***
Мелисса стояла посреди тускло освещённой комнаты. Трудно было различить что-либо кроме висящих лоскутами обоев и дырявого полуистлевшего ковра. Едва она успела прийти в себя, как поблизости раздались чьи-то шаги. — Не ожидал, что ты согласишься. В смысле, сегодня же вечеринка у Синтии… — донеслось до Мелиссы, и в глаза ударил яркий свет. Она поёжилась: теперь она увидела, что находится в том самом злосчастном коридоре, с которого начался их путь. В проходе показались девушка с курчавыми черными волосами и худощавый паренёк в темной джинсовке и очках. Вооружённые фонариками, они шли по коридору и беззаботно болтали. Девушка поминутно одёргивала юбку и расправляла невидимые складки на свитере, бросая взгляды на своего спутника. — Меня там, ясное дело, никто не ждёт, — продолжил он, — но тебя-то точно пригласили! «Бегите отсюда! Пока не поздно,» — хотела крикнуть Мелисса, но слова будто застряли в горле. Ребята поравнялись с ней и прошли мимо, даже не взглянув в её сторону. «Эй!» — Мелисса попыталась махнуть рукой. Бесполезно. «Они не видят и не слышат меня…» — пришло печальное осознание. Оставалось только наблюдать за двумя подростками и ждать, когда отель и их поймает в свои сети. — Я не очень люблю шумные тусовки. К тому же, с тобой гораздо лучше, — девушка нежно улыбнулась и прильнула к парню плечом. — Ты всегда придумываешь что-то интересное. — В-вот как, — парень отвернулся, чтобы скрыть пунцовые щёки. — В смысле, мне тоже с тобой интересно. Он приобнял её и с довольной улыбкой достал из кармана что-то прямоугольное. Мелисса сначала приняла его за смартфон, но потом увидела, что корпус заметно толще и из него торчит антенна. — Самая новая модель, — сказал парень и стал крутить странное устройство во все стороны, неотрывно следя за монитором. Прибор запищал, и лицо подростка оживилось. — Ого! Смотри-ка! Что-то происходит… Внезапно Мелисса ощутила, как в её сознание ворвался чужой голос. Она не могла разобрать ни слова, словно десятки голосов шелестели на свой лад, сливаясь в океан шума; однако громче всего в нём слышалось желание навредить. Она чувствовала это сердцем — незримое присутствие чего-то недоброго, бестелесного и непостижимого. От него веяло не кипящей яростью, но ледяной затаённой злобой, которая пронизывала его насквозь, составляла самую суть этого существа. — У-у-у! Не боишься? — с улыбкой спросил парень. — Не-а! Но если мне станет страшно, можно я сделаю вот так? — Девушка обняла его и крепко сжала. — Ох! К-конечно, — усмехнулся он и покраснел ещё больше. Снизу показался лифт. Девушка отстранилась и достала фотоаппарат. Мелисса с ужасом наблюдала, как она радостно делает снимки, и содрогалась от воспоминаний. Над ней нависло чувство неминуемой опасности. Впервые она встретилась с ним именно здесь; теперь же оно преследовало её повсюду. — Айша, лучше побереги плёнку, — сказал парень, но было видно, что сам он едва сдерживает эмоции. — Да ладно тебе. У меня много кадров. На всех призраков хватит! — рассмеялась Айша. — Тим, ты идёшь? — добавила она, потому что парень застыл на месте: он поворачивался то вправо, то влево и постоянно смотрел на экран прибора. — Да-да, сейчас, — поспешно ответил он, и они вместе пошли к кабине. Мелисса с щемящим сердцем наблюдала, как ребята сели в лифт. Она бы разрыдалась от бессилия, если бы странное видение позволило издать хоть звук. Лифт закрыл двери за подростками, и мышеловка захлопнулась. Коридор начал растворяться, пока совсем не пропал из виду.***
Похоже, ребят преследовала неудача: с самого начала пути им постоянно попадались тёмные комнаты. Их фонарики быстро вышли из строя, а на стенах не было даже жутких глаз, по которым можно было бы худо-бедно ориентироваться. Хотя, если подумать, это к лучшему. На взгляд Мелиссы, здесь и так было достаточно жутко. Пройдя во мраке несколько комнат, подростки наткнулись на запертую дверь. Злобный голос в сознании затих, и Мелисса почуяла скрытую угрозу в этом молчании. Ребята уже долго бродили вдоль стен: они звали друг друга, боясь заблудиться. Их голоса то приближались, то отдалялись от места, к которому была прикована Мелисса. Несколько минут гнетущего мрака спустя она почувствовала: что-то не так. Едва подумав об этом, она поняла: в кромешной тьме не горело ни одной искры света. Никто не помогал им, никто не указывал путь. «Ну же, сейчас самое время,» — напряжённо подгоняла она, ожидая, что с минуты на минуту зажгутся голубые огни. Но время шло, а в комнате по-прежнему царил мрак. — Я нашла ключ! — оповестила Айша. — Отлично! А я… Послышался низкий писк прибора. — А я нашёл призрака! — обрадовался Тим. — Прямо… Да, точно! Прямо за дверью. Иди сюда! Кажется, нас ждёт что-то интересное! Голос пробудился и торжествовал в предвкушении лёгкой добычи. Стоило ребятам открыть дверь, как из проёма на них упал зелёный луч. Мелисса была бы рада остаться позади, но её силой перебросило в новый коридор. Она ясно видела, как Тим выставил вперёд руку с прибором, а Айша вскинула камеру. Оба с восторгом уставились на два сияющих глаза, которые стремительно надвигались на них. Мгновение — и призрак коснулся ребят. Они дёрнулись, словно их ударило током. Мелисса вскрикнула — по-прежнему только в мыслях. Тим и Айша закричали по-настоящему. Восторг на их лицах сменился страхом. Призрак исчез, но в ту же секунду появился сзади. Они отчаянно побежали вперёд, но уйти им было не суждено: привидение быстро настигло их и окутало мерцающей аурой. Мелисса могла различить только два чёрных силуэта за зелёной завесой. Раздался электрический треск, и они стали таять, как свечной воск: но вместо того, чтобы оплыть на пол, их тела растворялись в воздухе. Через секунду от них не осталось и следа. Голос разразился ликованием, а Мелисса завопила от ужаса…***
— А-а-а! — Она вскочила на кровати и едва не упала: спасибо Марте и её отменной реакции. Сестра поймала её и усадила обратно. — Всё в порядке, это просто сон, — быстро сказала Марта, предчувствуя панику. — Сон?.. — пробормотала Мелисса. Она ещё не до конца осознала, где она и почему, но когда заметила забаррикадированную дверь, к ней наконец пришло понимание. — Ясно, — сказала она, всё ещё взбудораженная. И как только она умудрилась уснуть в таком месте? — Это был худший сон в моей жизни… — Мелисса принялась сбивчиво рассказывать. К её удивлению, видение прочно засело в памяти, до мельчайших деталей. Марта внимательно слушала. Она всё вертела в руках свой рюкзак и, кажется, хотела что-то сказать, но передумала, когда Мелисса с трудом поведала ей о том, как погибли подростки. После этого она грустно замолкла, и Марта не сразу нашлась, что ответить. Наконец, она оставила рюкзак в покое и произнесла: — Понимаю, сон и правда паршивый. Тебе, наверное, кажется, что мы в похожей ситуации. На первый взгляд так оно и есть, но! У нас дела намного лучше. Посмотри, как далеко мы дошли! — Да, но сколько ещё мы сможем так идти? — Мелисса многозначительно посмотрела на раненую ногу. — Что, если с нами случится то же самое? — Не случится, — заверила Марта. — В отличие от тех двоих, у нас есть помощник. Разве нет? — Ты же сама сказала, что это не так, — прищурилась Мелисса. — Я имела в виду, что нам не стоит торопиться с выводами, — поправила старшая. — Но факты говорят сами за себя. Вот, посмотри. Она показала Мелиссе блокнот. Та взглянула на заметки, написанные острым неровным почерком. Лицо её прояснилось. — Значит, я была права, — беззлобно заметила Мелисса. — Снова. — Да-да, поздравляю, — отмахнулась Марта и продолжила: — Кстати, не хочешь помочь? Я написала про всех, кого мы встретили, но такое чувство, будто чего-то не хватает. Например… — Марта лукаво улыбнулась, — Иллюстраций. — Давай сюда! — обрадовалась младшая. — Жалко правда, что у нас только ручка. — Держи карандаш. Специально для тебя нашла с ластиком. — Ну, пойдёт, — одобрила Мелисса и принялась увлечённо рисовать. — Так держать. Взгляни страху в лицо и нарисуй его как можно симпатичнее, — подбодрила Марта и прикрыла глаза. Шум дождя и мягкий скрежет карандаша по бумаге перенесли её прямиком в тот осенний вечер, в шалаш из одеял. Она решила, что нет ничего плохого в том, чтобы дать этой иллюзии пожить ещё пару мгновений. Наконец, она открыла глаза и заглянула через руку Мелиссы. Получалось у неё и правда похоже, если бы не одно «но»: — Эм, Лисса, я конечно сказала «симпатично», но зачем ты рисуешь ему кошачьи уши?..