***
Иногда ему думается, что дедушка просто говорит ему, что он — его дедушка, и на самом деле именно он отец Ди. Тот его "папа", который не появляется в магазине и шлёт посылки, как будто понятия не имеет, что и зачем с ним делать. Мальчик не верит, что он действительно его ребёнок: он видел, как родители относятся к своим детям. Это многое бы объяснило, но глаза у Ди совсем-совсем не дедушкины. Ди на дедушку в принципе не очень похож, даже если хотел бы этого. Мальчик видел одежду его "отца", которую тот носил в его возрасте — она маловата ему. Даже если он хотел бы думать, что расти быстрее здорово, это вызывает только чувство своей неправильности и неуместности. Ди это огорчает. Иногда он уходит гулять, а потом возвращается поздно-поздно, и дедушка уже привык и не ищет его. Это почти обидно, но нет ничего странного в том, что, раз он ходит где-то сам по себе, дома его не слишком-то ждут. Иногда мальчику кажется, что, если он вообще не вернётся, никто и не заметит, а если заметит — едва ли огорчится серьёзно... Но расчёска, куда бы он ни положил её, всегда лежит в его детской сумке, а любимая чашка Ди оказывается чистой, где бы он её ни оставил, так что он знает, что кто-то здесь его точно любит, и ради этого возвращается.***
— Спасибо за заботу, дедушка, — улыбается мальчик, садясь завтракать. — Как у тебя дела? Он интересуется искренне. В последнее время с покупателями было много хлопот... — Я закрываю магазин, — неожиданно резко отвечает мужчина. — Извини, что так громко, эти чувства не из-за тебя... Но хватит с меня стоять в стороне и молчать! Ни одно живое существо больше не покинет этого дома... Ни одно живое существо больше не пострадает из-за людей. Ди знает, что вчера где-то снова горели леса. Ди знает, что где-то опять умирали звери. Ди знает, что дедушка ненавидит людей за то, что климат сходит с ума от всего, что они натворили с планетой... А ещё Ди знает, что люди собирают мусор и делают из него новые хорошие вещи. Ди знает, что далеко не всем всё равно, что где-то горят леса. Ди знает, что людям иногда нужно просто рассказать, что можно что-то изменить, чтобы они изменили. Но ещё Ди знает, что дедушке слишком больно, чтобы он его выслушал. — Ладно, — кивает он. — Но давай сначала позавтракаем? Граф Ди старший грустно улыбается и бормочет, едва разборчиво "весь в отца... тот тоже заботливым был", и это первый раз на памяти Ди-младшего, когда слово "отец" действительно кажется ему родным и по-настоящему имеющим к нему отношение.