ID работы: 12673772

Неверное решение

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
645
переводчик
Masha444 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
447 страниц, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
645 Нравится 255 Отзывы 342 В сборник Скачать

Часть 25: Новая жизнь

Настройки текста
Примечания:
      Гермиона обвела взглядом фасад двухэтажного дома. Он даже цветом был таким же, каким остался в её воспоминаниях, да и входная дверь была как старая.       Сердце бежало марафон, а мозг отказывался воспринимать происходящее.       Драко протянул ей носовой платок, который до этого держал в своей бледной ладони, и Гермиона с благодарностью его взяла, только сейчас поняв, что по щекам текли слёзы.       Драко наблюдал за ней с толикой волнения во взгляде.       — Надеюсь, это слёзы радости.       Он сразу же расслабился, получив в ответ утвердительный кивок. Гермиона платочком стёрла со щёк влажные дорожки и, пару раз моргнув, вновь вернула внимание дому.       «Я что, сплю?»       — Как… как это возможно? Родители ещё неделю назад поделились, что кто-то купил наш участок, но про тебя они ни слова не сказали.       Драко скрестил руки на груди и тоже перевёл взгляд на дом.       — Мне Поттер помог. Он применил на агента по недвижимости и нотариуса заклинание конфундуса и заставил их написать в договоре какое-нибудь популярное маггловское имя, которое не привлекло бы лишнего внимания твоих родителей.       — Вы двое использовали магию при магглах? — нахмурившись, спросила она.       Драко пренебрежительно махнул рукой, будто бы говоря ей не придавать этому большого значения.       — Они даже не заметили, у Поттера хорошо получаются невербальные заклинания. Нельзя было, чтобы твои родители поняли, что дом купил именно я.       Гермиона поджала губы, прищурившись.       — Не смотри на меня так. Они бы тебе всё рассказали, ты бы поняла, что я затеял, и попыталась бы меня отговорить, чтобы я так сильно не тратился.       Она шумно вздохнула. Он прав.       Гермиона остекленевшим взглядом уставилась обратно на родительский дом.       — Я верну тебе деньги, хотя не думаю, что у меня найдётся достаточно галлеонов, чтобы отплатить тебе за всё, что ты тут сделал.       — Даже не думай, — прорычал Драко, цокая языком.       Гермиона хмыкнула.       — Это подарок, Грейнджер.       — Это уже слишком.       — Малфои не знают слова «слишком».       Она на его ухмылку лишь закатила глаза, а Драко наоборот подошёл на шаг ближе к ней, подушечкой пальца стирая с её щеки очередную слезу.       — Я потратил лишь три процента от всех тех сбережений, что хранятся у меня в ячейке Грингроттса. Да и я за несколько месяцев вновь заработаю эту же сумму. Это неважно.       — Но…       Драко не дал ей договорить, обняв за талию одной рукой, а ладонью второй зарываясь в каштановые кудри, прижимаясь к её лбу своим.       — Это просто подарок. Не думай о деньгах.       Гермиона долго и шумно выдохнула, прикрывая глаза. Дыхание Драко было сладким.       — Это как-то тяжеловато.       — Просто попробуй.       Его поцелуи всегда помогали ей перестать загоняться. А конкретно этот был со вкусом шоколадного торта и сливочного пива.       Гермиона ответила, обнимая его за талию и прижимаясь к нему максимально близко.       Она чувствовала, как по щекам вновь бегут дорожки слёз, но Драко, похоже, не возражал. Он целовал её до тех пор, пока она сама не отстранилась, чтобы перевести дыхание.       — Только если пообещаешь больше не тратить на меня столько денег, — шёпотом, но не менее требовательно ответила Гермиона, вновь открывая глаза.       Он отвёл взгляд.       — Как хочешь.       Звучало не слишком-то уверенно, но Гермиона решила не заострять внимание на этой явной лжи. Она вздохнула и вновь отвела взгляд.       — Знаешь, я… я в самом настоящем шоке, — призналась она, заглядывая в его серые глаза.       Драко растянул губы в улыбке, беря её за руку.       — Хочешь зайти в дом?       Они вместе подошли к входной двери и остановились. Драко достал из кармана связку ключей и протянул её Гермионе.       — В доме ещё два комплекта для твоих родителей.       Гермиона не без улыбки на губах опустила взгляд на четыре ключа, лежащие на его ладони, и выгнула бровь, заметив четыре замка на двери.       — Поттер сказал, что и одного будет достаточно, но я посчитал, что так будет куда безопаснее, — пояснил Драко, пока Гермиона проворачивала ключ в замочной скважине.       Она рассмеялась и вновь вздохнула, когда у неё всё же получилось отпереть входную дверь.       Она прошла в гостиную, оглядываясь по сторонам, рот был чуть приоткрыт в любопытстве. Стены песочного цвета и мебель из светлого дерева — всё почти такое же, как и было до переезда родителей. В одну из стен был встроен огромный камин, окружённый тремя красными креслами — выглядело очень уютно. Диван был почти один в один, как и прошлый, только чуть больше.       Вообще, казалось, будто вся мебель стала больше.       — Здесь всё маггловское, кроме камина, подключённого к каминной сети. Защитные заклинания пропускают Поттера, Уизли, тебя и меня, но их можно и поменять, если ты хочешь предоставить доступ к камину кому-то ещё. На дом снаружи ещё наложены магические щиты, так что внутрь никто аппарировать не сможет.       Брови Гермионы взлетели вверх.       — Рона?       Драко провёл языком по зубам, то сжимая, то разжимая кулаки.       — Уизли тоже мне помог. Они с Поттером рассказали моей маме всё, что только помнили об этом доме, чтобы всё было максимально похоже.       Драко неплохо ладил с Гарри, Гермиона даже могла сказать, что они начинают становиться друзьями, но ещё она знала, что они с Роном друг друга совершенно не переносят.       Её переполняли эмоции от одной только мысли о том, сколько всего сделали для неё эти близкие ей люди, чтобы вновь вернуть старый дом её родителей к жизни. И всё это за одну только неделю.       На неё нахлынула волна ужасно сильных чувств, и Гермиона не смогла выдавить из себя ответ. Драко тяжело вздохнул, увидев, что у неё глаза уже на мокром месте, и шагнул ближе к ней, крепко обнимая.       — Не плачь больше.       Гермиона позволила себя расслабиться в его обволакивающих теплом объятиях. Но говорить всё ещё было сложно из-за образовавшегося в горле комка.       — Я п-просто не могу п-поверить, что ты для м-меня так много сде-елал.       — Я же не один всё это сделал, Грейнджер, мне во многом помогли.       — Это… это слишком, — пробормотала она, отступая на несколько шагов и вновь оглядывая гостиную и столовую.       Всё выглядело почти в точности как и в старом доме Грейнджер, хотя пара деталей всё же напоминала о том, что прошлый их семейный дом разрушили. Самое примечательное различие — отсутствие фотографий на стенах и полках.       Гермиона открыла дверь на кухню. На холодильнике — теперь это был холодильник металлик —больше не висела мамина коллекция магнитиков. Стол был таким же большим, как и в столовой, а шкафчиков было так много, что туда поместилось бы столько посуды, что можно было накормить всю семью Уизли.       Гермиона прикусила нижнюю губу. Кухня была куда более просторная, чем прежняя.       Она перевела взгляд на Драко, пряча улыбку.       В голову закрались подозрения — видимо, с домом они сделали то же, что и она сделала со своей маленькой сумочкой, которая висела у неё на плече в тот день, когда она покинула отчий дом, куда она больше никогда не вернётся.       — Ринни решил, что она была слишком маленькой для трёх человек, — пробормотал Драко, пожимая плечами, будто бы это ничего не значило.       — Заклятие незримого расширения?       Драко согласно кивнул.       — Его наложил сам министр.       — Кингсли знал, что ты здесь хочешь сделать? — удивлённо спросила она.       — Конечно, знал, Грейнджер.       Гермиона нахмурилась.       — Я два дня назад с ним встречалась, и он ничего об этом мне не говорил.       — Потому что это был секрет.       Она фыркнула, пытаясь не расплыться в улыбке. Она снова взяла его за руку, и вместе они вышли обратно в коридор, направляясь к лестнице. Драко переплёл их пальцы, и Гермиона почувствовала, что начала краснеть.       Но уже около лестницы она резко остановилась и ахнула, широко распахнув глаза.       — Подожди! А что подумают соседи? Невозможно построить маггловский дом за такое короткое время.       Драко выгнул бровь, одарив её кривой усмешкой.       — Поттер и Уизли уже об этом позаботились. Каждый маггл, который посмотрит на этот дом, будет думать, что он всегда здесь был. Они не будут помнить, что его разрушили больше года назад.       Гермиона облегчённо выдохнула, после чего оба рассмеялись. Они поднялись вверх по лестнице, и Драко повёл её по коридору, всё ещё крепко сжимая её руку и при этом продолжая говорить:       — Поттер и Уизли мало что помнят про второй этаж, поэтому большую его часть спроектировала моя мама и эльфы. Если тебе что-то не нравится, можем поменять.       Гермиона покачала головой, расслышав нервозные нотки в его голосе.       — Уверена, всё и так идеально, — заверила его она, сжимая его ладонь в ответ.       И всё было идеально. Комната родителей, выполненная в белых и коричневых тонах, оказалась самой красивой спальней, которую она только видела. А их личная ванная будто бы сошла с картинки в журнале по дизайну.       Гермиона дрожащей рукой открыла дверь в свою старую комнату и ахнула от открывшегося перед ней вида.       Она была почти вдвое больше, чем до этого (видимо, и здесь заклятие незримого расширения), и на одной из стен было две двери. Мебель была белой, а стены и элементы каркаса кровати содержали в себе сиреневые цвета.       А сама постель была такой же большой, как и в комнате Драко.       Он проследил за её взглядом, направленным на две незнакомые двери.       — Это твоя ванная, а это гардеробная, — пояснил он, по очереди указывая на каждую из дверей.       Гермиона удивлённо вздохнула.       — У меня теперь есть гардеробная?       — И у твоих родителей. Ничего в этом такого нет.       — Но даже у тебя нет гардеробной.       Драко изогнул губы в самодовольной ухмылке.       — В моих покоях скрывается не одна секретная дверь, Грейнджер. Когда-нибудь я покажу тебе их все.       — Правда? — переспросила она, поворачиваясь к нему.       Он поднял руку ладонью вперёд, принявшись загибать пальцы.       — Ты уже знаешь о ванной, но ещё у меня есть гардеробная, небольшой кабинет и маленькая комнатка со стеклянным потолком, где я люблю читать по утрам. Все входы в эти комнаты скрыты, но находятся где-то в стенах моей комнаты, их может открыть лишь тот, в ком течёт кровь Малфоев.       Гермиона понятливо кивнула, пребывая под большим впечатлением. Магия, пропитывающая стены Малфой-Менора, никогда не перестанет её удивлять.       Щёки Драко покраснели, Гермиона вопросительно приподняла на это бровь.       — Что ты мне ещё не рассказал?       Драко прочистил горло, опираясь бедром о деревянный рабочий стол.       — Там есть ещё одна скрытая комната, — тихо добавил он, вперив взгляд в потолок, чтобы не видеть её реакции. — Моя мама построила её, ещё когда я родился. Это спальня, где должна была… должна была жить моя невеста до дня нашей свадьбы.       Гермиона ахнула.       — Твои родители хотели, чтобы Дафна жила с тобой?       Драко перевёл на неё взгляд, нахмурившись, и Гермиона вновь заметила серебряный отлив в его радужках.       — Она никогда не была моей невестой.       — Но предполагалось, что она должна была ею стать.       — Нет.       Гермиона сглотнула, а Драко хмыкнул, заметно расслабившись в плечах.       — Я уже говорил тебе, что связь между вейлой и её парой отличается от обычных отношений. Завершение связи равно свадьбе для обычных людей, хотя по-хорошему чистокровная пара должна пару лет быть помолвлена, а только потом жениться, — объяснил Драко, покачав головой. — Идиотизм, конечно, но к этому уже все привыкли. Мы с моей парой должны были подождать, прежде чем пожениться, но она должна была жить вместе с нами в поместье, пока не настанет день свадьбы. Потом мы должны были переехать в одну из совместных спален южного крыла.       В сознании Гермионы всплыл образ светловолосой девушки, идущей по одному из коридоров поместья, полы которого были сделаны из чистого мрамора, и держащей Драко за руку; оба улыбались и влюблёнными глазами смотрели друг на друга.       Гермиона прикусила внутреннюю сторону щеки и направилась в другую часть комнаты.       — Сейчас мне совершенно всё равно на традиции чистокровного общества, Грейнджер, — добавил он, проследив за ней взглядом.       Гермиона провела кончиками пальцев по корешкам книг, выставленных на одной из полок, читая названия. Тут были и магические, и маггловские.       — Ты хочешь, чтобы я когда-нибудь в будущем переехала к тебе в поместье? — тут же спросила она в ответ, так и стоя к нему спиной.       Ей с каждым разом было проще там находиться, во многом благодаря присутствию Драко и доброте Нарциссы, но Гермиона всё равно понимала, что не может назвать домом место, где её пытали, и эти сцены до сих пор преследуют её ночными кошмарами.       Она услышала хмыканье и повернулась к Драко лицом. Он стоял у окна, с любопытством во взгляде наблюдая за соседями-магглами.       — Я бы никогда не стал тебя о таком просить. Мы поговорим об этом, когда придёт время — если оно когда-нибудь придёт. Но сейчас тебе не стоит об этом беспокоиться.       Гермиона просто не могла не улыбнуться. Драко до сих пор говорил так, будто бы перспектива быть вместе — лишь одна из ветвей возможного развития событий, будто бы она могла передумать и уйти от него.       А сама Гермиона ещё никогда в своей жизни не была так сильно в чём-то уверена. Она безумно влюблена в Драко Малфоя, в своего бывшего врага, а перспектива провести остаток жизни вместе с ним уже не казалась ей такой безумной.       Всего за несколько месяцев он перевернул её жизнь с ног на голову и доказал, что в нём сочетаются все те качества, которые она видела в своём идеальном партнёре.       Они оба ужасно упрямы, и она понимала, что в какие-то дни им будет сложнее уживаться друг с другом, но сейчас ей казалось, что встречаться с Драко — настолько же легко, насколько легко дышится свежим воздухом.       Будто бы он был сделан специально для неё. Ему нужно просто быть чуть менее высокомерным, но несовершенство слишком недооценивали, а Гермиона и не хотела себе идеального во всех отношениях парня. Она и сама идеальной не была и притворяться таковой не пыталась.       К тому же с начала их странной дружбы, зародившейся после суда, и она, и Драко оба очень изменились. Совместное времяпрепровождение повлияло на них обоих.       Он придал ей уверенности в борьбе за то, за что она хотела бороться, несмотря на мнение других. А Гермиона помогла ему найти то хорошее, что пряталось в его сердце и что он боялся из-за страха показаться слабым.       Её пробрала дрожь при мысли о том, что они оба дополняли друг друга как кусочки пазла.       Гермиона подошла к нему и взяла его лицо в ладони.       — Это сон, превратившийся в реальность, Драко. Спасибо тебе большое.       Удивление, написанное у него на лице, было последним, что она увидела, прежде чем встать на носочки и прижаться к его губам в поцелуе. Гермиона зарылась пальцами одной руки в его волосы и улыбнулась, почувствовав, что он приобнял её за талию и прижал ближе к себе.       Драко слегка склонил голову, целуя уже настойчивее. Кожа будто бы была готова воспламениться, а Гермиона понимала только то, что ей нужно было быть к нему как можно ближе, нужно чувствовать его как можно больше.       Драко разорвал поцелуй и покачал головой, когда Гермиона приподняла край его джемпера и провела кончиками пальцев по коже.       — Ты не должна меня таким образом благодарить, Грейнджер.       Она продолжала движение ладонью вверх, оглаживая уже грудь.       — К моей благодарности за дом это не имеет никакого отношения.       — Уверена?       — Заткнись и поцелуй меня уже.       Драко незамедлительно послушался и поцеловал её с такой бурной страстью, что у Гермионы закружилась голова. Она шагнула назад, набирая в лёгкие воздуха.       — Может, переночуем сегодня здесь? Останешься со мной? — шёпотом спросила она, пытаясь восстановить дыхание.       — Конечно.       Гермиона достала палочку и взмахнула ею, трансфигурируя из своего платья пижаму с коротким рукавом. То же самое она проделала и с его одеждой, и как только она опустила палочку, Драко вновь прижался к её губам.       Оба пропустили мимо ушей стук упавшей на пол палочки.       Они впервые целовались вот так. Гермиона задержала дыхание, когда Драко подхватил её под бёдра и усадил на рабочий стол. Он продолжал безжалостно сминать её губы, и Гермиона почувствовала знакомую потвердевшую выпуклость в его штанах, прижимающуюся сейчас к её промежности.       Она приобняла его за плечи, притягивая ещё ближе к себе и слегка подаваясь бёдрами навстречу. Они не могли заняться сексом, но это же не значит, что они не могли заняться кое-чем другим.       В этот момент отстраняться от него не хотелось совершенно.       — Блять, — прошипел Драко, отрываясь от её губ. — Если ты продолжишь, я…       — Тебе не нравится?       Ответом послужило очередное хмыканье.       — Не задавай глупых вопросов.       — Тогда почему ты остановился?       Он низко зарычал и чуть ли не набросился на неё, вновь беря на руки под бёдра и идя в противоположную от стола сторону. Гермиона чувствовала, что Драко сейчас сдерживал всю свою силу, из-за чего её сердце билось лишь быстрее.       Он осторожно положил её на кровать, теперь нависая сверху и прижимая её своим телом к постели.       С губ сорвался судорожный вздох, когда Драко вновь прижался к её бёдрам своими. И чувствовать его вот так — это невероятно, Гермиона и не помнила, когда ощущала себя более живой, чем сейчас.       Все нервы были на пределе, а все мысли сконцентрированы на этом приятном тепле, что она чувствовала между ног. Гермиона согнула ноги в коленях, чуть разводя их и ставя по обеим сторонам от его тела, упираясь пятками в матрас, и начала подаваться бёдрами вверх в одном ритме с ним.       «Ещё чуть-чуть…»       Драко приостановился, а Гермиона разочарованно застонала и открыла глаза, услышав его смешок.       — У меня вопрос.       Гермиона вздохнула.       — Ладно, задавай.       Драко обвёл взглядом черты её лица, особенно задерживаясь на веснушках на носу.       — Ты когда-нибудь… касалась себя?       Гермиона прикусила нижнюю губу, а он лишь крепче сжал её талию, проследив за этим действием.       — Эм…       Она не могла заставить себя признаться ему. Драко ухмыльнулся и поиграл бровями.       — Я вот касался, Грейнджер. Но прекратил на шестом курсе, думаю, ты понимаешь почему. Но с тех пор, как ты согласилась начать со мной встречаться, я уже не мог устоять перед этим соблазном, — признался он, наклоняясь к ней так низко, что губами касался мочки её уха. — И во время этого я думаю о тебе, — добавил он, подаваясь бёдрами вперёд, будто бы подтверждая только что сказанное.       Гермиона рвано выдохнула. Из-за этих слов её нервы оголились лишь больше, а сердце словно готово было прожечь дыру в груди.       В голове возник образ Драко, касающегося себя и при этом думающего о Гермионе, и это лишь больше распаляло.       — Я раньше никогда этого не делала, но начала несколько месяцев назад.       На этих словах Драко резко поднял голову, вновь сосредотачивая на ней свой взгляд.       — Когда начала? — шёпотом уточнил он.       — В тот день, когда ты чуть не поцеловал меня. Я проснулась посреди ночи, почувствовав там прикосновения собственных пальцев и, ну… — пробурчала Гермиона, ужасно покраснев.       Она никогда раньше ни с кем не говорила на какие-то сексуальные темы, но с Драко это уже второй раз.       И теперь он прижимался к ней между ног, они своими самыми интимными частями тела потирались друг о друга, а ладонью второй руки Драко уже проник под верх её пижамы, поглаживая мягкую кожу и касаясь кончиками пальцев края бюстгальтера.       — Этот образ ещё надолго останется у меня в памяти, — прошептал Драко, вновь прижимаясь к её губам в поцелуе.       Он продолжил имитировать поступательные толчки, с каждым движением лишь больше и больше распаляя её. Дыхание участилось, Драко отстранился, но всего на несколько сантиметров.       — Ты уже близко?       — Да, — ответила Гермиона на выдохе.       Драко не сдержал стона, прижимаясь к её лбу своим. Взгляд прикован к её глазам.       — Ты первая, Грейнджер. Хочу тебя увидеть.       Гермиона прикрыла глаза и снова поцеловала его, обеими ногами обхватывая его талию. Давление на промежность лишь приятно усилилось, а жар становился уже невыносимым.       То покалывание, которое она так давно не ощущала, распространилось по всему низу живота, концентрируясь в той точке, где соприкасались их тела.       Драко провёл кончиком языка по её нижней губе как раз в тот момент, когда всё вокруг Гермионы взорвалось искрами. Ноги пробила дрожь, он лишь сильнее вжался в неё тазом, продолжая толчки и не отрываясь от её губ в поцелуе.       — Бля-ять, — выдохнул он, вздрагивая следом.       Гермиона приоткрыла глаза. Он всё ещё прижимался к ней всем телом и не сводил с неё взгляда, пара светлых прядок спадала вниз на лоб.       Когда она встретилась с ним взглядом, на неё накатила волна чувств, ещё более оглушающих. Гермиона разомкнула губы, слова сорвались с языка, не успела она их до конца обдумать.       — Я люблю тебя.       Драко улыбнулся, смахивая пару волнистых прядей, упавших ей на лицо, и целуя в лоб.       — А я тебя люблю уже давно, Грейнджер.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.