under the Tijuana sky

Над Тихуаной, несмотря на середину ноября и близость зимы, ярко светит солнце. Оно отражается в тысячах окон высотных домов с респектабельными офисами респектабельных компаний на верхних этажах, оно играет в волосах летящих по делам девушек, оно светит прямо в левый глаз Диего Боргесу. Диего Боргес любит солнце, но не любит, когда оно светит ему в глаза, а потому оглядывается в поисках магазина, где можно будет приобрести солнечные очки. В середине ноября в Тихуану приходят влажные и прохладные ветра, заставляя многих надевать ветровки. Даже Диего Боргес, которому не страшны никакие температуры, меняет шорты на длинные штаны, а майку — на футболку. Но это даже хорошо. Пасео де лос Эроес — район мужчин в костюмах и женщин на высоких каблуках. В шлепках и любимой растянутой майке Диего Боргес привлекал бы слишком много ненужного внимания даже на фоне зеленых пальм и близости к морю. В каком-то торговом центре — Диего не обращает внимания на название, но обращает внимание на то, что не обращает... — почти на входе, приветственно распахнув стеклянные двери, расположился магазин, на котором на трех языках написано, что здесь есть все для туристов. Диего заходит внутрь и осматривается. Почти сразу к нему подлетает небольшая белая девушка и начинает щебетать на английском. С её акцентом Диего понимает лишь половину слов, но отвечает коротким — солнечные очки, и широко улыбается. Девушка улыбается в ответ и подмигивает, жестом подзывая его к стойке с очками. Они тратят непозволительно, абсурдно много времени на выбор, иногда жарко споря на английском и испанском, а иногда заливаясь смехом от того, что некоторые очки просто не открываются достаточно широко для черепушки Диего. В процессе выясняется, что девушку зовут Ингрид и она приехала в Тихуану из Окленда за своим мужем, который здесь родился. Диего не понимает этого, но Ингрид любит Мексику и успела полюбить Тихуану даже больше родного города, а еще она совсем не боится того, что здесь происходит. Диего почти завидует ее спокойной счастливой жизни, в которую не может проникнуть никакая жестокость нарковойн, но думает, что сам быстро бы заскучал, будь его жизнь тихой и простой. — Вот эти идут вам больше всего, — выносит вердикт девушка, протягивая ему пару темно-серых авиаторов и предлагает надеть их. — Вы похожи на главного героя голливудского боевика. Боргес счастливо смеется и расплачивается. Если жизнь — боевик, а он — главный герой, то в его истории пришло время романтики и глупости. Например, он глупо, но романтично приперся в район, где никогда не был, но про который парень, который ему нравится, сказал, что постоянно тут тусуется. Он романтично, но глупо представляет сегодняшнее свидание с парнем, который ему нравится. Может, он глуп, но он искренне ждет эту встречу и надеется не выставить себя идиотом. Диего заходит в кафе, откуда пахнет жареными овощами и перцем. Людей много, почти все столики заняты, и стоит такой гвалт, словно он оказался на трущобном рынке родной Боливии. Диего снова не сдерживает смеха. Ему хочется смеяться и улыбаться, и любить весь мир и каждого отдельного человека. Опьяняющее чувство. — Я хочу самый острый фахитос, который вы можете приготовить, — говорит он подошедшему официанту и дергает бровями. — Понимаете, да? Там должен быть литр гуакамоле. С говядиной. Официант понимающе улыбается и уходит. Что ж, после того, что он принес и что Боргес мужественно съел, любовь к жизни последнего немного притихла. Он мысленно ставит галочку не ходить в это кафе и никому его не рекомендовать, как минимум потому, что здесь превращают прекрасные мексиканские блюда в разваренную и почти пресную жижу. За такое платить грешно. Диего Боргес смотрит на часы. До вечера еще слишком долго, и это тоже его расстраивает. — Амиго, не подскажешь? — обращается он к официанту, кладя в счет пару купюр чаевых. Парень расплывается в улыбке. — Сколько отсюда до дамбы Родригеса? — Порядка пятнадцати километров, сеньор. Пешком, конечно, далековато, но ходят туристические автобусы где-то раз в час. Боргес ужасается, не зная, чего он хочет меньше — идти пешком 15 километров и прийти уставшим и потным или трястись в автобусе с толпой туристов и все равно приехать уставшим и потным. Поэтому он принимает стратегическое решение пошататься оставшееся время по главной туристической улице города, а потом поймать попутку. Дома в Тихуане в большинстве своем низкие. Два, три, четыре этажа пепельных и песочных зданий. Но Пасео де лос Эроес другой. На Пасео де лос Эроес правят яркие цвета и многоэтажки. Ни в одном районе города не встретится столько высотных зданий, столько ярких красок и столько туристов. Несмотря на разгар разборок картелей люди все равно едут сюда — Диего замечает много туристических групп и слышит много разных языков. Диего думает, обходя по кругу шар Культурного центра, что ему приелась та Мексика — однотонная и пыльная. А эту — яркую, шумную и веселую — он еще даже не знает. А то, что он видит сейчас, ему нравится. Центр города кипит жизнь, кипит энергией, похожей на ту, что он пару раз замечал в Адане — энергией "приручи, если сможешь". Адан... Он выглядит замкнутым и отстраненным, но Диего уверен, что он просто одинок. Имея возможность купить дом любых размеров в любой точке мира, он предпочитает жить в тесной тусклой однушке, которую купил после смерти родителей. В ней много ненужных вещей — например, две чашки и два кресла, хотя до Боргеса в этой квартире едва ли кто-то появлялся. Точно не в последнее время. У Адана явно была непростая жизнь, ведь от простой жизни воровать не начинают. А еще он красив и достаточно умен, хоть и не имеет образования. Да что там, Диего сам ходил в школу не больше пяти лет и научился только читать и считать. И долгое время ему этого было достаточно, а вот Адану — нет. Конечно, чтобы подняться даже в армии, нужно быть несколько умнее дерева, поэтому и Боргесу в какой-то момент пришлось обложиться книгами и долго напрягать извилины. А еще Диего так и не смог понять, зачем Адан все это продолжает. Зачем он это начал. Почему он стал работать на Тихуанский картель. Как он вообще пришел к такой жизни. Вопросов много, но кажется у Диего еще будет возможность их задать. Адан как будто готов позволить ему узнать себя. Может просто соскучился по чужому теплу. Но так или иначе Диего не просрет этот шанс. Когда время приближается к четырем, Диего заходит все в тот же магазин, где утром купил очки, и покупает карту. Не то чтобы она ему жизненно необходима, но он действительно ни разу не был на дамбе и хочет иметь под рукой нечто, что сможет ему помочь до нее добраться. Он держит курс на юг по Пасео, садится в случайный автобус в том же направлении, сходит, когда тот сворачивает, а потом пытается поймать попутку. Мексиканцы потрясающе открытые люди, и вторая же машина останавливается. Пожилой крепкий мужичок посмеивается над Диего, объясняя, где он его высадит и как потом оттуда добраться до дамбы, а всю оставшуюся дорогу пытается выспросить, из каких краев приехал Боргес, который так плохо ориентируется в городе и так хорошо знает язык и культуру. Диего кое-как отбивается общими фразами и устремляет взгляд в окно. Солнце уже прошло зенит, самый жаркий период дня постепенно заканчивалось. Еще чуть-чуть и подуют прохладные морские ветра, принося запах рыбы и соли. Диего улыбается, высовывая руку в открытое окно. Весь день он запрещает себе думать о завтрашнем дне, как будто надеется умереть сегодня вечером. — Приехали, амиго. Ты вроде парень крепкий, здесь дойдешь быстро. Дорога там есть не везде, но просто иди примерно вот туда, не промахнешься. Ну удачи. На полпути (по ощущениям и если верить карте) к дамбе Диего вдруг думает, не стоило ли купить цветов или типа того, но быстро одергивает себя. В конце концов, Адану даже некуда их поставить. Тихуана — мелкая речушка, дамба ограничивает ее и собирает небольшое водохранилище. Поверху проложена дорога, по которой в это время проезжают редкие автомобили. Диего подошел снизу и смог оценить грандиозность постройки. Это не самая большая плотина в мире, и даже среди тех, что видел Диего, встречались больше. Но внизу, под самой стеной, атмосфера этого места подавляла, заставляя людей, которые на нее смотрят, ощущать свою ничтожность. Диего снял очки и задумался о сотнях стран, где он не был, о тысячах звезд, которые сияют на небе каждую ночь, о необъятности вселенной и о том, какой он в этой необъятности ничтожный. Глянув еще раз наверх, Диего рассудил, что на дорогу лучше не лезть, а подождать Адана можно и на той части, которая стоит на берегу. Вид сверху ему нравится больше. Гладь воды, резкий обрыв, узкие вьющиеся полоски песчаных дорог, мельчайшие точки людей. Здесь возникает ощущение, что стоишь на вершине мира, и Диего сейчас чувствует, будто все, что предстает его глазам, принадлежит ему, до самого горизонта. Порывистый ветер выбивает из него завороженный вздох. Солнце почти склонилось к горизонту, а Диего все стоял, глядя вниз и не замечая, что происходит вокруг. Он приходит в себя, только когда замечает боковым зрением силуэт человека, остановившегося по руку от него. Он поворачивает голову и видит точеный профиль с крупными чертами и глазами навыкате. Лицо человека выглядит уставшим, но не изможденным. — Адан... Губы Адана трогает улыбка, но он так и не поворачивается. — Ты так был погружен в свои мысли, что первым делом мне захотелось подкрасться и столкнуть тебя. — А вторым? — Вторым было... я тебе не расскажу, но попробуй угадать. Диего ухмыляется и понимает, что для полного счастья ему сейчас не хватало только вот этого упрямца. До его появления Диего даже не догадывался, что его счастье состоит только из свободы (пусть и временной, пусть и мнимой) и одного человека рядом. На Адане светлый вязаный свитер и темная ветровка. Наверное, ему в течение дня было жарко, но рядом с водой и на ветру выбор одежды кажется обоснованным. — Пойдем, я покажу, откуда лучшие виды, — говорит Адан и впервые за вечер смотрит на Диего. Смотрит таким взглядом, что Боргесу требуется все его мужество, чтобы не поцеловать его прямо сейчас. Они идут по дамбе к воде. Адан рассказывает, как приехал в Тихуану впервые. — Я был совсем ребенком. Сбежал из приюта сразу, как проверил все документы по страховке. Мне оставалось всего три года до совершеннолетия, но нужно было как-то их прожить. Я даже не мог купить квартиру, сделал это на следующий день после дня рождения. Это была любовь с первого взгляда. Плюс здесь рядом граница, так что без работы я не остался. Часто мотался в Штаты... У меня там был друг... наставник? В общем он сильно мне помог в начале. Если бы не он... — Он научил тебя воровать? — в лоб спрашивает Диего. Адан хмыкает и кивает. — Ты... продолжаешь это из-за благодарности ему? — Нет. Я думаю... — Адан взмахивает рукой, пытаясь подобрать слова. — Думаю все дело в адреналине. И в осознании своего превосходства. Люди довольно глупые, а мне хватает ума не попадаться. Они садятся на край дороги, за ограждением, где любое неосторожное движение приведет к падению. Диего смотрит вперед и не видит, что Адан смотрит на него. Он видит как будто бесконечную гладь озера, которая иногда собирается барашками под ветром, а заходящее солнце окрашивает их в золото. Барашки сталкиваются и разбиваются, а потом снова поднимаются в своих золотых шкурках и снова сталкиваются рогами в шуточном противостоянии. Адан видит детский восторг на огрубевшем под ветрами лице, видит, как в глазах, которые могут ранить ясным холодом, сейчас играет воображение, рисуя мозгу прекрасные картины. Видит, как суровый жесткий капитан превращается в ребенка, открытого всему миру. И ему нравится, что Диего способен так меняться. — Здесь так... хорошо, — глубокомысленно выдает Диего, и Адан чуть улыбается. — Рад, что тебе нравится. Адан задает какой-то вопрос и Диего что-то отвечает невпопад. Адан смеется и кажется понимает, что пока пытаться разговорить его бессмысленно. Он говорит сам, о каких-то неважных мелких ситуациях, в которые попадал, пока жил один в чужом городе и не освоился. Когда он останавливается, чтобы перевести дыхание, Диего все еще смотрит на него. Невольно его взгляд опускается на полные губы, он чуть наклоняется вперед. Адан удивленно поднимает брови и ждет. И тут раздается первый выстрел. Пуля пролетает над их головами. Адан хватает Диего за шею и резко наклоняется вместе с ним за секунду до. Но стрелок как будто и не пытался попасть в кого-то из них, а просто заявил о своем присутствии. Диего бросает пару коротких взглядов по сторонам и находит стрелявшего. Он не прячется, но лицо его скрыто под балаклавой. Он стоит справа от них, на самом берегу водохранилища. — Диего, — тихо зовет Адан и Диего кивает, показывая, что слушает, но не сводя глаз с стрелка. — Он не один. Боргес оглядывается. И правда. Их трое — двое с пистолетами и один с дубинкой.Человек со вторым пистолетом перекрывает дорогу по дамбе. Третий идет откуда-то из глубины этого берега. — Ты что, не заплатил в кафе? — отшучивается он и медленно встает. Кобура с пистолетом прямо под рукой, подмышкой, и он кладет на рукоятку пальцы, но если Адан не готов, он не станет действовать сгоряча. — Адан, ну я же просил! — А мне кажется, это по твою душу. Готов поспорить, ты перешел дорогу в неположенном месте. — Адан тоже встает, спиной к спине с ним, и незаметно сжимает его руку. Он готов. — Трое на двоих. Не совсем честно. Разделимся и посмотрим, за кем они пришли. До полуночи я буду в той квартире. Справишься? — Ты во мне сомневаешься? Обидно даже. — Боргес надувает губы. Парни в балаклавах медленно приближаются, не рискуя делать резких движений. Наверное, увидели у него пистолет. — У тебя есть оружие? — Нет. Но, — Адан хищно скалится, — Оно мне и не нужно. А вот эти парни слишком самоуверены, если считают, что смогут со мной справиться с двумя пистолетами и дубинкой. Я считаю до трех... — Три, — перебивает Боргес и вскидывает руку. Одновременно Адан бросается вперед, но у Диего нет времени оборачиваться и проверять, как он справляется. Первая пуля летит в стрелка и попадает точно в лоб. Вторая — в парня с дубинкой справа от Диего, который двинулся в его сторону. Тело падает в двух шагах от него. Не оборачиваясь, Боргес бежит вперед, на ходу поднимает пистолет первого убитого, и несется в сторону трассы. Нельзя смотреть назад. Нельзя... Он оборачивается на следующем выстреле. У последнего парня в маске явно сломана правая рука — она вывернута под неестественным углом, локоть выпирает под рукавом спереди. В левой он держит пистолет и пытается попасть в Адана, который стремительно кружит вокруг. От следующего удара — Диего с такого расстояния не заметил, когда Адан успел его нанести — пистолет падает. Адан останавливается и подбирает его. Два выстрела пронзают коленные чашечки. Нападавший падает. Адан поворачивается в сторону Диего, коротко кивает и снова смотрит на упавшего. Боргес гордо оскаливается. И они бегут.