Отражение

Я сидела, растерянная, в дворце Енбока и нервно перебирала складки ханьфу. Хенджин, будучи таким же придурком, как обычно, проигнорировал мои просьбы объяснить, что происходит, но, к счастью, дворцовые стражи оказались добрее. Видимо, пожалев молодую госпожу, они рассказали, что во дворце уже давно выслеживали шпиона Западной империи Луны. Кто-то докладывал врагам информацию о внутренних делах Города Вечного Мира, информацию, которую мог узнать только тот, кто жил во дворце. Анонимное письмо, прикрепленное к стреле, воткнулась в стену комнаты второго принца вчера. В нем было сказано, что он найдет все нужные ему доказательства в комнате Сундок. Что самое странное, в ее комнате действительно нашли неотправленное письмо, где сообщались все мельчайшие подробности дел дворца за последний месяц. Моя несостоявшаяся смерть, попытка убийства шестого принца Хенджином, попытка убийства Хенджином меня… Там были вещи, которые могла знать только она.  «Или кто-то, кто очень хорошо следил за нами», — подумала я про себя.  Действительно, для постороннего глаза все было очевидно: моя служанка вероломно предала свою родину за пару монет, чтобы помочь своей семье, которая всегда просила у нее денег. Я была единственной, кто знал наверняка, что она не предавала — и даже не потому, что я была уверена в ее добродетели или верности До Ехве. Я просто помнила, что в оригинальной манхве действительно был шпион, но, хоть убей, не помнила ни имени, ни лица. Может, если бы шпионкой действительно была Сундок, я бы все-таки прочитала этот чертов комикс.  «Блин, ну почему я хотя бы не пролистала пару томиков?» — провыла я про себя. — «Неужели это мое наказание за хороший вкус?» Видимо, мое страдальчески постное выражение лица привлекло внимание Енбока, который сидел рядом, но явно не знал, что сказать.  — Я не представляю, какого тебе сейчас, — он легко прикоснулся к моему плечу, заставляя меня поднять на него глаза. — Твой самый близкий человек так предал тебя, это должно быть очень больно.  — Она не предавала меня, — вздохнула я, качая головой. Да даже если бы и предала, не то чтобы мне было дело до дворцовых интриг двух империй.  Шестой принц промолчал, явно восприняв мои слова, как защитную реакцию.  — Она не шпионка, честно, — я схватила его за рукав и дернула на себя. Он оказался чуть ближе, чем я планировала: его лицо замерло в нескольких сантиметрах от моего. Его широко распахнутые глаза удивленно уставились на меня. Я услышала его громкое дыхание и почувствовала, как громко бьется мое сердце, отзываясь грохотом в ушах.  «Черт, раньше со мной такого не было», — я нервно сглотнула. — «Скольких бы мужиков я не подцепляла в клубах, ни один не заставлял меня вздрагивать или волноваться».  Очнувшись, я легко оттолкнула его от себя и отвернулась.  — Извини, — зачем-то пролепетала я. — Но она правда не замешана в этом во всем. У меня есть плохое предчувствие, что в этом виновата я.  Действительно, если мыслить логически, Сундок не обвиняли в шпионаже в манхве. После смерти госпожи она вообще не упоминалась: скорее всего ушла из дворца, вернувшись к семье, или стала прислугой у кого-то другого. Но из-за того, что ее госпожа выжила и начала творить черти-что, она оказалась обвинена, заперта и, скорее всего, замучена до полусмерти. Я вздрогнула, вспомнив, что в исторических дорамах делали с предателями.  — Если ты уверена, что она невиновна, то и я уверен, — кивнул мне Енбок. — Только скажи, как я могу помочь.  Самым очевидным было начать с тайной принцессы Западной империи Луны. Она, конечно, еще не знала о секрете своего рождения, но других зацепок у меня не было. Прислуга Сохи охотно сообщила Енбоку, что девушка сейчас в купальнях (в конце концов, он все еще был ее женихом). Купальни находились в пещерах с горячими источниками недалеко от дворца. «Наверняка у входа в купальни расставлена стража», — подумала я. — «Но зная любовь автора к штампам, точно есть потайной вход».  Енбок смотрел за тем, как я бегаю вокруг горной породы, простукивая и ища щели. Кажется, он смирился с тем, что его спасительница слегка поехала головой, но все равно ничего не говорил. Наконец, я наткнулась на огромный валун. У его щелей не скопилась грязь, как у других камней, а, подергав его, я поняла, что его можно сдвинуть.  — Помоги мне! — я подозвала Енбока. — Толкни в эту сторону.  Под моим руководством Енбок легко сдвинул камень, открыв тоннель, ведущий в темноту. Довольно потерев ладони, я мысленно поблагодарила автора за отсутствие оригинальности.  — Я никогда не слышал об этом проходе, — ошеломленный шестой принц уставился на узкий коридор.  — Значит так, — я повернулась к нему. — Я пойду туда, а ты стой здесь и сторожи проход. Закроешь его за мной валуном обратно. Когда я вернусь, я тебе крикну, а ты откатишь камень опять. Понял? — уверенно объяснила я.  — Может, лучше пойду я? — нахмурился Енбок. — Хотя я все еще не понимаю, зачем тебе следить за Сохи.  «Куда ты попрешь, ты ж нихрена не знаешь», — подумала я про себя, но вслух сказала: — Если тебя поймают, пока ты подсматриваешь за голой девушкой, ничего хорошего не случится, — Енбок резко покраснел от моих слов.  — И все же… — он смущенно пробормотал. — Тебе не страшно будет в кромешной темноте? У тебя даже нет факела.  — Да ладно уж, и не в такой жопе побывала, — пожала плечами я, вспоминая, как выползала однажды из клуба на карачках. Хлопнув его по плечу, я деловито кивнула и зашла внутрь.  Когда проход за мной закрылся, я и вправду оказалась во мраке. Пока глаза привыкали к отсутствию света, я сделала пару неуверенных шагов вперед наощупь. Через несколько минут я чуть адаптировалась, но все равно не видела практически ничего. Я шла недолго, от силы, минут десять, но мне стало трудно дышать. В туннеле было холодно и сыро, я вся дрожала, и у меня кружилась голова.  — Чертово тело, — прокляла я его вслух. Все плыло перед глазами, но я упорно шагала вперед, отказываясь вот так сдаваться. Наконец, впереди что-то блеснуло. Присмотревшись, я поняла, что это лучик света, пробившийся через щель. Ускорившись из последних сил, я упала на колени перед выходом. Немного наклонилась, вдыхая проникающий внутрь свежий воздух. Навалившись всем весом на камень, я смогла немного отодвинуть его. Просунув руку, я зацепилась за мокрую поверхность подушечками пальцев и сильно нажала. Это помогло откатить его окончательно.  Вылезя из туннеля, первым делом я пинками поставила камень на место. Голова все еще не прошла, и я чувствовала себя слабее, чем обычно. Тем не менее, я была у источников, а значит, я успешно миновала охрану.  Спустя минут пять заглядывания в разные пещеры, я наконец нашла ту, где была Сохи. Резко пригнув голову, я спряталась за выступом у стены. Сохи была не одна: ей помогала мыть волосы какая-то девушка, правда, это была не ее личная служанка.  Я видела, как шевелятся губы Сохи, но она говорила слишком тихо, чтобы я могла услышать. Нахмурившись, я решила действовать радикально. Скинув ханьфу, я сорвала с него ленту и завязала ей волосы в пучок. Одежду спрятала под камнем, а сама затянула пояс чжун-и* посильнее. Улегшись на землю, я поползла по-пластунски. Камешки больно царапали живот, легкие горели от нехватки воздуха, а слабые ноги ныли от боли, но я не сдавалась. Оказавшись у края небольшого бассейна, где был источник, я слегка приподняла голову, убеждаясь, что все в порядке.  — …передай Мигён, когда она поправится, — услышала я обрывок фразы.  «Ясно, служанка болеет», — отметила я про себя.  — Конечно, госпожа, — кивнула девушка рядом. — Позвольте помочь вам раздеться.  Сохи сидела в источнике прямо в чжун-и. Белая одежда намокла, став прозрачной, и прилипла к телу. Она кивнула, развязав узел и позволив служанке медленно снять с себя ткань. Я отвернулась, немного покраснев. Да уж, хорошо что сюда отправилась я, а не Енбок.  — Госпожа! — вскрикнула служанка. Откинув стыд, я вперилась взглядом в развернувшуюся передо мной сцену. Девушка схватила Сохи рукой, чуть наклонив ту вперед, и впилась в голое плечо.  — Что ты делаешь? — недовольная Сохи тщетно попыталась вырваться из хватки.  — Это родимое пятно… Как давно оно у вас? — выдавила из себя служанка.  — Родимое пятно? — переспросила Сохи. — Сколько себя помню.  — Это родимое пятно наследницы Западной империи Луны, — я прижалась к земле за камнем и зажала себе рот. Так вот она, шпионка — притворилась служанкой во дворце, иначе откуда ей знать о родимом пятне? Я не могла поверить своей удаче. Однако стоило убираться отсюда и поскорее, иначе, если меня обнаружат, мне грозит смерть от рук шпионки, а может, и новоиспеченной наследницы. В любом случае, ни одна из них не оставит меня в живых.  Я аккуратно доползла до выхода и буквально вывалилась из пещеры на дорожку. К моему счастью, вся стража стояла на входе к источникам, поэтому вокруг сейчас было пусто. Я уже думала выбраться тем же путем, которым и пришла, но рядом раздались шаги и мужская речь.  — Черт, черт, черт, — я побежала в противоположном направлении, не особо думая, куда направляюсь. Сначала стоило спрятаться, а уже потом размышлять, как выбираться. Я заметила рядом вход в другую пещеру и быстро нырнула туда. Тихонько выглянула из прохода, убеждаясь, что стражники, которых я совсем не ожидала, пройдут мимо.  — И какое же оправдание у тебя на этот раз? — послышался за спиной на удивление знакомый голос. В источнике, закинув руки на камни, служившие бортиками, раскинулся Хван Хенджин.