ID работы: 12781812

На расстоянии

Слэш
Перевод
R
Завершён
390
переводчик
moonis бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
318 страниц, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
390 Нравится 125 Отзывы 224 В сборник Скачать

От 506 до 22 м

Настройки текста
Чон Чонгук закончил групповую встречу со студентами-аспирантами, а затем из конференц-зала вернулся в свой кабинет. От Т. пришло два сообщения. Первое - голосовое, а второе - смс: «Где ты?» Когда он увидел эти сообщения, расстояние между ним и Т. было 219 метров. Оно все уменьшалось и через пару минут 219 метров сократились до 103. 82 метра, 57м, 22м, 23м, 22... После этого дистанция оставалась неизменной. Вероятно, у Тэхёна не было доступа в этот корпус, поэтому он не мог пройти дальше. А он упертый. Чонгук отправил ему сообщение: «Ты ищешь меня?» Т. сразу же ответил: «Я у входа в корпус ЛРМ. Ты работаешь здесь?» Чонгук: «Угу». Т.: «Ты меня напугал. Когда я увидел, что между нами пятьсот с небольшим метров, я подумал, что ты преследуешь меня». «Ты аспирант? Профессор? Или...» На их кафедре работали два научных сотрудника из Кореи и Китая, и Чон ответил: «Научный работник». Т.: «Надо же, какое совпадение!» «Человек, о котором я говорил тебе вчера, заведует вашей кафедрой» «Сегодня я пошел, чтобы попросить его, как и говорил, но не смог и слова сказать в ответ на его вопрос» «К тебе он также относится?» «Тяжело работать под его началом?» «Ах, да! Мне не следует говорить неприятные вещи о твоем начальнике, так?» Чонгук слегка усмехнулся и ответил: «Разве ты не о себе должен сейчас беспокоиться?» Т.: «Какой смысл беспокоиться?» «Я не знаю, что еще можно сделать» «Я и так сделал все возможное» «Похоже, придется проходить курс заново» «Придется смириться с этим и притащить свою задницу на выпускной» «Сначала нужно взять кредит, у меня не хватит денег. А потом выплачу его после окончания университета» Чонгук какое-то время смотрел на слово «кредит» и вспомнил ту сцену перед началом занятий, когда он повернулся и увидел Тэхёна, такого нервного, молодого, яркого, вежливого. Он почувствовал, как его сердце смягчилось. «Ты учишься заграницей за свой счет?» Т.: «Угу» «Хей, хватит об этом!» «Ты пойдешь в кафетерий на обед?» Чонгук: «Ты хочешь пригласить меня на свидание?» Т.: «Я так несчастен, а ты не хочешь даже пообедать со мной?» Чонгук: «У меня есть дела после обеда» Отправив это сообщение, Чон немного подумал и решил заняться ситуацией Тэхёна, поэтому он продолжил печатать: «Вообще-то, если даже профессор не дал тебе права сдавать экзамен в этом семестре, ты все равно можешь посещать его лекции. Так ты накопишь знания наперед, и подготовишься к экзамену, когда будешь писать дипломную в следующем году. Тебе меньше хлопот, и на твой выпуск это не повлияет». Он еще не успел отправить это длинное послание, когда пришло сообщение от Тэхёна: «Твой босс урезает перерыв на обед?» «У него вообще нет совести» Нет... совести... Палец Чонгука замер над кнопкой «отправить». T.: «Я вот все думаю, какой профессор станет спрашивать у студента о его понимании курса после двух занятий? Нормальным людям нужно хотя бы повторить все перед тем, как отвечать» «Чем больше думаю об этом, тем сильнее злюсь» «Почему он не спрашивал остальных?» «Это не я никчемный, это он поставил меня в неловкое положение» «И все это из-за того, что я просто не пришел на первое занятие» «На вид он настоящий джентльмен, а на деле такой узколобый!» Чонгук так разозлился, что его разобрал смех. Он удалил свое длинное послание, которое так и не отправил, и ответил: «Когда у тебя проблемы, ты всегда перекладываешь ответственность на других?» Т. ответил немного погодя: «Почему ты внезапно стал так серьезен?» Чонгук промолчал. Через несколько минут от Т. пришло несколько сообщений подряд: «Вообще, я знаю, проблема во мне» «Я просто... ну, я подумал, что ты поддержишь меня, вот и пожаловался тебе» «В моей жизни в последнее время произошло много плохого» «Я просто не знаю, с кем еще поговорить» «Ладно, я больше не буду» «Не буду отвлекать тебя от работы» Чонгук отложил телефон. Закончив проверять дипломную работу, он заглянул в их чат. Тэхён все еще находился в 22 метрах от него. Он снова перечитал последние сообщения от него. «... я подумал, что ты поддержишь меня» «Я просто не знаю, с кем еще поговорить» «Ладно, я больше не буду» «Не буду отвлекать тебя от работы» Почему у него ощущение, будто он издевается над ребенком? Нет, он над ним не издевался... По какой-то причине ему казалось, что он ведет себя безответственно. Чонгук снял очки и помассировал переносицу. Снова нацепив очки, он взял телефон и отправил Тэхёну голосовое сообщение: - Со следующей недели продолжай посещать занятия. Т.: «Что?» - Усердно занимайся в этом семестре, а затем подготовься к экзамену и защите дипломной в следующем году. Некоторые смогли закончить свою учебу именно так. Т.: «Правда?» «Угу» Тэхён ничего не ответил. Чонгук уже собирался выключить телефон, когда он завибрировал. На экране высветился вызов на разговор. Он забарабанил пальцами по столу, а затем нажал кнопку ответа. Молодой голос звонко прозвучал возле его уха: - Ты... Можно пригласить тебя на обед? Вечером или на выходных... Выбирай, когда будешь свободен?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.