Письмо с того света

— Твою мать, — ругается Намджун, вылезая из такси, которое останавливается непонятно где. — Вы уверены, что доставили нас по адресу? — наклоняется и заглядывает в салон авто. Пожилой водитель кивает в ответ и ждет, когда задремавший Пак выберется со своего места. — И где же этот дом? — озираясь в кромешной темноте, бубнит Ким. — Прямо по дороге, вон за теми деревьями, — раздается из салона. Намджун оборачивается в сторону, на которую махнул водитель и не видит ничего. Лишь темнота и тишина. — Спасибо, — закрывает дверь такси Чимин и движется в указанном направлении. Он достает из кармана заранее припасенный фонарик и включает его. Тонкий луч света разрезает тьму, разделяя мир вокруг на правую и левую темную стороны. Чимин двигается тихо и быстро, словно профессиональный боец специального подразделения. Намджун идет следом, поражаясь его бесшумности и грации пантеры. Этот парень не перестает его удивлять. Конечно, Ким в курсе, что у Пака черный пояс по тхэквондо, но в деле он его ни разу не видел. Чимин останавливается в нескольких метрах от ряда толстых стволов деревьев, скрывающих дом от посторонних глаз. На одном из них он видит несколько старых зарубок в виде букв и подходит ближе. Дерево частично скрыло детскую шалость, но все же буквы видны на зажившей коре. «АМ+АМ=вечность», — гласит надпись. Пак проводит по ней рукой и переводит луч фонаря на дом в отдалении. Нет ни малейшего признака, что там кто-то есть. Окна словно пустые глазницы затягивают в свою черноту. Судя по всему, они зашторены темной тканью, что вызывает много вопросов. Дом стоит в тени большого количества деревьев, и вряд ли солнечный свет бьет так сильно, чтобы повесить непроницаемые шторы на окна. — Что-то тут не так, — шепчет Чимин, проходясь лучом по окнам. Намджун и сам чувствует это, но не решается войти без ордера на обыск. — Давай я один зайду, чтобы у тебя потом не было проблем, — находит решение Пак. — Я буду стоять в дверях, — соглашается Ким. Чимин переводит луч на дверь и замечает, что она не соответствует дверной коробке. — Мне кажется дверь приоткрыта, — делает шаг в сторону дома Чимин. Намджун не отстает от младшего, идя след в след. При нем нет табельного оружия или значка, поэтому сейчас он обычный гражданин, но все может поменяться, как только шеф узнает, что он незаконно проник в чужое жилище. Он устроит ему такой разнос, что мало не покажется. — Точно, — шепчет Чимин, подходя ближе к дверному полотну. Резкий запах бьет в нос до такой степени, что Пак отскакивает назад. — Твою мать! — рыкает он, понимая, что скорее всего опоздал. Этот тошнотворно сладковатый запах слишком знаком и тому и другому. — Опоздали, — выдыхает Чимин, но все же толкает дверь локтем, освещая себе путь. Делает несколько шагов по крошечной прихожей, осматриваясь, прикрывая нос все этим же локтем. Дышать трудно от распространяющегося запаха разложившегося тела. — Ничего не трогай руками, — предупреждает Ким. Чимин кивает в ответ, прекрасно зная об этом. Он проходит в маленькую гостинную с продавленным диваном и парой кресел, затем сворачивает в не менее крохотную спальню с единственной большой старой деревянной кроватью. Но в этих комнатах никого нет. Вернувшись в гостинную, Пак замечает еще одну дверь и направляется туда, но она оказывается заперта. Он пытается открыть ее с помощью удара плечом, однако замок и дверь достаточно крепкие и не поддаются его натиску. — Отойди, — просит Намджун, заходя внутрь дома. Он резко ударяет ногой по двери так, что та слетает с петель, вырывая последние с корнем из косяка, и падает на пол. Чимин тут же освещает помещение фонариком, но оказывается, что это не комната, а спуск в подвал. Трупный запах усиливается, как только преграда покидает свое место. — Там, — указывает подбородком вниз Пак и собирается уже спуститься, когда чувствует тяжелую руку Кима на своем плече. — Давай я, — задерживает его друг. Чимин не хочет уступать и рвется вперед, но хватка Кима становится слишком болезненной, отчего Пак немного приседает вниз. — Подожди меня здесь и вызови полицию. Скажешь, что проходил неподалеку и увидел приоткрытую дверь, — наставляет старший. Чимин поджимает губы, но сдается. Он прекрасно знает, что будет с ним, если он спустится вниз, но все равно каждый раз рвется вперед. Намджун забирает у него фонарик и медленно спускается по обветшалым деревянным ступенькам, прикрыв нос и рот рукавом куртки. Запах усиливается с каждой ступенькой, заставляя глаза слезиться. Чимин достает телефон из кармана и набирает 112, объясняет ситуацию оператору и отключается, как только все данные записаны. — Там мальчик, — тяжело дыша, выскакивает из подвала Ким. — Что с ним? — вздрагивает Чимин, погрузившийся в свои мысли. — Возможно убийство, а возможно несчастный случай, нужны эксперты, чтобы оценить, — отвечает Ким. — Черепно-мозговая травма, которая скорее всего и привела к смерти. — Девушки нет? — потирает виски Пак. Приступ тошноты вместе с головной болью начинают подкрадываться к журналисту, как он и ожидал. Намджун замечает его движение и моментально реагирует. Он выставляет Чимина на улицу, а сам возвращается в дом, прихватывая оттуда стул с кухни. Отойдя на расстояние недосягаемости запаха, Ким устанавливает стул и подталкивает к нему Чимина. — Сядь, — приказывает офицер. Пак продолжает растирать виски, и Ким замечает покрасневшую на них кожу даже при свете фонарика. — Чимин, — зовет он младшего. — Посмотри на меня, — просит Намджун, но журналист резко бросается в сторону, падая на колени. Весь съеденный ужин оказывается на траве. — Твою мать, — шипит Ким, подходя ближе и поглаживая друга по спине. — Это так и не прошло? — присаживается на корточки и вынимает платок из кармана, протягивая Чимину. Тот вытирает рот и с трудом поднимается. — Ты обещал мне сходить к психологу, — напоминает Ким. Чимин отводит взгляд, пытаясь избежать разговора, но прекрасно понимает, что проблему нужно решать. — Хочешь, поговорю с Сокджином? — предлагает полицейский. Чимин усмехается. С кем, с кем, а вот с Ким Сокджином он точно не хочет встречаться. Этот пронырливый лис может влезть в голову любого человека и вскрыть ее как какой-нибудь допотопный сейф. Чимина оторопь берет, когда он представляет, как сидит на приеме этого психолога и рассказывает о всех своих тараканах в голове. Конечно Пак уверен, что дальше их беседы информация не уйдет, не зря Джина считают одним из лучших психологов полиции Сеула, но все же… Пак не знает причину, по которой трусит каждый раз вместо того, чтобы заняться своим состоянием. А может просто не хочет этого? Может таким образом наказывает себя за промахи и просчеты? — Девушки в доме нет, — помогает дойти до стула и сесть Чимину Намджун. Знает прекрасно, что этого упрямца не возможно уговорить хотя бы на один сеанс психологической помощи, но каждый раз пытается это сделать лелея маленькую надежду. Чимин поднимает взгляд и внимательно изучает лицо старшего товарища, но потом вспоминает о главном. — Дневник! Она писала про дневник под половицами, — хватает Кима за рукав, — найди его, Джун, пожалуйста. Найди раньше, чем приедет полиция, — сжимает пальцы так сильно, что Ким морщится. — Я должен заполучить его, — не унимается Чимин. — Это вещественное доказательство, — пытается вразумить его полицейский. Но Пак, словно одержимый, повторяет одну и ту же фразу: «Я должен его увидеть». Намджун сдается. — Ты просто смотришь и все, — грозит он пальцем перед лицом друга. Чимин часто кивает, пытаясь встать с места. — Жди здесь! — отрезает полицейский, пресекая попытки журналиста отправиться в дом. Быстрым размашистым шагом он приближается к зданию и вдыхает поглубже. Очередной спуск в зловонный подвал даже ему даётся с трудом. Отыскав указанную в письме половицу и стукнув по ней как следует, Ким обнаруживает небольшую тетрадку с погрызыными краями. Местные подпольные жители с длинными хвостами явно посчитали ее вполне съедобной. Намджун хватает находку и пулей вылетает наверх. Через несколько секунд он уже стоит возле Пака. — Открой, — просит Чимин, потому что руки его не слушаются, живя своей эпилептической жизнью. Ким передает другу фонарик и перелистывает первую страницу. Аккуратный девичий почерк бежит по строчкам с небольшими разводами словно на них попали капли воды. — Она плакала, когда писала, — хрипит Пак севшим голосом. — Помоги сделать фото. — Только для твоего личного пользования. Без публикаций! — предупреждает Ким, зная что Чимин не успокоится, пока не добьётся своего. Пак кивает, Намджун щелкает камерой телефона каждый раз, как переворачивается страница. К моменту окрашивания окрестностей проблесковыми красно-синими маяками полицейской машины друзьям удается сфотографировать весь дневник полностью и вернуть его на место. — Снова вы? — выходит из машины начальник Намджуна собственной персоной и подходит к сидящему на стуле Чимину. — Офицер Ким, доложите обстановку, — рыкает он на рядом стоящего Намджуна. — Господин Пак проходя мимо заметил приоткрытую дверь и сообщил об этом в полицию, — рапортует Намджун. Начальник закатывает глаза, прекрасно зная, что Пак никогда просто так ничего не делает, тем более в такой глуши, где даже дороги нормальной нет. — Вы осмотрели дом? — задает он следующий вопрос, направляясь к неказистому зданию. — Да, начальник, — Ким спешит следом. — Внутри в подвале обнаружено тело молодого человека с черепно-мозговой травмой, которая привела к его гибели. — Твою мать! — рявкает начальник, заходя в дом и вдыхая амбре разлагающегося тела. — Предупредить не мог? — поворачивается к Киму, который прикрывает нос рукавом пальто и заодно скрывает улыбку. Он намеренно промолчал о запахе, чтобы немного насолить начальнику, который незаслуженно по мнению Кима отфутболивает Пака. Вместе с криминалистами, подоспевшими следом, они спускаются в подвал и осматривают место преступления. Намджун сразу вскрывает пол и достает потрепанный дневник. — Из-за этого он к тебе сегодня приходит? — выбираясь на свежий воздух, спрашивает начальник отдела, кивая в сторону стоящего в темноте и смотрящего на восходящее солнце Чимина. Не смотря на всю неприязнь к этому дотошному парню, где-то в глубине души начальник Сон прекрасно понимает, что Чимин старается не ради собственной славы, а ради детей, попавших в беду. Единственно, чего он не может понять, так это его неумный напор и готовность пойти на все, ради достижения цели. Увидев сегодня Пака возле офицера Кима, начальник Сон тут же понял, что ночка будет жаркой. Поэтому предупредил дежурного, принимающего вызовы, о звонке от господина Пака. И как раз вовремя. В начале пятого утра сотрудник офиса позвонил и сообщил о звонке некого Пака Чимина из тмутаракани с сообщением о взломе дома. Не зря же он отирался сегодня возле офицера Кима, да и не будь его, другие так же с энтузиазмом кинулись бы ему помогать, даже не смотря на нарушения. — Да, — признается Ким. — Ему на почту пришло фото записки с просьбой о помощи. Я пробил владельца телефона и выяснил адрес. Решили просто осмотреться, но оказалось, что мы опоздали, — тяжело вздыхает Ким. — Бери своего Пака и поехали в участок. Будем разбираться, — тяжело вздыхает начальник, понимая, что теперь ему предстоит видеть этого настырного журналиста намного чаще, чем ему хотелось бы.