Любовь витает в воздухе (Прапай / Скай)

Перевод
NC-17
Завершён
1611
17
переводчик
StitchLi бета
KhunMoon бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
251 страница, 79 630 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
1611 Нравится 414 Отзывы 554 В сборник

Глава 7. Возвращение осознанности

Настройки
Примечания:
Утреннее солнце освещало комнату через балконную дверь. Человек с лихорадкой пошевелился в кровати и поднял тяжёлые веки. Во всём теле чувствовалась боль и не было сил даже сесть. Что вообще произошло? — Пока, отец. Если ты настолько стар, что не понимаешь меня, то о чём вообще разговор? То, что разбудило Ская, оказалось не солнышком, а звуком чужого разговора. Хоть говорящий и старался быть тише. Мягкий и знакомый голос, что эхом отдавался в ушах. Это только я… Тише, малыш, тише… Я же тебе друг. Смутные воспоминания исчезли. — Почему? О, у меня уже горло болит от спора… Я не лгу. Мой парень болен, папа. Я просто возьму несколько выходных на работе. Да, я ночевал у него. Да, он младше. Да, правда! Скай повернулся, продолжая слушать и увидел на балконе знакомую фигуру. Мужчина был в одних штанах и стоял спиной. — Если у моего отца до сих пор есть жена, то что странного в том, что у меня есть парень? «Неужели он настолько лживый, что даже родители ему не верят?» — оцепенел Скай. — Ну хватит. Я в курсе, что ты хороший муж и никогда не изменял жене. И никогда не играл, как я. Но знаешь, даже у Афроса есть любовник, а у меня есть парень! Всё плохое я унаследовал от твоего младшего брата. А хорошее получил от тебя! Нить этого разговора для Ская была потеряна. Столько вопросов! Вообще, он был сбит с толку тем, что с ним самим произошло. Но в личности мужчины на балконе был уверен — Прапай. — Мой маленький дьяволёнок проснулся? — Что… кхе-кхе, — нахмурился парень. Собственный голос подводил. Сил, чтобы встать, всё ещё не было. Но он прекрасно видел, как мужчина подошёл к кровати и протянул к нему руки. Удобнее устроившись, Скай отстранился из чужих объятий и зло уставился на незваного гостя. Недостаток в виде почти севшего голоса с лихвой компенсировался колючим и злым взглядом. — Ах, ты маленький дьяволёнок, я не так уж плох. Всю ночь провёл в моих объятиях, а утром так жестоко оттолкнул. Моё сердечко разбито, — сделал скорбное лицо Прапай. Что он несёт? Почему это звучит так странно? Смотря в ошарашенное личико, мужчина заулыбался. — Ты мне не веришь? Мы всю ночь провели вместе. Прямо тут и в объятиях друг друга. — Нет… — просипел внезапно Скай. Он не понимал, как мужчина попал к нему в квартиру. И как много тот успел тут разнюхать. Отголосок последнего сна снова ворвался в сознание. На секунду сделалось дурно, но кроме страшных картин был ещё тихий шёпот. Его кто-то обнимал и утешал… Не отпускай меня… обними… Несмотря на всю испытываемую во сне жестокость и боль, он сам потянулся к этому человеку, чтобы тот его вытянул из бесконечного водоворота? Он помнил, как его бесцеремонно схватили и прижимали к широкой груди. Как заботливо обнимали и шептали всякие глупости, как мягко поглаживали и целовали. Он сам попросил помощи наяву. Так это был не сон! Он просил Прапая обнять его. Несмотря на слабость и вялость, парень притянул одеяло к себе, прикрывая нос и широко открывая покрасневшие от лихорадки глаза. Скай всё ещё таращился на неподвижно рассматривающего его мужчину. — Маленький дьяволёнок. — Как ты попал сюда? — просипел он. Этот вопрос волновал в первую очередь. Следовало всё прояснить сразу. — Малыш, я тебя накачал наркотой и грязно воспользовался. Трижды. Пока ты сознание не потерял, — с каждым словом Скай хмурился всё больше. Что за новый бред? Последнее что он помнил, это была больница и встревоженный Рейн, заставляющий прилечь и отдохнуть. — Теперь ты мой парень. Смирись, — закончил свою речь Прапай. Полюбовавшись своим хмурым Небом, мужчина рассмеялся: — Расслабься, мой милый мальчик. Чтобы сбить температуру, мне пришлось разбудить тебя около четырёх утра и дать лекарство. Ты не помнишь? — Скай покачал головой, внимательно рассматривая Пая. Тот уже привычно улыбнулся и, потянув на себя одеяло, дотронулся до лба парня, спустился на щёку и после - на шею. Сил сопротивляться не было, как и отвращения к прикосновению. У него просто проверили температуру. — Как много ты помнишь? Как ты меня утешал… Вслух этого, естественно, парень не сказал бы даже под страхом смерти. Принять, понять и забыть. Запихать эти воспоминания поглубже и сделать вид, что не помнит ничего. Раху одарил его ещё одной понимающей улыбкой и принялся привычно трындеть. До сонного мозга доходила информация достаточно медленно, но доходила. Рейн заставил его отправиться спать, а сам сдал этому мужчине? Опять? Стоило всё же согласиться на больницу. Конечно Рейн не был в курсе всех деталей их отношений, но это его не оправдывает. Сейчас Скай отдохнёт, а потом сделает Пхаю молодым и красивым вдовцом! — Осторожно! — парень хотел встать, но от резкого движения у него закружилась голова. Прапай тут же его уложил обратно в кровать. Но валяться без дела не стоило. — У меня домашка не доделана, — в ужасе вспомнил Скай. — А ещё собрание по подготовке выступления… Какое сейчас число? Кто его заменяет? Чем больше мыслей возникало, тем острее было желание выбраться из кровати и тёплых рук. У него столько дел и нет времени на отдых. — Успокойся. Утром звонил Рейн и сказал, что передал преподавателям информацию о твоей болезни. Те любезно согласились принять твою работу позже. А в клубе тебя заменят друзья. Отдыхай. Что? Он никогда не воспринимал Прапая всерьёз, но когда тот снова заговорил, то беспокойство действительно исчезло. Он правда мог просто отдохнуть? — Но документы… — Так, бумажный директор, тебе сказали отдыхать, — такой тон заставил парня устроиться на кровати удобнее и, прекратив спор, прикрыть глаза. Ему и правда нужен отдых. Долгий-долгий сон в идеале. — Хитрюшка! Погоди засыпать, сначала лекарства прими. — Что? — Не упрямься, не суетись, не жалуйся и я не хочу слышать твоё: «Я не голоден». Договорились? — пока мальчишка снова удивлённо хлопал глазами, Прапай отправился подогреть ему еду. Удивляло, что у такого ветренного человека может быть такая твёрдая позиция. Одно маленькое сердечко ёкнуло, заставляя своего обладателя посмотреть на мужчину с другого ракурса. Э, нет. Он просто болен. — Давай помогу. Из-за болезни, а не потому, что мужчина вернулся и помог удобнее устроиться с тарелкой рисовой каши. — Покормить? Это болезнь, а не серьёзное выражение лица Пая. — Вот умничка. Просто болезнь, а не ласковая рука с салфеткой. — Теперь выпей лекарство. Его сердце колотится так не из-за человека, что протянул пару таблеток и стакан воды. — Вот теперь можешь смело отдохнуть. Ложись давай. Это не потому, что его аккуратно завернули назад в одеяло и нежно гладили по голове, чтобы он уснул. Скай болен. И именно поэтому так колотится сердце. Не потому, что он поменял отношение к этому мужчине. Не потому, что доверил свою слабость. Он не забыл свой ночной кошмар. Сердце, ты можешь успокоиться? ------- — Я могу сам. — Ты только проснулся и тебя ещё шатает. После нескольких часов сна Скай проснулся не из-за того, что звонил телефон или кто-то печатал, оккупировав его рабочий стол, или голодного зова желудка. Нет, всё было до банальности просто. Ему нужно в туалет. Из-за того, что парень резко встал, его пошатнуло, а незваный гость тут же оказался рядом. Ну и закономерно поинтересовался, куда это полудохлый будущий архитектор собрался. Не врать же, да? Реакция оказалась предсказуемой. Мужчина довольно заулыбался и помог дойти до ванны. И хитро так остался рядышком, облапывая под лозунгом «я тут помогаю больному, а тот ворчит». — Выйди. — Тебя шатает даже когда ты не двигаешься. А вдруг с тобой что случится? Упадёшь и убьёшься головой о раковину. Я буду тогда виноват, ведь всё это долгое время заботился о тебе! Одна ночь это не "долго"! Скай вообще не мог игнорировать тот факт, что кто-то был рядом с ним всю ночь. Но тогда и сейчас… это разные вещи! — Просто выйди. — И что я там не видел? Машинально Скай опустил вниз взгляд, а Пай воспользовался данной заминкой, чтобы стянуть с него штаны и развернуть к белому другу. — Ты что творишь?! — Малышу совсем плохо? Даже забыл, зачем мы тут? — не удержался от подкола Прапай, но тут же стал серьёзным. — Расслабься. «Руки свои убери!» — мысленно заорал Скай, но мог только морщиться от отвращения и нового шока. Кто-то коснулся его сейчас настолько интимно, что это вызвало новую боль. На ухо ему шептали какую-то утешающую чушь, словно ребёнку, которого приучают к горшку. — Отпусти меня! — закричал Скай, не в силах сдержать слёзы. Мысленно он уговаривал себя не проявлять ещё большей слабости, но и убежать не было сил. — Настолько плохо? Отпусти это… — Нет! Отцепись от меня! — Просто сделай это… Остатки гордости погибли в неравной борьбе. Парень расслабился и облокотился на стоящего за спиной незамолкающего мужчину. И уже не сопротивлялся, когда штаны вернули на место, а потом помогли умыться и уложили назад в кровать. Да быть полностью голым на улице было бы не так неловко. — Ты везде такой милый, — Скай нашёл в себе силы, чтобы поднять подушку и запустить её в улыбающееся лицо. — Ты стесняешься? Ну же, малыш Скай, не будь таким. Просто говорить Прапаю было, видимо, недостаточно. Он подошёл к кровати и сел рядом, чтобы ласково провести по взъерошенным со сна волосам. Вот теперь парень был уверен, что то светлое и тёплое чувство при пробуждении было иллюзией. Его продолжали гладить по голове с тихим смехом. Пришлось вылезти из своего кокона с презрительным взглядом, чтобы скрыть смущение. Он осмотрел мужчину и холодно выдал: — Я говорил, что ненавижу тебя? Вместо печали, Прапай ещё ослепительнее улыбнулся и засиял глазами. Да ещё и наклонился ближе к парню. И чтобы тот не смог снова сбежать в глубины одеяла, обеими руками удержал милые щёчки. Красивые медовые глаза многозначительно рассматривали Ская. — Я говорил, что ты мне нравишься? «Даже знать не хочу!» — вывернувшись, Скай уткнулся лицом в подушку, надеясь, что его красные уши не заметят. Это от лихорадки, ясно?! А Пай только расхохотался и плюхнулся рядом. — Доволен? Я спать. — Спи, я тебе не мешаю. — Думаешь смогу заснуть, пока ты рядом? — укоризненный взгляд из-под чёлки не помог, и пришлось откатиться на другой край кровати. — Я всего лишь прилёг рядом. — Не смей! Боюсь, кошмар приснится. — Сон рядом со мной принесёт тебе только сладкие сны. Упрямо оставшись с краю, Скай думал, что не сможет заснуть, пока его так сверлят внимательным взглядом. Но уже на краю сна, он почувствовал как его обняли и прошептали: — Сладких снов. Несколько недель Ская мучали кошмары, но когда тёплые руки его обняли, а тихий голос ласково нашептывал на ухо нежности, он погрузился в спокойный и глубокий сон. Кошмаров не было. Только тепло, которое он хотел удержать, не подозревая, что сам вернулся в объятия. Ему просто было хорошо. ------- — Всё, я здоров, иди домой! — О нет, меня использовали и теперь бросают! — когда хозяин комнаты проснулся, уже наступал вечер. Нафон чувствовал себя намного лучше. Лёгкая сонливость ещё присутствовала, но уже без признаков лихорадки. Его не шатало и не тянуло в очередной обморок. Так что пришло время увольнять медсестричку. — Ты тут что, жить собрался? — саркастично поинтересовался Скай. — Это предложение? Тогда мне стоит сбегать за своими вещами, — с энтузиазмом ответил Прапай, которого в очередной раз прокляли одними глазами. — Я такой бедный! Маленькому Небу не понравилось? Тебе меня не жаль? Хотя бы чуточку? Я заботился о тебе всю ночь, кормил, обтирал и даже в туалет сводил. Но теперь стал не нужен, и ты меня выгоняешь? Я ведь тоже ранимый… Прапай с такой печалью смотрел на хозяина квартиры, что ещё немного, и тот бы сдался, но медовые глаза всё же лукаво посмеивались. Это он-то ранимый? Да, он был заботлив со Скаем, и тот был благодарен. Но он хочет того, чего сам Скай не хочет. — Что тебе надо? — Спросил прямо парень. — Ты знаешь, чего я хочу, — с кривой улыбкой последовал ответ. Напомнило их самую первую сделку. Всё хорошее, что, возможно, возникло в мальчике за прошедшее время, испарилось. Взгляд тут же стал ненавидящим. — Только я не хочу. Это была одна ночь, они незнакомцы, всё закончилось. Он бы сам никогда не подошёл к такому человеку. — Значит, ты не знаешь, чего я хочу. — Разве? Очевидно, что снова переспать со мной. Скай всё ещё не понимал, привлекал ли его Прапай. В плане секса мужчина был привычен и понятен. Знакомая картина. Но он мог найти кого-то получше, раз Скай постоянно отказывает. — Не спорю, я хочу тебя. Хорошее настроение окончательно пропало. — Но это было несколько недель назад. Парень молчал, а Пай спокойно отправился на балкон забрать сухую одежду. Не спрашивая разрешения, мужчина стянул с себя ранее позаимствованные вещи и потянулся за своей одеждой. Совершенно не стесняясь, он медленно одевался под внимательным взглядом с кровати. А после развернулся и так же внимательно посмотрел в ответ. Не хитро или игриво, а очень серьёзно. Как ни разу не смотрел. — Когда я просил твой номер у Рейна, то просто думал, что хочу ещё раз с тобой переспать. Но сейчас я передумал. Я хочу… серьёзно. Скай продолжал молча разглядывать собеседника. — То, чего я хочу от тебя, совсем не сложно. Только… позволь слегка тебя дразнить. — Что? Глаза Ская расширились в неверии, а мужчина улыбнулся и засмеялся, но взгляд остался таким же уверенным. — Не блокируй мой номер, ответь на звонок и сообщение. Не убегай от меня каждый раз, когда видишь. Это же несложно. Этот интриган сейчас просит… что? Простого флирта? Получается, Скай просто параноик. Он вполне силён морально для подобного. Но Пай действительно хотел… — Я хочу этого, — кивнул мужчина и направился на выход, не забыв сумку с рабочим ноутбуком. На пороге он обернулся и улыбнулся. Солнце почти село, освещая своими лучами крайне обаятельного человека. Глаза сверкали и завораживали. Улыбка смягчала сердце. "Такие люди, как Прапай, не бывают хорошими", - повторял себе мысленно парень. — Просто не убегай. Я верю, что достаточно хорош, чтобы тебе понравиться. Сердце сильно колотилось в груди, будто старалось пробить грудную клетку и прыгнуть в руки человеку напротив. — Сегодня, ради маленького больного Неба, я готов на время остановиться. Но не думай, что в другой день я буду сдерживаться. Снова лучезарно улыбнувшись, Прапай открыл дверь. — Мне всё равно. — Что ж, посмотрим… Бах! Дверь закрылась, оставляя Ская одного. Сердце продолжало взволнованно стучать, мысли метались испуганными птицами. Нужно просто успокоиться. Как может человек, что прошёл через такую боль, снова стать уязвимым? Да ещё и перед таким как Прапай. Да, он в долгу перед ним и не отрицает. Он бы даже заплатил, но не собой. От противоречивых мыслей начинала болеть голова. Нужно собраться и вернуться к делам. У него есть недоделанное задание и нужно позвонить друзьям, чтобы спросить, как дела с подготовкой к празднику. Он слишком много сил в это вложил. К счастью, лихорадка прошла, и завтра он сможет сам увидеть результат своих трудов. — Привет. Нужна помощь? — он набрал Сигу. — С ума сошёл? Тебе отдыхать нужно, чтобы завтра прийти! Сиг спокойно пояснил, что их друзья общими усилиями закончили работу, и беспокоиться не о чем. Они довольно долго проболтали, пока не раздался стук в дверь. Пришлось закончить разговор и открыть. — Ты что-то забыл? — Да, забыл, — Прапай протянул ему пакет. — Забыл купить больному ужин. Так что держи. Поешь и ложись спать. Новый приступ паранойи уже подкрадывался, холодком расползаясь в районе лопаток. Но Пай улыбнулся и просто сказал: — Вот теперь я точно домой, — он повернулся в сторону лестницы. Скай как в замедленной съёмке наблюдал за собственной рукой, что схватила мужчину за локоть, заставив того удивлённо обернуться. Он явно болен. — А? — медовые глаза в шоке уставились на мальчика. — Я не люблю быть кому-то должен. Спасибо за ужин, — парень отстранился и, игнорируя удивленного мужчину, захлопнул дверь. Губы горели, а в душе был полный раздрай. Он не мог понять, в ужасе он или в восторге от того, что только что поцеловал Прапая. Лёгкий чмок, всего лишь благодарность. Ноги подкосились и парень сполз на пол. Это благодарность, а он ещё болен. С той стороны двери снова послышался стук, заставив сердечко пропустить удар и опять заколотиться с удвоенной скоростью. — В следующий раз я не позволю тебе сбежать! — весело отозвались с той стороны двери и послышались удаляющиеся шаги. Ты не поймаешь меня… «А ты уверен?» — спросило у него его же радостное сердечко. Скай уже ни в чём не уверен.
Примечания:
1611 Нравится 414 Отзывы 554 В сборник
Отзывы (3)