не закрывала Шото собой. Не сильный, просто чтобы она сделала шаг назад. Но с каждым разом он становился всё более раздраженным её поведением. Раньше муж прислушивался к ней, теперь же, когда он получил то, чего хотел от неё, она стала словно помехой для него. Её голос не имел значения, когда дело касалось Шото. И тогда случилась первая пощёчина, первый грубый рывок за руку, толчок настолько сильный, что она сбивалась с ног. Следы рук Энджи оставались на ней не только в виде синяков. Когда он злился, его причуда свирепела вместе с ним. Его тело нагревалось, особенно ладони, из которых он обычно выпускал огонь. Щиплющие ожоги стали покрывать её бледную нежную кожу. Она прятала их под одеждой с длинным рукавом, чтобы не пугать Шото. Утешение она находила в Шото и своей дочери. Иногда, когда младший сын был в детском саду, у неё было время посидеть с ней за одним столом. Поговорить о том, как у неё дела, как учёба у неё и братьев. — У нас всё хорошо. Я недавно стала лучшей в классе по японскому языку. Сдала тест на самый высокий балл в классе, — её дочь говорила с улыбкой, и Рей отвечала ей устало, но нежно. Но когда Фуюми замолкла, лицо девочки дрогнуло. — Что-то не так, милая?.. — Нет, ничего… Просто… мы так редко теперь с тобой видимся… Я понимаю, ты занята с малышом Шото, а папа не хочет, чтобы мы с Тойей-нии и Нацу-куном его видели… Но… я скучаю… — она призналась, дрогнувшим голосом, надеясь не прозвучать слишком требовательной. Рей почувствовала себя виноватой. Она безмерно любила свою дочь и всех своих сыновей. И как она могла позволить, чтобы её маленькая девочка чувствовала себя так одиноко? Рей крепко обняла её. — Прости, милая… Девочка всхлипнула, зарываясь лицом в материнское плечо. Рей поцеловала её в макушку. —…Как насчёт того, чтобы приготовить сегодня ужин вместе, м? — Звучит здорово… — Фуюми шмыгнула носом, утирая слёзы.***
В один из дней, на кануне того, как школьные выходные должны были совпасть с папиными, Тойя подошёл к отцу в нетерпении. Наконец-то у него было, что ему показать. Он говорил сбивчиво и не сдержанно, но отец пропустил его слова мимо ушей. Всё, что для него имело значение, он уже понял. Он резко дёрнул вверх подол кофты сына, обнажив следы от старых ожогов. — Опять?! — его голос разнёсся по коридору, — Тойя, что б тебя, ты и с сотого раза ни черта не понимаешь?! — Нет-нет, подожди, папа! На этот раз это правда стоило того! Я научился делать кое-что по-настоящему крутое! С этим я смогу стать таким же крутым как Шото и– и может быть даже превзойду Всемогущего! Тойя не успевал переводить дыхание, пока говорил. Его отец смотрел на него, пусть и гневно, но всё же смотрел. И Тойе нужно было столько всего ему сказать, пока он всё ещё был здесь. — Тогда ты не будешь жалеть, что создал меня! Но папа не слышал его. Он грубо опустил его кофту вниз, схватил его за руку и грубым движением всучил его первой попавшейся на глаза домработнице. — Отвези его в больницу, — рявкнул он, и снова исчез из поля зрения Тойи. — Н-но я же уборщица..! — всплеснула руками перепуганная молодая девушка и бросила взгляд на Тойю. Он сопротивлялся, но не смог противостоять фразам «Меня из-за тебя уволят», так что в конце концов позволил отвести себя в больницу. Главное, что папа знал, где и когда Тойя будет его ждать.***
Энджи ворвался в её комнату словно шторм среди ясного неба. Хлёсткая пощёчина, причину которой она даже не успела понять, испуганный плач Шото, грозный рёв её мужа. — Я ПРОСИЛ ТЕБЯ СЛЕДИТЬ ЗА НИМ! ЭТО БЫЛО ЕДИНСТВЕННЫМ, ЧТО ОТ ТЕБЯ ТРЕБОВАЛОСЬ! Холодные слёзы текли по щекам Рей, пока она пыталась справиться со звоном в ушах и понять смысл сказанного её мужем. Тойя. Опять. Шото пытался закрыть её собой, её маленький храбрый мальчик, пытающийся защитить её так же, как она его… Она пыталась сказать ему уйти, чтобы он не попал под горячую руку, потому что в этот раз она бы не смогла его защитить. Она даже себя не могла. — Я не могу… Не могу на него повлиять, он меня НЕ СЛУШАЕТ! — она сорвалась почти на истерический крик, — ЧТО Я МОГУ СДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ОН НЕ ХОЧЕШЬ ДАЖЕ ЗНАТЬ МЕНЯ?? — ТЫ ДОЛЖНА БЫЛА СДЕЛАТЬ ХОТЬ ЧТО-ТО! Должна была. Так же как и Энджи. Но в конце концов пару дней спустя ни она, ни он не пошли на пик Секото за Тойей, даже когда стемнело. Он смирится и вернётся домой… Может быть этот день послужит ему уроком… Может быть он наконец то остановится…***
Утро следующего дня началось как обычно. Рей замазала след на щеке, всё ещё болезненный, и устало вздохнула. Её руки немного дрожали. Иметь дело с Энджи становилось всё труднее… Одна из домработниц сообщила ей, что на их домашний телефон было оставлено голосовое сообщение. Это было странно. Кто бы стал связываться с её мужем таким способом, когда для важных дел у него был под рукой рабочий телефон? И кто бы стал связываться с ней здесь, если она общалась только с матерью?.. Не без опаски, она прослушала голосовое сообщение. Голос был мужским, немного хриплым. Кажется, даже старческим. «Добрый вечер. Вас беспокоит Сорахико Торино. Я опекун друга вашего сына, они учатся в одной школе». Друг? Друг Нацуо? Или…? «Ваш сын проводил моего ребёнка до дома, но час был уже поздний, и я побоялся отпускать его одного. Дозвониться до вас я не смог, так что приношу свои извинения, если доставил своим решением вам беспокойство. Перезвоните мне, когда ваш сын завтра утром вернётся домой, чтобы я знал, что он добрался благополучно». Рей выловила проходившую мимо няню. — Тойя вчера ночевал вне дома?… — Ах? Волосы пожилой женщины почти встали дыбом, когда она осознала, что не убедилась, что старший ребёнок лёг в постель вместе с братом. Тойя был настолько самостоятельным, что она уже не следила, где и когда он ходит. Хотя должна была. — О боги, Рей-сама, я была уверена, что он был дома, он всегда возвращался..! — А сейчас? Сейчас он дома? — Рей спросила с тревогой, и Наоко-сан кивнула, указав в сторону внутреннего двора. — Только что завтракал вместе со всеми… Подумать только, что за ребёнок, — запричитала она, хватаясь за сердце. Рей прошла к коридору, ведущему в сад, и выглянула в окно. Ей нужно было убедиться, что Тойя действительно там. Что он в безопасности. Как она могла допустить, что он ночевал вне дома, а она об этом не знала?.. Фуюми, Нацуо и Тойя, все трое преспокойно играли в мяч. Словно всё было в полном порядке. Только она не была. Впервые она наблюдала за всеми тремя сразу. Тойя так повзрослел… и таким хрупким выглядел до сих пор. Даже спустя столько лет. Но он был всё ещё там и даже улыбался своим брату и сестре. Она пошла обратно к телефону, чтобы перезвонить таинственному незнакомцу, в чьём доме провёл ночь его сын. Это действительно был какой-то старик, но говорил он твёрдо и живо. — Мне очень жаль, Торино-сан, что мой сын доставил вам столько хлопот… — «Что вы. Какие хлопоты. Дети есть дети. Но… Не мне, конечно, судить… Я лишь хочу предупредить вас. Я знаю, кем является ваш муж и отец мальчика. И его работа опасна. Не только для него, но и для всей вашей семьи. Семья это слабое место любого человека, кто сражается со злом. Это болевая точка, на которую будут пытаться надавить. Вашему сыну очень повезло, что с ним ничего не случилось. И не случалось. …но никто не гарантирует, повезёт ли ему так же в следующий раз. Присмотрите за ним, пожалуйста, Тодороки-сан. Этому мальчику нужен надёжный взрослый рядом с ним».***
Рей ненавидела красный цвет. Особенно в сочетании с синим. Она испытывала зуд по всему телу, когда видела их сочетание вместе. Особенно если синий был бирюзового оттенка. Ужасный оттенок… Говоря с Фуюми, она теперь отводила взгляд. Она не хотела думать плохо о глазах собственной дочери. И этот… красный в её волосах… Ей казалось, что с каждым днём его становилось всё больше. И её средний сын, не по годам рослый. Он был уже почти с неё ростом. Его черты лица казались острее и грубее, когда она смотрела на него слишком долго. Словно он на глазах превращался в его копию… Их с Нацуо редкие неловкие разговоры становились ещё более неловкими… Тойю она почти не видела, и испытывала на этот счёт облегчение, а Шото… Её бедный славный ребёнок… Иногда она не могла заставить себя даже прикоснуться к его красным волосам и тёплой половине лица. — Я так больше не могу… Мне кажется я схожу с ума… — она сказала, когда в очередной раз приехала в фамильное поместье навестить свою мать, — Он становится хуже с каждым днём… Я никогда его таким не видела… Рождение Шото вскружило ему голову… Оттенок лица её матери приобрел постоянный розовый оттенок. Ни в один свой приезд Рей не видела её без бутылки рядом. — Мужчины, что с них взять. У них амбиции, у них сила… — её мать говорила, попивая алкоголь из своего бокала, — Шото же твой младшенький, да? Ну так и оставь его мужу. Не понимаю я, в чём проблема. — Проблема в том, что он перегибает палку! Разве это нормально поднимать руку на свою женщину или своего ребёнка?? — Брось, милая. Думаешь, твой отец никогда не поднимал на меня руку? Рей поджала губы. Она никогда заставала отца за подобным, а мать похоже успешно скрывала синяки. Небрежность, с которой эта фраза была брошена, обжигала. — Не сравнивай его с отцом..! Отец был едва ли выше тебя. А я говорю о втором по силе человеке в Японии! — Не надо поднимать на меня голос, — мама предупреждающе рявкнула, но стушевалась; знала, что дочь здесь была права, — Ну так зачем ты тогда его провоцируешь, а? У вас же был уговор, ты его исполнила, вот и отдай ему то, что ему причитается! — Я не могу смотреть, как он издевается над моим ребёнком! — У тебя их целых четверо, Рей! Выбери себе любого другого и заботься о нём. Больше она с личным визитом к своей матери не приезжала.***
Самостоятельность Тойи всегда воспринималась как личная черта мальчика. Он всегда был сам по себе. Но не потому ли, что никто не оставался с ним достаточно близко?.. Может быть его болезненная привязанность к отцу, была следствием того, что он был единственным человеком, когда-то позволившим Тойе чувствовать себя с ним ребёнком?.. — Пусти!.. Я гулять с другом иду, ладно?!.. — Ты думаешь, я в это поверю?! У тебя никогда не было друзей! Рей замерла в проходе. Стушевалась схватилась за дверной косяк, словно желая спрятаться за ним. Несмотря ни на что… Энджи всё ещё любил Тойю… Он никогда не причинит ему вреда… Но она видит, как мальчик морщится от боли; его запястье в хватке отца кажется таким хрупким... Когда-то она думала, что и ей её муж не причинит вреда. И никому из их детей. Но когда он был так взвинчен, он почти не контролировал, какую силу прилагал… Она сделала шаг вперёд. Возможно сегодня был её шанс поступить наконец-то правильно с Тойей.***
Её метка на щеке ухудшилась. Она вздохнула, вечером снова замазывая след тональным кремом. Это стало уже рутиной. Она сидела в одной из маленьких гостиных комнаток, чтобы побыть одной. Раньше она здесь читала книги, пока её старшие дети играли в соседней комнате. Сейчас та детская была заброшена. Было больно. И страшно. Но… Хотя бы раз она побыла хорошей матерью для своего старшего сына. Со стороны двери послышались шаги. Слишком тяжёлые для Шото, но слишком мягкие для Энджи. В дверном проёме стоял Тойя, выражение его лица нечитаемое. — Зачем?… Они смотрели друг на друга как два незнакомца. Когда его взгляд стал таким серьёзным и безжизненным, а голос перестал быть нежным и писклявым? Когда она стала настолько переживать, чтобы так осмелеть? — «Зачем» что, милый?.. — Зачем вступилась за меня. Ты же… ты же наверняка знала, да?.. Он уже делал это с тобой? Можешь не врать, Фуюми мне рассказала. Да я и сам кое-что видел. Но… не такое… Его в быстрый колкий взгляд пробежался по недокрашенной отметине на материнском лице. Отметина, которая возможно предназначалась ему… Рей отвела взгляд и прикрыла лицо волосами. — Я не могла стоять в стороне… — Почему? Что за странный вопрос? — Потому что ты мой сын. — Но я ведь не Шото. Рей судорожно выдохнула, снова осмелившись посмотреть на Тойю, только чтобы увидеть взгляд полный напряжённого недоумения. Неужели… неужели он думал, что она бы не стала защищать его?.. — …это не значит, что мне всё равно, что с тобой будет. Я… рада, что ты не пострадал. Даже такой ценой. — Я не понимаю… Он нерешительно шагнул к ней. Дрожь в его голосе впивалась в сердце Рей морозными иглами. — Не понимаю… почему ты…? Между ними было меньше метра. Рука Тойи дёрнулась по направлению к ней в неловкой попытке чего? Взять за руку? Обнять? Рей снова смотрела в пол и видела, как он переминается с ноги на ногу и затем делает шаг назад. Нет. Она сама протянула к нему руки и прижала к себе, в самых крепких объятиях, которых он когда-либо получал. Его плечи напряглись, словно первым его порывом было отпрянуть назад, но затем вцепился в её блузку почти отчаянной хваткой. Словно он мог утонуть, если отпустит. Его кожа была тёплой. Такой же как у Энджи. Это заставляло её испытывать зуд по всему телу. Но она заставила себя сосредоточиться на другом. На его дыхании, на его белых пушистых волосах, таких же как её собственные, на хрупкости, присущей её семье. Он был её ребёнком тоже. Он был её ребёнком больше, чем когда-либо был ребёнком Энджи. И осознать это лишь сейчас было слишком болезненным наказанием. Она не должна была искать в нём свои фамильные черты. Она думала, что не нужна ему, что мальчик отвергал её с самого рождения, но возможно всё это время он чувствовал то же самое. Может… если бы она была с ним достаточно близка… Так же, как она была близка с Шото или Фуюми… Может быть тогда… её было бы достаточно, чтобы успокоить его одержимость отцом. — Мама… а ты…? Тойя не успел закончить свой вопрос. Его отвлёк топот маленьких детских ног. Комната соединялась с двумя коридорами противоположными дверьми, и он выскочил в одну из них прежде, чем Шото успел забежать в комнату из другого коридора, ищу маму. Он не мог с ним находиться в одной комнате. Это было бы выше его сил и против установленных правил. Они должны были быть магнитами, повёрнутыми друг к другу одинаковыми полюсами. Рей не успела остановить его и не смела. Знала, что сыновьям лучше не встречаться друг с другом, тем более раз Тойя этого не хотел сам. — Мама! — Шото воскликнул, обнимая её и уставившись на противоположную дверь; он мог сказать, что она была здесь не одна, но её таинственный гость почему-то ушёл. Рей прижала его холодной стороной к себе, рука неловко приобняла за второму ю половину. Она попыталась улыбнуться ему, но тут же опустила взгляд. Смотреть на него теперь было труднее, чем на Тойю когда-то.***
Синие глаза Фуюми и Тойи. Красные пряди в белых волосах средних детей. Крупное телосложение Нацуо. Левая половина Шото… В последнее время Рей просила Наоко-сан приглядывать за Шото тоже. Сказала, что ей нездоровиться. Хотя как ещё можно было назвать то, что она чувствовала?… Прошёл всего день с их с Тойей разговора, но она чувствовала себя выжитой как лимон. Мальчик хотел ей что-то сказать, она замечала, что он ходит рядом с ней, прячась в соседних комнатах и коридорах, но не решался подойти. Ей было стыдно, что это вызывало у неё облегчение. Она бы вряд ли снова смогла поговорить с ним так же как вчера. У неё больше не было сил… Немного забыться ей помогал чай с молоком и снова участившиеся в последнее время звонки матери. Рей налила чайник, поставив его на плиту кипятиться, попутно проверяя полки, чисто из машинального желания убедиться, всего ли хватает, и разговаривая с мамой. Несколько её племянниц и племянников вышли замуж, а кто то уже успел обзавестись детьми. — «Ты теперь внучатая тётушка», — мама поздравила её. Рей выдавила из себя улыбку, снова машинально, словно мама могла видеть её лицо. — Да, да… Это счастье… — она сказала и прикусила губу; её руки снова дрожали. Внезапно она громко всхлипнула. — Я так больше не могу, мама… — «Рей, опять ты за своё…» — прозвучал из трубки укоризненный голос. Она так больше не могла. Последние недели она жила с ужасной мыслью. О том, что она желала бы, чтобы этого брака никогда не было, и она никогда не становилась матерью. Если бы только она могла вернуться назад и снова стать той юной беспечной девушкой. — Не могу, не могу…! Дети с каждым днём становятся всё больше похожими на него!.. Я больше не могу даже смотреть на них!.. Я не могу больше заботиться о Шото..! Его левая сторона… она просто ужасна!.. — Мама?.. Рей обернулась, её взгляд встретился с голубым глазом, высунувшимся из-за двери. Затем как в замедленной съёмке она видела, как красно-синее сочетание начало приближаться к ней. Ей снова будет больно Он убьёт её Трубка выпала у неё из руки, с грохотом упав на плитку. — «Рей? Рей! Что у тебя там случилось? Рей!» Ещё один шаг к ней. Не подходи не подходи не подходи Тишина в комнате нарушалась лишь надтреснутым голосом из трубки и усиливающимся свистом закипевшего чайника. Она не раздумывала, когда схватилась за ручку.