Ретт-роуд, 1252, Колумбия
Штат Южная Каролина
— Мне насрать, если тебе придется приставить пистолет к чьей-нибудь башке, — сказал Джонсон, тыкая пальцем в грудь Кевина. — У тебя тридцать шесть часов, чтобы найти преступников, или иди и ищи другую работу. А после он развернулся и вышел из комнаты, хлопнув дверью. Кевин сел на ближайший к нему стул и в отчаянии зарылся руками в свои волосы, зажмуриваясь. Эрнандес устало вздохнул, смотря на закрытую дверь, за которой скрылся Джонсон. — Это Миньярд, Кевин, — Кевин лишь покачал головой, не открывая глаз. — Все грабежи совершил Миньярд. Кевин был подавлен. Он понимал, что сейчас обманывать себя уже бесполезно. Он знал это. Знал, что Эндрю грабит грузовики. Знал, возможно, с самого начала. Кевин боялся признаться в этом самому себе, потому что они ему нравятся. Он стал членом семьи и все это скоро разрушится. — Ты врал и себе и мне, — Эрнандес подошел ближе, опуская ладонь на плечо поникшего парня. — Ответь, это потому, что ты думаешь лишь об Аароне? Кевин вздрогнул от этого имени. Было больно. Очень. Он проигнорировал вопрос. — В тюрьму Эндрю не пойдет. Эрнандес пожал плечами, доставая сигарету. — В жизни случается всякое, Кевин. И каждый должен сделать выбор. Кевин сжал кулаки, принимая решение. Он знает, что Миньярды и остальные его не простят, но он постарается сделать все, чтобы Эндрю не посадили снова.Закусочная «Домино»,77 шоссе
Штат Южная Каролина
Уличные войны проходят недалеко от города Рок-Хилл — примерно полтора часа пути от Колумбии. Им оставалось проехать последние полчаса, когда Эндрю захотел выпить кофе. Кевин был не против. Остановившись у первой попавшейся на пути закусочной, они вышли из машины и зашли внутрь, просматривая меню и делая заказ. Пока они ждали за свободным столиком, когда им принесут их кофе и завтрак, Кевин сидел с хмурым видом, ковыряя салфетку. Последние дни он был на взводе. Полиция была в шаге от того, чтобы поймать преступника, коим по мнению этой самой полиции был Эндрю Миньярд. У Кевина заканчивались отведенные ему тридцать шесть часов, прежде чем его отстранят от дела и тогда Эндрю вообще никак нельзя будет помочь. — В чем дело, Кевин? — Эндрю смотрел на него прищуренными глазами. — Ни в чем, — буркнул Кевин. Эндрю поднял бровь. — Да ладно. Ты сам на себя не похож. Официантка поставила между ними два стаканчика с кофе и две тарелки блинчиков. Кевин скривился. Он не любил блинчики. — У меня бывают хорошие и плохие дни, — раздраженно сказал Кевин. — Как и у других людей. Он сжал стаканчик с кофе, чувствуя злость и бессилие. Эндрю оставался спокойным, аккуратно поливая блины сиропом. По мнению Кевина, слишком большим количеством сиропа. — Не теряй самообладание, оно тебя кормит. Кевин стиснул зубы, поднимая голову. — Я в состоянии заплатить за тарелку блинов. Эндрю пожал плечами. — Но плачу я. — Ты кое-что не понял, — Кевин указал на него вилкой, говоря со сталью в голосе. — Мне не нужны подачки. Ни от кого. Я всего добиваюсь сам. Как и тебе, мне приходится крутиться. Эндрю безразлично посмотрел на направленную на него вилку, но заинтересованно склонил голову набок от последних слов Кевина. — Что значит, как и мне? Кевин не отступил. — Я о том самом. Эндрю сузил глаза. — Можно еще расплывчатее? Кевин раздраженно бросил вилку на стол. — Не надо. Я же не тупой, ладно? У тебя нет столько денег, чтобы оплатить все, что стоит под капотом. Эндрю медленно посмотрел по сторонам. — Заткнись. Кевин понизил громкость голоса, но продолжил с настойчивостью. — Невозможно зарабатывать такие деньги только на ремонте и работая в закусочной. Я не знаю, чем ты занимаешься, — он сделал быстрый вдох и выдох, — но я хочу иметь долю в этом деле. Сложно было сказать, о чем именно думал Миньярд, когда напряженно смотрел на него в течение минуты. После долгого взгляда он достал из кармана лист, сложенный пополам, и кинул его на стол перед Кевином. Тот нахмурился. — Что это? — Законы. Кевин осмотрел бумагу, не понимая. — Законы? — тупо переспросил он, думая, что Эндрю над ним издевается. — Уличных войн, — уточнил Миньярд. Иисус Христос. Кевин закипал и уже хотел порвать эту чертову бумажку, но Эндрю продолжил, возвращаясь к своему завтраку. — Посмотрим на что ты способен. Потом поговорим. Кевин выдохнул. Звучит многообещающе.15 км от Рок-Хилл, 321 Шоссе
Штат Южная Каролина
Уличные войны — это не просто какие-то гонки по улицам Колумбии. Уличные войны — масштабное событие, проходящее на открытой местности, окруженной густым лесом со всех сторон, со своей трассой для гонок и охраной на въезде. Народу собиралось в десятки раз больше, чем на гонках в Колумбии. Сюда приезжали стритрейсеры не только с ближайших городов, но и с других штатов. В воздухе стоял запах покрышек, бензина и духоты, оставшейся с летнего полудня. Каждые несколько минут проходили заезды. Любой желающий с кем захочет, может потягаться своими лошадками под капотом. Любые ставки, любые условия. В отдельной стороне от места проведения заездов, стояли трейлеры и палатки для тех, кто остается на ночь. Все самое веселое начинается ближе к вечеру: ставки поднимаются, включается громкая музыка, достается алкоголь. Кевин за несколько часов пребывания здесь, полностью расслабился, забыв все свои проблемы и беспокойства. Он уже принял участие в нескольких заездах и вышел из них победителем, заработав хорошую сумму наличных. Иногда рядом с ним был Ники или Джесси. Где был Эндрю, Кевин не знал. Все остальное время он смотрел гонки других, веселился и несколько раз отлучался с Аароном в трейлер поцеловаться. Сейчас уже был поздний вечер, на небе понемногу появлялись звезды. Кевин пробирался к трейлеру, принадлежащему Аарону, надеясь застать его внутри и украсть еще парочку поцелуев. Постучавшись, он вошел внутрь, никого не обнаружив. Он нахмурился, смирившись с тем, что придется искать Аарона где-то в толпе. Кевин уже развернулся, собравшись выйти, как услышал знакомый голос. — … никогда тебе ничего не говорил, я тебя уважаю, но сейчас прошу, откажись от этой затеи. Голос Аарона звучал отчаянно и разбито. Кевин выглянул в окно трейлера. На парковке, возле машины Эндрю, стоял Аарон, держа брата за плечи. Чуть дальше стояли Кейтлин, Джесси и нервно переминающийся с ноги на ногу Ники. — Аарон, — Эндрю говорил спокойно, — я стараюсь ради нас обоих. — Прошу тебя, не делай этого. Эндрю покачал головой, разворачиваясь и садясь в машину. Остальные сели за ним. — Эндрю! — крикнул Аарон, медленно уезжающей машине. — Прошу тебя! Но Эндрю не слушал. Аарон в отчаянии запустил руки в свои волосы. Вся расслабленность и спокойствие, которое весь вечер ощущал Кевин улетучилось. Он напрягся, когда понял, что происходит. Выйдя из трейлера, он побежал. — Аарон, — позвал он. Тот вздрогнул и повернул голову в его сторону. — Привет, — попытка Аарона улыбнуться, с треском провалилась. — Что происходит? Аарон отвел взгляд, натягивая рукава толстовки на пальцы. — О чем ты? Кевин не мог видеть Аарона в таком состоянии. — Ты прекрасно знаешь, о чем. О том, что ты каждый раз впадаешь в режим беспокойства, когда Эндрю, Ники и другие уезжают. Аарон закусил губу, тяжело вздыхая. Он покачал головой и развернулся, идя в сторону вечеринки, намереваясь взять себе алкоголь и напиться. Кевин схватил его за рукав, останавливая. — Да что ты привязался ко мне? — устало спросил Аарон. Кевин был настойчив. Ему нужно подтверждение и тогда они смогут помочь Эндрю и другим. — С чего ради твой брат умчался куда-то среди ночи? — Аарон избегал его взгляда. — Я о грузовиках. Ты знаешь о грузовиках? — Нет, — слишком быстро. — Какие грузовики, ты с ума сошел? Аарон вырвал руку и снова развернулся. Кевин знал, что лучшее и одновременно худшее, что он может сейчас сделать — это сказать правду. Он быстро догнал Аарона, схватил его за плечи и развернул к себе. — Ну что? — воскликнул тот, уже раздраженно. — Я полицейский. И время застыло. Аарон тупо моргнул, глядя на него, не понимая, не желая понимать. — Что? О чем ты, Кевин? — медленно и осторожно спросил он. Кевин сделал судорожный вздох, нервно облизывая губы. — Я был под прикрытием, когда мы познакомились. Аарон застыл, окаменел, потрясенно смотря ему в глаза. Кевин видел тот момент, когда сердце Аарона разбилось. Он видел момент, когда потерял его навсегда. Его собственное сердце сжалось. — Ублюдок, — прошептал Аарон. В его глазах стояли слезы. Спустя секунду, он повторил со злостью в голосе. — Ублюдок. Он оттолкнул его от себя и попытался уйти. Кевин снова схватил его, но Аарон развернулся и со всей силы ударил его в живот. Это было больно и полностью заслуженно, он понимал. — Оставь меня в покое, Кевин! — Аарон, Аарон, послушай! — прохрипел он, протягивая руку к другому парню, но тот увернулся. — Что касается тебя — было по-настоящему. Клянусь, — в его голосе было отчаяние. Аарон зажмурил глаза, качая головой. — Ты должен мне поверить, но сейчас речь не о нас с тобой. Аарон уставился на него. Кевин хотел придушить сам себя, все еще видя слезы в этих карих глазах. — Эндрю в опасности. У нас нет времени, водители грузовиков взялись за оружие, — Аарона затрясло. — Даже если он уцелеет, все полицейские штата Южная Каролина, поймают его. Они знают, что это он. Аарон смотрел на него, поджав губы. В глазах было сомнение и огромная боль от предательства. У Кевина сдавливало грудь. Он обещал себе: он спасет Эндрю, не позволит сесть в тюрьму, даже если он потеряет их. Семью. — Если хочешь спасти брата, Кейтлин, Ники, Джесси… ты должен поехать сейчас со мной и помочь им, — он видел, что тот колеблется. — Аарон, помоги мне.12 км от Рок-Хилл, 77 Шоссе
Штат Южная Каролина
Они неслись на полной скорости в сторону Колумбии. На пассажирском сиденье Аарон внимательно рассматривал карту, пытаясь понять, где может быть его брат и где спрятаны машины. Он понятия не имел. Эндрю никогда не посвящал его в детали своих планов. Боковым зрением он заметил, как Кевин, сжимая руль одной рукой, другой потянулся к телефону. — Сотрудник полиции Кевин Дэй. Аарон резко вскинул голову. Соврал еще и про фамилию. Ублюдок. — Код 3-4-6-7-2. Нужно отследить телефон. Аарон не слышал, кто был по другую сторону телефона. Кевин повернулся к нему. Он сжал дорожную карту в руках, когда увидел этот взгляд. Взгляд полный боли и вины. Аарон ненавидел это. Ненавидел, что Кевин делает вид, будто ему также хуево. Это он предал его. Он предал их. — Аарон, какой номер у Эндрю? — Кевин спросил мягким голосом. Аарон молчал. На глаза снова навернулись слезы. Он, блядь, влюблен в Кевина. Он спал с ним. Целовал его. Он знает вкус этих губ, этой кожи. Блядь, Эндрю позволил ему войти в семью. А он оказался копом. Он схватил дрожащей рукой телефон Кевина и продиктовал номер брата. Каждое слово давалось с трудом. В горле стоял огромный ком, который он заставил себя проглотить. Сейчас речь не о нем и Кевине. Речь о спасении его семьи. Кевин благодарно посмотрел на него, забирая телефон обратно, а Аарон хотел задушить его. А потом и себя. — Записали?7 км от ГрэйтФолс, 97 Шоссе
Штат Южная Каролина
На заброшенной дороге, скрытой от глаз густыми деревьями, недалеко от города ГрэйтФолс, стояли три машины накрытых брезентом. Эндрю и Джесси срывали ткань, открывая взору три черных Honda Civic. Ники нервно грыз ноготь на большом пальце. — Аарон был прав, — выпалил он. — Не нравится мне это. Напряженно все в последнее время. Кейтлин закусила губу, кивнув. Эндрю жестко посмотрел на кузена. — Перестань. Ники с мольбой посмотрел на Эндрю, встречая равнодушный пустой взгляд. — Что-то не так, — встряла Кейтлин. Эндрю обвел взглядом своих друзей, замечая неуверенность и напряжение. — Прекратите. Мы три месяца ждали такой удачи. Затаримся и отдохнем, как следует. Кейтлин расправила плечи и кивнула. — Поехали, — бросил Эндрю напоследок и сел в тачку.30 км от Колумбии, 77 Шоссе
Штат Южная Каролина
Они ехали в напряженном молчании. Кевин не знал, что сказать. Да и не хотел он ничего говорить. Все его мысли были заняты помощью Эндрю и ребятам. Он обязательно объяснится с Аароном позже. Когда все это закончится. Он надеется, у него будет возможность это сделать. На приборной панели его телефон начал вибрировать. Он принял вызов, поднося телефон к уху. — Абонент находится к Северо-западу на 76 шоссе. Ближе к городу Ньюберри. Кевин схватил дорожную карту из рук Аарона, что выглядел сейчас таким же апатичным, как и его близнец. Осмотрев район, в котором они находились, Кевин сказал: — В сорока пяти километров от нас. — Что думаешь делать? — хриплым голосом спросил Аарон. Кевин покачал головой, сам еще не зная.26 км от Ньюберри, 76 Шоссе
Штат Южная Каролина
В рассветных сумерках по пустующему шоссе ехал грузовик, а за ним три черных Honda Civic. За рулем первой машины был Эндрю Миньярд, уверенный и расслабленный. Обогнав грузовик, он посмотрел в зеркало заднего вида. Все следовали плану. Эндрю достал рацию из подстаканника. — Порядок, — сказал он. — Начнем. Кейтлин рядом с ним вздохнула. Ники тем временем ускорился и поравнялся с грузовиком; Джесси ехал позади, успевая сообщить в рацию, что на полицейской волне все чисто. Это хорошо. Он посмотрел на Кейтлин, увидев в ее глазах только решимость и кивнул. Она потянулась к люку в крыше и открыла его, забирая с заднего сиденья большой металлический арбалет, уже заряженный стрелой с тросом. Эндрю старался вести машину ровно. Кейтлин, прицелившись выстрелила, пробив пассажирское сиденье грузовика. Девушка издала радостный звук, и перевязав себя другой стороной крепкого троса, вылезла на крышу. Посмотрев в зеркало, у Эндрю расширились зрачки, когда он увидел, как раздраженный мужчина с сединой в волосах достает из-под сиденья дробовик, направляя на Кейтлин. Эндрю попытался схватить ее, прежде чем она полностью вылезла, но не успел. — Кейтлин, стой! — закричал он. — Остановись! Блядь! Кейтлин его не слышала, уже перепрыгивая на бампер грузовика. Крепко схватившись, девушка выдохнула. Эндрю еще раз громко выругавшись, схватил рацию. — Водитель вооружен. Слышите? Ники истерично закричал, чтобы они сняли Кейтлин немедленно. Девушка, еще не зная об опасности, пробиралась через нижние панели грузовика до двери со стороны пассажира. Раздался выстрел. Лобовое стекло разлетелось. Кейтлин закричала. Эндрю чуть сбавил скорость и отъехал в сторону, ровняясь с грузовиком. — Сними меня отсюда! — Кейтлин схватилась за поручни, крепко держась. Она была бледной и напуганной, но как заметил Эндрю, не раненой. Он слышал по рации, как у Ники начиналась паника. Джесси сохранял спокойствие, но Эндрю знал, что тот тоже переживает и лихорадочно думает, как быстрее все исправить. Эндрю подъехал ближе к грузовику, открывая окно и протягивая руку. — Давай, — напряженным голосом сказал он. — Хватайся! Кейтлин сглотнула, готовясь прыгнуть. В этот момент случилось сразу несколько вещей. Водитель грузовика сделал выстрел в бампер Эндрю, от чего машину тряхнуло. Кейтлин прыгнула, но зацепилась рукой о собственный трос, от чего ее отбросило назад. Девушка сильно ударилась плечом о дверь, но куда серьезнее было другое: ее правую руку стянул трос. Она закричала, чувствуя выступающую кровь. — Эндрю! — Ники вызвал по рации. — Сейчас отвлеку его! Выезжая перед грузовиком, Ники, нервно потея, поворачивал руль из стороны в сторону, виляя машиной и заставляя грузовик немного тормозить. Мужчина снова выстрелил, попадая и разбивая заднее стекло машины Ники. Тот, пытаясь подрезать грузовик, затормозил. При следующем столкновении грузовик протащил тачку Ники несколько метров, а после повернул в сторону. Ники задохнулся от ужаса, когда не справился с управлением и его машина, за что-то зацепившись, перевернулась несколько раз в воздухе и улетела в кювет. — Блядь! Проверь Ники, — сказал Эндрю Джесси. Следующий выстрел попал по шине Эндрю, от чего машина завиляла и начала сбавлять скорость. — Эндрю! Эндрю! — Кейтлин вопила. Ее рука, сжатая тросом, была вся в крови. — Я помогу ему, а ты вытащи Кейтлин, — сказал Джесси, и Эндрю увидел, как его машина остановилась возле места, куда улетела тачка Ники. Джесси подбежал к перевернутой тачке в тот момент, когда из нее выбирался Ники — потрепанный, со ссадинами по всему телу и кровью возле левой брови, но живой. Джесси испустил облегченный вздох. — Ты как? Ники откашлялся, а Джесси помог ему встать. — Блядь, — протянул Ники, — вроде нормально. — Хорошо, — Джесси потянул его к дороге, — поехали, поехали. Мимо них пронеслась машина. — Это тачка Кевина? — удивленно прохрипел Ники.***
На лице Аарона застыл ужас, когда они проехали мимо Джесси и окровавленного Ники. Кевин стиснул зубы, вжимая педаль до упора. — Блядь, — выдохнул Аарон, увидев Кейтлин, болтающуюся на грузовике как тряпичная кукла. Кевин ускорился. Даже сквозь рев мотора они услышали громкий выстрел дробовика. Машина Эндрю стала замедляться, после окончательно остановившись на обочине. Из-под капота вырвался дым. Кейтлин выглядела отчаянной. По ее лбу стекали капельки пота. Аарон подавился воздухом, когда увидел окровавленную руку девушки. До побелевших костяшек пальцев, он сжал сиденье под ним, нервно кусая губу. Они проехали мимо Эндрю, и Аарон быстро осмотрел брата — тот выглядел злым, но невредимым. Кевин открыл крышу своей тачки. — Держи руль! — сквозь ветер крикнул он. Аарон непонимающе посмотрел на него, но сделал как его просили. — Что ты задумал? — истерично закричал он, когда Кевин поднялся на своем сиденье. Аарон перелез на освободившееся водительское место, нажимая педаль газа. Кевин его игнорировал, держась одной рукой за лобовое стекло, ногами упираясь на дверцу машины. — Ближе! Нервно сглатывая и крепко обхватывая руль, Аарон подъехал ближе к грузовику. Он понял, что происходит в тот момент, когда Кевин уже прыгнул. У Аарона остановилось сердце. — Блядь, Кевин! Парень схватился за поручни, приземлившись рядом с Кейтлин. Девушка выглядела так, будто в любую секунду потеряет сознание. Кевин схватил ее за руку, пытаясь распутать трос. Кейтлин закричала от боли. — Держись, я сейчас! Кевину пришлось прерваться, когда водитель снова выстрелил, оставив дыру в пассажирской двери. Он тихо выругался, тяжело дыша. Пока мужчина перезаряжал дробовик, Кевин снова потянулся к тросу, наконец, распутывая его. Подхватывая дрожащую Кейтлин под руки, он приготовился к прыжку. Аарон, не теряя времени, подъехал максимально близко. Кевин мягко, но уверенно толкнул Кейтлин на заднее сиденье, сам прыгая в ту же секунду, как девушка оказалась в безопасности. Аарон сразу съехал с дороги, уезжая в поле, простирающееся вокруг шоссе. Кейтлин потеряла сознание.***
Машина Джесси остановилась на обочине дороги. Отсюда Эндрю видел лежащую на земле Кейтлин и склонившихся над ней брата и Кевина. Быстро осмотрев трясущегося Ники, он сказал, уже открывая дверь: — Все будет хорошо, сиди здесь, — Эндрю повернулся к Джесси. — Побудь с ним. После кивка парня, Эндрю выбежал из машины. Кевин сделал жгут из какой-то тряпки на окровавленной руке Кейтлин, которая хоть и была без сознания, тихо постанывала. Эндрю опустился на колени. Гнев и страх поднимется внутри него. Если с ней что-то случится — он не простит себе этого. Он не верил в сожаления, но в этот раз он жалел. Жалел, что не послушал Аарона, когда тот умолял его остаться. Эндрю сжимал кулаки, не зная, чем помочь девушке. — Еще десять минут и ей конец, — озвучил очевидный факт Кевин, доставая телефон из заднего кармана джинсов. Эндрю и сам понимал, что девушке срочно нужна медицинская помощь. Аарон выглядел на грани истерики, прижимая руки к ране на животе Кейтлин. Эндрю сначала даже не заметил этого, но видимо один выстрел этого мужика все-таки попал в цель. — Полиция, Кевин Дэй, — Кевин говорил быстро, не отрывая глаз от Кейтлин. — Срочно пришлите медицинский вертолет. Семьдесят шестое шоссе. Сто пятый километр. Эндрю вскинул голову, впиваясь взглядом в Кевина. Блядский уебок. Кейтлин, блядь, предупреждала его, а он не слушал. Блядь. Пелена гнева застилала глаза, и Эндрю потянулся к своим повязкам, доставая нож. Он предупреждал Кевина, что убьет его. Он сдерживает свои обещания. Аарон схватил его за руку. Эндрю резко посмотрел на брата. Сквозь шум в ушах, вызванный приливом гнева и злости, он слышал голос Кевина. — Белая женщина, около двадцати лет. Пятьдесят килограмм, рост сто шестьдесят, — Кевин осматривал Кейтлин, перечисляя ее травмы, изредка бросая пугливые взгляды на Эндрю. — Глубокий порез руки, артериальное кровотечение. Плюс к этому огнестрельное ранение. В глазах его брата стояли слезы, но он покачал головой, отводя руку Эндрю, которой тот сжимал нож, подальше от Кевина. Просьба ли это не убивать ублюдка сейчас или вообще, Эндрю не понял, но он выдохнул и сосредоточил внимание на Кейтлин. С Кевином он разберется позже.***
Спустя три минуты молчания, прерываемого тихими стонами Кейтлин, прилетел медицинский вертолет. Пока Кевин помогал врачам положить раненую девушку на носилки, Эндрю подтолкнул брата и направился к машине Джесси. Им надо быстро уходить, пока вся полиция не прибыла сюда. О Кейтлин позаботятся. Аарон встал на дрожащие ноги, чувствуя головокружение и желание проснуться от этого кошмара. Но он знал, что это не сон. На его руках все еще была теплая кровь Кейтлин. Он посмотрел на человека, которому так глупо доверился. Встречаясь взглядом с любимыми глазами, излучающие такую же боль, что и у него самого, он не смог остановить задушенный всхлип. Эндрю звал его, наполовину забравшись в тачку, но Аарон не мог перестать смотреть на Кевина. Тот выглядел разбитым и усталым. Аарон покачал головой, ненавидя себя за слезы, текущие по щекам. Кевин не достоин этого. Пусть катится к черту за то, что вот так ворвался в его семью, в его сердце, в его постель. Пусть катится к черту за то, что Аарону сейчас так сильно больно. Он развернулся и побежал к машине, садясь на заднее сиденье рядом с Ники. На полный жалости взгляд кузена Аарон не ответил. Эндрю залез в машину спустя секунду и Джесси увез их так быстро, как только мог. Если поток слез еще долгое время не останавливался, никто об этом не упомянул.Хиллдейл-роуд, 1327, Колумбия
Штат Южная Каролина
Подъехав к дому Миньярдов и не заглушая двигатель, Кевин выбежал из машины, стараясь добраться до входной двери, как можно быстрее. Он боялся опоздать. Ему надо успеть объяснить всю ситуацию Эндрю и заставить его уехать из штата, а лучше вообще из страны. Дверь открылась, прежде чем он успел постучать. Он лишь мельком увидел светлые волосы, а в следующую секунду был прижат к стене с чем-то острым и холодным возле шеи. Эндрю крепко сжимал нож, надавливая, но пока не причиняя существенного вреда. — Убирайся или я убью тебя, — сквозь стиснутые зубы прорычал Эндрю. Кевин судорожно вздохнул, отстраненно удивляясь, почему до сих пор не мертв. Он слышал, как входная дверь открылась и снова закрылась. Кто-то вышел на крыльцо. Кевин не стал оборачиваться. — Где Ники и Джесси? — Уже далеко. Холодные глаза Эндрю обещали мгновенную боль, стоит Кевину только дернуться или сказать что-то глупое. Кевин кивнул. — Спокойно, — тихо сказал он. — Я не звонил в полицию. Эндрю надавил на нож сильнее, поцарапав кожу. Тонкая струйка крови потекла по шее, вызывая мурашки. Больно не было. Пока. — Ты коп, — процедил Эндрю. — Ты полицейский. Я принял тебя в семью. Я доверил тебе Аарона. Рядом послышался тихий всхлип. Кевина пробила мелкая дрожь. Каждое слово Эндрю ощущалось огромным молотком, что забивал гвоздь в и так раненое сердце Кевина. На мгновение закрыв глаза, он напомнил себе, зачем он здесь. — Уезжай. Аарону ничего не грозит, но ты должен уехать, — в голосе Кевина проскальзывало отчаяние. — Ты в розыске и копы будут здесь с минуты на минуту. — Как раз это и планировал, гений, — ответил Эндрю. — Ждал тебя. А в следующую секунду он переместил нож ниже и воткнул его в плечо Кевина. Кевин издал сдавленный крик, ощущая жгучую боль и пытаясь вырваться, но Эндрю крепкой хваткой держал его за руку. — Никогда больше не приближайся ко мне или к Аарону. Ни к кому из моей семьи, ты понял меня? — он акцентировал внимание на каждом слове, вдавливая нож еще глубже. После того как Кевин кивнул, Эндрю резко вытащил нож. Кровь вытекала из раны с пугающей быстротой, пачкая серую футболку. Эндрю апатично смотрел на это. — Скажи спасибо, что не в сердце, как это сделал ты. Кевин не думал, что "спасибо" — подходящее слово. Зажимая рукой кровотечение, он повернул голову в сторону третьего человека. У Аарона тряслись руки, а лицо покраснело от ранее пролитых слез. В глазах стояло беспокойство, губы были безжалостно обкусаны. Кевин догадывался, что он все еще жив благодаря Аарону. Тот наверняка просил брата не убивать его, несмотря на все, что он сделал. Кевин сглотнул, а Аарон, посмотрев на него еще мгновение, развернулся и зашел в дом. — Убирайся. Эндрю последовал за братом, захлопнув дверь.Голдфинч-лэйн-стрит, 3247, Колумбия
Штат Южная Каролина
В руке Кевина была полупустая бутылка водки. Сам он лежал на диване, вытянувшись во весь рост. Рассматривая фотографию, случайно найденную во время уборки квартиры, он хотел перестать что-либо чувствовать. Фото сделано Бетси на заднем дворе близнецов, в день барбекю. Ники обнимал сидящих перед ним Джесси и Дженни — все трое счастливо улыбались, смотря в камеру. Кейтлин, еще без шрамов на руке, подмигивала, показывая знак мира. Эндрю прислонился к спинке стула с его обычным, не показывающим никаких эмоций, лицом. Тем не менее по его взгляду можно было заметить, что он испытывает удовольствие. А на заднем плане Кевин и Аарон, смотрели лишь друг на друга. В их глазах отражалась влюбленность и трепет. Они улыбались. Кевин сделал еще глоток крепкого алкоголя, пытаясь заглушить тоску в своем сердце. Эрнандес сдержал свое обещание. Кевин получил значок ФБР и работу, о которой мечтал. Вот только радости он не испытывал. Стоило ли это того?Торреон, Мексика
Эндрю был в бегах уже несколько месяцев. Сейчас он в чертовой Мексике, потому что видимо, ненавидит себя. Здесь жарко, душно и постоянно хочется пить. Его кожа на лице обгорела, покрываясь красными пятнами. Несмотря на загар, веснушки, которых стало намного больше, чем раньше, ярко выделялись на его щеках, носу, шее и плечах. Мексика напоминала Калифорнию. Он ненавидел Калифорнию. Солнце было его главным врагом на протяжении всей жизни. Девушка, сидящая на пассажирском месте рядом с ним, тихо засмеялась, когда Эндрю в очередной раз с раздражением почесал нос, где тонким слоем отшелушивалась обгоревшая кожа. Тот кинул на нее злобный взгляд. Девушка лишь мило улыбнулась, поправляя свои светлые волосы, кончики которых были окрашены в пастельные тона. Достав из бардачка солнцезащитный крем, она протянула его Эндрю. Тот принял без возражений. Эндрю надеялся, что он привыкнет к гребаному солнцу, потому что следующая их остановка — Доминиканская Республика, а там еще жарче.