Stuck in gravity

Двери «Песни Краллы» всегда заедали и открывались мучительно долго, но Рейеса это не смущало. Он был очень терпеливым человеком. А еще — очень алертным, так что когда из-за раздвинувшихся наконец створок на него, как коварная гладильная доска из темной кладовки, выпал вусмерть пьяный саларианец, он даже не вздрогнул — только отступил в сторону в изящном вольте, позволяя несчастному приземлиться лицом на замызганный металл настила. А проходя мимо, еще ноги его отодвинул точным пинком, чтоб не мешали дверям закрыться. Внутри он первым делом полной грудью вдохнул знакомый и родной запах затрапезного бара. Кислый перегар мешался со сладковатой вонью пыли и прелых тряпок, луковой солью потных тел и горьким амбре переполненных пепельниц, а с тех пор, как юми начала подавать закуски, к изящному букету добавился тяжелый дух прогорклого масла для фритюра. Взяв у стойки порцию теплого виски, Рейес занял свое обычное место, в углу, у опоры навеса, спиной к витринам, и осмотрелся. За соседним столиком оперативник «Коллектива» старательно, но неумело, вербовал сотрудника склада «отверженных». Самого Рейеса он тоже как-то пытался завербовать, но быстро от этой затеи отказался — и слава богу. Таким, как Рейес Видаль, в его организации было не место. Слишком уж скромный кредит доверия. Недалеко от входа, почти вне поля его зрения, дружески дрались два крогана. Иногда их заслоняла азари, танцующая, необыкновенно грациозно, хоть и несколько нетвердо, под одной ей слышную музыку, а может — под ритм ударов чешуйчатых лап по чешуйчатым мордам. У стойки хмурый турианец рассказывал стоящей перед ним бутылке о своих горестях. Кто-то шумно блевал вниз, на пустоши, опасно перегнувшись через перила. Рейес выпил залпом, и виски ударом молнии обжег небо, а потом и гортань, низовым пожаром разлив по телу огонь. До прихода Кимы еще оставалось время. Рейес постучал ногтем по стакану, прося повторить. Юми закатила глаза. Он улыбнулся. Совсем как дома.