****
Натаниэль залил чай кипятком и отсчитал необходимое время. Этот сорт он привез с собой из Британии, боясь повторения первой своей поездки в Америку после продолжительного проживания у дяди. Тогда ему приходилось чуть ли не давиться той жижей с привкусом газонной травы, лишь бы вкусить нечто похожее на привычный напиток. Свою рабочую зону он осмотрел еще утром. Это был все такой же черный, небольшой кабинет с двумя диванчиками и парой полок. Просто и со вкусом. Хотя рыжий предпочел бы что-нибудь более светлое. Дверь отворилась ровно в час, как будто посетитель специально отсчитывал секунды снаружи. Рико с безразличным видом, который явно перенял от Тетсуи, не стучась прошел внутрь и уселся на один из диванчиков. Его взгляд сначала медленно прошелся по комнате, а затем остановился на Хатфорде, который в свою очередь все это время смотрел только на него. Натаниэль никогда бы не признался в этом, но на самом деле он сгорал от любопытства, что из себя представляет этот парень. Капитан команды был вторым сыном семьи, в которой больше всего ценились первенцы. Поправка: криминальной семьи. В этой среде все занижающие статус факторы умножались вдвое, а то и втрое. Рыжий уже предвкушал тот букет, который сможет собрать при их беседах. А если учесть прошлогодний инцидент с Кевином Дэем… – Добрый день, – поняв, что не дождется инициативы от спортсмена начал Хатфорд. – Проходи, садись, может быть хочешь чаю? – Без сахара. Рико говорил сухо, явно ни во что не ставя психолога и Натаниэль знал этот тип людей: они приходили только из-за необходимости или давления посторонних. Чаще всего они так же были уверены в своей «нормальности» и полном отсутствии проблем. Первый пациент и уже такой проблемный… хотя, Нат знал, куда идет, этого следовало ожидать. Поставив кружку на столик, рыжий сел напротив японца и с обворожительной улыбкой начал объяснять, как они будут работать. Тот слушал без особого энтузиазма и очевидно хотел оказаться в любом другом месте. Когда Натаниэль закончил, он с выжиданием уставился на собеседника в надежде на хотя бы минимальную реакцию. Тот уставился в ответ. Так они просидели пару неловких (только для Ната) секунд. – Вот скажи мне, тебе действительно нечем заняться? – С явным недовольством и чопорным протягиванием слов, спросил спортсмен. – Хм? О чем ты? – не изменяя выражения лица спросил Хатфорд, хотя прекрасно осознавал, что последует за этим вопросом. – Я знаю о тебе, Натаниэль, ты племянник Стюарда Хатфорда, который является правой рукой моего отца. Время от времени даже мелькаешь в восточной башне. Так какого черта ты забыл здесь? Психолог тяжело вздохнул. Он не ожидал, что слухи пойдут впереди него. И уж тем более не ожидал, что о нем будет известно кому-то вроде Рико, который по идее вообще не должен быть осведомлен о делах старшей ветви. Потупив взгляд с минуту, иногда поглядывая на ожидающего Морияму, он раздумывал о рисках. На одной чаше весов лежали разговоры с довольно интересным экспонатом, а на другой семейные дела. Безусловно, он не собирался рассказывать ему хоть крупицу мало-мальски засекреченной информации, только то, о чем знает довольно широкий криминальный круг, но все же... Он оказался слишком слаб перед соблазном. – Знаешь, для меня психология – это как для тебя Экси, – начал Нат, признав поражение как перед самим собой, так и в какой-то мере перед Рико. – Мне нравится этим заниматься. Бесспорно, я мог бы заняться делами семьи, но тогда не буду наслаждаться процессом. Да и от племянника главы не ждут великих дел. Это бремя висит над моим кузеном. Рико некоторое время обдумывал его слова, выискивая хотя бы минимальный намек на ложь. Не найдя таковой, он кивнул, но все же возразил: – Ждут, ты во многом хорош. Натаниэль смущенно улыбнулся, принимая слова, которые как горечь на языке отдавали чувством, что его похвалили как послушного пса. Хотя, от него и вправду ждали большей отдачи в семейные дела, но пользуясь привилегией «не наследника» и симпатией Стюарда, он упорно от нее уклонялся. Криминал, не смотря на неплохие успехи, совершенно ему не прельщал. – Спасибо, но давай с этого момента забудем о своих темных статусах и начнем знакомства с чистого листа. Рико нахмурился, но согласился. Хатфорд начал задавать обыденные вопросы, с виду больше напоминающие школьный тест, нежели консультацию у психолога: «Какой твой любимый цвет?», «Как ты считаешь, команда испытывает к тебе уважение или же нечто более теплое?», «Экси представляет для тебя нечто большее, чем карьера?». На их основе он составлял примерный портрет человека и обыватели очень сильно ошибаются, когда называют нечто подобное бредом. Здесь дело в реакции, а не в ответах. Солгать ртом может каждый, а вот язык тела подделать могут разве что самые опытные лжецы. Где-то через двадцать минут японцу надоела игра в одни ворота. На тот момент Нат уже понял, что тот был довольно себялюбивым человеком, но, видимо, предел разговоров исключительно о себе у того все-таки был. Ему явно хотелось нечто другого от этих бесед. – У вас ведь все по-другому устроено, да? – Проигнорировав очередной вопрос начал он. – О чем ты? – недоуменно уточнил Хатфорд. – О вашей семье. У вас нет столь явного разделения в статусах. Натаниэль чуть сильнее сжал блокнот. Опять эта тема. Он еще до знакомства догадывался о комплексах этого парня и, видимо, тот увидел в Хатфорде свою «родственную душу». Такого же бесполезного для родственников лишнего ребенка. Только вот между ними было одно маленькое различие: Натаниэль, в отличие от него, не гнался за признанием. – Да, ты прав. Но это только потому что у нас нет деления на ветви. Ребенок нынешнего главы получает все. Остальные довольствуются нашим белым бизнесом и небольшими подработками в темной части. – А если глава захочет избавится от всех побочных частей семьи? – То он это сделает. Но согласись, тогда работы прибавится, а кто этого захочет? Рико не ответил, но явно более благосклонно начал относится к рыжему. Видимо, в своей голове он соотнес еще больше фактов биографии. Он видел себя в Натаниэле. Психологу это было только на руку.****
Хатфорд отпустил капитана чуть раньше положенного срока. Для первой консультации они неплохо успели поработать. Рико еще несколько раз вставлял свои вопросы о семейной жизни британца. Натаниэль отвечал, стараясь не выдавать конфиденциальной информации, но с каждым разом японец становился все наглее и наглее. Это действовало на нервы. Оперев блокнот о колено, рыжий начал писать свои первые наблюдения: «Рико Морияма. Явные проблемы с восприятием себя. Непринятие отказов. Заниженная самооценка, выливающаяся в самовлюбленное, эгоистичное поведение. Возможно, проблемы с агрессией. Проблемы в семье.» Натаниэль еще раз пересмотрел свою запись. У него было еще несколько подозрений относительно этого парня, но без точной уверенности, он не хотел строить теорий. Из раздумий его вырвал стук в дверь. Это был его следующий пациент. Парень из запасного состава. Предложив чай, Хатфорд начал с ним разговор. Все шло относительно неплохо, он был не так замкнут, как Рико. Но одна фраза действительно зацепила психолога. – Да я то нормальный, вам надо с Миньярдом работать. Настоящий псих, – парень отхлебнул чая, явно находясь в приподнятом настроении. – Почему ты так считаешь? Парень напрягся. Это явно вырвалось из его рта прежде, чем он успел обдумать свое решение. Но слово не воробей, вылетит – не поймаешь. И он решил продолжить. – Так ведь он бешеный. Кидается на всех, то с кулаками, то с ножом канцелярским. Никто не знает, где он его берет и где прячет. Хозяин наказывал его за это, но эффекта никакого. Вы же сможете сбагрить его в психушку? Тогда и Моро не таким смелым станет. – Вот как… А причем тут Моро? – Ну, Моро его напарник. Раньше даже перед запасным составом такой запуганный был, а сейчас в ответ хамит. Не основному составу разумеется, они с подачи Рико что только ему не делают, но нам ведь тоже развлечься хочется. Натаниэль впитывал новую информацию словно губка. Ему было важно понять иерархию гнезда не со слов Тетсуи, а на живом примере. И сейчас перед ним сидел очень болтливый экземпляр. К слову, этот экземпляр совершенно не осознавал проблематики своих высказываний. Насилие и буллинг были для него нормой. – Вот как… И часто у вас происходит нечто подобное? Парень напрягся еще сильнее, понимая, что наговорил кучу лишнего. Натаниэль понял, что у себя в голове он продумывал, как свести эту тему на нет и поспешил заверить о полной конфиденциальности. После еще небольшого давления на чувство собственной значимости, из парня горой посыпалась инсайдерская информация.****
Хатфорд сидел на крыше Эвермора, выкуривая уже вторую сигарету. В своем блокноте он сделал огромнейшее количество заметок, относительно здешнего ритма жизни. И он его совсем не радовал. Если Роберт, болтливый парень из запасного состава, не преувеличивал, то здесь каждый первый нуждается в лечении. Устало выдохнув, рыжий выбросил окурок и поднялся со своего места. Весь сегодняшний вечер он потратил на анализ полученной информации, из-за чего совершенно забыл о бытовых вопросах. Завтра утром ему придется побегать, чтобы успеть к часу. Бредя по лабиринту из коридоров, Натаниэль еще издалека услышал немецкую речь. Сначала он подумал, что ему показалось, ведь в списке команды не было немецких фамилий, но чем ближе он подходил к источнику звука, тем больше убеждался в обратном. – Я прочитал маленького принца в двенадцать. А ты? – Эндрю, я прошу тебя, перейди на английский, – третий номер был на грани истерики, видимо, он уже был сыт по горло неизвестным языком. – Только когда ты перестанешь бубнить на французском, – снизошел до него блондин. – Я не могу это контролировать! Оно рвется из меня! – Моро гиперболизировано жестикулировал, даже не пытаясь контролировать французский акцент. Натаниэль же сделал в голове пометку о довольно вспыльчивом характере. Оба замолчали, когда на горизонте показался Хатфорд. Он улыбнулся им и кивнул в знак приветствия. Француз отзеркалил его действие, но держался настороже, а Миньярд только бросил абсолютно равнодушный взгляд. Но внешняя оболочка не обманула рыжего, он чувствовал злость блондина, направленную на него. Это вводило его в ступор. Они ведь даже не были знакомы. Уже позже, сидя в своей комнате, Натаниэль закончил план посещения для всех членов команды. В какие-то дни у него было по два приема вместо трех. В них он вставит дополнительные консультации. Скинув этот план Тетсуи на почту с просьбой передать команде, рыжий наконец-то лег спать. Завтра его ждали два очень интригующих пациента.