В поисках свободы, или Что делать, когда у стен есть глаза

R
В процессе
30
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 79 страниц, 23 916 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 18 Отзывы 0 В сборник

Часть 2

Настройки
      Сёстры очутились в длинном проходе, заваленном чемоданами и багажными тележками. Вдоль стен нескончаемой чередой тянулись двери. Заглянув в первую, Марта обнаружила небольшой кабинет с комодом, столом и двумя креслами, в одно из которых устало плюхнулась Мелисса.       — Нашла время, — сказала Марта, входя следом и нервно оглядываясь. — Давай не будем останавливаться. Чем быстрее мы свалим отсюда, тем лучше. Не нравится мне тут…       Мелисса скрестила руки на груди. Недавний страх на её лице сменился более привычным выражением — упрямством.       — Значит, теперь ты мне веришь?       Марта поджала губы. Конечно, маленькая вредина решила напомнить об их споре именно сейчас. Она хотела пропустить едкую ремарку мимо ушей, но сестра настойчиво продолжила:       — Признай уже: этот отель проклят!       Марта раздражённо фыркнула. Как будто она и без того не видела, что вокруг творится что-то странное! Однако признать это значило потерять ту мизерную тень контроля над ситуацией, то единственное, что позволяло ей мыслить здраво и не удариться в панику. Но Мелисса уже припёрла её к стенке и не собиралась отступать. Она выжидающе смотрела на сестру.       — Ладно! Допустим, — бросила Марта. — Хорошо, я признаю: это весьма необычная ситуация, в которой, возможно, замешано что-то паранормальное, несмотря на то, что у нас нет никаких доказательств того, что оно вообще существует. Довольна?       Мелисса насмешливо вскинула брови.       — И всё? А как же «извини, Мелисса», или «какая же я дура, что не послушала тебя и полезла в этот грёбаный лифт»?       От возмущения Марта подавилась воздухом.       — Вот только не начинай! Как будто ты тут ни при чём, да? — она чувствовала, что начинает закипать. — Я вообще не хотела никуда идти! Это вы трое меня потащили. Скажи спасибо своим тупым друзьям!       — Не смей их так называть! В отличие от тебя, они были ПРАВЫ! — срывающимся голосом крикнула Мелисса и невольно поморщилась от звонкого эха. Марта вздрогнула, как будто сестра отвесила ей пощёчину. Она не нашлась, что ответить, и понуро отвела взгляд.       Повисло неловкое молчание. Марта так пристально изучала узор на обоях, что могла бы прожечь в нём дыру. Мелисса же, вспылив, бессильно осела в кресле. Почти шёпотом, она сказала:       — Давай пойдём обратно...       — Отличный план, гений, — мрачно бросила Марта. — Ну вернёмся мы к лифту, и что дальше?       — Не знаю! Просто… — Мелисса отчаянно схватилась за голову. — Это место очень, очень нехорошее… Мы уже чуть не погибли! Боже, я п-просто хочу домой…       Марта печально вздохнула и повернулась к сестре. Как бы она ни злилась, видеть её в таком состоянии было невыносимо.       — Я тоже, — сказала она уже мягче. — Я понимаю, тебе страшно. Но нам надо идти вперёд, иначе мы точно застрянем здесь. Скажи, ты правда хочешь просидеть в этом отеле до самой… старости? Учти, это довольно долго.       Мелисса помотала головой. Тогда Марта взяла её ладони в свои и осторожно отняла их от лица.       — Раз так, то мы просто обязаны выбраться. Слышишь? Давай сделаем это. Назло всем призракам!       В ответ Мелисса понурилась ещё больше.       — Ладно, тогда… — Марта помедлила, подбирая слова. — Не назло кому-то, а ради… Ради мамы и папы, — предложила она, и её голос неожиданно дрогнул от этих слов.       «Соберись! — одёрнула она себя. — Не хватало ещё Лиссе тебя успокаивать».       К её удивлению, после этих слов Мелисса слабо улыбнулась.       — И ради друзей, которые остались дома, — добавила она.       — Именно! — подхватила Марта. Хитро прищурившись, она добавила:       — А ещё — ради сна до двенадцати!       Сестра взглянула на неё в недоумении.       — А что? Это самое главное, — с шутливо-важным видом заявила Марта. — Ещё неделя таких ранних подъёмов, и я начну бросаться на людей.       — Это потому, что ты соня.       — Неправда, это потому, что я сова. К тому же, — она весело подмигнула, — Не хочу, чтобы последним воспоминанием этого лета был какой-то вонючий лагерь!       Мелисса пожала плечами.       — Да нормальный лагерь. Если бы ты осталась дома, то всё лето просидела бы в своей комнате.       «Она опять со мной спорит! Ей определённо лучше,» — отметила Марта, а вслух сказала:       — Зато это был бы мой сознательный выбор.       — Кстати, — добавила она, — раз уж мы заговорили про лагерь, это ещё большой вопрос, где хуже. Потому что тут хотя бы нет комаров!..       Мелисса тихо усмехнулась; тень тревоги немного спала с её лица. Заметив это, Марта тоже улыбнулась, а затем состроила задумчивое выражение и сказала:       — Но раз уж мы с тобой решили выбраться, я, так и быть, потерплю их ещё недельку. Даже жаловаться не буду. Ну что, договорились?       Мелисса кивнула. Заметно расслабившись, она выпрямилась и откинула со лба прядь русых волос. Марта же с облегчением выдохнула и присела на подлокотник второго кресла.       Её мозг напряжённо думал, проворачивая условные шестерёнки с удвоенной силой. Она вдруг обнаружила, что в ней проснулся азарт первооткрывателя, которого судьба забросила на неизведанный материк и вынудила изучать местную фауну, чтобы выжить. И она соврала бы, если бы сказала, что никогда не хотела примерить на себя эту роль. Возможно, не совсем так, как получилось в итоге, но выбирать не приходилось.       — Итак! — бодро сказала Марта, доставая из рюкзака ручку и блокнот. — Даже к паранормальному можно подойти с умом. Что мы имеем?       — Отель, полный привидений? — неуверенно протянула Мелисса, не понимая, к чему клонит сестра.       Марта покачала головой.       — Начнём с чего-то конкретного. Например, с того, что мы недавно слышали.       — Ты про вой?       — Именно. Нужно вспомнить все странности, которые были до него. Скажи, что ты видела тогда в окне?       — А вот не скажу, — заявила Мелисса. Впрочем, она тут же передумала и заговорила уже серьёзнее.       — Там было чье-то лицо. Оно смотрело на меня с такой улыбкой, — она обнажила зубы, изображая оскал. — Точнее, не то чтобы лицо, а скорее рот с глазами. Как светильник Джека, но без тыквы…       — Так. Потом была молния, — Марта сделала ещё пару пометок. — Я открыла дверь, и-       — Свет! — воскликнула Мелисса.       Марта испуганно вскинула голову и нашла взглядом лампы; после вопросительно уставилась на сестру.       — Тогда свет мигал, помнишь? — пояснила та.       — Тьфу ты!.. Не пугай меня так, — она записала в блокнот и это наблюдение.       — Выходит, нам с тобой надо следить за окнами и за светом — на случай, если что-то из этого связано с тем воем, — заключила Марта.       Мелисса взглянула на неё с сомнением.       — Ну… Я где-то слышала, что, если два события происходят друг за другом, это ещё не значит, что одно вызывает другое, — возразила она.       — Да-да, «после не значит вследствие», знаю, — отмахнулась Марта. — Но пока что это единственное, что мы можем предпринять.       Мелиссу такой ответ, похоже, устроил: подумав, она кивнула и откинулась на спинку кресла.

***

      Немного отдохнув и собравшись с мыслями, сёстры вернулись в коридор. Они шли мимо чемоданов и сумок, пока не упёрлись в дверь с номером девятнадцать. На этот раз за ручку взялась Мелисса. Она дёрнула её- Но ничего не произошло.       — Эм, Март… У нас проблема.       — Дай я попробую, — Марта налегла на дверь и изо всех сил толкнула. Потом ещё раз. И ещё…       Дверь не поддавалась. Тогда девушка ударила так сильно, что заболело плечо, но и это не принесло результата.       — Что дальше? — спросила Мелисса.       Марта развернулась и окинула коридор изучающим взглядом.       — Думаю, надо проверить эти комнаты. Вдруг где-то здесь есть другой проход. Или, на худой конец, лом.       — Или ключ, как на ресепшене, — вспомнила младшая.       Они разделились: Мелисса выбрала комнаты справа, Марта же взяла на себя левую сторону.       Беглый осмотр показал, что комнаты, по большей части, повторяли друг друга, но были и отличия. Где-то вместо кресел стояли кушетки, а в нескольких даже кровати, аккуратно застеленные розовым покрывалом. Во всех без исключения были платяные шкафы и комоды, и Марта заглядывала в каждый из них. Впрочем, едва ли там можно было найти что-то полезное: ящики были забиты хламом вроде карандашных огрызков и рваной бумаги, а шкафы и вовсе стояли пустые. Видно, прежние постояльцы давно покинули это место, забрав всё ценное и оставив после себя только ненужный мусор.       Правда, в одном из ящиков Марта обнаружила открытку с изображением отеля на фоне заснеженных гор и надписью: «Отпуск мечты!» На ней не было ни имени, ни адреса, а послание было весьма ироничным, учитывая обстоятельства. Однако фото притягивало взгляд, да и если когда они выберутся, у них останется сувенир. Она спрятала открытку в рюкзак и перешла в следующую комнатку.       Но едва Марта вошла внутрь, как вдруг услышала тонкий звон. «Опять,» — подумала она и вышла в коридор, чтобы прийти в себя.       Звон прекратился.       Она стояла и прислушивалась, но слышала только шум выдвигаемых ящиков: это Мелисса продолжала поиски со своей стороны. Наконец, Марта решила, что пора и ей заняться тем же. Она вернулась в комнату, но звон появился снова. Она вышла за порог — и он стих.       Осознав что-то, она, стоя в коридоре, засунула голову в проём. Догадка подтвердилась. Марта медленно пошла на звук, и он привёл её к комоду. Чем ближе, тем громче звенело в воздухе. Она подошла вплотную и осторожно заглянула внутрь: в самом нижнем ящике лежал ключ с биркой «19». Не веря своим глазам, Марта схватила его; затем достала блокнот и стала записывать: ручка торопливо черкала слова.       — ААААА! — раздался вдруг дикий вопль.       Забыв обо всём, Марта подорвалась и выскочила в коридор. Навстречу ей бежала Мелисса с выпученными от страха глазами. Губы хватали воздух, а руки лихорадочно дёргались у лица, словно пытались стряхнуть невидимое существо.       — Лисса! Эй! — Марта поймала её за плечи и сжала. Это немного привело Мелиссу в чувство. — Ты в порядке? Что там?!       — ПАУК!!! — завопила та.       Марта отпустила Мелиссу и хлопнула себя по лбу.       — Ты серьёзно? После всего, что мы здесь видели, тебя напугал обыкновенный паук?       — ОБЫКНОВЕННЫЙ?! — захлебываясь от эмоций, Мелисса выставила трясущуюся ладонь. — Да он был как моя рука! Я открываю ящик, а он как прыгнет! Прямо в лицо!..       Марта покачала головой. Она знала, что сестра любит немного преувеличивать, но даже для неё это был перебор.       — Ну всё, успокойся. Больше никаких ящиков и пауков — я нашла ключ.       — Правда? — обрадовалась Мелисса. — Где?       — Вон в той комнате. Подожди, я сейчас — надо забрать вещи. Ты так заорала, что я с перепугу всё бросила.       Заглянув ненадолго в звенящую комнату — Мелисса пошла следом, отказавшись оставаться в коридоре одна, — они вернулись к двери. Марта повернула ключ. Замок щёлкнул, и путь наконец был свободен.

***

      — Чёрт, да сколько здесь этих комнат?! Кто вообще додумался так построить здание? Покажите мне этого психа, — ворчала Марта.       Они с Мелиссой продолжали упорно идти вперёд, и раздражение Марты неуклонно росло вместе с номером на двери.       — Мне кажется, этот отель — как отдельный мир, он живёт по своим правилам, — заметила Мелисса. — Не ищи в нём логику.       — Нет уж, — возразила старшая, — Я буду искать! И как только я пойму, как тут всё работает, этот отель пожалеет, что запер нас здесь! Я ему покажу!.. — По правде говоря, Марта вовсе не была уверена в том, что сможет кому-либо «показать» — тем более зданию, полному неведомых тварей, — но сама мысль об этом успокаивала и грела душу.       — Нельзя бросаться такими словами! — встревожилась Мелисса. — Мы не знаем, кто или что может их услышать… У стен могут быть уши. Злые уши, понимаешь?       — Не будь такой мнительной, — отмахнулась Марта. Мелисса важно надула губы и произнесла поучительным тоном:       — Знаешь, что бывает с теми, кто бросает вызов потусторонним силам? Правильный ответ: ничего хорошего. Так что если хочешь, ну не знаю, превратиться в одного из тех пауков — продолжай в том же духе.       Вот вредина. Марта закатила глаза и ускорила шаг.       Они прошли дальше, и снова вместо долгожданного выхода им открылся коридор. Одно радовало: с самой девятнадцатой комнаты они не встретили ничего подозрительного. Тем не менее, сёстры искали признаки опасности за каждой дверью, и двадцать седьмая не стала исключением. Так как окон в комнате не было, Марта стала следить за лампами.       Свет моргнул.       Одновременно с этим раздался треск, как будто от разгоревшихся полений, однако камина в комнате не оказалось.       — Чёрт! — Марта напряглась всем телом и приготовилась бежать. Её опередила Мелисса: она распахнула следующую дверь, но тут же отшатнулась обратно и с громким хлопком закрыла её перед носом Марты.       — Эй! Ты что творишь? — возмутилась та. Она избежала столкновения в последнюю секунду, схватившись за шкаф, на что тот опасно качнулся. «Точно, они же пустые,» — вспомнила Марта. Там есть место! Возможно, они смогут укрыться в шкафу, и тогда оно их не заметит… Она хотела поделиться этой мыслью с Мелиссой, тем более, что вариантов у них было немного: в любой момент сзади могло появиться адское нечто, а впереди явно было что-то пострашнее, судя по реакции сестры. Но Мелисса заговорила первая:       — Забудь, что я сказала об ушах. У этих стен есть глаза!
30 Нравится 18 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)