Долги ребёнка 2

Перевод
G
Завершён
1312
8
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
230 страниц, 104 300 слов, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1312 Нравится 344 Отзывы 474 В сборник

Часть 50

Настройки
Примечания:
      Когда Вэнь Сюй вошёл в зал, Вэй Ин спрятался за дружеским взмахом руки и добродушной улыбкой. В общем, он не возражал против наследника Вэня. Если их предоставляли самим себе, они неплохо ладили.       Резкий удар по ребрам заставил Усяня вздрогнуть и хмуро взглянуть на старшего брата.       - Что? - тихо прошипел он.       - Прояви уважение, - прошептал в ответ А-Яо. - Он здесь не как друг.       - Пттт, - выдал Вэй Ин, но сделал, как было сказано.       Хотя его дружба с наследником Вэнь уже не была такой, как даже год назад, у него оставались надежды. Одно время у него даже были надежды что-то восстановить с Цзян Чэном и Цзян Яньли, но Цзян Чэн был за пределами его способности сделать невозможное. Что касается девы Цзян, то он сомневался, что они будут чем-то большим, чем случайными знакомыми. В конце концов, она была благородной девой, которой суждено было выйти замуж либо за Павлина, либо за кого-то столь же благородного, а он был обычным заклинателем, которому было предназначено досаждать благородным.       Возможно, для него и Вэнь Сюя было слишком поздно, так думали сестра Цин и все остальные, и, судя по выражению лица Вэня, они, вероятно, были правы.       Вэнь Сюй занял место, на которое приглашающим жестом указал Лань Цижэнь, а его ученики расселись позади него. Вэнь Чао нахмурился из-за отсутствия подходящего места для него, но когда он открыл рот, чтобы возмутиться, его брат послал ему ледяной взгляд. И, вместо того чтобы заговорить, он прислонился к ближайшему столбу и отказался смотреть на кого-либо вообще.       - Спасибо, что пришли, - сказал Лань Цижэнь, неодобрительно хмурясь и поглядывая на второго наследника Вэнь. - Особенно в это трудное время. Я очень надеюсь, что вашему отцу лучше.       Одна бровь Вэнь Сюя вздёрнулась вверх, как будто он не совсем поверил в искренность великого учителя Ланя.       - Я ценю Вашу заботу, - ответил он с лёгким оттенком иронии в голосе. - Отец отдыхает.       Отдыхает? Судя по письму, которое Вэй Ин получил от сестры Цин, отдых был мягким способом описать возможное состояние Вэнь Жоханя. С другой стороны, что должен был сказать Вэнь Сюй? Мой отец мёртв? Мой отец в коме? Мой отец - бормочущая, пускающая слюни оболочка, которая никогда больше не будет править? Нет. «Отдыхает» было лучшим политическим ответом.       Рядом с лидерами Цзян лицо Цзян Ваньиня превратилось из бледного и болезненного в покрытое пятнами и ярко-красное. Его глаза сузились и горели ненавистью, когда он пронзительно уставился на Вэнь Чао.       - Ты! Ты сделал это со мной! – не в силах сдержаться, закричал он, вскакивая на ноги, и немного пошатнулся, прежде чем взять себя в руки.       Вэнь Чао злобно рассмеялся.       - Я сделал это с тобой? – прохрипел он грубым голосом. - Это ты ожидал, что я буду выполнять твои приказы. Ты получил то, что заслуживаешь!       - Как ты смеешь?! - Цзян Ваньинь сплюнул и бросился на него.       Вэнь Чао взвизгнул и толкнул ученика Вэнь перед собой прямо на наследника Цзяна, несмотря на то, что знал, что тот теперь слаб. Цзян Фэнмянь поймал сына на руки и заставил его сесть, что-то шепча ему на ухо.       - Получил то, что заслужил? - прорычала госпожа Юй, вставая. Цзыдянь усыпал пол искрами, когда она сжала кулак. - Как ты смеешь?! Что мог сделать мой сын, чтобы твой питомец уничтожил его ядро?       Выражение лица Вэнь Чжулю осталось пустым, когда он посмотрел на неё.       - Не жди от меня пощады, Чжао Чжулю, - отрезала Цзыюань. - Потеря рук - ничто в сравнении с тем, что ты сделал! Ты и этот сопляк умрёте на конце моего кнута к тому времени, как этот день закончится!       - Моя госпожа. - Цзян Фэнмянь с трудом, но сумел усадить жену.       - Что, Фэнмянь, что?! - прорычала она с убийственным выражением лица. - Что ты можешь сказать? Кто-то должен встать на защиту твоего сына и нашего Ордена, раз уж ты не способен. Всё, что ты можешь сделать, это съежиться и умиротворять, в то время как твой сын теряет всё! - Её взгляд стал более острым, а верхняя губа скривилась. - Или это то, что ты хотел? Убрав своего сына - моего сына - с дороги, ты можешь поставить сына той женщины на место лидера?!       - Она говорит обо мне? – спросил у А-Яо Вэй Ин, поражённый тем, что госпожа Юй могла так подумать.       Мэн Яо раздражённо и разочарованно вздохнул:       - Я думаю, что да, к сожалению. Теперь, по крайней мере, мы знаем, откуда эту чушь взял Цзян Ваньинь.       - Молчать! - приказал Лань Цижэнь, и его собственный хмурый взгляд стал таким же резким, как у ястреба. – Госпожа Юй, это последний раз, когда я предупреждаю Вас, чтобы Вы сдерживали себя. Такие вспышки бесполезны.       - Хорошо сказано, - с ухмылкой сказал Цзинь Гуаншань, вступая в зал, надменно и гордо, словно высшее существо, Павлин же следовал за ним, выглядя так, будто у него выпало несколько перьев.       - Что ты здесь делаешь? - спросила госпожа Юй, всё ещё пыхтя от ярости.       Неприятный человек сел между Лань Цижэнем и Вэнь Сюем, как будто собирался взять на себя ответственность:       - Мой сын - свидетель деликатной политической ситуации. Конечно, я здесь, чтобы присматривать за интересами Цзинь. – И его взгляд при этом скользнул в сторону Вэй Ина.       - Кажется, мне нужна ванна, - пробормотал Усянь себе под нос.       Лань Чжань притянул жениха к себе, почти спрятав за широкими ланьскими рукавами. В зале сразу стало на пару градусов прохладнее, и Цзинь Гуаншань откашлялся, прежде чем неловко ухмыльнуться.       Лань Цижэнь стукнул чашкой по столу:       - Теперь, когда все собрались, нам лучше всего начать. Как всем присутствующим известно, здесь, в Облачных Глубинах, произошли определённые инциденты, которые привели к катастрофическим последствиям, таким как травмы, увечья и смерть. Все, собравшиеся здесь, обязаны выяснить подробности событий, чтобы справедливость восторжествовала. В этом свете я попрошу каждого вовлечённого человека поделиться своей версией событий. - Он снова обратил острый взгляд на госпожу Юй. - Перерывы недопустимы. Все согласны?       По комнате пронёсся ропот согласия, хотя несколько человек не выглядели довольными ограничением.       - Хорошо. Тогда я призываю Мэн Уяо начать с чтения показаний его брата, Сюэ Яна, юноши, который всё ещё восстанавливается после полученных травм.       - Почему этого мальчика здесь нет? - спросил Цзинь Гуаншань с высокомерной ухмылкой. - Конечно, его раны не могут быть такими серьёзными.       - Хотя юный Сюэ Ян чувствует себя хорошо физически, было решено, что он пережил достаточно травм. Было бы жестоко подвергнуть мальчика такому допросу, - объяснил учитель Лань со всем терпением человека, разговаривающего с малышом.       - У Вас есть список этих травм? - спросил Вэнь Сюй, прежде чем лидер Цзинь успел ответить.       - Да. - Лань Цижэнь передал ему документ.       Наследник Вэнь приподнял бровь и послал своему брату неодобрительный взгляд. Вэнь Чао ответил кислым выражением лица и начал ковырять свои ногти.       Мэн Яо меж тем прочистил горло и начал информировать присутствующих о действиях охранников Вэнь. Он закончил тем, что А-Ян сообщил, что нападавшие сказали, что везут его в Цишань по приказу второго наследника.       При этом Вэнь Чао издал истеричный крик:       - Ложь!       - Ты опровергаешь его историю? - фыркнул Не Минцзюэ.       - Да! Зачем мне этот кусок...       - Следи за своим языком! - рявкнул Вэй Ин, не позволяя подлецу обзывать своего младшего брата.       - Ты! Это ты следи за своим языком! Это всё твоя вина! Кто ты такой, чтобы спрашивать с тех, кто принадлежит к Солнцу?       - Видите, я же говорил вам, что это его вина! - подхватил Цзян Чэн, обращаясь к своим родителям, и ткнул пальцем в сторону Вэй Ина.       Не в силах удержаться на месте, Усянь взвился на ноги:       - Как я в этом виноват? Я пытался избегать вас обоих с тех пор, как вы прибыли.       - Это твоя вина, потому что ты проклятый слуга и считаешь себя выше своего места! - настаивал Цзян Чэн.       - Ага, - поддержал Вэнь Чао, скрестив руки с видом превосходства. - Значит, ты можешь что-то нацарапать на бумаге? Ну и что?       - Не соглашайся со мной, ты, чёртова задница, - прорычал Цзян Чэн, перебираясь через других, чтобы толкнуть Веня. - Ты тот, кто приказал этой мерзости уничтожить моё ядро!       Вэнь Чао оттолкнул его.       - А почему? - Он засмеялся, и его глаза стали яркими и дикими. - Кто ползал у моих ног? О, бедный я. Этот слуга лучше меня. Бедный я. Он не заслуживает своего ядра. Он просто грязная крыса. Пожалуйста, поставьте его на место.       - Заткнись! - потребовал Цзян Ваньинь, пятясь к родителям.       - Что? - одновременно спросили Лань Цижэнь и Вэй Ин.       Вэй Ин в замешательстве опустился на подушку рядом с Лань Чжанем. Цзян Чэн хотел, чтобы Вэнь Чжулю уничтожил его ядро? Неужели он действительно так его ненавидит?       - Вэнь Чао, хватит! - приказал Вэнь Сюй, пытаясь унять брата.       - Ты презренный сопляк! - выплюнула госпожа Юй, вставая и направляя Цзыдянь ко второму наследнику Вэнь.       Вэнь Чао взвизгнул и бросился к Вэнь Чжулю:       - Спаси меня!       Мужчина посмотрел на свои культи, и выражение его лица затуманилось от стыда. Но он заставил себя подняться на ноги и встал между Вэнь Чао и госпожой Юй.       Она насмехалась над ним:       - Чжао Чжулю, ты думаешь, что сможешь спасти его от меня?       - Я умру, пытаясь, - просто ответил тот.       Эта сцена вызвала у Вэй Ина тошноту. Рука, Плавящая Ядра, уже лишился обеих рук из-за прихотей своих хозяев. Что ещё он был готов отдать за них? Затем он снова подумал о семье Цзян и о своих нескольких годах с ними. Если бы он не сделал выбор уйти, чем бы он пожертвовал ради них?       - Подходящее последствие для твоих действий, - сказала госпожа Юй и позволила Цзыдяню взлететь.       Вэнь Сюй отбил хлыст своим мечом:       - Не смей, госпожа Юй, иначе ты подтолкнешь Цишань Вэнь к действиям, о которых Юньмэн Цзян пожалеет!       - Ты смеешь мне угрожать?! – в запале рявкнула она, и её глаза засверкали лиловым, как кольцо на указательном пальце.       - Хватит! - взревел Не Минцзюэ, заставив зал погрузиться в тишину.       - Спасибо, лидер Ордена Не, - произнёс Лань Цижэнь, его лицо раскраснелось. - Я считаю, что этого вполне достаточно со всех сторон. Мои ученики сопроводят каждого из вас в ваши покои, и мы продолжим это испытание после того, как все успокоятся.       Когда почти все ушли, Вэй Ин спрятал лицо в ладонях:       - Прошу прощения за всё это, учитель Лань, - сказал он, взглянув сквозь пальцы.       Мужчина издал насмешливый смешок:       - Вэй Усянь, как бы я ни ожидал, что ты будешь причинять бесконечные неприятности во время этих занятий, этот беспорядок - не твоя вина. Действия других - не твоя вина. - Он вздохнул и потёр лоб. - Ванцзи, Сичэнь, возьмите своих женихов и оставьте меня на минутку в покое, пожалуйста.       - Да, дядя, - ответили оба его племянника и поклонились, когда он уходил.       - Погоди, что? - воскликнул Сичэнь, выпрямляясь, и его глаза расширились, когда он с надеждой посмотрел на А-Яо.       Они оба уставились друг на друга, их улыбки становились всё шире и шире во время их безмолвного диалога. Наконец, Сичэнь усмехнулся и взял А-Яо за руки, а тот скромно опустил глаза.       - Ура! Свершилось! - возликовал Вэй Ин и, подхватив своего жениха под локоток, потянул его к двери.       Он скользил игривым взглядом по Лань Чжаню и напевал весёлую мелодию, пока они следовали к цзинши.
1312 Нравится 344 Отзывы 474 В сборник
Отзывы (6)