The Twilight Express/Сумеречный экспресс

Глава 15. «Жарко, жарко, жарко, жарко»       Солнце начало всходить над лесом, и Дон, будучи рептилией, чувствовал себя заряженным солнечными лучами, но Арктика уже чувствовала, что это будет особенно жаркий и несчастный день для неё.       Оба уже съели свой хёроган для быстрой энергии, и с этим они спустились с дуба, чтобы продолжить путешествие для увеличения расстояния между ними и Фералом, потому что они знали, что сегодня вернутся в Америку.       Тогда они не были точно уверены, но боялись, что независимо от того, как далеко они ушли, сигналы, подаваемые их ошейниками, означали, что он сможет найти их, где бы они ни были...       На восточном побережье лето влажное и жаркое, Арктика быстро поняла смысл этого, когда видела уроженцев юго-западных городов Миззер, таких как её родной город. — Это сухая жара, — и это было в 100 раз более жалко, ночная рубашка, казалось, слилась с её шкурой... И жуки! В жарком и сухом климате Первородной Долины, где земляне впервые высадились на Миззер, комары казались чем-то, что существовало только в теории, о чём вы читали в книгах и видели по телевизору, но никогда не встречали на самом деле...       Однажды они подошли к подножию холма, и Дон сказал, что они должны подняться на него ... Арктика так тяжело дышала, что едва могла говорить, Дон начал взбираться на холм, но волчица сделала один шаг и пошатнулась, она не могла идти дальше.       К счастью, Дон заметил, что Арктики больше нет рядом с ним и обернулся.       Именно тогда он увидел жалкое состояние Арктики, её язык, казалось, высунулся на фут изо рта, а из-за того, что ночная рубашка прилипла к ней от пота, она казалась похудевшей. — О, ракушка! — воскликнул Дон, вспомнив, что она была АРКТИЧЕСКИМ волком. — — О боже… — сказал он, чувствуя её пушистую щеку, — Даже со всем этим мехом я всё ещё вижу, что ты покраснела! Почему ты ничего не сказала?       Арктике было слишком горячо, чтобы что-то сказать, только покачала головой... Дон знал, что она перегревается. Он видел, как они прошли мимо дома с водяным насосом, он взял Арктику, как невесту, и отнес её обратно к этому дому. — Мне очень жаль! — сказал Дон, посадив её рядом с водяным насосом и начав перекачивать воду в ближайшее деревянное ведро. — Я совсем забыл, что ты арктический волк! Ты более чувствительна к теплу.       Он протянул ей ведро с водой, и через несколько мгновений она выпила все. — Можно мне ещё немного? — спросила Арктика. — Конечно, — ответил учёный, когда начал наполнять ведро. — Если что-то подобное когда-нибудь случится снова, пожалуйста, скажи мне!       Потом они услышали отчетливый звук чьих-то шагов, замерли и увидели, что жильцы дома вернулись из магазина. Это были седой старик и его жена. Глава 16. «Тем временем с братьями»       Тем временем в городе потребовалось немало хитростей, но Эйприл и Кейси удалось получить кадры с камеры наблюдения светофора возле свалки, где находился Дон.       Отснятый материал был тем, к чему никто из них не мог подготовиться. Они видели Дона в его фетровой шляпе и плаще, копающегося в куче металлических деталей, хотя они не могли видеть его лица, что-то в языке его тела заставило его выглядеть очень рассеянным, поэтому он, похоже, не заметил, как фургон с надписью «Bio-Spawn», припаркованный рядом с сетчатым забором свалки, двигался к нему.       Лео почувствовал, как кровь отхлынула от его лица, и он увидел из окна фургона торчащий ствол пистолета.       Пистолет как будто выстрелил Дону в шею транквилизатором, и только когда гений вытащил дротик, Дон понял, что происходит.       Никто из них не был готов к тому, что произошло дальше, ведь выскочили два мутанта! Крыса-мутант, похожая на Сплинтера, только эта была белая, а не серая, и оборванный кролик-мутант, они оба схватили Дона, который быстро поддался транквилизатору, и посадили его в кузов фургона. — Вшивые мутанты-предатели! — закричал Раф. — Кто, черт возьми, этот Био-Спаун?»       Эйприл села за компьютер, это звучало слегка знакомо. — Bio-Spawn — это в первую очередь холдинговая компания... — сказала она. — Председателем правления является известный ученый... Виктор Обан Ферал! — Этот парень… — запнулся Майки. — …Разве он не похож… на одного из научных героев Донни?       Прежде чем Раф бросился в атаку, Сплинтер быстро сказал: — Сыновья мои! Видя, что случилось с Донателло, нам необходимо иметь план, прежде чем начинать расследование!