Please stop this nightmare I have every night

Я знаю. Эти два слова разорвали Тэхёна на части изнутри, словно содержимое его желудка превратилось в осколки стекла. Он знал, что это все его вина. Он не был осторожен. На самом деле он имел наглость полагать, что никто не был достаточно умен, чтобы понять его блестящий план. Его босс был прав. Тэхён привык быть на вершине, неприкасаемым, и это стало его самой большой ошибкой. Тэхён оглядел комнату, пытаясь оценить реакцию каждого и увидеть, кто мог отправить записку, но никто не обратил на него внимания. Все они были поглощены своей работой и Играми, слишком занятыми, чтобы заметить, как весь мир Тэхёна рушится. Перелистнув записку, Тэхён уставился на фотографию, в которой были запечатлены он и Бомгю. Она была сделана всего за несколько недель до того, как Тэхён переехал в Капитолий. «Это, чтобы ты меня не забыл», — сказал Бомгю, прежде чем втянуть сопротивляющегося Тэхёна в кадр, пока Субин делал снимок. Что это значило для Бомгю? Будет ли он наказан за вмешательство Тэхёна? И как они заполучили эту фотографию? В записке не было угрозы, но это не уменьшило опасений Тэхёна. У отправителя, скорее всего, были более зловещие намерения, чем пустые угрозы. Остаток дня Тэхёну было трудно сосредоточиться на работе. Он подпрыгивал от каждого шума и изучал каждое лицо, пытаясь понять, кто из них его предал. Он был рад, когда подошла к концу его смена, но не ушел. Вместо этого он задержался, наблюдая за комнатой снаружи. Если им действительно что-то нужно от Тэхёна, они оставят еще одну записку, и на этот раз, он будет здесь. Время тянулось, как жвачка, но Тэхён не собирался сдаваться. Он будет ждать всю ночь, если потребуется. Время от времени кто-то проходил мимо, и Тэхёну приходилось вскакивать и притворяться, что он делает что-то важное, прежде чем снова присесть. В конце концов, когда его ноги начали неметь из-за того, что он так долго торчал в укрытии, он увидел, как кто-то подошел к его столу. Этот кто-то бросил на стол конверт, идентичный тому, что был в кармане Тэхёна, и вышел из комнаты, так, будто его там никогда и не было. Неизвестный стоял спиной к Тэхёну, но когда он повернулся, чтобы уйти, Тэхён увидел его лицо. Это был Джефферсон. Джефферсон? Неужели он был достаточно умен, чтобы провернуть такое? Единственная работа Джефферсона заключалась в том, чтобы стрелять из пушки, когда умирал трибут, и то, Тэхёну иногда приходилось напоминать ему об этом. Если он не мог даже свою работу нормально сделать, как он мог организовать шантаж? И как он нашёл фотографию Бомгю и Тэхёна? Тэхён вскочил со своего места и твердо встал на пути побега Джефферсона. Джефферсон не выглядел таким удивленным, как ожидал Тэхён. — Что ты делаешь? — спросил Тэхён. Джефферсон провел рукой по волосам, давая себе время соврать. — Я кое-что забыл на своем столе, так что мне нужно было это забрать. — Тогда почему ты ничего не держишь? Джефферсон явно не ожидал этого вопроса. — Я- — Почему ты оставил что-то на моем столе? Глаза Джефферсона расширились. — Я лишь подкинул его. Я клянусь. Он сказал, что повысит мне зарплату, если я оставлю пару записок на твоём столе, — выпалил Джефферсон. — Кто сказал? — Сноу. Тэхён скрестил руки на груди, неуверенный, что поверил рассказу Джефферсона. С одной стороны, Джефферсон никак не мог справиться с этим в одиночку, но с другой, если Сноу что-то от него нужно, зачем ему его шантажировать? Как президент, разве он не мог просто потребовать все, что хотел? И что он может хотеть от Тэхёна? — Клянусь, это правда, — взмолился Джефферсон. — Ты узнаешь, как только откроешь записку. Когда Тэхён забавно посмотрел на него, он сказал: — Возможно, я заглянул внутрь. Отвращение охватило Тэхёна настолько сильно, что он почувствовал, как оно просачивается сквозь его поры. Он не мог больше ни секунды смотреть на Джефферсона. Он вбежал в комнату создателей игр, схватил записку и выбежал из здания. Когда он был достаточно далеко от этого ужасного, отвратительного места, он так сильно разорвал конверт, что порвал записку внутри. Завтра. 19:00. Мой особняк. Не опаздывай. - Ваш любящий президент. _____ До Ёнджуна у Субина было всего две влюблённости. Первой была девочка из его класса, но теперь он был уверен, что просто хотел быть ее другом. Второй влюблённостью, первой, которую он действительно засчитал, был его учитель музыки. Субину только исполнилось 13, и он был абсолютно очарован нежным певческим голосом и мягким наклоном носа своего преподавателя. Он оставался после уроков только для того, чтобы побыть рядом с ним подольше. Влюблённость быстро угасла, когда Бомгю заметил, что делает Субин, и сказал: «Ты же знаешь, что он женат, и у них скоро будет ребёнок, верно?» Ни одно из этих увлечений не шло ни в какое сравнение с тем, что он чувствовал к Ёнджуну. Быть рядом с Ёнджуном было одновременно невероятно легко и невероятно сложно. Легко, потому что ему не нужно было даже пытаться. Он никогда не беспокоился о том, чтобы сказать что-то не то или оттолкнуть Ёнджуна. И ему нравилось то, что привнес в него Ёнджун. Субин чувствовал, что человек, которым он был рядом с Ёнджуном и есть тот человек, которым он всегда должен был быть. Это было сложно, потому что каждую секунду, которую он проводил с Ёнджуном, он боялся, что тот узнает о его чувствах. Всякий раз, когда он слишком сильно смеялся над чем-то, что сказал Ёнджун, или его голос был слишком высоким, он боялся, что его раскроют. Влюбленность Субина — это слово было недостаточно сильным, чтобы описать то, что он чувствует, но он не знал, как еще это назвать — была для него настолько очевидна, что Ёнджун наверняка тоже это заметил. Влюбленность Субина заключила его в этот пузырь волнения, нервов и бабочек. Его пузырь лопнул, когда начался потоп. Наблюдение за тем, как Бомгю борется в воде с Паксом, вызвало у Субина тошноту. Пока Субин хихикал и вздыхал по Ёнджуну, Бомгю боролся за свою жизнь. Позволено ли Субину чувствовать себя счастливым сейчас, в худшее время в жизни его брата? И если каким-то чудом Ёнджун полюбил его в ответ, то каким человеком это сделало бы Субина, если бы он занимал всё время Ёнджуна, когда Бомгю нуждался в нём, чтобы найти спонсоров? Субин узнал это чувство. Вина. Он должен был исправить это, загладить свою вину перед Бомгю. Ему пришлось дистанцироваться от Ёнджуна. В ночь потопа Субин спал в своей спальне. Один. _____ Тэхён никогда не знал настоящего страха. Конечно, у него были страхи, как у всех, от пауков до неудач, но он никогда не боялся за свою жизнь. Пока не ступил в особняк президента Сноу. Сноу, должно быть, сказал охранникам ожидать его, потому что Тэхён без труда прошел через ворота или парадные двери. Оказавшись внутри, Тэхён остановился. В записке было просто написано мой особняк и больше ничего. Тэхён взглянул на напольные часы в прихожей. Они показывали 6:55. Он пришел раньше, просто на тот случай, если последствия опоздания будут ужасны. Никого не посылали за Тэхёном до 7:05. Казалось, у Сноу не было проблем с тем, чтобы заставлять его ждать. Его провели по длинному коридору. Тэхён считал двери, когда они проходили, на случай, если ему придется искать выход самостоятельно. Коридор заканчивался круглой комнатой с букетом белых роз на стеклянном столе. Сноу сидел за столом с улыбкой, вселяющей тревогу, на лице. — Садись, пожалуйста, — сказал он Тэхёну, прежде чем отпустить своего слугу. Тэхён подпрыгнул, когда дверь закрылась, заманив его в ловушку. — Кан Тэхён, лучший в своем классе в Академии. Самый молодой человек, когда-либо ставший разработчиком игр. Какая честь. Тэхён поерзал на своем месте. — Аналогично, сэр. Морщины и белые волосы Сноу создавали иллюзию доброго старика. Этого было достаточно для жителей Капитолия, которые лебезили перед президентом и ловили каждое его слово. Но Тэхён был не из Капитолия. Он был из Дистриктов, где Сноу видели таким, какой он был на самом деле: жестоким, безжалостным диктатором. — Я бы спросил, почему, ты думаешь, я привел тебя сюда, но это было бы пустой тратой времени. Мы оба уже знаем. Тэхён глубоко вздохнул, собираясь с духом. Воздух был настолько густой от запаха роз, что он чуть не задохнулся от него. — Когда мне сообщили, что новенький разработчик отправил ужасное творение на Арену несанкционированно, я подумал, что ты просто нетерпелив. На самом деле, я даже гордился тобой — я бы сделал то же самое в юности. Только вот, Бомгю все продолжал говорить об этом мальчике из его прошлого, когда думал, что никто его не слушает, и я понял, что это было что-то более глубокое. Так что я немного покопался. Я, конечно, знал, что ваша семья переехала из дистрикта. В конце концов, это я попросил о переводе твоего отца. Мне просто было все равно, какой это был дистрикт. — Представь мое удивление, когда я узнаю, что ты не только из Дистрикта 7, но и что ты был близким другом Чхве Бомгю. Желчь подступила к горлу Тэхёна. Он облажался. Он реально облажался, и теперь Сноу собирался убить его и Бомгю. Он надеялся, что это будет быстро. По слухам, любимым оружием Сноу был яд. Убьёт ли это его мгновенно или он захлебнётся собственной кровью за несколько минут до того, как на самом деле умрёт? — Внезапно все эти странные маленькие происшествия вокруг Бомгю обрели смысл. Это был ты. — Сэр, пожалуйста, я остановлюсь, — умолял Тэхён. — Я не просил тебя об этом — Сноу остановился, чтобы сделать глоток вина — Видишь ли, Тэхён, победители могут быть, мягко говоря, самодовольными. Кажется, они думают, что только потому, что они выиграли Игры, они победили и меня. Им нравится думать, что они могут делать все, что захотят. Бог знает, сколько неприятностей доставил мне Чхве Ёнджун за последний год. — Сэр, я не уверен, что понимаю. — В этом году, я хочу хорошего победителя. Того, кто будет вести себя хорошо и беспрекословно меня слушаться. Того, кого жители Капитолия будут любить, но не больше, чем они любят меня. Того, кто даст дистриктам достаточно надежды, чтобы они были удовлетворены, ни больше, ни меньше. Мне нужен победитель, которого я могу контролировать. — Я думал, что будет невозможно найти кого-то похожего среди этих трибутов, но маленькая влюблённость Бомгю дала мне прекрасную возможность. Итак, как ты вписываешься во все это, Тэхён? Что ж, ты будешь продолжать делать то, что делаешь. Убедись, что Бомгю победит. И как только это произойдёт, у меня будет идеальный победитель, который сделает всё, что я от него хочу. — Откуда Вы знаете, что он это сделает? — спросил Тэхён, с неожиданной, даже для него самого, дерзостью. — Потому что, если он этого не сделает, я убью тебя.