ID работы: 12673772

Неверное решение

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
646
переводчик
Masha444 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
447 страниц, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
646 Нравится 255 Отзывы 342 В сборник Скачать

Часть 22: Пергамент

Настройки текста
Примечания:
      Гермиона проснулась на мягкой и очень удобной кровати.       Но что это была за кровать, она поняла не сразу — только через пару секунд. Она была в комнате Драко.       Она пару раз моргнула, отходя ото сна, и открыла глаза, улыбаясь при виде белых простыней. Она попыталась вытянуть ноги, но лежащая на её талии чужая рука тут же усилила хватку, не давая сдвинуться с места.       Гермиона округлила глаза, почувствовав тело прижавшегося к ней теснее Драко.       Он обнимал её со спины и, похоже, ещё спал. Она чувствовала его обжигающее дыхание, касающееся шеи.       Гермиона вздохнула, потирая глаза ладонью. В его объятиях слишком удобно, чтобы выбираться из них прямо сейчас.       Что-то упёрлось ей в поясницу. Гермиона ахнула, поняв, что же это всё-таки такое. И этот тихий вздох разбудил Драко.       — Грейнджер?       Она не ответила, замерев всем телом и боясь пошевелить и пальчиком.       — Что такое?       — Эм, ну…       Драко резко отстранился.       — Чёрт, — прошипел он сквозь крепко стиснутые зубы, заглушая рык подушкой.       Гермиона повернулась к нему лицом, тихо посмеиваясь.       — Доброе утро.       Он всё ещё лежал, уткнувшись в подушку, что-то еле слышно бормоча. Гермиона протянула руку и запустила пальцы во взлохмаченные светлые волосы.       — Всё в порядке, Драко. Я понимаю, что у мужчин такое с утра бывает.       Взгляд серых глаз метнулся в её сторону, он прищурился в подозрении.       — А ты с кем-то ещё спала?       Гермиона закатила глаза.       — Если ты забыл, я несколько месяцев жила в одной палатке с Гарри и Роном.       Он тут же изменился в лице, на губах появилась насмешливая ухмылка.       — Хочешь сказать, что, когда Поттер жил в палатке, он просыпался с ещё одной палаточкой в штанах?       Гермиона попыталась сдержаться, но никак не смогла. Оба разразились громким смехом, и она слегка ударила Драко по руке, качая головой.       — Не будь таким злым, Драко.       Он перестал смеяться, приподняв уголок губ в улыбке.       — То есть тебя это никак не беспокоит?       — Нет.       — Тогда иди сюда, — прошептал он, вновь заключая Гермиону в объятия.       Она улыбнулась, укладывая голову ему на плечо.       — В этом ведь и ты виновата, Грейнджер, — пробормотал он ей на ухо.       — Что?       Она даже побледнела, а Драко рассмеялся, увидев выражение её лица. Он осторожно коснулся её щеки, поглаживая кожу большим пальцем.       — Ты слишком сладко пахнешь, — прошептал он, выгнув бровь.       И вдруг резко стало слишком жарко. Гермиона почувствовала, как горит лицо.       Драко осторожно коснулся кончиком своего носа её, широко улыбаясь.       — И на вкус ты слишком сладкая, — ещё тише добавил он, прижимаясь к её губам своими.       Гермиона на мгновение замерла, думая, что с утра изо рта наверняка неприятно пахнет, но расслабилась, когда поняла, что Драко на это совершенно всё равно.       Он целовал её слишком жадно, прикусывая нижнюю губу и снова и снова переплетая языки.       Драко крепче сжал её в объятиях, прижимая к своему торсу так сильно, что у Гермионы едва хватало воздуха. Сердце нещадно заколотилось, когда она снова почувствовала что-то твёрдое низом живота.       С каждым поцелуем кожа горела лишь сильнее. Мозг перестал выполнять предназначенные ему функции, она запустила пальцы обеих рук ему в волосы, притягивая ближе к себе и ещё сильнее углубляя поцелуй.       Рык Драко вибрацией отозвался в груди, когда он отстранился, откидываясь обратно на подушку и пытаясь восстановить сбившееся дыхание. Одной рукой он всё ещё поглаживал её кудри.       Гермиона поджала губы, чувствуя явное раздражение. Вот почему он всегда так делает?       — Почему ты постоянно останавливаешься?       Он широко распахнул глаза.       — Что?       Гермиона нахмурилась, разочарованно хмыкая.       — Почему ты всегда первым разрываешь поцелуй? Тебе не нравится?       — Ты серьёзно? — Драко тоже хмыкнул, но уже с какой-то злобой. Взгляд вспыхнул и он вытянул руку, хватая ладонь Гермионы и прижимая её к выпуклости на штанах. Та удивлённо ахнула. — Ещё какие-нибудь подтверждения того, что мне нравится с тобой целоваться, нужны?       Она колебалась.       — А что тогда?       Драко скривился, вздыхая и отпуская её руку.       — Я не знаю, что может произойти, если я вовремя не остановлюсь. Ты и сама знаешь, как мне сложно себя контролировать.       — Но мы оба понимаем, что ты не сделаешь ничего, что может мне навредить, — фыркнув, ответила Гермиона.       — Правда? — неуверенно переспросил он.       Она кивнула в ответ.       — Тебе нужно научиться больше себе доверять. Я же тебе доверяю.       Драко прикусил нижнюю губу, а края серых радужек замерцали серебром.       — Чёрт, как же я хочу к тебе прикоснуться.       Гермиона сглотнула, услышав этот хриплый голос. Сердце готово было расплавиться.       — Ну так что тебя останавливает?       Он не сдержал рванного выдоха и в следующее же мгновение втянул Гермиону в поцелуй. Кончиками пальцев он осторожно пробрался под топ пижамы, поглаживая кожу спины.       — Всё хорошо? — прошептал Драко прямо ей в губы.       Гермиона согласно кивнула, губами чувствуя его улыбку, которая уже в следующий момент смазалась очередным поцелуем. Он прошёлся руками вверх, касаясь лопаток и слегка надавливая на них, прижимая её ближе к себе.       Гермиона сама прикоснулась к нему, резко вздыхая, почувствовав горячую кожу кончиками пальцев.       Она была такой же мягкой, как она и представляла.       Драко вновь разорвал поцелуй, вздрогнув всем телом. В груди что-то сжалось.       — Тебе неприятны мои прикосновения? — дрогнувшим голос спросила она.       Он отрицательно покачал головой, зарываясь пальцами в каштановые кудри и оставляя нежный поцелуй в уголке губ.       — Нет, что ты, Грейнджер. Мне очень нравится, когда ты меня касаешься, ты даже не представляешь, что я чувствую в такие моменты.       — Тогда я ничего не понимаю, Драко.       Он глубоко вдохнул, медленно выдохнул и встретился с ней взглядом.       — Я не хочу… я не хочу где-то ошибиться. Я не могу всё испортить, — ответил он, указывая пальцем то на себя, то на неё.       Они всё ещё сидели друг к другу слишком близко, так что этот жест дался ему с трудом. Гермиона мягко улыбнулась.       — Ты ничего не испортишь. Я всё ещё не могу поверить, что ты так сильно мне нравишься.       — Ты мне тоже очень нравишься, Грейнджер.       «Скажи ей. Скажи, что ты к ней чувствуешь».       Драко покачал головой. Это плохая идея, нужно сначала удостовериться, что она чувствует то же самое, а только потом пытаться рисковать и говорить о своих чувствах. Он и так уже достаточно ей сказал.       — Тебе нужно идти. Тебя уже ждут в Министерстве.       Гермиона вздохнула, нахмурившись и прикрыв глаза.       — И правда.       Она села в постели, а Драко поднялся следом, запуская пятерню в волосы и испуская долгий выдох.       Гермиона встала с кровати и повернулась к нему лицом.       — Чуть не забыла, Драко. Ты же знаешь, что на следующей неделе мы празднуем мой день рождения в «Дырявом Котле»?       От её взгляда не скрылось, как он разом весь напрягся. Драко ничего не ответил, поэтому Гермиона продолжила:       — Я думала, это и так понятно, что ты на него приглашён, но Рон думал, что, видимо, не понятно. Так ты придёшь?       Драко цокнул и скрестил руки на груди.       — А зачем? Посмотреть, как ты обжимаешься с чёртовым Крамом? — себе под нос пробурчал он.       — Я никому не позволю себя касаться, обещаю. К тому же многие приглашённые и так знают, что меня лучше лишний раз не трогать. Тем более там будут только друзья, а ещё Молли с Артуром. Можешь пригласить свою маму.       Драко потупил взгляд, отбрасывая в сторону одеяло и поджимая губы.       Гермиона собралась с духом. Сейчас или никогда.       — Если ты и придёшь, то придёшь в качестве… в качестве моего парня.       Всё произошло так быстро, что Гермиона и не заметила бы, если бы моргнула. В одну лишь секунду выражение лица Драко смягчилось, и он поднял на неё взгляд широко распахнутых глаз.       — Парня?       Она согласно кивнула, и Драко широко улыбнулся, вставая рядом с ней.       — Получается, ты моя девушка? — уточнил он, делая шаг навстречу.       Она пожала плечами, нервы на пределе.       — Только если ты так хочешь.       — Конечно, хочу, — ответил Драко, вновь притягивая её в объятия и прижимаясь своим лбом к её.       — Я правда хочу, чтобы ты пришёл, — прошептала Гермиона, заглядывая ему в глаза.       Он кивнул в знак согласия, выпуская её из крепкой хватки.       — Раз хочешь, я приду, Грейнджер.

***

      Выйдя из ванной после расслабляющего горячего душа, Гермиона увидела Драко, опирающегося поясницей на письменный стол и листающего одну из своих книг.       — У тебя тут классный душ.       Он расплылся в ухмылке и закрыл книгу, откладывая её обратно на стол.       — А ванна ещё лучше.       Гермиона нервно прикусила нижнюю губу.       Ещё с начала этого разговора она для себя решила, что сейчас самое время ему рассказать. Он в любом случае рано или поздно узнает.       — Драко, я… я девственница.       — Я знаю.       — Откуда же? — спросила она, скрестив руки на груди.       — Сам понял, когда ты сказала, что никогда не была в отношениях.       — Не обязательно быть в отношениях, чтобы с кем-то спать, — пробурчала Гермиона, прищуриваясь.       Драко криво улыбнулся, и она тут же отвела взгляд, почувствовав себя неуютно. Она уже давно хочет узнать, верны ли её подозрения:       — Ты… с Дафной…       Драко округлил глаза.       — Что? Об этом ты думала?       Гермиона непонимающе моргнула, нахмурившись.       — Я много раз видела вас двоих в коридорах Хогвартса, и вы были очень… увлечены друг другом.       — Ты разве не слышала, что вчера говорил Тео?       Разглядев смущение на её лице, Драко выгнул бровь.       — А ты вспомни, Грейнджер.       Гермиона вернулась мыслями к тому разговору, что был у них вчера с его друзьями прямо перед тем, как она ушла к Гарри. В голове раздался голос Тео:       «Мы с ней единственные чистокровные, которые лишились девственности не в браке, но об этом знают только Блейз и Драко».       Она удивлённо уставилась на Драко. Тот кивнул, медленно выдыхая.       — Мы просто целовались. Дафна в тот ужасный год меня отвлекала от проблем. Не знаю, как бы я справлялся с таким стрессом, если бы не она.       Глупо, конечно, но это лучшее, что Гермиона слышала впервые за долгое время.       Какое облегчение — знать, что Драко настолько же неопытный, как и она.       Гермиона покраснела при мысли о том, что они вместе могут это исправить… когда оба будут готовы.       — Ну, иногда мы с ней касались друг друга, ну, ты понимаешь. Но с ней я и близко не чувствовал того же, что с тобой, — добавил он, поднимая на неё взгляд.       — Она… она касалась тебя там? — шёпотом спросила Гермиона, вытирая отчего-то потные ладошки о ткань брючного костюма.       Драко ярко покраснел.       — Нет. Там нет.       — Эм… ладно. Тогда у нас с тобой у обоих в этом не так уж много опыта.       — Да.       Гермиона не сдержала широкой улыбки, расплывшейся по губам.       — Почему ты так радуешься, Грейнджер?       Она подошла ближе к нему, целуя в щёку.       — Потому что у нас с тобой много общего, в том числе и в этом плане.       Драко нахмурился.       — Мы были всего на двух свиданиях. Ещё слишком рано об этом думать.       — На двух свиданиях? — переспросила она, нахмурившись в ответ. — Их же было больше.       — Уж не знаю, на скольких свиданиях ты была, Грейнджер, но с тобой я был только на двух.       Гермиона закатила глаза и усмехнулась, несильно толкая его в плечо.       — Но до этого мы встречались каждый день, а пару раз и спали в одной кровати…       — Три раза, — поправил Драко.       — …так что думаю, что я тебя уже довольно хорошо знаю, — добавила она, выгнув бровь.       — Но это были не свидания. Мы проводили время вместе, потому что мне это было нужно.       — Но это всё равно считается. Ты мне тогда уже нравился, — еле слышно призналась Гермиона.       Драко приподнял уголки губ в улыбке.       — Ладно. Тогда давай сойдёмся на десяти свиданиях в общей сложности?       — Десять — хорошее число, меня устраивает, — согласилась она, возвращая ему улыбку.       — Ага.       — И… на сколько свиданий мы должны сходить, прежде чем, ну..?       Драко хмыкнул.       — Не знаю. У чистокровных ничего такого до свадьбы быть не должно.       — До свадьбы? — переспросила она, разом побледнев.       — Но в моём случае всё по-другому, — добавил Драко, пожав плечами.       — И? Что будем делать?       — Ты не знаешь, о чём говоришь, Грейнджер. Мы просто не можем.       Гермиона нахмурилась и упёрла руки в бока, мрачно на него глядя.       — Мне не нравится, что у тебя столько секретов.       Драко раздражённо фыркнул.       — Связь завершится, когда мы с тобой впервые… ну… ты и сама понимаешь, — пробормотал он, поджимая губы и отводя взгляд, щёки покрылись румянцем.       Так она и думала. Гермиона начала подозревать это ещё тогда, когда он не стал рассказывать ей, как же нужно завершить их связь.       Она моргнула, услышав его вздох, почувствовав дрожь по всему телу при мысли об этом.       Гермиона всегда немного побаивалась секса. В Хогвартсе она слышала разговоры других девочек, которые говорили, что в первый раз всегда больно. А она не хотела через такое проходить, хотя и понимала, что с Драко боль того стоила.       Она заглянула ему в глаза и сразу же почувствовала какое-то тёплое чувство, разлившееся в груди.       И такие ощущения затапливали её каждый раз, когда Драко её целовал, так что Гермиона была уверена, что секс с ним будет просто восхитительным. Она и представить не могла такого человека, с которым она захочет разделить этот опыт, кроме него.       — …Так что ты должна быть уверена на все сто процентов, потому что потом пути назад уже не будет. Это то же самое, что и свадьба, Грейнджер, — добавил он, с наигранным интересом разглядывая собственные ногти.       Сердце затрепетало. Что-то такое Гермиона читала в той книге, которую Гарри нашёл в библиотеке Блэков, хотя нормального объяснения в ней она не нашла.       — А ты сейчас уверен?       Вниз по спине пробежала дрожь, когда Гермиона увидела его кивок.       Драко хотел быть с ней всю свою жизнь.       — Ты это не хотел мне рассказывать? Что секс — завершение нашей связи?       — Не только в этом дело, — ответил он, сморщив нос.       — А в чём же?       — Хватит на сегодня вопросов, Грейнджер. Дай уже от них отдохнуть.       Она улыбнулась, шагая ближе к нему и обнимая за шею. Драко слегка наклонился, и Гермиона прикрыла глаза, целуя его.       — Спасибо, что поделился, — прошептала она, вновь заглядывая ему в глаза.       — Тебе и правда легко доверять, — так же тихо пробормотал он, глядя на неё в ответ и обводя большим пальцем контур подбородка.       — Я тебя больше не подведу.       — Знаю.       Драко снова прижался к её губам своими, и Гермиона вздрогнула, слегка от него отстраняясь.       — Я опоздаю.       — Да, тебе пора идти.       Она взяла сумку и снова обернулась на него.       Драко всё так же стоял у стола, спрятав руки в карманы. Ему и правда шли эти серые пижамные штаны.       Гермиона прикусила внутреннюю сторону щеки. Она постоянно нервничала из-за тех провокационных слов, что он ей говорил… и пришло время взять реванш.       Она собрала в кулак всю свою гриффиндорскую храбрость и прочистила горло.       — Получается… я первая, кто касался тебя там, да?       Драко свёл брови на переносице и отвёл взгляд в сторону противоположной стены. Щёки вновь покрылись румянцем.       — Технически я сам заставил тебя себя коснуться, но да. Ты первая.       Гермиона одарила его озорной улыбкой.       Она шагнула ближе к нему и всего на секунду сжала правой рукой его промежность. Драко резко вздохнул. Гермиона отстранилась и рассмеялась над его удивлённым выражением лица.       — Теперь меня никто не заставлял.       Драко пару раз моргнул, шумно сглатывая.       — Ты будешь первой во всём, что касается меня, если захочешь, Грейнджер.       Теперь уже наступила его очередь ухмыляться её румянцу. Гермиона сделала шаг назад и еле удержалась на ногах, случайно задев боком край камина.       Чёртов Драко Малфой. Вот постоянно он действует ей на нервы.       — Не хочешь поужинать сегодня с нами?       Драко согласно кивнул.       — Я приду.       — Я вернусь домой к пяти, — добавила Гермиона, кинув горсть летучего пороха на тлеющие угли, и исчезла в облаке зелёного пламени.       Драко хмыкнул, опираясь спиной о стену и пытаясь как-то успокоить быстро колотящееся сердце.       Он поверить не мог, что они только что это обсуждали.       — Чёрт, опять холодный душ принимать, — ругнулся он, резко распахивая дверь в ванную.

***

      Пламя вспыхнуло, и Драко поднял взгляд на двух своих лучших друзей, вышедших из камина в холл.       Пэнси направилась прямо к нему, забавно цокая каблуками по мраморному полу.       — У меня только час. В десять я должна встретиться в магазине с матерью, так что разговор будет быстрым.       Драко закатил глаза, когда улыбающийся от уха до уха Блейз опустился рядом с ним на диван.       — Да что ты дуешься, будет весело, — пробормотал тот, слегка толкая его локтём в бок.       Драко скривился ещё сильнее, но щёлкнувшая пальцами Пэнси привлекла его внимание обратно к себе.       — Сначала мне нужно кое-что у тебя узнать. Насколько далеко у вас с Грейнджер всё зашло?       Драко пару секунд мялся.       — Эм… ну, мы целуемся.       — А ещё что? — подбивала Пэнси, делая рукой определённый жест, побуждая Драко продолжить.       Он косо глянул на Блейза и прочистил горло.       — Я касался её кожи… под одеждой.       Пэнси нетерпеливо цокнула.       — Чего конкретно касался? Груди? Бёдер? Ягодиц?       Никогда ещё Драко так не смущался. Он стиснул зубы и покачал головой.       — До этого ещё не дошло.       — Всего святого ради, ну, Драко. Ты слишком медлишь.       Блейз громко рассмеялся, на что Драко лишь скрестил руки на груди в защитном жесте и безбожно покраснел.       — А мне некуда торопиться! Тем более я не могу ничего такого с ней сделать, пока… пока не буду уверен, что она хочет быть со мной.       — Это как-то связано с твоей кровью вейлы и связью? — уточнила Пэнси, выгибая одну из своих тонких бровей.       Драко неохотно кивнул. Его подруга слишком проницательна.       — Ясно. Ладно, тогда я расскажу всё, что тебе нужно знать о женском теле.       — Я не идиот, Пэнси. Я и сам знаю всё о женском теле, — прорычал Драко, кинув в её сторону полный ненависти взгляд.       — О, да неужели? Ты обнажённую девушку хоть когда-нибудь видел?       — Я сотни раз видел тебя в купальнике.       — Ты всё-таки идиот. Это не считается.       Драко прищурился и прикусил кончик языка, чтобы не сказануть лишнего.       Пэнси присела прямо на пол, магией призывая лист пергамента и перо из ближайшего кабинета. Когда они все вместе с ней уселись за низким журнальным столиком, Пэнси разложила на нём пергамент и взяла в руку перо, рисуя на бумаге какие-то кривоватые вертикальные линии.       — Это влагалище. Прямо над ним находится клитор, и ему нужно уделить особое внимание, Драко. Очень важно, чтобы она кончила перед самим проникновением, особенно в свой первый раз.       Драко простонал, закрывая лицо обеими ладонями.       — Прежде чем мы продолжим, мне нужно выпить.       — Прекрасная идея, — согласился Блейз, взмахивая палочкой.       К ним подлетели бутылка огневиски и три стакана, приземляясь на низкий столик, за которым и рисовала Пэнси.       — Ещё слишком рано, пить вы тут собрались, — наругалась она, не отводя взгляда от пергамента.       — Не хочешь — не пей, — пожал плечами Блейз, наливая немного огневиски, но только в два стакана.       Он обменялся взглядами с Драко, и оба в один глоток осушили стаканы, морща носы на знакомое ощущение горящего горла.       Драко отставил свой стакан обратно на столик, слишком громко стукая стеклом о столешницу и вздыхая.       — Чёрт, ладно, Пэнси, открой в себе художника.       Она широко улыбнулась.       — Ты такая же ханжа, как и она. Вы двое — прекрасная пара.       — Заткнись.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.