На расстоянии

Тэ вышел из машины вместе с профессором Чоном и увидел, что они приехали в ресторанчик, который располагался неподалеку от университета. Когда они вошли туда и заняли свои места, Тэхёну захотелось выйти в туалет. - Эмм... я... - Эмм? Это ты меня так называешь теперь? - Чонгук поднял голову и посмотрел на него. - Эээ... нет... - пролепетал Тэ. Чонгук снова опустил голову и продолжил изучать меню, уголки его губ поползли вверх. Тэхён немного подумал и произнес: - Профессор. Чонгук перевернул страницу и сказал: - Мы не на занятиях. Если не «профессор», тогда как мне его называть? J.? Ну в самом деле, не может же он его так называть! - Тогда... как мне следует звать вас? - осторожно спросил Тэ. Чонгук бросил на него взгляд и сказал: - А как ты обычно ко мне обращался? Как обычно... А как обычно? Обычно Тэ называл профессора извращенцем, а J. - «дорогой». Да уж, он, действительно, был уж слишком раскован...Ему захотелось найти какую-нибудь щель и закатиться туда горошиной. Теперь как ни назови его - и так плохо, и эдак нехорошо! Поэтому ему оставалось лишь прямо перейти к сути: - Я хочу сходить в туалет. Но даже сказав это, он по-прежнему оставался сидеть на месте, не смея встать без разрешения. Через несколько секунд Чонгук поднял голову и посмотрел на него, не совсем понимая его действия. - Тебе нужно мое одобрение даже на это? - Нет, - Тэ поспешно смылся в туалет. Справив нужду и облегчившись, он мыл руки, глядя на себя в зеркало: - Ким Тэхён, ты сам навлек на себя неприятности. Кто называл человека за глаза извращенцем, а в следующий же момент «дорогим»? Вот и расхлебывай! А теперь у тебя земля горит под ногами. Когда он вернулся за стол, профессор уже закрыл меню. Тэхён поспешно пробежался глазами по меню, решая, что же ему заказать. Он и так уже сегодня облажался по самое не хочу, нужно постараться не сесть в лужу хотя бы с заказом. - Я выбрал, - сказал он. Тот кивнул и поднял руку, подзывая официанта, чтобы сделать заказ. Тэ вдруг заметил у него на пальце след от кольца. Пока он заказывал блюда, то все не мог отвести взгляд от его левой руки. Заметив его взгляд, Чонгук откровенно сказал: - Я был женат. Хорошо хоть «был», а не просто женат... Тэ испугался собственных мыслей. О чем он вообще думает!!! Ну, конечно же, он и должен думать о том, чтобы не причинить кому-то боль, но... Чонгук заметил его нервозность и спросил: - Ты не возражаешь? Возражаю? - Против чего? - спросил Тэхён. - Не возражаешь, что человек, с которым ты встречаешься, был женат? - пояснил Чонгук. Ах, это... С чего ему возражать! В современном обществе разводы ведь не запрещены. Погодите-ка... Дело ведь не в том, был ли он раньше женат, или не был... Что он только что сказал? Человек, с которым я встречаюсь? Мы встречаемся??? - Мы... эммм... - Тэхён говорил по-корейски, но ему показалось, что он опять не может собрать нужные слова воедино. - Просто скажи то, что хочешь сказать, - проговорил Чонгук. Тэ показал на него, а затем на себя: - А мы... встречаемся? - А что же еще мы делаем? Тэ заставил себя уточнить: - А мы точно подразумеваем одно и то же под «встречаться»? Чонгук немного подумал и спросил: - Молодые люди больше не используют это слово? - Используем... просто... Профессор мягко напомнил ему: - Насколько я помню, именно ты пригласил меня на свидание. - Но... - Хочешь проверить нашу историю сообщений? - Нет-нет-нет! - воскликнул Тэхён. - Тогда оставим все, как есть. Оставим как есть? А как есть?!! Подошел официант и начал выставлять еду на стол. Чонгук посмотрел на тарелку с овощным салатом, который заказал Тэхён и поставил вместо нее свой мясной бульон. Тэ увидел в салате болгарский перец и помидоры. Похоже, от Чонгука ничто не ускользнет, и он, действительно, запоминает всё... Атмосфера за столом слегка изменилась.