The Green Curse / Зелёное Проклятие

      На следующее утро Эмма проснулась в пустой палатке. Брюнетка уже ушла, но она все еще чувствовала её запах. Она сделала ещё один глубокий вдох. Пахло как дома.        Блондинка встала и оделась, прежде чем выйти навстречу Реджине.        Королева стояла перед столом, на котором стояли лабораторные принадлежности. Она была настолько сосредоточена, что даже не услышала, как к ней приближалась Эмма.       — Утра!        Реджина подпрыгнула, изо всех сил стараясь не уронить фляжку.        — Эмма!       — Ой, извини. — Ответила Эмма. — Кажется, вернулась не только моя память.        — Поверь мне, дорогая, эта часть тебя никогда не покидала. — Усмехнулась Реджина, а после её голос смягчился. — Я почти закончила. — Она взяла плоскогубцами небольшой кусочек пера и бросила его в колбу, из которой вышел дым. — Вот и всё.        Реджина осторожно поставила фляжку на стол и повернулась к Эмме, наконец-то сумев уделить ей немного внимания.        — Утра. — Брюнетка поприветствовала её мягким голосом, прежде чем оставить лёгкий поцелуй у неё на губах. — Готова?        Эмма кивнула, поэтому Реджина взяла фляжку и детское одеяло Эммы, прежде чем щёлкнуть пальцами. Импровизированная лаборатория позади них исчезла, как и палатка, которая ушла в одну из сумок.        Брюнетка вылила волшебную смесь на одеяло и подошла к Эмме. Компаньон почуял это, и его глаза стали фиолетовыми.        — Он приведёт нас к Снежки и Прекрасному.        Они ехали уже несколько часов, когда увидели деревню или что-то похожее на неё. Подойдя ближе, они поняли, что эта деревня сожжена, и увидели разрушенные дома, но хуже всего были обгоревшие трупы жителей деревни, которым не удалось спастись от огня. Зачарованный лес совсем не был похож на сказку. Королевство нужно было спасать.        Две женщины молча шли по улицам. Знать, что деревни были сожжены, было не то же самое, что видеть это. Они могли только надеяться, что те, кому удалось бежать, теперь в безопасности. Девушки слезли с лошади и прошлись по развалинам, убедившись, что в живых нет пострадавших, нуждающихся в медицинской помощи. Они никого не нашли, но не знали, хорошо это или нет. Однако кое-что привлекло внимание Реджины. Среди пепла осталась одна вещь, которая не сгорела — кукла. Она наклонилась, чтобы взять её, и грустно посмотрела на вещь. Эта кукла, вероятно, принадлежала тому, кто хорошо заботился о ней. Реджина решила положить находку в сумку, не желая оставлять здесь.        В конце дня они разбили лагерь на ночь. Девушки не знали, сколько времени уйдет на поиски Прекрасных, но думали, что в любом случае их жизнь в ближайшие дни будет довольно утомительной.        Они лежали на одеялах, глядя друг другу в глаза. Спасительница и Злая Королева объединяются, чтобы разрушить проклятие.        — Как ты это сделала? — Тихо спросила Эмма.        — Что именно? — Спросила брюнетка, смягчившись, заметив печаль на лице напротив.        — Зная… обо всём всё это время, и не в силах ничего с этим поделать.        Реджина приподнялась на локте. Она провела десятилетия, не имея возможности говорить об этом, но теперь она больше не была одна. Она вздохнула, думая о том, что лучше сказать.        — … Я никогда не забывала, ради чего я это делаю. Что было на кону.        — Генри?        — Да, Генри... — Кивнула Реджина. — Ну, не только он. Наша жизнь в Сторибруке тоже, а иногда даже два твоих идиота-родителя. — Добавила она, посмеиваясь.        На лице блондинки появилась легкая улыбка, однако она быстро исчезла. Реджине хотелось найти хорошие слова, но она знала, что, что бы она ни сказала, Эмме придется иметь дело со своими воспоминаниями. Поэтому ничего не говоря, Реджина притянула её в свои объятия.        — Я так сильно по нему соскучилась. — Всхлипнула Эмма, лежа на груди брюнетки. Королева начала гладить её по волосам.        — Я знаю, милая… — Пробормотала она. — Я тоже скучаю по нему.        Через несколько минут всхлипов и молчания Реджина заговорила.       — Знаешь, в первые годы я воображала, что Генри иногда бывает здесь. Он бы не прекращал говорить об операции «Обезьяна».        — Операция «Обезьяна»? — Повторила Эмма, забавляясь. — Это ты придумала название?       — Я знаю, Генри придумал бы что-нибудь получше.        — Нет, мне нравится. — Ответила она.  — И я уверена, что ему тоже понравится, когда мы вернёмся в Сторибрук. — Добавила Эмма, поглаживая щёки брюнетки перед тем, как нежно коснуться её губ своими.       — Эмма… — Начала Реджина. — Что мы будем делать, когда найдем твоих родителей?        — Не знаю. Думаю, что сначала нам нужно собрать людей и найти план проникновения в замок Зелины.        — Нет, я имела в виду, что мы им скажем?        — О… я забыла эту часть. — Задумалась Эмма. — Что-нибудь придумаем. Всё будет хорошо.        — Эмма, для них я Злая Королева, помнишь? Та, кто пообещала разрушить их счастливый конец и пыталась проклясть их всех. Что ты им скажешь? Мама, папа, я ваша потерянная дочь, и знаете что? Вы помните своего злейшего врага, Злую Королеву? Ну, я жила с ней всё это время, дикость, да?        — Ты должна добавить часть «у нас есть общий ребенок» и «мы-можем-быть-истинной-любовью-друг-друга».        Брюнетка закатила глаза, скрывая тот факт, что её сердце только что подпрыгнуло, когда она услышала последнюю часть.  Спасительница взяла её руки в свои.        — Слушай, я знаю, что это будет нелегко, но-       — Если ты думаешь, что-       — Но они увидят, что ты изменилась. Поверь мне.        — Ты очень оптимистична, моя дорогая.         — Вот что сделал бы Генри. Пацан никогда бы не упал духом... — Задумчиво ответила блондинка, на что Реджина поцеловала её в щеку и откинула голову на подушку.        — Просто попробуй немного поспать, ладно?        Через два дня женщины и их лошадь прибыли в маленькую деревню. На самом деле это не была не совсем деревня, а было больше похоже на большой лагерь. Домов не было, только палатки.       Когда они подошли к месту, Компаньон начал издавать странные звуки. Реджина пыталась его успокоить, однако это не сработало, и внезапно он ускорился и помчался в деревню.        — В чём дело?! — Крикнула Эмма, крепче прижимаясь к Королеве, обхватывая ту за тонкую талию.       — Он что-то учуял!       — Это лошадь, Реджина, а не охотничья собака!        Жители смотрели на них, когда они скакали по улицам. К счастью, Компаньон в конце концов остановился, и им удалось не упасть с него.        — Хорошо… Всё в порядке, Компаньон. — Успокаивала брюнетка, лаская его гриву.        Они обе вышли, переводя дыхание. Эмма взволнованно посмотрела на животное.        — Мы должны дать ему воды.        Реджина согласилась и встала на колени, чтобы достать из сумки миску и бутылку с водой. Блондинка смотрела, как она наливает воду, когда подпрыгнула, услышав голос за спиной.       — У вас всё нормально? Вам помочь с лошадью?        Эмма обернулась и открыла рот, чтобы ответить, однако, увидев лицо женщины, которая стояла перед ней, не произнесла ни слова.        — Снежка, что это был за шум? — Спросил мужской голос из палатки позади них.        Чарминг выбрался и присоединился к жене, взглянув на белокурую женщину.        — Меня зовут Белоснежка, а это мой муж, — представилась женщина. У Эммы было странное чувство. Она не знала почему, но не могла отвести взгляд от неё.  Она больше не знала, что делать. Было довольно странно видеть своих родителей в такой одежде и мать с длинными волосами. Но странно в хорошем смысле, как будто она узнавала больше о том, кто они такие.        — Хэй, — наконец смогла она сказать.        — Её лошадь потеряла управление. — Сказала Снежка своему возлюбленному.        — О, ты в порядке?  — Да. Да, я… — Выдавила Эмма, всё ещё находясь в шоке. — Я в порядке, спасибо вам…       Оба Чарминга ухмыльнулись, с облегчением и удивлением глядя на её заикание.        Было так много вещей, которые она хотела рассказать им прямо сейчас, но ей нужно было с чего-то начать. И вот так, в очередной раз, дочь представилась своим родителям.        — Извините, меня зовут Эмма Свон и… я ваша дочь.