Лор и хэдканон вселенной "Звёздных войн"

      Когда-то давно, за тысячи лет до событий Старой Республики, джедаи (Jedi) и ситхи (Sith) представляли собой единый орден, носивший название "дже'дайи" (Je'daii). Представители ордена жили на планете Тайтон (Typhon) и обучали адептов владению как светлой, так и тёмной стороны Силы. Описаны эти события в комиксах сомнительного качества из серии "Заря джедаев", а также в онлайн-игре Star Wars: The Old Republic (SWTOR).       В какой-то момент внутри ордена наметился идеологический раскол. Часть адептов посчитала необходимым ограничить, а то и свести на нет использование темной стороны, а также запретить любые эксперименты по вмешательству в естественные жизненные процессы при помощи Силы ("алхимию").       Разразилась междоусобная война, в результате которой дюжина выживших приверженцев тёмной стороны оказалась в изгнании.       Изгнанники (Exiles) прибыли на планету Коррибан, где столкнулись с местным населением - расой ситхов. Чистокровные ситхи жили в кастовом обществе и практиковали ритуалы, связанные с тёмной стороной силы. Изгнанники слились с местной культурой, объявив себя богами. Так появилась Империя ситхов.       Ядро Империи находилось в изолированном регионе космоса, под защитой так называемой Стигийской кальдеры - туманности, затрудняющей доступ к планетам, лежащим внутри неё.       Со временем Империя разрослась, и её лидеры несколько раз предпринимали попытки атаковать Галактическую республику, которую поддерживали ненавистные им джедаи. Впрочем, эта ненависть зачастую была результатом пропаганды и не основывалась на личном опыте.       Ко временам событий Старой Республики чистокровные ситхи практически вымерли, а основой империи (и ордена) стали люди. Поэтому чаще всего термин "ситх" обозначает не расу, а идеологию.       Ситх - это адепт Силы. Это существо, которое умеет взаимодействовать с Силой и делает это с позиции "я главный". Джедаи считают, что нужно позволить Силе направлять тебя. Ситхи же, наоборот, навязывают Силе собственную волю. Среди джедаев было распространено напутствие: "Да пребудет с тобой Сила". Ситхи предпочитали другой вариант: "May the Force ever serve you" - "Пусть Сила вечно служит тебе" (Лана Бенико, один из ключевых персонажей SWTOR).       У ситхов, как и у джедаев, есть свой кодекс. Однако для ситхов он не является чем-то обязательным к исполнению. Это стихотворение, написанное Сорзус Син, одной из Изганников, в насмешку над кодексом джедаев. Первая строчка кодекса джедаев гласит "Отринь волнения: прими покой", на что Сорзус Син возражает "Покой - обманчив, истинна лишь страсть." Впрочем, не стоит недооценивать влияния, которое эти строчки оказывали на многочисленные поколения ситхов со времён Изгнанников вплоть до "наших дней" (нулевым годом летоисчисления в "Звездных войнах" считается год разрушения "Звезды смерти" Люком Скайвокером).       Варианты переводов обоих кодексов можно посмотреть тут: https://ficbook.net/readfic/12585308