Воплощение дьявола

Кейн проснулась первой, и прищурившись посмотрела в окно. Было еще рано, но пришло время возвращаться к работе. Она потянулась за телефоном и написала Сандерсу, желая узнать последние новости о Джоше. Ему потребовалась всего минута, чтобы ответить, и это была хорошая новость. Джош хорошо перенес операцию и был помещен в отделение интенсивной терапии на пару ночей, чтобы обеспечить тщательное наблюдение. — Как Джош? — Спросила Эмма, проводя рукой по кругу на животе Кейн. — Он стабилен, и угадай, кто делал ему операцию? — Это была другая часть послания Сандерса. — Много ли мы знаем врачей, кроме наших Сэма и Элли? — Спросила Эмма, прижимаясь ближе. — Ты должна помнить Марка Саммерса. Он оперировал меня когда-то. Будет приятно увидеть его снова. Я позвоню ему позже и попрошу ограничить количество посетителей Джоша. — Ты о чем-то беспокоишься? Что он мог сказать полиции? — Эмма зевнула и похлопала её по бедру. — Ради бога, он встречался с подрядчиком. Это было правдой, но когда что-то казалось Кейн странным, она никогда не игнорировала это. — Когда Сандерс впервые позвонил и сообщил о том, что произошло, была одна вещь, которая меня не устраивала. Он сказал, что подрядчик получил травму, но парень, который был с ним оказался цел, потому что выбрал именно этот момент, чтобы измерить стойку бара. Эмма подняла голову и поцеловала ее в плечо. — Парню, возможно, просто повезло. Кейн с минуту обдумывала это и покачала головой. — Нам нужно немного поработать, прежде чем мы начнем делать выводы, девочка моя. Мне нравится знать ответы до того, как я подумаю, что кто-то мне лжет. — Кейн встала и последовала за Эммой в ванную. — Из тебя вышел бы хороший адвокат, дорогая. Я думаю, это одно из правил, прежде чем ты пойдешь в суд. — Эмма достала их зубные щетки. — Проблема в том, что как только я задаю эти вопросы, многие из людей никогда не доживают до суда. Они вместе приняли душ и заказали завтрак. Их день начнется достаточно скоро, и было бы неплохо насладиться теми несколькими часами, которые у них остались. Вошел Лу и рассказал последние новости обо всех их делах и Джоше. Марк, хирург, пообещал, что никто не попадет в реанимацию, чтобы допросить Джоша, и список его посетителей будет ограничен Сандерсом и Дино. — Натан Мосли позвонил сегодня утром и спросил, можно ли ему уделить еще несколько часов. Он работает над зацепкой и хотел подождать, чтобы посмотреть, сработает ли она, — сказал Лу, когда зазвонил его телефон. Кен жестом показала ему, чтобы он взял его. Он выслушал и дал простой ответ. — Отправь ее наверх. — Джудис? — Спросила Эмма. — Она внизу и не против подождать, если ты не готова, но я подумал, что ты, возможно, захочешь узнать новости о Колине и покончить с этим, — сказал Лу. — Я умираю от любопытства. — Эмма засмеялась. Лу извинился и ушел, как только Джудис пришла. Кейн заказала еще кофе и была удивлена, что Джудис достаточно расслабилась, чтобы взять чашку. — Все ли наладилось с тех пор, как мы позаботились о проблеме Колина? С устранением Сальватора бизнес должен пойти верх, — сказала Кейн в качестве отправной точки. — Да, и ты ушла так скоро после всего этого, так что я не успела поблагодарить тебя должным образом. Меня до сих пор шокирует, что ты так много сделала для меня после того, как я так ужасно обошлась. Мне стыдно, что у меня была такая реакция, но я провела свою жизнь, убегая от страха, и от этого так трудно избавиться. — Джудис казалась искренней. — Я так сожалею обо всем, особенно о своем поведении. Извинения, говаривал ее отец, были бы просто словами, если бы они не были подкреплены чем-то, что заставило бы тебя в это поверить. «Мне очень жаль» было легко сказать, это было правдой, но Кейн понимала мотивы Джудис. — Насколько я понимаю, — сказала она, и Эмма взяла ее за руку, — ты, скорее всего, хотела жизни с мужчиной, который любил тебя и твоего ребенка. Мой отец хотел бы познакомиться с Фионой, но он никогда бы не забрал ее у тебя. Ты в это не поверишь, но моя мать понимала, что значит растить детей. Она бы никогда не позволила отцу отвернуться от кого-либо из них. — Я была молода, и быть беременной тогда без мужа было ужасно. Это была ошибка, но всё, что мы можем сделать, это идти вперед. Чего я не знаю, так это как отреагировала бы Фиона, если бы когда-нибудь узнала правду. Я лгала слишком долго, чтобы когда-нибудь снова завоевать ее доверие. — Мы никогда не поделимся твоим секретом, — сказала Эмма. — Ты хранила это достаточно долго, но мы с Кейн никогда не навредим ей, если только она не хочет навредить нам. — Я не думаю, что после того, что случилось с вашей дочерью, у вас будут проблемы с этим. Но все же спасибо тебе за то, что ты это сказала. — Джудис сделала глоток кофе, словно для храбрости, и сделала глубокий вдох, прежде чем начать говорить. — Фиона, кажется, счастлива там, где она есть, так что это меня не волнует. Я беспокоюсь о Колине. Я не хочу его напрягать, но также не хочу, чтобы с ним что-нибудь случилось. — Он должен быть доволен бизнесом, который мы ему оставили. — Кейн пришлось немного подбодрить себя, чтобы сохранить спокойствие. — Он приезжает на встречу с Сезаром Калиной, и, судя по всему, что я слышала, он страшный человек. Я не хочу, чтобы Колин думал, что я действую за его спиной, но вы — его семья. Не могла бы ты поговорить с ним? У Кейн не было обширной информации о каждом наркобароне, но о Сезаре Калине она слышала. — О чем он только думает? Джудис уставилась на нее, словно не зная, как отнестись к этому вопросу. — Ты ведь знаешь, что происходит на границе и за ее пределами, верно? — Да, но я просто не понимаю, чего он надеется этим добиться. Мы только что вытащили его из ситуации с одним партнером, с которым он не мог справиться. — Его мертвый партнер — просто букашка по сравнению с Калиной. Кейн не понимала своего кузена и его потребности в большем. — Из того, что он сказал, у Гектора Деларозы очень мало времени, прежде чем его операция будет поглощена кем-то, кто хочет заполучить его территорию. Калина хочет извлечь из этого выгоду, но ему нужна помощь в распространении. Вот тут-то и пригодился бы Колин. Кейн кивнула, но не было никаких причин привлекать в их жизнь больше новых игроков, чем это было необходимо, и пришло время вспомнить о людях, которых они должны были держать на своей стороне. Ей нужно было придумать, как поговорить об этом с Гектором. — Я уверена, что он это сделал, но Колину нужно помнить, что не Калина вытащил его задницу из трещины, в которую ее засунул его старый партнер. — Я напомнила ему об этом, но к нему подошёл Калина, — сказала Джудис почти с ужасом. — Не пойми меня неправильно, но Колин иногда может быть задницей, и ему нужен кто-то, кто даст ему пинка под зад. — Кейн сжала кулак, затем согнула пальцы. — Ты должна быть той занозой в его заднице, прежде чем его убьют. Я люблю его, но он мог бы испытать Божье терпение. Это похоже на то, что он переходит от одной ситуации, которая может погубить его, к худшей ситуации, которая гарантирует смерть. Джудис рассмеялась. — Это правда, но я люблю его. Мне было трудно сдерживать его все эти годы, но я не могла не влюбиться в него. Проблема в том, что я больше не могу отказывать и я хочу сохранить ему жизнь. Его дети не готовы взять на себя управление бизнесом, и даже если они не заинтересованы, мир, в котором он живет, никогда не позволит им сохранить то, что у них есть. Кейн поиграла с мысленными кусочками головоломки. — Сейчас он никак не может отказаться от этой встречи, но мне нужно, чтобы вы оба приехали к нам в Висконсин, прежде чем отправитесь домой. — Кейн ждала, что решит Джудис. — Ты скажешь ему, о чем я беспокоюсь? Я не могу избавиться от ощущения, что веду себя нелояльно по отношению к нему. — Все, что ему нужно знать, это то, что мы видели тебя в ресторане, и я пригласила тебя на кофе. Не беспокойся об этом. Я оставлю здесь одного из своих парней, и он поможет вам, как только вы закончите с Калиной. — Кейн остановилась, когда Эмма сжала ее руку, давая понять, что ей есть что сказать. — Не волнуйся, что Кейн использует твое беспокойство против тебя, и у нас есть место, где ты можешь остановиться, если Колин захочет провести некоторое время с семьей. Это будет хорошее время для тебя, чтобы познакомиться со всеми. — Эмма проделала хорошую работу, чтобы успокоить любого, и даже Джудис, казалось, была очарована ею. — Колин и Кейн, как и остальные кузены, во многом разные, но они также во многом похожи, и будет приятно, если ты сможешь это увидеть. — Спасибо вам обеим. — Джудис улыбнулась и положила руку на сумочку. — Я больше не буду отнимать у вас время. — Кейн, — сказал Лу, входя и указывая на свой телефон. — Ваша следующая встреча готова. — Хорошо, скажи кому-нибудь, чтобы привели его наверх. — Она встала и протянула руку Джудис. — Помни, что я всегда на расстоянии звонка. Лу даст тебе мою визитку. Джудис взяла руку Кейн обеими руками и не отпускала. — Благодарю тебя. Скоро увидимся, Эмма, — сказала Джудис, прежде чем последовать за Лу. Сабине потребовалось несколько минут, чтобы добраться до их комнаты с Натаном, и Кейн чуть не рассмеялась над ярко-желтым пальто поверх мягкого зеленого костюма. На мгновение она задумалась, может быть, Натан был дальтоником и его продавец одежды использовал его, чтобы избавиться от этой диковинной одежды? Он быстро сбросил пальто, пожал ей руку, затем подошел к Эмме и поздоровался с ней гораздо дольше, поцеловав обе ее руки. Если бы он был кем-то другим, это было бы своего рода пожеланием смерти. — Доброе утро, Кейн, — сказал он, усаживаясь в то же кресло, которое выбрал накануне. — И вам, миссис Кейси. — Натан, спасибо, что уделили мне время. Ты что-нибудь нашел? — Спросила Кейн, но Эмма ущипнула ее за руку. — Не хотите ли кофе, мистер Мосли? — Предложила Эмма. — Я бы с удовольствием, и, пожалуйста, зовите меня Натан. — Тогда просто Эмма, и не стесняйтесь начинать говорить. Он достал из сумки папку, которая идеально подходила к его костюму. — Потребуется еще некоторое время, чтобы точно определить, где оказалась мисс Бендер, но я могу выполнить свою работу в обратном порядке. Я не собираюсь утомлять вас рассказами о том, как я сузил круг ваших интересов, но думаю, что я на правильном пути. Когда человек бежит от жизни, которой он не хочет, это гораздо легче сделать в одиночку. Это те, кого почти невозможно найти, но мисс Бендер сбежала со своими братьями. Два брата, которые все еще учатся в школе, — сказал Натан, подняв палец вверх. — Есть способ искать новых учеников в школах. — Это должно быть сложно, чтобы проверить всех учеников, — сказала Эмма, сказав то, о чем думала Кейн. — Что вы должны думать, так это то, что мисс Бендер сделала все это не для того, чтобы остаться в штате Нью-Йорк. Найти ее было бы легко в любом месте поближе к дому, но я на всякий случай проверил Нью-Йорк. Нет, я думаю, она чувствовала бы себя более комфортно, если бы между ней и ее семьей была некоторая дистанция. — В этом есть смысл. — Кейн взглянула на папку, которую он ей протянул. — Как ты думаешь, где она? — Я сузил круг поисков до трех вариантов. Есть маленький городок в Аризоне, городок поменьше в Монтане и местечко в Висконсине. Это только начало, но со временем я смогу сузить круг поисков настолько, что ее будет легко найти. Это была хорошая новость, но она также заставила Кейн забеспокоиться. — Насколько легко будет это сделать кому-то другому? Я не хочу, чтобы эта женщина умерла до того, как я смогу поговорить с ней. — Это возможно, и мы должны учитывать, что тот, кто еще ищет ее, имеет кого-то вроде меня. Если это правда, нам нужно поторопиться. Как только я найду ее, и ты поговоришь с ней, я смогу сделать для них то, что я сделал для Даллас и Кристен. Кейн вернула ему папку и откинулась на спинку стула. — Я думаю, пришло время укрепить наши отношения, Натан. Назови цену, и я ее заплачу. После Даллас и Кристен я не думала, что нам нужно будет встречаться снова. — Мне нужен аванс за это, Кейн. Я достаточно заработал в своей жизни, чтобы жить так, как хочу, и эта работа — способ оставаться в безопасности на пенсии. — Я бы никогда не пошла против тебя, — сказала она, потрясенная тем, что он мог подумать, что она сделает что-то подобное с ним. — Я думаю, вы меня неправильно поняли, — сказал Натан, подняв обе руки вверх. — Эти услуги, которые я делаю для вас, я рассматриваю как возможность позвонить вам, когда у меня возникнут проблемы. В этом было больше смысла. В этом смысле он был сообразителен. — Извини. Даллас и ее сестра - наша семья, и без тебя они обе все ещё были с тем ублюдком. Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится, и я позабочусь об этом. — Может быть, плата, которую я возьму на этот раз — это ужин с вами и вашей очаровательной женой, — сказал Натан, подмигнув. Кейн потребовалась секунда, чтобы улыбнуться, но она это сделала, когда Эмма ущипнула ее за руку. — Я бы подумала о приглашении, если бы не была так счастлива в браке, — сказала Эмма с легким смешком. Было очевидно, что Эмма считала Натана безобидным. — Найди ее, — сказала Кейн, — и я угощу тебя всем, чем захочешь... в разумных пределах. — Эта женщина сделала что-то важное, чтобы разрушить большую империю, и она заслуживает нового старта. — Я найду ее, обещаю. — Натан встал и застегнул пиджак. Он воспользовался возможностью, чтобы еще раз поцеловать обе руки Эммы, прежде чем уйти, пообещав позвонить, как только закончит. — Он в некотором роде веселый. — Эмма рассмеялась и покачала головой. — Да детка, ты права. А теперь нам нужно подумать о том, чтобы добраться домой. ✥ ✥ ✥ — Мам, ты видела моего снеговика? — Спросила Ханна у Кейн, когда все расселись вокруг камина в большой гостиной. Ужин закончился, и все остались слушать следующую главу книги, которую Эмма читала детям. Билли спал, прижавшись к груди Эммы, а Ханна свернулась калачиком на коленях Кейн, чтобы та могла тихо поговорить с ней. — Видела, мой душистый горошек, — сказала Кейн, целуя Ханну в лоб. — Ты проделала хорошую работу. Как у тебя дела ? — Спросила она, когда Виктория подошла ближе и села возле Ханны. — Я отлично провожу время, тетя Кейн, — сказала Виктория, прежде чем Ханна смогла ответить. Кейн нравилось разговаривать с экспрессивной маленькой девочкой, которая во многом напоминала ей дочку. — Ханна сказала, что она моя лучшая подруга. Разве это не здорово? — Виктория сказала, что она тоже будет моей лучшей подругой, — сказала Ханна, ее вялость, казалось, прошла. — Завтра мы можем пойти показать ей и Лиаму коров? — Мы пойдем посмотреть на коров, а потом покатаемся на санках. — Кейн рассмеялась над громким визгом и взглядом, который Эмма бросила на нее, когда Билли вздрогнул и поднял голову. — Но сейчас ребята, вам нужно лечь спать. — Мама, — громко сказала Виктория, —можно я останусь с Ханной? — Клянусь, ты хуже, чем Фин, — сказала Эбигейл, делая руками движение, чтобы уменьшить громкость. Как только Эмма перестала читать, все дети, казалось, ожили. — Завтра мы поедем кататься на санках, а потом выпьем горячего шоколада. Однако сегодня вечером пора ложиться спать. — Кейн стояла с обеими маленькими девочками на руках. — Я провожу тебя, Сэйди, — сказал Хейден, и Сэйди казалась взволнованной. Хейден, казалось, понимал, что дети Эбигейл нуждаются в дополнительном внимании после всего, через что они прошли. Сэйди была старше, но в лице Хейдена она нашла хорошего друга, и они проводили много времени вместе, разговаривая о книгах и фильмах. Хейден был наследником Кейн, и хотя для этого требовалась сила, она также хотела, чтобы он проявлял сострадание, когда это было необходимо. — Ну же, обезьянки, — сказала Кейн после того, как маленькие девочки пожелали спокойной ночи. Эмма с Эбигейл приготовили их ко сну, а Виктория позаимствовала у Ханны фланелевую пижаму. Кейн рассказала им историю своего отца, его братьев и сестер, и именно так она начала рассказывать Хейдену об их семье. Виктория была Антакова по происхождению, но с помощью Эбигейл и Финли она создаст новую историю. Кейн замолчала, когда обе девочки заснули, держась за руки. Эбигейл сидела на другой стороне кровати и смотрела на нее с выражением, которое она не могла расшифровать. — Все в порядке? — Спасибо тебе, — сказала Эбигейл, проводя рукой по волосам Виктории. — Не за что, но будет лучше, если ты скажешь мне, что у тебя на уме. Мне хотелось бы думать, что я не такая страшная, как все думаю, и я никогда не возражаю против вопросов. Эбигейл рассмеялась над этим и глубоко вздохнула, но не сводила глаз со спящих детей. — Больше всего на свете я хочу насладиться этим вторым шансом на счастье. Финли — это та женщина, которую мне следовало дождаться. Никола была ошибкой. — Твои дети любят Финли, и я вижу, что это очень взаимно. — Кейн указала на девочек и их соединенные руки. — Ханну не волнует, что Виктория только что приехала. Она любит ее. Мы с Эммой чувствуем то же самое, и я очень рада, что наконец-то стала тетей. Жизнь украла это у меня, но я покончила с потерями. — Ты действительно можешь предотвратить это? — Спросила Эбигейл шепотом. — В жизни нет ничего определенного, но если в моих силах предотвратить то, что случится с тобой и твоей семьей, я собираюсь это сделать. — Мои страхи не имеют ничего общего ни с тобой, ни с твоей семьей, Кейн. Пожалуйста, не думай так. — Я знаю. Никола все еще скрывается где-то там, готовая все испортить. Это то, что тебя пугает, верно? — Кейн встала и жестом пригласила Эбигейл следовать за ней в гостиную. Озеро, на которое они смотрели, было освещено, но окна были закрыты, чтобы не привлекать посторонних глаз. — Я признаю, что твои проблемы нелегко решить. — Ты заставляешь меня чувствовать себя намного лучше, — сказала Эбигейл, смеясь, когда Кейн протянула ей стакан с небольшим количеством виски. — Финли любит приукрашивать опасность, так что я не буду волноваться, но мысль о потере моих детей сводит меня с ума. То, что Никола с такой готовностью приняла ту жизнь, которая у нее была, вызывает у меня отвращение, но не так сильно, как тот факт, что она хотела того же для наших детей. — Розовые картинки — не моя специальность, но есть способ справиться с Николой. Я не могу сделать смертельный выстрел, пока она не высунет голову из какой-нибудь дыры, в которой прячется. — Она села напротив Эбигейл и подняла руку к Эмме, которая тихо вошла. — У тебя будут с этим проблемы? — Спросила Эмма, очевидно, услышав ее вопрос. — Никола — мать твоих детей. — Мои дети думают, что она мертва, и процесс их скорби был коротким. Ты не можешь скучать по тому, чего у тебя никогда по-настоящему не было, а Никола была вовлечена в воспитание лишь незначительно, когда была жива. — Эбигейл сделала воздушные кавычки. — Это я и моя глупость пытались создать для них ее образ. — Руки Эбигейл сжались в кулаки, и Кейн могла посочувствовать ей. Такой уровень разочарования может свести с ума. Финли стояла у двери и колебалась, вне поля зрения Эбигейл. Кейн жестом пригласила ее войти. — Говорила ли Никола когда-нибудь о своей семье, кроме родителей и брате-близнеце? — Она упомянула несколько человек, но я никогда не видела никого из них. Единственное общение, которое я имела с ее семьей, вращалось вокруг ее родителей и Фредрика. Я думаю, что единственный раз, когда я встречалась с двоюродным братом или каким-то другим родственником, был во время одной из наших поездок в Майами, когда мы были там в отпуске. — Эбигейл закрыла глаза, как будто пытаясь лучше сосредоточиться. — Это был парень, и я помню, как Никола смеялась надо мной, потому что я сказала, что он выглядит устрашающе. — Мы вернемся к нему, но ты когда-нибудь встречалась с Линдой Бендер и ее семьей? У нас есть фотография, которая поможет тебе. — Кейн подождала, пока Финли покажет ей изображение на своем телефоне. — Нас никогда не представляли друг другу, но я ее видела. — Эбигейл держала телефон и смотрела на женщину, у которой могли быть ответы на все вопросы, которые могли бы им помочь. — Кто она такая? — Линда - двоюродная сестра Николы и хранительница их бухгалтерских книг. Для бизнеса, который практически не должен иметь бумажного следа, семья Антаковых вела бухгалтерские книги, в которых содержалась карта всей их деятельности. Линда передала все записи в ФБР, прежде чем сбежать со своими братьями. Она не хотела, чтобы они росли в семейном бизнесе. — Финли вкратце изложила ей суть дела, и Эбигейл вернула телефон. — Жаль, что я не встретила ее, — сказала Эбигейл. — Похоже, она единственная, кто понял, насколько все это ужасно. — И ты никогда не говорила с ней, верно? — Спросила Кейн. — Нет. — Тогда расскажи мне о двоюродном брате, которого ты встретила, — сказала Кейн, и Финли обняла за плечи Эбигейл. — Он не был любимчиком Николы, судя по тому, как она с ним обращалась. Кажется, его зовут Саша. Прошло уже несколько лет, так что я не могу быть уверенной. Я не думаю, что его фамилия когда-либо упоминалась. — Фин, у тебя есть что-нибудь на этот счет? — Спросила Кейн, зная, что у Финли сохранилась копия дела, над которым она работала. Возможно, Линда была не единственной, кто приведет их к ответам, в которых она нуждалась, и Эбигейл нашла другой способ. — Я собираюсь проверить свой ноутбук, но это имя кажется знакомым. Лучший способ получить всю информацию — это поговорить с моим старым боссом, но я буду воздерживаться, пока смогу. Я не готова дать ему полный обзор того, что я делала с тех пор, как ушла. Файлы, которые я передала, наверняка уже обновлены, и у меня нет возможности получить доступ к этой информации. — Финли что-то набрала в своем телефоне. — Я сомневаюсь, что они добились большого прогресса, кроме закрытия предприятий, о которых они знают. — Хотела бы я знать больше, чтобы помочь тебе, — сказала Эбигейл. — Мы разбираемся со всем этим. Но была причина, по которой они были так долго успешны. — Все уставились на Кейн, как будто она читала интересную лекцию. — Что ты имеешь в виду? — Спросила Эбигейл. — Это был семейный бизнес. Эту часть, я думаю, ФБР разобрало правильно, но она была составлена по частям, а не целиком. Я не могу знать этого наверняка, но для того, чтобы подобный бизнес был успешным, вы должны сделать его как можно более простым, чтобы снизить риски. — Вот что делает Линду Бендер такой важной, — сказала Финли. — Правильно. Из того, что мы знаем о Линде, ее отец был братом Юрия, так что именно так она получила свою работу. Ее братья были слишком молоды, чтобы занять это место, так что ее прежняя работа, должно быть, перешла к другому из кузенов, когда она пропала. За исключением Антаковых, Линда была единственной, у кого был вид с вершины горы. — Кейн размышляла вслух, но все они, казалось, следили за ней. — Теперь все, что нам нужно выяснить — это две вещи. Кто занял место Линды, и что самое важное для Николы Антакова? Сэйди скоро исполнится одиннадцать через несколько недель, верно? — Эбигейл и Финли кивнули. — Чтобы занять место Николы, образование Сэди должно начинаться как можно раньше. — Как ты можешь научить ребенка хотеть этого? — Спросила Эбигейл. — Лишив ее человечности. Все, что нужно Николе — это убрать тебя с дороги. — Только через мой труп, — ядовито сказала Финли. — Если мы не выиграем — от нас только трупы и останутся. ✥ ✥ ✥ Эмма неподвижно лежала, положив голову на грудь Кейн, и, казалось, прислушивалась к биению её сердца. — Ты уверена, что не хочешь подождать, пока мы все не вернемся домой? Что вы с Реми можете сделать за пару дней? Кейн переместила руку с ягодиц Эммы на шею. — Мне нужны некоторые ответы о том, что случилось с Джошем, и если я пойду одна, это даст мне преимущество перед парнями снаружи. — Кейн была верна людям, которые были верны ей, но ее семья была важнее всего этого. Получение ответов дало бы ей возможность избавиться от любой проблемы, которая могла бы угрожать ее семье. Чтобы сделать это, она прошла бы через ад и обратно. — Я с нетерпением ждала этого отпуска, и мне не хочется выпускать тебя из поля зрения. — Эмма приподнялась и посмотрела на нее. — Обещай мне, что будешь осторожна. Я знаю, что ты не слишком рискуешь, но и не срезай путь. — Я обещаю, и короткие пути это лучший способ попасться, — сказала Кейн, прижимая руку к щеке Эммы. — Я хочу, чтобы ты знала, что ты любовь моей жизни. Я ни за что не сделаю ничего такого, что могло бы потерять тебя или, что более важно, мое время с тобой. — Хорошо, и ты — мой мир. Если ты когда-нибудь сделаешь что-нибудь, что уберет тебя из моей жизни, я никогда тебе этого не прощу. — Эмма поцеловала ее, прежде чем прикоснуться. Они опоздали к завтраку, но Кейн было все равно. — Ты вернешься, мам? — Спросила Ханна после того, как они закончили кататься на санках и сели за поздний обед. — Так и есть, но помнишь, я сказала, что у меня для тебя сюрприз? — Кейн улыбнулась, но Эмма закатила глаза. Они обсудили это и решили, что подключат службу уборки к быстрому набору, чтобы защитить ковры Эммы. — Я получу сюрприз? — Ханна подпрыгнула, и было трудно отказать этому ребенку в чем-либо. — Да, но ты должна пообещать мне и маме, что позаботишься об этом и поделишься с Хейденом и Билли. Лу принес маленького щенка, который был коротышкой из последнего выводка призовых охотничьих биглей Джерри и Мэдди. Единственной целью охоты в будущем будут туфли. Они с Эммой съежились, когда Ханна закричала так громко, что казалось разбилось стекло, но, судя по реакции, ей понравился подарок, о котором она просила несколько месяцев назад. — Я люблю его, — сказала Ханна, осторожно забирая у Лу волнистого щенка. — Я собираюсь назвать его Бадди. — Это отличное имя, — сказала Эмма. — А теперь поцелуй свою маму на прощание и иди покажи всем свой подарок. И убедитесь, что держите его на пеленки, которую мы положили, пока он не поймет, что нужно выходить на улицу, чтобы воспользоваться туалетом. — Слушайся свою мать, или у нас всех будут неприятности. — Кейн обняла Ханну и Хейдена, прежде чем встретилась с Джерри на кухне. — А ты держись подальше от неприятностей, — сказала она Эмме, когда та обняла её. — Я позвоню тебе, но не раньше, чем поздно вечером. — Поцелуй за меня Джоша и не забывай нас. — Поверь мне, этого никогда не случится. Я люблю тебя, девочка моя, — сказала Кейн и поцеловала Эмму так долго, что Джерри покраснел. Они взяли машины, которые Джерри использовала для перегона стада, на случай, если наблюдатели могли их увидеть. То, как они были одеты и что они делали, должно было сбить их с толку на достаточно долгое время, чтобы позволить им отъехать от соседней фермы. Самолет Реми ждал на частной взлетно-посадочной полосе, и по дороге домой они обдумали стратегию. Реми и Саймон собирались навестить Брэнди Пэрриш и проверить, не было ли у нее каких-нибудь проблем. Она и Лу разберутся с Джошем, и они все убедятся, что их люди готовы к новой атаке, которая, вероятно, не за горами. — Позвоните мне, если у вас возникнут какие-либо проблемы, — сказала Реми, когда они остановились в их частном ангаре. Поездка обратно к дому Мюриел прошла тихо и без посторонних глаз. Тишина временами оглушала, потому что наступала так редко, но это давало возможность подумать. Сейчас ее семья была в безопасности, она была свободна делать то, что должна, но та ее часть, которая принадлежала Эмме, жаждала ее присутствия. Возможно, она становилась мягкотелой, но сомневалась, что кто-то скажет ей это в лицо. Когда они прибыли, Дино обнял их обоих и рассказал последние новости о Джоше. — Он разговаривает, но пройдет некоторое время, прежде чем он вернется за стойку. Этот выстрел задел ему печень, поэтому врач сказал, чтобы он не спешил возвращаться к работе. Док сказал, чтобы ты обязательно донесла это до Джоша. Ему уже не терпится вернуться, — сказал Дино, поправляя пистолеты, которые он носил в наплечной кобуре. — Я сказал ему, что ты захочешь поговорить с ним о том, что произошло. Также я нашел парня, которого не застрелили. — И что? — Спросила Кейн, отправив Эмме быстрое сообщение о том, что она приехала. — Я поручил нескольким парням следить за ним. Они увидели, как мудак тратил большую сумму денег. — Заберите его прямо сейчас и доставь его в офис, а мы побеседуем с ним позже. — Она указала на заднюю дверь, и Дино вручил Лу связку ключей. — Хорошая работа, Дино. Будет премия за все, о чем ты позаботился, пока нас не было. — В этом нет необходимости, босс. Мы с ребятами сделали то, что ты просила, но было неинтересно расстреливать места, где мы любим тусоваться. — Дино напомнил ей о том, как она впервые встретила Лу. Ее давний охранник был крупным тихим мужчиной, который почти ничего не говорил, пока они не узнали друг друга получше. Это был первый раз, когда Кейн услышала, чтобы Дино связывал столько слов одновременно. — Как только мы откроемся, выпивка для тебя и твоих парней за мой счёт. Они с Лу вышли на задний двор и поехали в больницу. Джош выпрямился, когда увидел Кейн. Это движение, по-видимому, причинило сильную боль, поэтому она быстро подошла к нему и взяла за руку. — Расслабься, друг. — Кейн, я так сожалею о том, что произошло, — сказал Джош, в его голосе звучала боль, но не от ран. — Забудь обо всем этом и расскажи мне, что черт возьми произошло. — Кейн знала все о первой стрельбе, но этим она не собиралась делиться даже с Джошем. — Я встречался с одним из парней, который убирал дом, помнишь? — Джимми Питра трудно забыть, и я уверена, что то же самое он говорит и обо мне, — сказала она, смеясь. Вероятно, это было данностью, что его задница морщилась каждый раз, когда он видел ее или слышал имя. Мачо пытался запугать Эмму, пока не встретился с Кейн, и она преподала ему урок запугивания. Пока она приходила в себя после покушения Большого Джино на ее жизнь, Джимми позволил кучке агентов ФБР смешаться с его командой. Агенты воспользовались открытыми стенами и установили достаточно подслушивающих устройств. Это были жучки в их с Эммой спальне, которые заставили ее подумать о худшем наказании, которое могла придумать, чтобы наказать Джимми. Кейн заставила его засунуть тридцать штук себе в задницу, а остальное проглотить. Не было ни малейшего шанса, что Джимми когда-нибудь забудет ее в этой жизни. — Он сказал, что выполнял для тебя кое-какую работу. Мы встретились, чтобы он понял, чего мы хотим, и он привел с собой одного парня, чтобы помочь измерить барную стойку. Они закончили все то, о чем я их попросил, и парень сказал, что ему нужны некоторые измерения старого бара, чтобы они могли воспроизвести его в передней части. — Он разговаривал по телефону до того, как это случилось с тобой? — Кейн сомневалась, что у Джимми хватило бы духу отомстить, попытавшись убить одного из ее людей. — Парень сказал, что ему нужно позвонить следующему заказчику, чтобы сказать, что они немного опоздают. Примерно через пять минут это место превратилось в адскую дыру. В меня выстрелили прежде, чем я успел упасть на землю, и Джимми затащил меня за стойку вместе с другим парнем, хотя в него стреляли. Ты знаешь, как у него дела? Если Джимми вытащил остальных в безопасное место, это означало, что целью не было никого убивать. — Он получил травму, но его выписали из больницы. Я обязательно дам ему знать, что ты ценишь его усилия. — Кейн сжала его руку и послала воздушный поцелуй. — Это от Эммы, так что не бери в голову никаких смешных мыслей. Теперь твоя задача — расслабиться и поправиться. Все, что мне нужно знать, это есть ли у тебя дома кто-то, кто может позаботиться о тебе? — Да, но доктор сказал, что пройдет неделя или около того, прежде чем он меня отпустит. Он ждал, что ты переведешь меня в отдельную палату. — Это сделает посещение намного проще, но некоторые ребята останутся рядом и будут наблюдать, чтобы с тобой больше ничего не случилось. Твоей первой группой посетителей, вероятно, будет полиция Нью-Йорка. Любое место, где стреляют в разгар Марди Гра, будет приоритетным делом, так что скажи им то, что ты сказал мне, за исключением парня за стойкой. В этом отношении у тебя амнезия. — если он все это подстроил, то ему это с рук не сойдет. — Джош слегка потянул ее за руку, и его голос звучал серьезно. — Он не будет проблемой, но это все, что я могу сказать. Береги себя и ни о чем не беспокойся. Я со всем этим разберусь. Я вернусь позже, чтобы проверить тебя и убедиться, что ты устроился в другой палате, которая не похожа на аквариум. — Кейн похлопала его по груди и вышла вместе с Лу. На следующую часть дня им понадобились услуги Дино и темные тонированные стекла. Дино не потребовалось много времени, чтобы забрать их и отвезти в офис. Лакей Питра был привязан в подвале под офисом, который не функционирует из-за колебаний уровня грунтовых вод. Здешний бизнес до них использовал большое пространство в качестве места разгрузки, когда они получали баржи с товарами с реки. Кейн должна была отдать должное парню за то, что он продемонстрировал правильную реакцию на то, что его силой усадили в машину и привязали к стулу группа разгневанных молодых людей. Он выглядел напуганным, и, судя по его одежде, он уже обмочился. Дино многому научился у Лу и Кейтлин, и положил бумажник парня на маленький столик, который он принес вместе со стулом для нее. На самом деле не имело значения, как его звали, но Кейн была уверена, что кому-то было не все равно, что с ним случилось. В зависимости от того, что он скажет, эти люди действительно могут найти его, когда все это закончится. — Сколько? — Спросила она, не желая тратить время на долгий, затянувшийся процесс съемки. — Сколько ты заработал, чтобы моего друга чуть не убили? — Кто ты? — Спросил парень, сидя, как безвольная кукла. Обычно люди изо всех сил пытались освободиться от пут, как будто они действительно могли разорвать веревки на своих запястьях и лодыжках. Отсутствие желания сбежать делало его либо обкуренным, либо глупым, и Кейн пока не была уверена, что именно. — Я человек, который не любит повторяться, так что отвечай на вопрос, или прямо сейчас пущу тебе пулю в лоб, если ты скажешь мне, что не понимаешь, о чем я говорю. Как только я это сделаю, то выслежу твою мать, сестру, подругу и любую другую твою семью и прострелю им головы. — Она села и скрестила ноги. Интуиция подсказывала ей, что он работал на Джимми Питра, занимаясь банальным дерьмом, но он увидел возможность немного подзаработать. — Это были быстрые пять тысяч, но парень сказал, что кто-то уже расстрелял это место. Бар был самым безопасным местом, но я не мог сказать этим парням, что должно было произойти. — Это был самый легкий допрос, который она когда-либо проводила. — Начни с самого начала. Кто тебе звонил? — После того, как это место было обстреляно в первый раз, кто-то позвонил мне и спросил, работаю ли я на Джимми. Он узнал мое имя от приятеля, который работает на другого подрядчика, и они предложили мне деньги, чтобы я позвонил. Я ничего не спрашивал, и парень отдал деньги, как только работа была выполнена. — Его слова звучали медленнее и без паники, как будто он поверил в то, что правда делает его свободным. Он действительно был глупцом, если думал, что уйдет отсюда дышащим. — Какой парень? — Все называют его Ящерицей. Я не знаю его настоящего имени, но он работает в "Сайпресс Констракшн". Он позвонил мне и еще нескольким парням, которые могли бы сделать ставку на работу в пабе. Тот, кто позвонил первым, получил грандиозный бонус. — И ты получил свою премию? — Спросила Кейн и улыбнулась. Он улыбнулся в ответ, но это была неуверенная улыбка. — Да, но мне жаль, что этот парень пострадал. Клянусь, я не думал, что кто—то пострадает. — Джимми знал о вашей маленькой сделке? — Никогда не помешает иметь некоторое влияние на идиота с татуировкой флага Америки. — Нет. Он наверняка убил бы меня, если бы узнал. Он дома, приходит в себя, но уже несколько дней не может пошевелить рукой. — Еще кое-что, прежде чем я отпущу тебя, — сказала Кейн, вставая и забирая то, что осталось от его кровавых денег. Она протянула купюры Дино. — Я должна тебе гораздо больше, но я подумала, что ты, возможно, захочешь пригласить свою девушку на ужин сегодня вечером. — Эй, это... — Парень остановился, когда она уставилась на него. — Все в порядке, возьми их. — Лизард сказал тебе, кто нанял его для этих телефонных звонков, которые он просил сделать? Парень несколько раз моргнул. — Он не выдавал своего источника. Он сказал, что не хочет, чтобы кто-то из нас ходил вокруг него и пытался нажиться. Кейн чуть не вздохнула вслух. Глупость раздражала. — Я тебе не верю. Никто не заходит за стойку бара, прежде чем сделать звонок, если он точно не знал, что произойдет. Ты, должно быть, считаешь меня каким-то придурком без мозгов, если думаешь, что я на это куплюсь. Разве ты не подумал, что я поговорю с парнем который выжил? — Она похлопала по закрытому бумажнику в своей руке и немного повысила голос. — Мудак, ты должен понять, что я знаю все ответы, прежде чем задавать вопросы! — Окей, — сказал парень, садясь прямо, но не сопротивляясь путям. — Да, я знал, что они собираются расстрелять это место, но это было пять тысяч тому, кто сделал этот звонок первым. — Помни, честность сделает тебя свободным. — Я все сказал. — Это не ответ на мой вопрос, и я не собираюсь повторяться. — Кейн достала его права из бумажника и подняла их, чтобы прочитать информацию на них. — Мой хороший друг получил серьезную травму, потому что ты хотел немного денег. — Эй, пять штук это большие деньги, — громко сказал парень. — Стоит ли из-за этого умирать?— Спросила Кейн, любопытствуя, каким будет его ответ. — Черт возьми, нет! — Совершенно верно, но мы здесь. — Она произнесла слова, которые означали конец его жизни, и Лу достал пистолет. — Единственная причина, по которой мой человек выжил — это твой босс, Джимми. Тот телефонный звонок, который ты сделал за такие небольшие деньги — это билет в один конец. — Позволь мне, дядя Лу, — сказал Дино, протягивая руку. — Я должен сделать это когда-нибудь, и я бы предпочел, чтобы это было с тобой. — Ты уверен? — Спросила Кейн. Дино боготворил Лу, но она также знала отца Дино и его возражения против пути, который выбрал его сын. — Как только ты нажмешь на курок, пути назад уже не будет. — Я предан тебе, Кейн. Ты никогда не должна сомневаться во мне и в том, что я сделаю для тебя. — Дино взял пистолет и не дрогнув, нажал на спусковой крючок. Все они проигнорировали последние мольбы этого человека, которые были не более чем белым шумом. — Лу, сделай его начальником команды парней, с которыми ты его поставил, и увеличь зарплату. — Кейн обняла Дино и поцеловала его в щеки. — И ты знаешь, что я преданна тебе, Дино. Никогда не сомневайся в том, на что я пойду, чтобы обезопасить тебя и твою семью. — Спасибо, босс, и мы вернемся сюда, кем бы ни была эта Ящерица. — Хорошо. Положите этого парня на лед. Мы доставим его, как только Ящерица скажет нам, кто такая фея денег.