vice versa

Когда Джунхи приходит приглашение на свадьбу Ючана, он сначала радуется – он так давно не видел парней из команды, что даже успел соскучиться, да и само по себе это событие было предметом скольких споров и ставок. А уже после, когда до него доходит осознание того, кого он увидит, у него подкашиваются колени и, кажется, снова болит левая – та самая из-за которой он не играет вот уже шесть месяцев. На игру с Чеджу Юнайтед они выходят в приподнятом настроении: сезон практически завершён, отставание они себе выбили приличное и, можно сказать, сегодня будет их "золотой матч". Вишенка на торте для команды, которая в прошлом сезоне упустила победу в лиге из-за одного очка. Джунхи в старте с первых минут, как впрочем, и весь сезон. Ючан на домашней трибуне вместе с болельщиками, а Донхун – на скамейке, но кажется, будто они выходят на поле почти буквально рука об руку, и неважно, что Ючан левую сломал на предигровой тренировке две недели назад. Последние установки на игру от тренера, подбадривающие слова от капитана и вот они уже на поле в ожидании стартового свистка. После первого тайма они ведут в счёте с комфортной для себя разницей, и в подтрибунное уходят в состоянии лёгкой эйфории. – Красивый гол, – Джунхи чуть не заряжает локтем Донхуну, который решил, что подкрасться со спины хорошее решение, в грудь. Тот успевает перехватить чужую руку и слегка сжать за локоть, который только чудом – и, конечно же, благодаря хорошей реакции, - не вписался в него самого. – Покалечишь меня в перерыве и заменить твою задницу будет некому. Джунхи усмехается, оставляя хитрую улыбку на своих губах. – Мою задницу, значит? А я думал, ты планируешь выйти вместе со мной и забить ещё пару голов, чтоб потеснить Сеюна из Чеджу в списке лучших забивающих полузащитников? И как же наша связка, наделавшая шуму в этом сезоне? Мне кажется я даже на поле слышал из комментаторской охи-вздохи о том, что им тебя не хватает. – Для человека, выматывающегося после первого тайма, ты слишком много болтаешь. – Да неужели? Донхун ничего не говорит, лишь пожимает плечами и подталкивает Джунхи за талию в сторону командной раздевалки. Там тренер уже во всю вещает о том, что они молодцы, так держать и, поглядывая в свой рабочий планшет, говорит, что замены не очень нужны. Но в итоге всё равно решает, что Донхун выходит вместо одного из защитников, по позиции опускаясь ниже. Выйдя на поле, Донхун понимает практически сразу, о чём говорил Джунхи – из комментаторской и правда слышно разве что не вопли радости, а с трибун – одобрительный свист. Да, Джунхи прав – их связка наделала буквально много шума в этом сезоне: пятнадцать голов и восемнадцать ассистов на двоих для номинальных полузащитников. Это рекорд лиги за последние десять лет и им обоим уже прочат место не только в сборной, но и возможную путёвку в чемпионаты Англии и Германии. Из мыслей его вырывает свисток арбитра о старте второго тайма, и он практически сразу бежит на половину поля соперника. Рядом с ним тот самый Сеюн, Кинг Вау, как называют его болельщики и некоторые репортёры, и Сеюн подмигивает ему. Донхун хочет что-то ему сказать, но не успевает – воздух пронзает истошный вопль. Он оборачивается и не сразу понимает, почему к центру поля бегут медики их команды. Столпотворение у центрального круга не даёт ему рассмотреть, кто лежит на газоне. Но оглядываясь по сторонам, он понимает, кто так кричал. Джунхи уносят с поля, хотя он пытается сказать, что дойдёт сам. Донхун рядом слышит лишь обрывками что-то про 'неудачное приземление', 'прямую ногу в колено' и 'скорее всего это разрыв креста', а у самого ладони сжимаются в кулаки. – Что случилось? – это Сеюн, добежал до Донхуна и тоже не совсем понимает, что происходит. – Почему Джунхи уносят на носилках? Донхун? Тот лишь отмахивается и не может решить – остаться на поле как профи или же плюнуть на всё и пойти за носилками как... Хотя они с Джунхи лишь пару раз перепихнулись по пьяни, отрицать, что между ними летают искры и есть какое-то притяжение, не станет ни Джунхи, ни сам Донхун. И всё же, сами они свои отношения никак не обозначали – близкие друзья, отличные товарищи по команде. Поэтому Донхуну приходится силой заставить самого себя остаться на месте. Матч они, ожидаемо, выигрывают, и первое, что спрашивают репортёры в микст зоне, это состояние здоровья Джунхи. Донхун не может ничего им ответить, да и даже если бы мог, вряд ли бы ответил – как минимум из уважения к Джунхи. Он скомкано отговаривается, что никто ещё не в курсе, что пресс-релиз от команды по поводу состояния и травмы Пак Джунхи обязательно будет позже, когда проведут все тесты и обследования, и уходит. В раздевалке Джунхи ожидаемо нет, и Донхун еле находит в себе силы спросить у штатного медика, что случилось. При первичном осмотре – разрыв креста, тщательное обследование будет только завтра и это, в общем-то, всё, что известно на данный момент... У Джунхи и в самом деле разрыв креста, и эта новость, которую сообщает тренер на первой тренировке следующего дня, повергает в шок всю команду, а Донхуна, почему-то ещё и очень злит. Возможно отчасти потому, что Джунхи всё утро не отвечает на сообщения и звонки. И Донхун, с одной стороны, его понимает – боль и страх скорее всего единственные вещи, о которых сейчас может думать Пак, но с другой... Он же как минимум ему близкий друг, он же переживает, чёрт возьми. К вечерней тренировке информации становится немногим больше, но это не приносит желаемого облегчения, наоборот. Джунхи нужна операция и лучше всего крестообразные связки оперируют в Германии. Именно это и сообщает им тренер, а Донхун уходит раньше положенного и едет к Джунхи. Дома того не оказывается, а при звонке – практически моментально голосовая почта. Донхун приезжает к нему на следующий день, и на следующий после. А потом узнаёт, что Джунхи ни с кем не прощаясь просто улетел в Германию. Джунхи хорошо помнит, как и почему принял решение уехать тогда никому не сказав. Объяснить это себе было легко, а вот друзьям и Донхуну – сложно. Вряд ли они бы стали его отговаривать – здоровье было в приоритете, но он точно знал, что Донхун увязался бы за ним, а этого Джунхи не мог допустить. Когда тобой интересуются скауты из лиги мечты, допускать такие вещи просто непозволительная роскошь. Обозначать их отношения как-то, кроме дружеских, ему, может и хотелось, но не в такой ситуации. И не в тот момент. А теперь, когда он просто напросто перечеркнул годы их дружбы, показываться старшему на глаза не хотелось вовсе. Но не появиться на свадьбе Ючана он просто не мог. В шкафу находится смокинг – один-единственный ещё со времён награждения лучшего молодого футболиста, и Джунхи стряхивает с него несуществующую пыль. Церемония назначена на завтра и у Джунхи есть целая ночь на то, чтоб придумать оправдание. Или новую правдоподобную ложь для самого себя. * Ючан, завидев его ещё из далека, чуть не сбивает Джунхи с ног – так соскучился и так рад видеть, что у Джунхи не находится слов. Мелкий что-то тараторит, жестикулирует, а Джунхи смотрит, пропуская половину слов мимо ушей, и улыбается. Он тоже скучал по младшему. – Джун... – Джунхи вздрагивает от голоса за спиной. Ючан машет кому-то позади него, и Джунхи не уверен, что готов. – Донхуни хён, – Ючан проходит мимо Джунхи и крепко обнимает Донхуна. – Я так рад, что ты смог прилететь. Я уж думал, что ты не сможешь, и что вы оба снова бросите меня в такой важный день, но вы смогли. Я так рад. Джунхи усмехается, спиной чувствуя прожигающий Донхунов взгляд и слушая щебетание Ючана. Этот ребёнок знает, он всё и всегда знает. – Я пойду встречать остальных, а вы пока займите себя чем-нибудь, там вон на стойке есть шампанское, – Ючан машет куда-то в сторону, а потом в спину Джунхи выдаёт. – Если тебе, конечно, можно, Джуни хён. Тот отмахивается, поднимая ладонь выше плеча, чтоб Ючан увидел, и уходит в сторону фуршетного стола. – Рад видеть, что у тебя всё хорошо, – Донхун, само собой, нагоняет его. – Как проходит восстановление? – Замечательно, спасибо, – Джунхи смотрит на бокал шампанского в руке, поднимать взгляд на Донхуна ему страшно. – Слышал, ты сейчас игрок старта в Аталанте, поздравляю. – А ты не продлеваешь контракт с Сеулом, почему? – Тренер ясно дал понять, что поломанный я им не нужен, – Джунхи очень хочется добавить, что без Донхуна в связке он им, как оказалось, тоже не особенно интересен на новый сезон, но прикусывает язык. – Думаю перебраться куда-нибудь по окончании трансферного, когда буду в статусе свободного. – У нас есть место для тебя, если ты хочешь, тренер пару раз упоминал об этом, мы бы... – Нет, Хун, я не могу. - Почему? Почему ты вечно бежишь, Джунхи? – ему кажется, только кажется, что Донхун не договаривает. Ведь бежит он не только из клуба. – Я уже не смогу выдавать хорошие результаты. Полевой игрок моей позиции после разрыва креста считай, что инвалид, поэтому я... – Ты же не завязываешь с футболом? – Нет, конечно нет, – Джунхи поднимает глаза от бурлящих пузырьков шампанского и, кажется, совершает ошибку, посмотрев Донхуну в глаза. Там ни капли злости или разочарования, лишь какая-то всепоглощающая нежность. Или ему просто хочется в это верить. – Тогда я не понимаю. – Прости. Джунх уходит от Донхуна и от разговора, и он благодарен старшему, что тот не идёт за ним. Когда церемония начинается, они, как назло, снова оказываются рядом – стоят плечом к плечу, и у Джунхи на глаза наворачиваются слёзы. – Будто сына женю, ей богу, – шепчет он будто в пустоту, но знает, что Донхун его услышал. – Ну, наш ребёнок уже совсем взрослый, и уже совсем не тот пухлощёкий малыш, каким мы его помним. – Во-первых, он не наш ребёнок, – Джунхи шикает на него, но голову не поворачивает – смотрит на Ючана во все глаза. – Если уж мы об этом, то он, скорее мой, чем твой, хотя ты его, кажется, пытаешься переманить. А во-вторых, этот малыш пробегает больше тебя на тренировках и выжимает вес больше твоего. Донхун рядом с ним усмехается. Он мельком смотрит вниз, а потом снова возвращает своё внимание на Ючана и его почти жену. Они такие молоденькие, но такие влюблённые, что Донхун им завидует. Джунхи тоже смотрит вниз, буквально зеркаля движения Донхуна, и цепляет его мизинец своим. Донхун дёргается сначала, но потом сжимает крепче, будто боится, что Джунхи передумает и сбежит. Как после травмы и много раз до этого. Но Джунхи не сбегает. Не в этот раз. Им, конечно, многое придётся обсудить, но Джунхи почти безработный, а у Донхуна перерыв на игры сборных, так что, времени разобраться у них предостаточно.