***
Хёнвон нашёл Хосока в их тренировочном зале – тот сидел у стены, перебирая струны гитары. Мелодия казалась смутно знакомой. — Почти закончил новую песню? – Хёнвон присел рядом. — Почти, – Хосок улыбнулся, но что-то в напряжённом лице друга заставило его отложить гитару. – Что случилось, хён? Я тебя расстраиваю этим? — Мне нужно тебе кое-что рассказать, – Хёнвон помолчал, собираясь с мыслями. – И это изменит всё. Они уехали на квартиру Хосока. Че говорил долго – об угрозах, о записи, о планах с полицией. Хосок слушал, не перебивая, только крепче сжимал гриф гитары. — Значит, скоро всё закончится, Рина намекала, – наконец произнёс он. — Да. И тебе нужно быть готовым. — К чему? — К расплате. И… К новой жизни потом, – Хёнвон повернулся к нему. – Помнишь, ты говорил о музыке? О том, чтобы попробовать себя как певца? — Это была просто мечта... — Нет. Это твой шанс. В этот момент приехала Рина. — Хосок-а, – она села с другой стороны от него. – Ты же знаешь, что у тебя настоящий талант? — Вы оба... вы правда думаете, что я смогу? — Мы знаем, – Хёнвон положил руку ему на плечо. – Но тебе придётся быть осторожным. Держаться подальше от определённых мест, от определённых людей... — От клуба, – закончил за него Хосок. – От всего этого мира. — По крайней мере, пока всё не закончится, – мягко добавила Рина. – А потом... потом ты сможешь петь, где захочешь. И для кого захочешь. Хосок достал гитару из чехла, провёл пальцами по струнам, извлекая тихий аккорд: — Обещаю, что буду осторожен. Они сидели втроём, слушая, как он наигрывает мелодию – теперь она звучала как прощание. Как обещание. Как надежда. Хосок вдруг сказал, не отрывая глаз от гитары: — Я всегда думал, что бои – это моя судьба. Что я не заслуживаю чего-то большего. А теперь... — Теперь ты знаешь, что заслуживаешь всего, – закончила Рина. Когда пришло время уходить, он крепко обнял их обоих. — Что бы ни случилось – я никогда не забуду, что вы сделали для меня. — Просто обещай, что когда станешь знаменитым, – улыбнулся Хёнвон, – не забудешь старых друзей. — Никогда, – серьёзно ответил Хосок. – Вы – моя семья. Навсегда. В дверях он обернулся в последний раз, и в его глазах была такая смесь благодарности и решимости, что у Рины защемило сердце. Они дали ему шанс на новую жизнь. Теперь всё зависело только от него.***
Встреча проходила в неприметной квартире на окраине города. Детектив Чон не был похож на полицейского: в потёртом свитере и с растрёпанными волосами он напоминал скорее усталого офисного работника. — Ваша информация очень актуальна для нас в свете разных криминальных событий с тайской группировкой. Я прослушал запись, – он говорил уверенно. – Это серьёзное доказательство. Но нам нужно больше. — Что именно? – Хёнвон сидел неестественно прямо, Рина чувствовала, как напряжены его плечи. — Документы. Записи транзакций. Свидетельства других участников, – детектив загибал пальцы. И главное – вы должны понимать цену. — Какую цену? — Вам придётся признать свою причастность. Да, как информаторам дадут снисхождение, но... — Сколько? – голос Хёнвона был хриплым. — Год условно. Подписка о невыезде на три года. Постоянный надзор. Ну всё это в самом лучшем случае, если операция пройдёт по плану. Если нет – то будет жёстче. Рина сжала руку Хёнвона: — А его семья? Брат, мама? — Программа защиты свидетелей. Новые документы, новое место жительства. Полная конфиденциальность. — Когда? – просто спросил Хёнвон. — Через неделю. У нас будет только одна попытка – нужно взять всех одновременно. Корейцев, тайцев, посредников. Детектив достал папку: — Вот план операции. Изучите. Запомните. И сожгите. Они просидели над документами до глубокой ночи. Каждая деталь, каждый шаг были выверены. — Вы понимаете риск? – спросил детектив перед уходом. – Если что-то пойдёт не так... Вас могут и убить. И я лично плакать по вам не буду. — Мы понимаем, – ответила Рина. – Но другого пути нет. Позже, оставшись вдвоём, они молча перечитывали план. Год условно казался малой ценой за свободу. Три года под надзором – ничто по сравнению с тем, через что они прошли. — Ты уверена? – тихо спросил Хёнвон. – Ещё можно отступить. Сбежать? — Нет, – она покачала головой. – Нельзя. Слишком много жизней зависит от этого. Он привлёк её к себе: — Я почти благодарен им. — За что? — За то, что их жестокость снова свела нас вместе. За то, что дала нам силы бороться. Рина уткнулась лицом в его плечо. Через неделю всё изменится. Они могут потерять всё – или обрести свободу. Но что бы ни случилось, они пройдут через это вместе. На столе лежал план операции – десятки страниц, описывающих каждый шаг, каждую роль, каждую меру предосторожности. Их пропуск в новую жизнь. Их билет в будущее. Их последний шанс всё исправить. — Как быть с семьями? Надо им сказать… — Твои могут уехать на Чеджу. Остров достаточно спокойный. А моих я бы отправил в Европу. И улетел бы к ним после всего. — А Лидия и Джексон? — Они сами решают, что им делать. В любом случае, Лидия не может улететь никуда, пока не родит.