Caring for Hook

Когда Венди проснулась, было уже позднее утро. Она лениво перевернулась, пряча лицо от яркого солнечного света, и зарылась носом в подушки из гусиного пуха. Она почувствовала аромат сигар и тот приятный запах, который у неё ассоциировался только с Крюком. Девушка глубоко вдохнула, переворачиваясь ещё раз. Пират напугал её прошлой ночью, когда сбежал, словно за ним гнались демоны из самих глубин ада. Она не пошла за ним. Что-то её удержало, но она не могла объяснить что. Она не знала, ушёл ли он, чтобы уберечь её от чего-то или же он ушёл от неё, каким-то образом вызвавшей в нём этот порыв. Капитан был в порядке, когда вернулся, разве что немного осунулся и покрылся коркой льда. Девушка удивилась, когда он поднял её и перенёс на свою кровать. Его прикосновение было нежным, а если говорить точнее, ледяным. Вскоре после этого она уснула. Дверь распахнулась, напугав Дарлинг. В проходе стоял торжествующий Капитан Крюк. Мистер Сми нёс большой ящик, топчась, как всегда, позади пирата. — А, значит, ты проснулась, — произнёс Джеймс, входя в каюту. Сегодня он был одет в полуночно-синий бархатный камзол, шляпу и бриджи в тон. Белая рубашка была не застёгнута у горла, поверх неё виднелся чёрный жилет. Мужчина был полностью вооружён, с пистолем за поясом, кортиком на боку и, конечно, сверкающим крюком. Он жестом велел мистеру Сми поставить ящик на стол. — Кто-то был ранен, Сми? — Трое, сэр. Гиббер, Сэт и тот француз, Савойя. — Убит? — Никто. Крюк сел с довольной ухмылкой. Внезапно он посмотрел на Венди. — Ну, иди сюда, мисс. Охваченная любопытством, она сделала, как было велено. — Ранен? Почему кто-то должен быть ранен? — Ты довольно много проспала, дорогуша. Он с громким щелчком открыл ящик и достал несколько великолепных платьев. Переводя взгляд с каждого платья на неё, он наконец протянул ей нежно-голубое с длинными, расклешёнными рукавами. — Это должно тебе подойти. — Откуда вы их взяли? — Вопросы, вопросы, — передразнил он её. — Пойдём, Сми. В дверях Крюк повернулся к ней с высокомерной ухмылкой. — Постучи, если я тебе понадоблюсь. Я буду ждать снаружи, моя красавица. Венди раздражённо вздохнула. Ну конечно ей понадобится его помощь, и он это хорошо знал. Пробежавшись пальцами по мягкой ткани платья, Дарлинг начала раздеваться. Перед тем как влезть в новый наряд с ещё расстёгнутым корсетом, она вымылась поставленном для неё тазике. На пробу Венди постучала в дверь. Капитан вошёл и жестом показал ей, чтобы она развернулась. — Так что же случилось? — спросила девушка, чтобы нарушить неловкое молчание и отвлечься от тёплой руки на своей спине. — Мы совершили налёт на один из местных магазинчиков. — Для чего? — У нас не хватало припасов. И разве ты не благодарна? Теперь у тебя есть ещё что-то помимо ночной рубашки и пиратского наряда. Венди задумалась на мгновение и решилась на вопрос. Было столько всего, чего она хотела бы узнать! — Так значит, Питер вернулся? Она почувствовала, как его кудри коснулись её шеи, когда Крюк покачал головой. — Нет, но вода надёжно замёрзла. Мы шли пешком. Когда пират закончил, она задалась вопросом, не показалось ли ей, что его пальцы задержалась на мгновение дольше, чем было нужно. Он оставил девушку одеваться. Венди как раз закончила расчёсывать щёткой волосы, когда Весёлый Роджер с треском накренился. Ухватившись за стол, Дарлинг подождала, пока качка утихнет, прежде чем броситься к иллюминатору. Это было потрясающее зрелище — видеть, как целое море превращается из неподвижной твёрдой ледяной поверхности в мягко плещущуюся воду. Лёд таял с поверхности корабля, отчего казалось, что идёт дождь. — Команда, должно быть, насквозь промокла! Действительно, так и было. Капитан Крюк ворвался в каюту с таким видом, словно его намочила собственная грозовая туча. Его волосы и одежда промокли и прилипли к каждому дюйма его тела. Даже перо на шляпе как-то печально поникло. Грозное выражение на его лице напугало бы любого мальчишку или пирата, какими необычайными они бы ни были. — Пэн вернулся, — прорычал он в качестве объяснения. Джеймс бросил свою шляпу на пол, и вскоре к этой жалкой куче присоединились его пояс со шпагой и камзол, с которым пришлось побороться, чтобы снять. — Капитан! Он не мог раздеваться прямо перед ней! Мужчина, расстёгивая свой жилет, поднял на неё взгляд. — Да? — произнёс он, раздражённо вертя головой и пытаясь отбросить упрямую прядь волос, прилипшую к его щеке. — Вы… вы… — Венди изо всех сил пыталась выразить, насколько неуместными были его действия. — Злодей-мародёр? Негодяй? Пират? — Вы не можете просто раздеться передо мной! — Это моя каюта, — заметил мужчина и добавил жилет к мокрому месиву. — Что ж, верно… Вдруг с палубы послышались крики, звуки перестрелок, и ещё больше криков. Мистер Сми не заставил себя ждать, вскоре выглянув из-за двери. — Капитан! Капитан! Это Пэн! Повторять не пришлось: одетый только в рубашку и бриджи, Крюк был уже на пути на палубу. — Оставайся здесь. Сиди и не высовывайся, пока Сми или я не придём за тобой. — Но… — Чёрт возьми, никаких «но»! Делай, что я сказал, Венди Дарлинг! Дверь за ним захлопнулась. Некоторое время девушка взволнованно расхаживала по каюте. Крики снаружи не прекращались. Загремели пушки, заглушая голоса, но от этого крики не стали тише — они звучали всё громче, всё тревожней. Наконец, Венди не смогла больше сидеть на месте, как ей было сказано. Питер может быть ранен! И как бы ей не хотелось этого признавать, за Капитана Крюка она волновалась тоже. Она схватила саблю, которую поставила в сторону, когда убирала разгром в каюте в свой первый день в Нетландии. Девушка и подумать не могла, что она когда-нибудь пригодится ей. На палубе царил истинный хаос. Несколько стонущих тел лежали в кровавом месиве. Одни выглядели совсем истерзанными, другие истекали кровью от ран, полученных от выстрелов. Борясь со рвотными позывами, Венди закрыла глаза, чтобы не видеть эту бойню. Как она могла поддерживать всё это насилие, когда была младше? Родители, конечно, не рассказывали о таком в сказках о феях! Она заставила себя открыть глаза и пошла дальше. Мужчины бегали по палубе с оружием в руках, каждый старался выполнить приказ Капитана, чтобы его не наказали. Пушечный огонь раскачивал корабль, но Венди не видела, на кого или на что он точно был направлен. Из-за свирепого грохота пушек и нескончаемого вопля команды она не слышала даже собственных криков, обращённых к Питеру, Крюку или даже мистеру Сми. Найдя Питера и Капитана Крюка, девушка в ужасе выронила саблю. Капитан держал мальчишку за горло примерно в футе от палубы. Пэн, безуспешно пытаясь высвободиться, слабо брыкался, не в силах отвести глаз от окровавленного крюка, находящегося в считанных дюймах от его тела и готового в любой момент порезать его плоть, выливая внутренности на палубу. Казалось, для девушки никого больше не существовало, кроме неё самой, Капитана-убийцы и перепуганного мальчишки. Все окружающие звуки отошли на второй план, Венди слышала лишь рёв, будто она стояла у яростного водопада, и биение собственного сердца, колотящегося барабанной дробью. Венди даже не думала, что она делает. Девушка подошла и попыталась своими силами оттащить пирата от Питера. Внезапно она оказалась зажатой в тисках Капитана вместо Пэна, а сам мальчик упал, кашляя и хватая ртом воздух у их ног. — Питер! Уходи! Сейчас же! — выкрикнула Венди, прежде чем заглянуть в убийственные кроваво-красные глаза Капитана Джеймса Крюка. Пальцы мужчины впились в её руку чуть ниже плеча, крюк сквозь ткань платья порезал кожу другой её руки. Венди вскрикнула скорее от неожиданности, чем от боли. — Капитан! Капитан! Крюк! Пожалуйста, Джеймс! Она силилась одновременно достучаться до него сквозь его ярость и не паниковать. Единственным ответом для неё стало низкое, глубокое рычание. Венди попыталась высвободиться, сбежать в безопасное место, но мужчина только сильнее её сжал. Она ничего не могла сделать. Она была полностью в его безумной власти. Если только… Венди глубоко вдохнула и выдохнула для храбрости. Не давая себе времени передумать, она, приблизившись, припала своими мягкими губами к его скалящимся. Её поцелуй! Мама и тётя Миллисент говорили, что он особенный. Много лет назад именно он спас Питеру жизнь. Только об этом девушка и могла сейчас думать. Обескураженный пират ослабил ненадолго хватку, но вскоре пальцы снова впились в её кожу, пульсируя от потрясения. Венди прижалась сильнее, смыкая их губы крепче. Несколько секунд, тянущихся немыслимо долго, она боялась, что поцелуя будет недостаточно, чтобы успокоить его, но в конце концов девушка почувствовала, как каменные мышцы Капитана постепенно расслабляются. Внезапно он ответил ей, сначала неуверенно, но затем с большей страстностью. Он отстранился и положил голову ей на плечо, уткнувшись лицом в изгиб её шеи и обняв руками талию. Венди провела ладонью по его ещё мокрой шевелюре, прижимая пирата к себе. Она не знала, как долго они так стояли, но ей казалось, что прошла вечность. — Венди… — бормотал Джеймс. Затем его тело обмякло в её руках. Девушка изо всех сил старалась удержать его в горизонтальном положении и не упасть самой, и каким-то образом ей удалось медленно сесть, положив голову Капитана себе на колени. Она нежно погладила его по щеке. Посмотрев вверх, она встретилась с настороженным взглядом Питера Пэна. Он вопросительно смотрел на неё. — Венди? Она так и не ответила — её глаза закатились, и мир потемнел.