ID работы: 127727

Моя любовь(книга 2). Тайный призрак.

Гет
G
Завершён
22
автор
Rina_Hibari бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
161 страница, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 25 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 15.

Настройки текста
Александра посмотрела в темноту и почувствовала, что вся её смелость испаряется. Тогда она сказала себе, что уже ходила по этим темным коридорам до библиотеки и неплохо справлялась. Правда тогда с ней были Камю и Наоджи. Но она была уверена, что все пройдет хорошо. Алекс села на край дыры и поболтала ногами в воздухе. Внизу было холодно. Она решила, что спустится так же, как в прошлый раз Наоджи. Она вскрикнула и прыгнула вниз, приземлившись на четвереньки совсем не так грациозно, как японец всего лишь несколько дней назад. - Все в порядке. Главное, что не ушиблась. Александра встала, стирая грязь с ладоней и стала искать фонарь, который они тогда здесь оставили. Она зажгла его и начала всматриваться в тени там, где свет фонаря не достигал. Девушка подняла повыше фонарь и зашагала в ту же сторону, куда они ходили с Наоджи и Камю несколько дней назад. Она вернулась в те комнаты, которые они уже осматривали, не желая пропустить следы того, кто мог бродить по этим коридорам. «И пусть я не знаю, – говорила она себе, выходя из комнаты с забитыми окнами, – что именно ищу». Александра надеялась, что поймет это, когда увидит. Алекс вошла в библиотеку, где они с кандидатами провели основную часть своего «расследования», она немного помедлила, но потом ступила на порог и остановилась, вспомнив, как захлопнулась за ними дверь. Впрочем, если бы сейчас с грохотом захлопнулись все до единой двери в коридоре, девушка вряд ли пришла бы в такое же замешательство, как при виде пыльной библиотеки. Она выглядела совсем не так, как в прошлый раз, ведь они были тогда поражены тем, что обстановка комнаты в одном месте осталась нетронутой. Теперь все исчезло – все вещи, объединявшие настоящее с прошлым. Конечно столы и старые кресла, из которых торчали пружины, остались на месте, только теперь вышитые подушки пропали и все стояло под большим слоем пыли и грязи. И картины, которую она видела в прошлый раз, тоже нигде не было. В её сознании промелькнул образ этой части комнаты, такой чистой и аккуратной. Она проглотила готовый вырваться стон досады, быстро попятилась, стремясь скорее покинуть библиотеку, оказавшуюся в прошлый раз призраком прошлого, и уперлась в полку с книгами. Некоторые книги свалились прямо ей на голову. Александра потерла ушибленное место и посмотрела на книги, которые лежали на полу. Она подняла одну из них, так как ей понравился единорог, нарисованный на обложке, и открыла её. Там тоже были непонятные письмена. Алекс уже хотела закрыть её, как вдруг одна буква привлекла её внимание. Точно, эта буква одна из тех, которая была написана на том зеркале. Она перелестнула страницу и нашла еще знакомые буквы. Так получается, что послание написано этими буквами. Но что это за язык? Я его не знаю. Я даже букв никогда таких не видела. Может кто-то в замке сможет мне сказать хотя бы какой это язык? Александра почувствовала, что здесь есть окно, раньше, чем увидела его. Прохладный ветерок защекотал уши, и она окинула взглядом другую часть библиотеки, которую они не осмотрели. Та часть комнаты тоже не выглядела так мрачно, как все остальные. Хотя окна тоже были покрыты слоем старой пыли и сажи, одно было открыто, впуская внутрь свежий воздух и солнечный свет. Если, подумала Александра, кому-то захочется войти в дом и покинуть его незаметно, эта пустая библиотека и заброшенный коридор за ней прекрасно послужат этой цели. Негромко шелестя платьем по полу, она приблизилась к открытому окну и выглянула наружу. Засыхающий куст занимал почти все пространство перед окном – отличное место, чтобы пригнуться и скрыться от глаз прохожих. В восторге оттого, что ей будет чем поделиться с кандидатами, она направилась к выходу, но ее внимание привлекла приоткрытая дверь. Она повернулась, чтобы внимательнее рассмотреть ее, и поняла, что в углу комнаты есть небольшой чуланчик. Возможно, раньше в нем что-нибудь хранили. Александра поставила фонарь на пол и заглянула в чулан. Там почти ничего не было, за исключением кучи одежды на полу. Алекс ногой откинула сапог для верховой езды и нахмурилась, увидев под ним кусок мешковатой ткани. Потом опустилась на колени, вытащила ткань, встряхнула ее и поднесла к свету. Дыры, прорезанные в мешке для глаз, не оставляли места сомнениям. Александра ахнула и внезапно почувствовала, что за спиной кто-то есть. Она не успела ни обернуться, ни моргнуть, как кто-то пнул фонарь. Стекло зазвенело, ударившись о стену, и кто-то толкнул её в спину. Она покачнулась, схватилась за дальнюю стену каморки, и тут за ее спиной захлопнулась дверь. Александра, оказавшаяся в замкнутом пространстве, услышала чьи-то тяжелые шаги, удалявшиеся прочь от каморки. Она потянулась к дверной ручке, уже не сомневаясь, что оказалась в ловушке. За первый час заточения Александра запугала себя до полусмерти. Богатое воображение развлекало ее картинками того, как шантажист (она не сомневалась, что это был он) – это если не вспоминать, что он еще может оказаться убийцей, – рыщет во тьме в поисках чего-нибудь острого, чтобы пронзить ей грудь. Когда пошел второй час, она стала придумывать, как одолеть злодея. Алекс расположилась так, чтобы как следует пнуть его, когда дверь откроется. Если суметь дотянуться до его оружия – ведь он этого не ожидает, – то запросто можно одержать над ним верх. К концу этого часа измышлений и придумок сердце ее стало биться ровно, и Александра начала гадать, а вернется ли шантажист вообще. Сидя на холодном полу, она заколотила ногой в дверь, но после нескольких сильных ударов, увидев, что даже пыль, покрывающая дерево, не осыпалась, девушка успокоилась. Становилось все холоднее, и Александра укутала ноги мешками. Она оперлась об стену, колени пришлось согнуть из-за тесноты; она положила голову на скрещенные на коленках руки и не заметила, как уснула, а проснувшись, не сразу поняла, где она и что с ней. Александра поморщилась – болела сведенная шея – и только тут сообразила, что ее разбудило. Шаги – к запертой двери кто-то приближался. Алекс нахмурилась: что-то в этой тяжелой поступи показалось ей знакомым. Под дверь просочился свет, ручка задергалась. Девушка уже открыла рот, чтобы закричать, набрала в грудь воздуха – и ощутила запах дыма. Закрыв рот, она внезапно поняла, что свет больше не пробивается из-под двери. Светилась вся дверь, но не золотистым огнем, а неестественным, холодным голубым цветом. Александра затряслась. Она зажмурилась так сильно, что глазам стало больно, вжалась спиной в стену и заскребла ногтями по половицам, чувствуя, что что-то склоняется над ней. Дверная ручка снова затряслась. Алекс видела синий свет даже сквозь веки, чувствовала чье-то дыхание у себя на лбу… Дверь, отворяясь, резко заскрипела, и Александра вздрогнула. В горле рождался вопль… Кто-то подошел к ней и обхватил за талию руками, приподнимая над полом. – Алекс! – Людвиг?! – Девушка распахнула глаза. Можно было и не спрашивать – она отчетливо видела герцога рядом с собой. Синий свет исчез. – Людвиг! Александра вцепилась в него так быстро, что парень даже не успел понять, когда она оказалась так близко. Она так сильно схватила его за пиджак, что он уже сомневался, сможет ли вообще отцепить её руки от себя. – Что случилось? – Людвиг осмотрел ее с головы до ног, чувствуя какая холодная у неё кожа. Сняв свой плащ, он накинул его на плечи девушки. – С тобой все в порядке? Александра кивнула, однако не ослабила хватку. – Ты не видел никого… ничего? – Нет. Ах, как хотелось бы, чтобы он увидел что-нибудь необычное, ну хоть что-нибудь! Она начинала чувствовать себя человеком, загнанным в ловушку одиночного безумия. – Как... Как? - Я нашел тебя? - Да. - Совершенно случайно. Я спустился в библиотеку, чтобы тоже осмотреть её и услышал странный шум из коморки. Дверь сначала не поддавалась, но потом я с легкостью открыл её и нашел тебя. - Спасибо. Только вот простым спасибо нельзя выразить всю её благодарность. Не приди Людвиг сюда, возможно её бы никто и не нашел и возможно она бы просидела тут всю ночь и умерла бы от холода. – Алекс? – Он схватил ее за руку, с трудом оторвав цепкие пальчики от своего пиджака, пытаясь прочесть что-нибудь по ее лицу. – Прошу, – сказала она. – Я и наверху могу все объяснить. - Лучше объясни сейчас. - Пожалуйста, лорд Людвиг, я хочу уйти отсюда. Мне страшно! Мне очень страшно. Я хочу вернуться в свою комнату. - Лорд Людвиг?! – Герцог слегка улыбнулся. – А минуту назад ты звала меня просто «Людвиг» и так кинулась ко мне, будто боялась, что я сейчас исчезну. Александра покраснела. Неужели она действительно назвала его просто «Людвигом». Она была так испугана и измотана, что даже и не заметила этого. - Простите… я не хотела. - Я не против. Можешь звать меня просто по имени, но взамен я буду звать тебя «Алекс». Равноценный обмен. Равноценный? Нет! - Я так не думаю. Я не буду звать вас по имени, и вы не зовите меня просто Алекс. - К чему все это? – Он склонился над ней так, что Александре пришлось запрокинуть голову назад. – Ты же хочешь звать меня так. Я знаю. Такой самоуверенный. Считает, что знает меня хорошо. Я действительно б хотела звать его просто по имени, как и остальных, но… Думаю, даже если я буду возражать, он будет все делать по своему. Но мне нужно все-таки попытаться. - Я буду звать вас просто по имени, но вы тоже зовите меня Александра, а не Алекс. - Мне больше нравится Алекс. Вот упрямый! Его что совсем нельзя переубедить? - Пожалуйста… хотя бы зовите меня так, когда мы одни, а при других зовите меня моим полным именем. Людвиг долго молчал, и Александра уже сомневалась, что он согласится. Но вот он кивнул в знак согласия, и девушка не могла поверить в то, что он согласился. Герцог пошел на компромисс? Может это сон? - Так уж и быть, Алекс. Я уступлю тебе в этом… Я не ошиблась. Но звать его просто по имени – это так смущает. Смогу ли я? Людвиг привел Александру в её комнату. По дороге она уже успела рассказать ему все, что случилось, и что она узнала, конечно, утаив от него ту часть про странный свет в двери. Он ответил, что попросит кого-то вернутся за теми мешками позже. Он усадил её на стул и налил стакан воды. Девушка послушно взяла его, но не сделала ни глотка. Пить ей почему-то не хотелось. Её взгляд опустился на книгу, которую герцог положил на стол, когда они вошли в её комнату. Это была та самая книга, которую она взяла в библиотеки. Очевидно, Луи поднял её, так как она лежала рядом с коморкой и её разбитым фонарем. Александра поставила стакан и взяла в руки книгу. Она долго всматривалась в страницы. Совершенно не понимая, что хочет в них увидеть. Может, надеется, что каким-то чудом сможет понимать эти странные письмена? Людвиг подошел к ней сзади и слегка заглянул в книгу. Алекс слегка опешила, когда его лицо оказалось близко к её, но герцог только смотрел в книгу, совершенно не обращая на это внимание. - Читаешь сказки про единорогов? – спросил он. - Что? - Ну, тут, - Людвиг провел пальцем по одной из строчек. – Написано, что единороги очень любят гулять под луной в лесу возле озера. И что если придти туда и всей душой пожелать, единорог покажется тебе. Но только это могут сделать девушки… Александра удивленно моргая, смотрела на Людвига. Он понимает! Он понимает этот язык? Откуда? Да, это и не важно, главное, что он понимает и сможет перевести ей то слово. Людвиг понял, что она смотрит на него и Александре на мгновение показалось, что он понял, что совершил ошибку. Очевидно, он не очень хотел, чтобы кто-то знал, что он знает подобные письмена. - А перевести одно слово можешь? Людвиг молчал и Алекс жалобно произнесла: - Пожалуйста, только одно слово. - Какое? Она подскочила, ткнув книгу ему в руки, а сама побежала к письменному столу. Схватив первый попавшийся листочек и перо, она макнула его в чернила и поспешно, большими буквами написала слово с зеркала. Потом показала листочек герцогу, не отрывая своего взгляда от его лица. Людвиг посмотрел на написанные буквы и нахмурился. Александра уже испугалась, что он не сможет перевести это слово, но тут его губы шевельнулись: - Я уже думал, что это что-то серьезное… Алекс посмотрела на написанные ей буквы. - Так что это? - Это слово означает «рог». - «Рог»? Людвиг показал ей на страницу, которую читал до этого. - Видишь это слово… Оно означает «единорог». Если ты заметила, то окончание такое же, как у тебя. Александра присмотрелась и поняла, что так и есть. Последние буквы были такими же, как у неё на листочке. Но от этого не стало ничего ясней. Причем тут «рог»? Зачем писать это слова на зеркале? Загадок еще больше прибавлялось. - Откуда ты вообще взяла это слово? – поинтересовался Людвиг. - Увидела кое-где и хотела понять, что оно значит. - Кое-где? И где же? - А… В книге, - она посмотрела на книгу в руках герцога. Людвиг улыбнулся и бросил книгу на стол. - Могла бы придумать что-то боле оригинальное… неужели ты решила, что сможешь обмануть меня? – Он начал надвигаться на девушку. Он прав. Почему я решила, что смогу обмануть его? Да еще такой глупой ложью. Но Александра не сдвинулась ни на шаг, как обычно делала. Она просто смотрела, как Людвиг подходил к ней, возвышаясь словно гора. - Я не думала, я надеялась, что ты просто поверишь, и не будешь спрашивать больше. - Это тоже было глупостью. - Тогда я может смогу как-то заставить тебя забыть об этом? Эта фраза заинтересовала герцога. - И как же? Да, сказать она это сказала, только идей у неё никаких не было. - Книга… - Что? - Ты можешь перевести мне что-то из книги? Людвиг посмотрел на стол, а потом снова на девушку. - Ты издеваешься? - Но ты сказал, что там пишут про единорогов. А мне это очень интересно. Наверняка, там написано что-то такое, чего не писали в наших книжках. Я очень хочу про это узнать. Герцог смотрел на неё, не скрывая своего удивления или того, что она додумалась попросить его перевести эту целую книгу. Она точно ума лишилась. - Так ты мне её переведешь? – Александра отпрыгнула, заметив, каким недобрым взглядом смотрел на неё парень. Она уже подумала, что сейчас он действительно сделает с ней что-то настолько ужасное, о чем она даже и не догадывается. - Я подумаю, - ответил Людвиг, беря книгу, и выходя из её комнаты. Когда дверь за ним закрылась, у Александры подкосились колени, и она плавно опустилась на пол. - Я сейчас поверила в то, что меня ждет что-то ужасное. Александра вышла к кладбищу и пошла туда, где в прошлый раз видела могилы леди Андомиэль и Габриэля. Она сама не знала зачем идет туда. Вечером Алекс подумала, что если придет туда и прямо спросить, что означает то послание, то призрак появится и все ей объяснит. Но с чего призраку это делать? К тому же девушка еще и не была уверена до конца в том, что ей на самом деле видятся духи, она все еще считала, что это может быть просто игра воображения из-за всей этой обстановки вокруг. Девушка подошла к деревьям и заметила какую-то тень среди них. Неужели призрак? Так быстро. Я же его еще не позвала. Алекс осторожно выглянула из-за деревьев и поняла, что это совсем не призрак – это был Камю. Он склонился над могилой Габриэля и положил цветок на каменную плиту, затем подошел к могиле леди Андомиэль и также положил цветок на плиту. Он протянул руку и смел толстый слой снега с надгробья. Его взгляд был печальным и отстраненным. Александра чувствовала себе неловко от того, что стоит здесь и подглядывает за ним. Ей казалось, что она совершает что-то непотребное. - Александра, - вдруг позвал Камю. Алекс вздрогнула, но улыбнулась, и вышла из-за деревьев. - Ты увидел меня? - Скорее почувствовал… опять решила тайно прогуляться? - Вроде того. Притом это весело сбегать от кого-то из них. Но мне кажется, что от тебя я никогда не смогу убежать. Если только ты мне этого не позволишь. - По твоим словам я прям какой-то тиран. Александра удивилась таким словам и поспешно заверила: - Нет, я не это имела в виду. Просто заметь, куда бы я не пошла, ты всегда находишь меня. Будто какой-то силой обладаешь, чтобы меня находить. Она надеялась, что это развеселит Камю, но он еще больше погрустнел. - Силой?!.. Когда это нужно больше всего мне не хватает сил. - Это не так!.. Знаешь что, не хочешь погулять со мной? Камю весело посмотрел на неё. - Предлагаешь прогулку по кладбищу? - Но я же и сама не очень обычная. Так мне по крайней мере говорят. То ж чему удивляться, что я решила гулять по кладбищу. Притом может эта прогулка немного развеет Камю или он даже расскажет, что его так тревожит. - Хочешь?.. Но если тебе только не станет плохо? - Я пойду с тобой, - парень поднялся. – Я бы хотел стать таким же сильным как ты. Они медленно шли среди могил совершенно молча. Александра то и дело бросала взгляд на парня. Выходит и у Камю тоже могут быть проблемы. Мне всегда казалось, что он легко переносит все неприятности. А его лицо так и остается грустным. - Извини, - произнесла Алекс. – Я потащила тебя по такому месту. - Ничего, - улыбнулся граф. – Мне нравится гулять с тобой. И не важно, что это за место. Камю посмотрел на безоблачное небо. - Скоро снова пойдет снег, - сказал он. - Правда? – девушка тоже подняла голову. – Погода просто чудесная. Ни одного облачка. С чего бы взяться снегу? Ты уверен? - Нет, - Камю отвернулся от неё. – Если я тебе расскажу, то ты наверняка будешь смеяться, но… Буду смеяться? Что же такого он хочет рассказать? Интересно, а если бы я ему сказала, что вижу призраков, как бы он это воспринял? Тоже бы рассмеялся мне в лицо? - Но это случается снова и снова, - продолжил Камю. – Я чувствую что-то… слышу что-то… и вижу что-то… Я слышу голоса цветов… Что? Выходит Камю тоже может видеть странные вещи. Александра вспомнила, как много раз Камю угадывал то, что должно было произойти, или пытался предотвратить опасность. И его порой странное поведение. Неужели, это было все из-за этого? - Я не лгу. Я просто не хочу это скрывать от тебя… но ты все равно мне не поверишь. - Нет же! Я тебе верю. Я уверена, что это правда. – Александра взяла Камю за руку. – Знаешь, моя бабушка мне когда-то говорила, что голоса цветов – это как голос неба. И если ты способен слышать его, то ты особенный. Это чудо. - Спасибо… но я думаю, что плохие стороны этого дара перевешивают. Очень часто это внушает ужас. Камю рассказал, как в детстве он часто говорил, что кто-нибудь поранится, или произойдет что-то плохое и очень часто он слышал такие слова: «Все как и предсказал Камю – я поранилась… Кажется, что когда Камю рядом, всегда происходит что-то ужасное». - Я ничего не могу поделать с этим, - ответил граф, тяжело вздохнув. – Я только узнаю, что ничего не могу изменить, как в случаи с твоим падением и тем пожаром в сарае… Когда это нужно больше всего, мне не хватает сил. - Это неправда! - Что? - Пусть это будет мелочью, но когда ты что-нибудь делаешь для других, это имеет большое влияние на твое окружение. И я тому доказательство! - Александра… - Нам, наверное, стоит вернуться, пока не начался снег. Камю удивленно смотрел на девушку. Алекс поняла, что он сомневается, что она поверила ему. Но как она могла не поверить? - Камю, тогда же, когда начался пожар… это же ты привел помощь. Это ты спас меня. Мне повезло, что ты всегда рядом со мной. И потому что я увидела это своими глазами, я готова поверить всему. «Пусть это будет мелочью, но когда ты что-нибудь делаешь для других», - повторил про себя парень и улыбнулся девушке. - Александра. - Да? - Вот увидишь – я изменю твою судьбу. Я приложу все силы, чтобы это сделать. Поэтому просто верь мне, пожалуйста. - Я не понимаю про что ты говоришь, но я верю тебе… А теперь нам нужно возвращаться, - Александра поймала в ладони одну из снежинок, которые начали падать с неба. Ребята возвращались в замок, а Камю все смотрел на девушку и думал про себя, - «Верно… почему-то с тобой вместе, я способен видеть то, что до сих пор не замечал». - О, Камю, Александра! – позвал их Эдвард, выходя из замка. - Эд! Виконт посмотрел на Алекс. - Тебя искала твоя подруга Мари. Я не знаю важно это или нет, но она попросила передать, что ждет тебя в своей комнате. - Спасибо, - девушка попрощалась с парнями и вошла в замок. - Камю, что случилось? – спросил Эдвард. - Почему ты спрашиваешь? - Просто ты сейчас так странно смотришь на меня… Граф улыбнулся и направился к входу. - Просто я кое-что пообещал Александре, и сделаю все, чтобы выполнить это обещание, только вот, - Камю обернулся. – Только вот я не знаю, кто мне в этом поможет… Ты или Луи. - А? - Ничего. Посмотрим, как все сложится.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.