ID работы: 12781812

На расстоянии

Слэш
Перевод
R
Завершён
390
переводчик
moonis бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
318 страниц, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
390 Нравится 125 Отзывы 224 В сборник Скачать

9000 километров

Настройки текста
Оба брата молчали какое-то время, стоя друг напротив друга, прислонившись спиной к двум деревьям, росшим у дороги. Они уже выпили чай с молокой, но в наушниках все еще звучала песня. Джин заговорил первым: - Тэ, то, что ты хочешь взять из дома... это повредит моей матери? - Нет, - Тэхён уже проанализировал ситуацию. Если он раздобудет печать отца и получит 51% акций компании, Вен Юн И уже не сможет оказать существенного влияния на дела компании, даже если захочет. - Пока с компанией все будет в порядке, с ней тоже ничего не случится. Джин посмотрел на Тэхёна и сказал: - Тэ, пообещай мне, что с мамой не случится ничего плохого. - Я постараюсь все для этого сделать. - Нет, - сказал Джин. - Ты должен не просто постараться. Мне нужны гарантии. - Я... я не могу этого гарантировать. Джин сделал пару шагов, остановившись в десяти сантиметрах от Тэхёна: - Ты можешь это гарантировать, - сказал он. - Я принесу тебе шкатулку, которая тебе нужна. Просто пообещай мне, что все будет в порядке и останется, как и раньше. - Джин, ты не можешь быть более благоразумным? - раздраженно ответил Тэхён. Джин молча обнял его. - Хватит уже, - сказал Тэхён. - Тэ... - позвал его Джин. Тэхён перевел дух: - Ладно... отпусти меня. Джин разжал руки и отпустил Тэхёна. - Скажи водителю, что тебя не нужно забирать, - Тэхён вызвал такси. - Я подожду тебя в машине, а ты потом выйдешь и передашь мне эту вещь. Джин кивнул и позвонил водителю. Они ехали в такси, когда Тэхёну внезапно пришла в голову мысль: - Джин, а тебя что, никогда не били с самого детства? Джин немного подумал: - Похоже, что так. Тэхён сказал со смехом: - Когда я был моложе, мне часто доставалось. Тогда я не понимал, почему, но сейчас я все понял. Я был очень груб с отцом, и мой характер оставлял желать лучшего. А ты всегда лез обниматься и умолял о прощении, зная, что и как сказать. Кто же мог побить тебя, кроме меня? Даже сейчас я довольно глуп по сравнению с тобой. Именно поэтому он не мог получить то, что хотел, когда был маленьким, а Джин обычно добивался всего, чего пожелает, что бы это ни было. - Тогда почему ты не научился от меня? - спросил Джин. Тэхён с улыбкой покачал головой: - Этому нельзя научиться, к этому должен быть врожденный талант. Такси остановилось возле двора. Джин вылез из машины и, закрывая дверцу, вдруг вспомнил о чем-то. - Ты же не сказал мне код от сейфа. Тэхён достал телефон и уже собрался переслать пароль в сообщении брату, но, подумав пару секунд, отложил телефон. - Когда войдешь в кабинет, позвони мне по видеосвязи. Тогда я скажу тебе, как найти сейф и как открыть его. Джин, смотревший на Тэхёна, слегка растерялся от неожиданности и нерешительно спросил: - Тэ, ты мне не доверяешь? - Дело не в этом, - лицо Тэхёна оставалось бесстрастным. - С сейфом сложно управиться, и мне трудно печатать. Иди же! Скорее! Когда Джин ушел, песня «Братья», игравшая в наушниках, тоже перестала играть. Только тогда Тэхён вспомнил, что ему нужно вернуть наушники Джину. Сидя на заднем сидении такси, он смотрел в спину удаляющемуся брату, а также на дом, куда он не возвращался уже много лет, и его взгляд затуманился. Может, он слишком много думал в эти дни... В тот момент, когда они сели в такси, он внезапно осознал, что Джин может оказаться не так прост, как он привык думать о нем. Если он и правда так сильно переживает за Вен Юн И, тогда, даже если она действительно сказала ему, что он хочет отобрать компанию, пока отец в больнице, Джин не стал бы передавать ему слова матери за ее спиной. Он привык считать Джина простачком, который все время передает ему все, что делает и о чем говорит его мать. Но теперь он внезапно понял, что все совсем не так. Джин знал лучше, чем кто бы то ни было, как хорошо устроиться в семье. Стоп! Хватит думать об этом! Тэхён закрыл глаза, стараясь переключить свои мысли на что-нибудь другое. Чем больше он думает, тем мрачнее становятся его мысли. Должно быть, это из-за того, что он слишком много думал последнее время, и поэтому ему теперь казалось, что ни на кого нельзя положиться. Он взял телефон и, открыв фотогалерею, нашел фотографию, на которой увидел спящего Чонгука, и у него стало спокойней на сердце. Через некоторое время от Джина пришел запрос на видеозвонок, и Тэхён ответил ему. Джин развернул камеру: - Я в кабинете. Где сейф? Он же не прячется где-нибудь за картиной? - Нет, он находится в кабинете под письменным столом. Его не трудно найти. Там нет ничего ценного, просто некоторые папины личные вещи. Все ценности находятся в банке. - Оу, - Джин открыл дверцу шкафчика, камера телефона опустилась, глядя в пол. - Держи камеру перед собой, - сказал Тэхён. Куда ты смотришь, туда же должна быть направлена и камера. - Оу, я просто не обратил внимания, - Джин направил камеру на шкафчик. Деревянный шкафчик под столом открылся, и нем оказался металлический сейф на крутящейся платформе, встроенной под столом. - ОК, - сказал Джин. - Поверни ручку до нуля, теперь влево до 95, - сказал Тэхён. Джин следовал указаниям шаг за шагом. Когда он завел все три цифры, он понял, что все они - 95, 04, 12 - обозначали день рождения Тэхёна. - Ладно, - сказал Тэхён и, видя, что Джин застыл, напомнил ему. - Нажми на ручку, и дверца откроется. Когда Джин открыл сейф, он увидел внутри стопку бумаг, несколько конвертов и деревянную шкатулку с медным замочком, который просто навесили на нее, но он не был закрыт. - Вот это? - спросил Джин, доставая деревянную шкатулку. - Да, - ответил Тэхён. - Возьми ее и принеси мне. - Ладно, я быстро. Тэхён хотел еще что-то сказать, но Джин уже отключился. Он послал ему запрос на видеозвонок, но тот не ответил ему. Через десять минут Джин вышел из дома и протянул ему шкатулку: - Блин, я уже собирался выходить, как меня остановила горничная. Она заставила меня выпить утиного супа с морским огурцом. Суп был такой горячий, что мне пришлось долго дуть на него, прежде чем я смог выпить его. - Ничего страшного, я не тороплюсь, - Тэхён взял шкатулку, снял замочек и открыл крышку... Внутри шкатулки явно чего-то не доставало. То место, где на желтой шелковой подушечке должна лежать личная печать, было пусто. - Все в порядке? - Джин собрался уходить. - Если это все, то я ухожу. Тэхён поднял на него глаза, внимательно вглядываясь в его лицо: - Ты не открывал ее? - Нет, - ответил Джин. - Ты же не хотел, чтобы я видел, что там. - Ты взял не ту вещь, - Тэхён закрыл шкатулку. - Мне нужно совсем другое. - Что? Но в сейфе была только эта шкатулка. Ты же сам мог видеть через камеру. Тэхён расплатился с таксистом и вышел из машины: - Я поищу снова. - А ты разве не боишься, что... - Я с самого начала был готов пойти сам, на тот случай, если ты не захочешь это сделать. - Разве я отказался? - Я и не говорю, что ты отказался, - улыбнулся Тэхён. - Но ты же помнишь, в каком состоянии находится отец. Он очнулся, но он уже не такой, как раньше. Подозреваю, что у него проблемы с памятью. Поэтому я поищу снова. - Но тогда мама... - Если она узнает, что ж, пусть знает, - Тэхён ускорил шаг. - У меня не осталось выбора. Горничная открыла дверь. Она работала здесь недавно, и знала только Джина, Тэхён был ей незнаком. - Привет, - сказал ей Тэхён. - Меня не было дома несколько лет. Тетя, дайте мне утиного супу с морским огурцом. С этими словами он направился прямо в кабинет. Похоже, он еще не забыл, что и где находится в этом доме. Глядя на его действия, горничная немедленно попыталась остановить его. Тэхён остановился и повернулся: - Джин, пожалуйста, объясни этой тете, что любой, кто не сможет наладить со мной отношения, в будущем не сможет переступить порог этого дома. На самом деле, с тех пор как Тэхён пошел в школу, он никогда не называл служанок, работавших в доме «тетя», потому что знал, что Вен Юн И это не понравится. Он не мог называть Вен Юн И «мамой», поэтому был вынужден называть горничную «сестрицей». Какого бы возраста ни была служанка, он всех их называл «сестрицами». Когда на этот раз он подчеркнуто назвал так служанку, Джин понял, что что-то здесь не так, поэтому догнал Тэхёна: - Тэ, я... - начал он. - Я просто зайду и поищу сам, - Тэхён захлопнул за собой дверь, оставив Джина снаружи. Планировка кабинета была не сложной. На стене висела картина с нарисованным на ней пейзажем, в центре комнаты стояли письменный стол и стул. Рядом со стулом стояло мусорное ведро и небольшой измельчитель бумаги, возле них - небольшой шкафчик с декоративным деревцем и принтером на нем. На книжной полке красовался набор книг в твердом переплете, которые никто и никогда не читал. На письменном столе стоял компьютер и подставка для ручек, чайная чашка, пепельница и два одинаковых орешка в углу стола, чтобы Чанбин мог перебирать их руках в свободную минутку. Тэхён быстро обыскал письменный стол, но печати там не было. Он снова открыл сейф - он выглядел точно также, как на видео. Больше там не было никаких шкатулок. Где же теперь была личная печать? Неужели ее забрал Джин? Или она исчезла еще до того, как он открыл сейф? Если ее там не было, это Чанбин не правильно вспомнил, куда положил ее, или ее забрала Вен Юн И? Тэхён опустился на вращающееся кресло и задумался, перебирая в руках орешки, которые взял со стола отца. Он давно не играл с орешками, и один из них выскользнул из его рук. А вот это уже совсем скверно! Это были не простые орешки. Эта пара стоила очень дорого. Если они разобьются или потеряются, неизвестно, где он сможет найти такие же для своего отца. Как только орех выскользнул из его руки, он мгновенно вытянул вторую руку, чтобы поймать его. С такой быстрой реакцией, хоть он и задел мусорное ведро и измельчитель бумаги, он все же сумел поймать орех, поэтому он остался целехонек. Вздохнув с облегчением, он поскорее вернул орехи на их место на столе, не осмеливаясь больше играть с ними. А затем он наклонился, чтобы поставить на место мусорное ведро и измельчитель бумаги. Как только он коснулся измельчителя, стало ясно, что он включен. Им только что кто-то пользовался? Или он всегда включен? Тэхён потрогал поверхность измельчителя - она не была нагрета, как при длительном использовании электрического прибора. Значит, им кто-то пользовался совсем недавно. Неужели Джин только что воспользовался им? Но это совсем необязательно. Может, этот измельчитель настолько качественный, что не нагревается, даже если включен целыми днями. Он открыл измельчитель и достал оттуда измельченную бумагу. Черт! А ее и правда измельчили на совесть! Даже спустя долгое время он не смог собрать воедино лист бумаги, только несколько ключевых слов. Но этих нескольких слов было достаточно, чтобы понять, что именно было на уничтоженной бумаге. Это было завещание, и там было написано что-то еще, но сейчас он не мог разобрать, что именно это было. Придется ему забрать эти обрывки с собой. Но где изначально хранилось это завещание? Тэхён посмотрел на сейф. Когда он открывал его, он лишь осмотрел его, пытаясь разглядеть, нет ли там другой шкатулки, не обращая внимания на то, что было внутри. В конце концов, это были личные вещи его отца, и он не хотел разглядывать их. Но теперь у него не было выбора, кроме как внимательно осмотреть все. Сначала он открыл конверт и увидел, что там лежит его детская фотография. Во втором конверте оказалось любовное письмо. Он постеснялся прочитать его и поскорее сунул его обратно, так и не узнав, кто написал его. Он не стал открывать другие конверты. Бумаги, лежавшие стопкой под конвертами, оказались документами. Сверху лежал брачный договор. Тэхён пролистал его и обнаружил, что Вен Юн И на самом деле не слишком-то выгадала от этого брака. В случае развода она ничего не получила бы от Чанбина, кроме обещания вырастить ее детей. Он просмотрел другие документы, но там не было ничего интересного, поэтому он закрыл сейф. О чем ему следует сейчас подумать в первую очередь, так это о том, где ему найти печать... И что касается завещания, кто же отправил его в измельчитель для бумаги? В дверь тихонько постучали. - Тэ, ты нашел то, что искал? - послышался из-за двери голос Джин. - Суп уже давно на столе, и теперь он остыл. - Я уже выхожу, - ответил Тэхён и отправил сообщение Чону. «Госпожа Вен принесла с собой какие-нибудь документы? Документы, на которых стоит личная печать моего отца?» Прошло две минуты, но Чонгук не отвечал, и Тэхён вынес с собой измельчитель. - Тэ, что ты делаешь? - оторопел Джин. - Оу, в отеле нет такой занятной игрушки. Отец все равно не сможет пользоваться ею какое-то время, так что я позаимствую ее у него. Ты ведь не возражаешь, правда? - С чего мне возражать? Я все равно этим не пользуюсь. Джин уселся за стол и выпил суп. - Иди, выпей. Я как раз немного подогрел твою чашку. Тэхён подошел к столу, но не стал садиться. Держа измельчитель в одной руке, он вытащил из супа ложку второй рукой и отложил ее в сторону, а затем выпил суп залпом, словно бокал вина. - Вот твои наушники, - он с громким звуком поставил чашку на стол и вытер губы, а затем вытащил из кармана наушники и положил их на стол. - Братишка, - он впервые назвал так Джина. - Этот дом тоже твой. Компания, если ты пожелаешь ею управлять, тоже твоя. Если даже ты этого не хочешь, я найду толкового управляющего, чтобы он позаботился об этом. Компания уже твоя. - Тэ... - нахмурился Джин. - Почему ты вдруг говоришь мне все это? - Просто так, - сказал Тэхён. - Я лишь хотел сказать тебе, что никто не сражается с тобой. - Я никогда и не думал, что со мной кто-то сражается. Тэ, что с тобой творится последние несколько дней? - Ничего, - ответил Тэхён. - Я ухожу. Вернувшись в отель, Тэ чувствовал себя полностью измотанным, но ему не хотелось спать. Он включил измельчитель, чтобы проверить, сколько ему потребуется времени, пока он нагреется, а затем заставил себя успокоиться и продолжил сражаться с бумажными обрывками. Но он невольно поглядывал на телефон, опасаясь пропустить сообщение от Чонгука. Наконец, его телефон завибрировал. Чонгук: «Госпожа Вен принесла с собой доверенность на 36% акций, которыми владеет господин Со. На доверенности стоит личная печать господина Со». Чонгук: «Я буду через двадцать минут». Тэхён долго пялился на сообщение на экране телефона, зная, что на этот раз он уже победил, но он не чувствовал себя от этого счастливым. Он дотронулся до измельчителя бумаги - его поверхность была горячей. Джин не выполнил того, что пообещал ему, и теперь он больше не может держать слово, данное Джину. - О чем ты задумался? - Чонгук, вернувшись домой, сразу заметил, как побледнело лицо Тэхёна. Тэхён не сказал Чону, что просил Джина принести ему личную печать отца. Он шагнул вперед и обвил талию Чонгука руками: - Просто думаю о делах компании. Но, если ты подписал соглашение о конфиденциальности, я не стану говорить с тобой об этом. Я сам позабочусь обо всем. Хотя еще не все было улажено, но послезавтра все должно закончиться. В понедельник опустился сильный ливень, за окном бушевала гроза, и ранним утром было темно, как ночью. Тэхён надел официальный костюм, повязал галстук, собрал в папку необходимые документы и сказал Чону: - Я забронировал места на верхнем этаже отеля на семь вечера. Подожди, пока я вернусь. - Ты правда не хочешь, чтобы я пошел с тобой? Из-за разницы во времени у Чонгука должна была состояться видеоконференция с его выпускниками ранним утром. Поскольку Тэхён уже уходил, он отложил эту конференцию. - Нет, - Тэхён игриво улыбнулся. - Ты так красив, и, если ты пойдешь со мной, то будешь отвлекать на себя все внимание. Чону и так пришлось изваляться в этой грязи ради него, хватит уже. Тэхён спустился вниз. По улице неслись потоки воды, но дождь даже не думал прекращаться. Его брюки мгновенно промокли, и ему стало холодно и неуютно. Подняв голову, он посмотрел на окно и подумал о том, что ноги Чонгука сейчас сухие и в тепле. Он вспомнил, как они стояли на крыше административного здания несколько месяцев назад. Это был разгар летнего дня, и он спрашивал Чонгука, что для него значит университет. Место, за которым будущее всего человечества... Каким же он был идеалистом, ах да, а еще невероятно красивым зрелым мужчиной. Не каждый захочет вести за собой человечество. Дождь был слишком сильным, и Тэхён взял такси, чтобы добраться до офиса «RoboRun». Было без двух минут девять. - Могу я спросить, вы кого-то ищете? - спросила его девушка на ресепшен. - Я пришел на собрание, - Тэхён вытащил доверенность, полученную от Ким Юн и папку с документами. - Я здесь по доверенности. - Подождите минуточку, я позвоню секретарю Ван, - сказала девушка, взглянув на доверенность. - Секретарь Ван сказала, что этот держатель акций никогда не принимает участия в делах компании, - сказала она через минуту. - Тогда попросите, пожалуйста, секретаря Ван, предоставить документ, доказывающий, что мой доверитель отказался от своих прав и интересов. А заодно сообщите, пожалуйста, ей, что моя фамилия - Ким. Через некоторое время Ван Айцинь вышла из лифта. - ... Малыш Тэ, - сказала она. - Тетя скажет тебе кое-что, о чем всегда хотела сказать. Пока ты учишься, сосредоточься лучше на своей учебе, и предоставь взрослым позаботиться о взрослых делах. Взрослые? Это относится к Чанбину, который сейчас лежит в реанимации, или же к Вен Юн И, которая намеревается продать компанию, используя фальшивую доверенность. Тэхён с вежливой улыбкой протянул доверенность, напустив на себя вид культурного человека с изысканными манерами, но на деле, его голос звучал бесстрастно. - Секретарь Ван, я доверенное лицо владелицы акций, госпожи Ким. Вы не имеете права ущемлять меня в моих правах. Если вы воспрепятствуете моему доверителю в ее правах от имени «RoboRun», тогда я подам в суд на вас вместе с компанией. Та какое-то время смотрела на Тэхёна, а затем вздохнула, и, воспользовавшись картой, провела Тэхёна через двери. Они вместе вошли в лифт, она сказала: - Малыш Тэ теперь вырос, ты действительно изменился. - Я думаю, что быть взрослым хорошо, - Тэхён, глядя в зеркало, поправил на галстуке золотой зажим. - К детям ведь никто не станет прислушиваться, верно? Дин-дон. Двери лифта открылись на восемнадцатом этаже. Тэхён подошел к закрытым дверям конференц-зала, откуда доносился приглушенный гул голосов. Он постучал в дверь, и голоса смолкли, но дверь ему никто не открыл. Через несколько секунд голоса загудели вновь. Он подергал ручку, но дверь была заперта изнутри, и ее было невозможно открыть снаружи. Если он выломает дверь, это будет слишком грубо. Слегка откашлявшись, он закричал: - Пожар!!! Двери всех офисов на этаже распахнулись, включая двери конференц-зала. - Что случилось? - Где пожар? - Кто-нибудь, вызовите пожарных! - Простите, кажется, мне померещилось, - как ни в чем ни бывало, сказал Тэхён и прошел в конференц-зал, размахивая доверенностью от матери. - Простите, пожалуйста, я опоздал. - Что ты здесь делаешь? - Вен Юн И походила на взрослого, распекающего неразумного ребенка. - У нас здесь собрание, причем, очень важное собрание. Должен же быть предел твоим безобразиям. Разве тебе мало того, что ты и так довел своего отца? - Госпожа Вен, я могу сказать вам то же самое - должен же быть предел вашим безобразиям. - Тэхён постарался не обращать внимания на ее последнюю фразу. - Когда состоится внеплановое собрание акционеров, все владельцы акций должны быть оповещены об этом заранее, как минимум за пятнадцать дней до встречи. Однако, мой доверитель не получал никаких уведомлений. Поэтому, любое решение, принятое во время этого собрания, будет недействительным. Разве это не означает, что все присутствующие здесь лишь напрасно потратят свое время? Акционеры молча переглянулись. - Ким Юн не принимала участия в собраниях акционеров последние двадцать лет, - сказала Вен Юн И. - Значит ли это, что все решения, принятые за эти годы, теперь ничто? - Согласно уставу компании, я не могу предъявить компании иск за то, что случилось давным-давно. Но я действительно могу подать в суд и аннулировать все решения, принятые на собраниях в течение последних шестидесяти дней. Например, на сегодняшнем собрании. Вен Юн И начинала злиться: - Ты... Ли Ян жестом остановил ее и успокаивающе улыбнулся остальным акционерам, а затем встал и ласково заговорил с Тэхёном: - Малыш Тэ, твоя мать никогда не вмешивалась в дела компании, и об этом известно всем. Ты любишь покопаться в законах, и это замечательно, но не стоит цепляться к словам. Пусть твоя мать и не подписывала письменного соглашения, но она приняла решение не вмешиваться в дела компании, и тому есть много свидетелей. Не только письменные документы имеют законную силу. Если ты подашь иск, все, кто присутствует здесь, станут свидетелями. Он подошел к Тэхёну и, похлопав его по плечу, сердечно проговорил: - Малыш Тэ, твоя мать не знает текущее положение дел в компании. Ты уже давно живешь заграницей, поэтому и тебе о них ничего не известно, верно? Ты еще так молод. Ступай в отдел разработок и поучись там с молодежью, а пока оставь конференц-зал и предоставь дела старикам, которые лучше разбираются в ситуации, сложившейся в компании, хорошо? Тэхён отряхнул плечо, словно это похлопывание запачкало его и медленно произнес: - Господин Ян, вы хотите сказать, что я, человек, у которого есть доверенность на пятнадцать процентов акций компании, не могу присутствовать на сегодняшнем собрании акционеров, в то время как госпожа Вен, которая не является владельцем акций, имеет право присутствовать здесь? - У меня есть доверенность на 36 процентов акций, которыми владеет твой отец, - сказала Вен Юн И. - Оу, правда? А можно мне взглянуть на нее? - На каком основании? Я уже показала ее всем акционерам, как же она может быть поддельной? Видя, что она отказывается показать доверенность, Тэхён достал из папки документ: - Я не желаю подвергать ваши слова сомнению, но у меня тоже есть доверенность на акции моего отца. Вен Юн И была захвачена врасплох, ее глаза на мгновение широко распахнулись: - Это невозможно! Тэхён впился в нее взглядом, стараясь не пропустить ни малейшего изменения в выражении ее лица: - Откуда вы знаете, что это невозможно? Потому что личная печать отца находится в ваших руках? Глаза Вен Юн И вспыхнули: - Потому что моя доверенность была написана лично твоим отцом. - Неужели? - Тэхён открыл документ, который только что достал из папки. - Но на моей доверенности стоит его подпись. - Невозможно, этого никак не может быть, - Вен Юн И взглянула на доверенность. За эти сутки Тэхён никак не мог получить подпись Чанбина. - Эта подпись наверняка поддельная, а значит, и сама доверенность тоже. Хватит ли у тебя смелости отослать ее на экспертизу? Тэхён тоже посмотрел на подпись. Разумеется, она была поддельной, он сам расписался на доверенности вчера ночью. Последний раз он подделывал подпись Чанбин, когда учитель просил принести ему подпись родителей на его контрольной, которую он провалил. На этот раз он израсходовал несколько листов бумаги, прежде чем смог расписаться всего один раз на документе. Было бы странно, если бы он смог заморочить всем голову таким трюком. - Я не стану отдавать ее на экспертизу, - сказал Тэхён и, не давая Вен Юн И возможности обрадоваться, добавил. - Всем известно, что отец сейчас наполовину парализован. У него отнялась правая часть тела, поэтому он подписал доверенность левой рукой. Он расписался не той рукой, которой делал это раньше, как же вы сможете сверить его почерк? - Законную силу твоей доверенности нельзя проверить, а вот моей - можно, - сказала Вен Юн И, доставая свою доверенность и показывая печать на ней. - Любая экспертиза подтвердит подлинность печати на моей доверенности. Тэхён взял ее доверенность и, посмотрев на нее, сказал: - Даже если печать настоящая, это не означает, что ее поставил именно мой отец, верно? Будь то подпись или печать, самое главное чтобы они отражали истинную волю доверителя, не так ли? И теперь, когда мой отец пришел в себя, нам всего лишь нужно спросить его. А тогда все узнают, которая из доверенностей настоящая, а которая - нет. Вен Юн И, запнувшись не знала, что сказать. - Все совсем не так, как ты говоришь, - с улыбкой ответил Ли Ян. - Для чего на документы ставят подпись или печать? Разве не для того, чтобы избежать изменения в соглашении? И подпись, и печать имеют юридическую силу. Нельзя просто на словах отказаться от соглашения, после того как подписал его или проставил на нем свою печать. С этими словами он протянул руку к доверенности, которую держал Тэхён: - Позволь совету акционеров пока что положиться на юридическую силу этой доверенности. Тэхён отступил на шаг: - Прежде чем, отдать ее совету акционеров, проверьте по крайней мере, которая из доверенностей настоящая, а которая поддельная. Видя, что Тэхён отказывается отдавать доверенность, Вен Юн И позвонила в службу безопасности: - Служба безопасности? Тут один человек украл важный документ и пытается сорвать собрание акционеров. Немедленно пришлите сюда охрану и выведите его отсюда! - Хей, не нужно так, - когда Вен Юн И закончила говорить, Ли Ян разыграл роль миротворца. - Это же ваш собственный ребенок. К чему впутывать сюда охрану? Вскоре дюжина охранников примчалась на восемнадцатый этаж, но прибыв в конференц-зал, они растерялись, не зная, что им делать дальше. Все в зале были одеты подобающим образом, и никто не был похож на дебошира. Вен Юн И, выразительно глядя на Тэхёна, обратилась к охранникам: - Чего застыли? - Постойте-ка, - Тэхён, подражая Чону, сделал элегантный жест, и охранники окончательно растерялись. Прежде чем они успели прийти в себя, он вытащил телефон и набрал короткий номер, состоящий из трех цифр: - Бюро Общественной Безопасности? Тут один человек подделал документы и хочет совершить мошенничество. Немедленно пришлите сюда кого-нибудь и выведите его отсюда! Ли Ян, который только что был спокоен, как удав, мгновенно поменялся в лице. Он резко вскинул руку, пытаясь вырвать доверенность из рук Тэхёна. - Никому не двигаться! - Тэхён показал на зажим на своем галстуке и улыбнулся. - Это камера с вай-фай, и все это транслируется в интернет в прямом эфире. В 2019 году не осталось человека, который бы не знал о возможностях видеокамер и интернета. Перед камерой Ли Ян несколько раз поменялся в лице и, наконец, в его глазах и на губах мелькнуло некое подобие улыбки: - Это же конференц-зал, - сказал он и медленно подошел к прожектору. Осмотрев специальное устройство, он нажал на кнопку. - Все залы заседаний оборудованы генераторами помех. А вот это уже было скверно. Тэхён посмотрел на свой телефон и ничуть не удивился, увидев, что связь пропала. Что же касается камеры... Разумеется, интернет трансляция прервалась. Однако видео продолжало сохраняться на карту памяти. И пока у него есть липовая доверенность Вен Юн И... Он вложил эту доверенность в свою папку с документами. - Давай уладим все в частном порядке, - улыбнулся Ли Ян, поглядывая на папку, которую Тэхён держал в руках. - Мы не сможем ничего уладить в частном порядке, поскольку я уже вызвал полицию, - Тэхён улыбнулся в ответ, сохраняя полнейшее спокойствие. - Раз уж сигнал заблокирован, давайте мило поболтаем, пока мы ожидаем приезда полиции. У нас в любом случае не будет так много возможностей общаться в будущем. Навещать вас в тюрьме будет не слишком удобно, верно? - Вызвал полицию? И что тебе это даст? «RoboRun» - промышленный объект, разве здесь возможно мошенничество? Кого именно здесь обманули? Это всего лишь небольшое разногласие, из-за такого пустяка не стоит тревожить полицию. Ли Ян выразительно посмотрел на стоявшего рядом секретаря. Секретарь работал на него уже много лет, прикрывая его тыл, он хорошо понимал, что означает этот взгляд и быстро вышел из конференц-зала. Тэхён моментально понял, что именно собирается сделать секретарь. Если он позволит секретарю спуститься вниз, он может ждать хоть до завтра, пока полиция поднимется на 18-ый этаж, но так никого и не дождется. Подумав об этом, он решил догнать секретаря. - Остановите его! - приказал Ли Ян охранникам, стоявшим у двери. - Он забрал важный документ, принадлежащий компании и тайно заснял на видео встречу акционеров! Несколько дюжих охранников перекрыли выход из конференц-зала. Тэхён понимал, что ему не справиться с ними, поэтому он повернулся и сказал Ли Яню: - Господин Ян, вы сможете запереть меня здесь до конца моих дней? Ли Ян улыбнулся, добродушно прищурив глаза: - Нет, конечно. Отдай папку с документами и зажим для галстука, и можешь уйти в любой момент. Тэхён погладил зажим, не в силах расстаться с ним: - Мой зажим для галстука сделан из чистого золота... Он очень дорогой... Ли Ян рассмеялся: - Малыш Тэ беспокоится о каком-то кусочке золота? Тэхён сунул папку с документами под мышку и медленно снял зажим для галстука, поглаживая его пальцами, всячески изображая свою любовь к нему и нежелание расставаться с ним. - Конечно, беспокоюсь. Я не настолько богат, как дядя Ли. Однако, за эти несколько дней я так и не смог разобраться кое в чем... Дядя Ли так богат, для чего ему понадобилось обналичивать все акции компании сразу и переводить всю сумму на счет в банке... Играя с зажимом, он небрежно спросил: - У вас внезапно возникла нужда в деньгах? Остальные акционеры дружно повернули головы и уставились на Ли Яна. Его улыбка слегка померкла. Тэхён в упор уставился на него: - А может... так будет легче сбежать в иностранную компанию? Они смотрели друг другу в глаза, и Тэхён заметил, как сузились зрачки Ли Яна. Он ждал этого момента, когда тот не сможет сдержаться и скрыть свою реакцию. Неожиданно он попал в точку. - Не принимайте это близко к сердцу, я просто пошутил, - Тэхён издал пару коротких смешков и положил камеру, которую вытащил из зажима во время разговора на стол перед Ли Янем. - Я оставляю камеру, а значит, могу забрать назад свой зажим для галстука, верно? Я действительно не могу расстаться с этим маленьким кусочком золота. С этими словами он сунул зажим в карман брюк, одновременно пряча карту памяти с сохраненным на ней видео, которую он зажимал между пальцами. Ли Ян опасался еще каких-нибудь трюков с его стороны, поэтому велел охранникам: - Проверьте-ка, нет ли у него еще чего-нибудь в карманах. Тэхён отступил на шаг назад: - Устраивать обыск в такой момент не слишком-то культурно, не так ли? Ли Ян посмотрел на камеру, лежавшую на столе, и сказал: - У меня есть опыт работы с техникой, поэтому я кое-что понимаю в этом. У такой камеры наверняка должна быть карта памяти, верно? Тэхён понял, что теперь не сможет сохранить карту памяти, а дальше Ли Ян потребует у него папку с документами. Он не может отдать ее... Что же делать... Как же ему теперь выйти из положения? Тэхён сделал вид, будто не решается отдать карту памяти, но на самом деле, он обдумывал, как ему сохранить папку с документами. В этот неподходящий момент Тэхён вдруг вспомнил о Чонгуке, о том самом Чонгуке, который учил его, как создать набор трехмерного вертикального маневренного оборудования. «Это кажется трудным, но, когда ты поймешь сам принцип, тебе будет проще», - сказал тогда Чонгук. Это касается и всего остального, в том числе и запертого конференц-зала. Тэхён спокойно взглянул на прожектор, который был в поле его бокового зрения и мысленно прикинул высоту стола. Затем, беспомощно вздохнув, он достал из кармана карту памяти и положил ее рядом с камерой: - Теперь все в порядке? Ли Ян посмотрел на карту памяти и поднял на него свой взгляд: - Теперь папку с документами. - Папку... - Тэхён двинулся вдоль длинного стола, стоявшего в зале, словно размышляя над этим. Ли Ян уже понял, что у Тэхёна припасено много различных трюков, и ему не хотелось больше ждать, когда он выкинет очередной фокус. - Да, папку с документами. Или ты хочешь, чтобы охрана помогла тебе передать ее? Тэхён подошел к платформе, на которой был установлен прожектор и неторопливо произнес: - Тогда я сам... Не договорив фразу до конца, пока никто не успел отреагировать, Тэхён мгновенно перепрыгнул через платформу и, встав перед прожектором, он соединил сетевой шнур генератора помех с ноутбуком, который соединялся с экраном прожектора. - Камера на столе, нет смысла отключать генератор помех, - Ли Ян повернулся к охранникам. - Отберите у него папку с документами! Охранники бросились к платформе. Тэхён быстро вытащил зажим для галстука из кармана, и, воспользовавшись им, зажал два полюса вилки. Ли Ян и несколько других акционеров поменялись в лице. - К сожалению, я тоже имею некоторый опыт работы с техникой, - Тэхён усмехнулся прямо в лицо Ли Яну, засовывая вилку, с соединенными полюсами в розетку контрольной панели. Внезапно из розетки посыпались электрические искры, и в зале появился сильный запах гари. Розетку закоротило, отключив питание во всем здании. Конференц-зал погрузился во тьму, и стало ничего не видно. - Охрана! Проверьте выключатели! - Охрана! Принесите фонари! Но у охранников, работавших в дневную смену, не было при себе фонарей. - Используйте подсветку телефонов! За пределами конференц-зала тоже воцарился хаос. - Что происходит? - Я не успел сохранить документы на своем компьютере! - Электричество отключили? Почему не включилось резервное питание? Как только Вен Юн И достала телефон и собралась включить подсветку, ее ударили по руке, и телефон упал в темноту. В конференц-зале один за другим засветились экраны мобильных телефонов. Наконец, кто-то включил фонарик на своем телефоне, и в помещении прибавилось света. Луч света сперва направили в одном направлении: один из охранников стоял в коридоре возле дверей, другой все еще находился в конференц-зале, остальные ушли проверить электричество или принести фонарики. Затем свет направили в другой конец зала: Вен Юн И, держась за стол, пыталась найти свой телефон, который у нее выбили из рук, Ли Ян, нахмурившись и прищурив глаза, крепко прижимал к столу карту памяти, остальные акционеры выглядели не самым лучшим образом. - Дайте мне телефон, - Ли Ян с помощью фонарика осмотрел весь зал, заглянув даже под стол и стулья. Ушел. Тэхён исчез. Но это было не самое худшее! Хуже всего было то, что вместе с ним исчезла одна важная вещь. Вместе с папкой, где лежала доверенность, исчез и ноутбук, стоявший на платформе с прожектором, в котором хранились все деловые тайны. По сравнению с ноутбуком карта памяти, которую он сжимал в руке - это просто ничто! - Предупредите службу безопасности! Оцепить все здание «RoboRun»! Не выпускать никого! - закричал Ли Ян, швырнув карту памяти на стол. А тем временем Тэхён бежал прочь через запасной выход, обнимая ноутбук Ли Яна и папку с документами. Кроме мерцающей в темноте вывески «Безопасный выход» вокруг него больше не было света. Он не знал, на сколько этажей он успел спуститься, когда над его головой загорелись лампочки на потолке. Вероятно, они смогли включить электричество. Тэхён посмотрел на указатели - он был на пятом этаже. Он снова побежал вниз, но в этот момент он услышал, как охрана сообщила по внутренней связи о том, что главный выход закрывается, и выезд из гаража тоже будет перекрыт, а над ним и внизу послышался топот ног. Куда же ему теперь деваться? Пока что он находится слишком высоко. Если он попытается выпрыгнуть из здания, он наверняка переломает себе ноги. Ему остается лишь пробраться на территорию офисов. На третьем этаже был отдел разработок, сейчас его служащие как раз жаловались, что отключение электричества нанесло им урон, но, к счастью, они успели сохранить важные документы, поэтому урон не так уж и велик. Тэхён разглядел знакомое лицо. Это был молодой служащий, с которым он обедал на выставке промышленных роботов в Ганновере, но сейчас он никак не мог вспомнить его имя. Тэхён с улыбкой подошел к нему: - Ты собираешься работать? Увидев Тэхёна, парень вспомнил, что он сын босса. Как простой служащий, он понятия не имел о том, что произошло с Чанбином, и уж, конечно, он ничего не знал о том, что только что случилось на восемнадцатом этаже. Он решил, что Тэхён пришел просто взглянуть на работу компании. - Да, рабочий день как раз начался, а ты пришел проверить работу отдела разработок? - пошутил он. Тэхён посмотрел на его бейдж - «Отдел разработок, Ду Цзи». Теперь понятно. - Да какая там проверка! Мне бы научиться чему-нибудь. Тэхён огляделся вокруг, делая вид, что просто хочет поболтать. Подойдя к окну, он увидел полицейскую машину, остановившуюся у мраморных ступеней «RoboRun». Ливень уже прекратился. Секретарь Ли Яна с улыбкой стоял возле полицейских, но те явно не собирались уезжать. Тэхён торопливо открыл окно и, махая руками, закричал во все горло: - Полиция! Здесь злодеи пытаются схватить меня! Оба полицейских разом вскинули головы и посмотрели на окно третьего этажа. Секретарь Ли Яна тут же достал телефон и сделал звонок. Ду Цзи с коллегами совершенно растерялись: - Что происходит? Тэхён коснулся гигантского робота, стоявшего возле окна. - Это же робот типа С, который выполняет команды, поднимая и опуская свои части? На сколько можно вытянуть руку этого робота? Ду Цзи не понимал, почему Тэхён задал такой вопрос. - По меньшей мере, метров на десять. Обычно таких роботов размещают на заводах. В офисе никак нельзя вытянуть его руку. Его поставили сюда для клиентов, которые приходят в главный офис. Тэхён открыл контрольную панель: - Можно мне воспользоваться им? - Нет, не трогай его! - торопливо заговорил Ду Цзи. - Теоретически это возможно, но, если ты воспользуешься им, он разобьет пол. Что именно тебе нужно? Я сделаю это для тебя. - Не беспокойся, я гордый ученик великого профессора Чона. Разве я могу написать код, из-за которого может пострадать пол? - Тэхён зажал между ног ноутбук и папку с документами и вытащил двуручную программу для написания кода. Ду Цзи, нахмурившись, наблюдал за действиями Тэхёна: - Что это за код такой? Что ты хочешь сделать? Тэхён, бормоча себе под нос код, ничего не ответил. У входа в отдел разработок появилась группа охранников, они окружили его как раз тогда, когда он ввел код. Отставая от охраны всего на один шаг, в отдел прибежали Ли Ян и Вен Юн И. - Тэхён, немедленно положи мой ноутбук! - сказал Ли Ян. - Секундочку, - ответил Тэхён и нажал красную кнопку, запустив программу. Гигантская рука робота начала крутиться, и, если бы охранники не разбежались, вероятно, их сбило бы с ног. - Что ты вытворяешь?! Какое-то время никто не решался подойти к нему. Рука робота, казалось, вышла из-под контроля, беспрепятственно вращаясь. Она выдвинулась вперед и вдруг вылезла за пределы окна. Со стороны казалось, что здание открыло рот и высунуло язык, корча рожи этому миру. Как только металлический «язык» высунулся из окна, Тэхён взял ноутбук с папкой в левую руку и запрыгнул на подоконник. Все, кто находился в отделе разработок наблюдали за всем этим, не веря своим глазам и позабыв о том, зачем они вообще пришли сюда. Прежде чем «отправиться в полет», Тэхён помедлил одно бесконечное мгновенье, оно растянулось на несколько месяцев, а, может быть, и на десяток лет. Перед его мысленным взором пронеслись киты и радуга, которых он видел в море, он также услышал песню, которую пел когда-то, стоя на сцене с гитарой в руках, а также почувствовал запах вишен, рассыпавшихся по земле. Он даже увидел молодого Чонгука, сидевшего без рубашки в студии, и как сияющий луч света, падая через окно, медленно скользил по его коже, позолотив ее. А затем он крепко вцепился правой рукой в нижнюю часть руки робота. Это вернуло его к реальности, и действующая в реальности сила притяжения вывихнула ему правую руку. Превозмогая дикую боль, он повернулся к Ли Яну с Вен Юн И и холодно сказал: - Пока-пока, увидимся в Бюро Общественной Безопасности... Прежде чем кто-либо успел среагировать, фигура Тэхёна исчезла за окном. Раскладывающаяся рука робота, следуя заданной программе, быстро вытягивалась за пределы здания, словно была живой. Всего за несколько секунд ее последний сустав оказался в двух метрах над землей. Тэхён ослабил захват и спрыгнул на землю. - Бля, сейчас помру от боли! - он встряхнул занемевшей от боли рукой и побежал к полицейской машине, где доложил полицейским, ставшим свидетелями его побега из здания. - Это я вызвал полицию по поводу подложных документов и попытки осуществить мошенничество. Все доказательства здесь, и их предостаточно. Полагаю, вам можно больше не беспокоиться по поводу ключевого показателя эффективности. Давайте поспешим, после обеда мне еще нужно заехать в ювелирный магазин и купить кольцо для своего партнера. В Бюро быстро составили отчет и завели дело. Тэхён уже заранее написал заявление и подготовил соответствующие документы, которые он предоставил вместе с другими доказательствами. Что же касается последующих юридических процедур, ими займутся адвокаты. Когда Тэхён вышел из здания Бюро Общественной Безопасности, среди серых туч на небе образовался просвет, сквозь который на него упал луч солнечного света. - Ага, наконец-то прояснилось, - он потянулся и достал из кармана сигарету, которую только что выпросил у полицейского. Когда он попросил сигарету, полицейский засмеялся и сказал, что обычно только арестованные просят закурить, поскольку не могут справиться со стрессом. Тэхён сам подал заявление, так зачем ему понадобилась сигарета? - Когда пытаешься упрятать кого-то за решетку, стресс ничуть не меньше, - сказал Тэхён и, понюхав сигарету, продолжил давать показания. Он так и не прикурил сигарету, пока они не закончили. И теперь, стоя у ворот Бюро Общественной Безопасности, он попросил у прохожего зажигалку и закурил. Выкурив сигарету, он отправил Джину сообщение: «Я не сдержал своего обещания. Найми для своей матери хорошего адвоката». Отправив сообщение, он отключил телефон, затушил окурок, взял такси и, завернув в ювелирный магазин, отправился к отцу в больницу. Он думал, что окажется единственным посетителем сегодня днем, но около трех часов в больницу неожиданно прибыл Джин. Оба замерли в десяти шагах друг от друга, не говоря ни слова. Между ними прошли доктор с медсестрой, и они на секунду скрылись из поля зрения друг друга, а затем снова появились. Тэхён первым отвел взгляд в сторону. Джин постоял на месте еще несколько секунд, а затем медленно подошел к нему: - Я звонил маме и спросил, что произошло. - Ммм, - промычал в ответ Тэхён. Джин немного помолчал и сказал: - Ее могут посадить. - Я знаю. - Знаешь? - Джин ударил Тэхёна по лицу. «Ты знал, блядь, и ты все равно заявил в полицию?!» Тэхён нанес ему ответный удар: - А ты не знал? «А ты, твою мать, не знал, что за такое сажают?» - Что вы делаете! Это же больница! - к ним подбежала медсестра. - Вы пришли навестить больного или подраться? - Он заслуживает, чтобы его избили! - сказал Тэхён. - Это тебя, блядь, надо отделать как следует! - воскликнул Джин, закрывая лицо рукой. - Выясняйте отношения на улице! - сказала медсестра. - Все в порядке, мы больше не будем драться, - сказал Тэхён, холодно глядя на Джин. - Верно? - Ммм... - неохотно отозвался Джин. Врезав друг другу по одному разу, они, казалось, немного облегчили тяжесть, лежавшую на сердце. Медсестра, взглянув на часы, сказала: - Можете навестить больного. Тэхён и Джин даже не пошелохнулись. - Прежде чем войти, давай обсудим то, что произошло за последние два дня, а заодно решим, что именно можно сказать отцу, а что нет. Тэхён опасался, что излишние подробности могут навредить Чанбину. - А что, боишься, что я войду туда и расскажу старику обо всем, что случилось? - насмешливо спросил Джин. - В любом случае, для него существуешь только ты. - Так это ты сунул в измельчитель завещание и мою грамоту? - голос Тэхёна даже не дрогнул. - Если бы в этом сейфе было хоть что-то, связанное со мной, я бы тоже позволил тебе это выбросить. Джин помнил, что паролем для сейфа была дата, когда родился Тэхён. Там также хранились детские фотографии Тэ, и все имущество отец завещал Тэхёну. А в довершение ко всему там лежала грамота, которой наградили Тэ, когда его команда заняла второе место в футбольном матче в средней школе. Складывалось ощущение, что у его отца был только один сын - Тэхён. Конечно, он понимал, что нет никакого смысла уничтожать завещание, это была всего лишь одна из копий. В юридической фирме и в банковской ячейке наверняка хранились и другие копии. К тому же, его отец уже пришел в себя, и в завещании больше не было никакой надобности. Он также понимал, что у него нет причин уничтожать грамоту Тэхёна, полученную им в школе, но ничего не мог поделать с собой. - Я не стану заходить, - сказал Джин. - Иди сам. Тэхён помолчал пару секунд и спросил: - Тогда зачем ты сюда пришел? - Я сам не знаю, - Джин задумался ненадолго. - Я просто не знал, куда мне еще пойти. Он правда не знал, куда ему деваться. Он провел несколько лет заграницей, и в Корее у него не было ни единого близкого друга. Что же касается его матери и ее окружения, им сейчас было не до него. Тэхён пробыл в палате Чанбина около часа, и, когда он вышел из палаты, Джин по-прежнему стоял в коридоре. - Ну, как он? - спросил Джин. - Он? О ком ты говоришь? - Сам знаешь, о ком, - Джин понизил голос. - О папе. - Теперь он может бодрствовать подольше, и все это время, что я провел с ним, он не спал, - Тэхён направился к выходу. - Через два дня его могут перевести в обычную палату. Я ничего не сказал ему о том, что произошло за последние два дня. Я сказал, что ничего страшного не случилось, чтобы он мог спокойно отдыхать. Джин следовал за Тэхёном, не говоря ни слова. Какое-то время они шагали молча, пока не дошли, как и раньше, до двух деревьев на противоположной стороне улицы. - Когда я сейчас был в палате, я спросил отца, почему в его сейфе не было никаких вещей, связанных с тобой, - сказал Тэхён. Джин прошел еще с десяток шагов, прежде чем насмешливо фыркнул: - Ты же у нас такой чертовски потрясающий. Ты похож на него. А я не похож. Я всего лишь мусор, от которого одно сплошное разочарование для всей семьи. Так же как и Джин, Тэхён молча прошел десять шагов, а затем сказал: - А если я скажу тебе, что в другом шкафу, с противоположной стороны от письменного стола есть точно такой же сейф, только пароль к нему - дата твоего рождения... Ты не пожалеешь о содеянном? Джин замер на месте. После недавнего ливня на листьях деревьев скопилась вода, и водопад из капель внезапно обрушился на лицо Джин с громким звуком, подобным пощечине. - Даже твоя мать не знает паролей к этим двум сейфам, - Тэхён видел боковым зрением, что Джин застыл на месте, но он не стал останавливаться и ждать его. «А если бы ты знал, что есть второй сейф, который имеет отношение к тебе, сделал бы ты иной выбор?» Тэхён хотел задать этот вопрос, но не стал этого делать. - Иди, открой его, - сказал он, не оборачиваясь. Джин и сам не помнил, как он добрался до дома. Он пулей ринулся в кабинет, обнаружил второй шкаф с сейфом и набрал пароль, введя цифры, обозначающие дату его рождения, как и сказал ему Тэхён. Пароль оказался верным, и сейф открылся. Как и в сейфе Тэхёна, там лежали документы и несколько конвертов. Джин открыл толстый конверт и увидел в нем стопку своих фотографий. Вероятно, из-за того, что его много фотографировали с самого детства, в его конверте было гораздо больше фотографий, чем в конверте Тэхёна. Он просмотрел другие документы и обнаружил, что большинство из них были на имущество, купленное отцом на его имя. Видимо, отец понимал, что он слишком бесполезен и умрет с голоду, если о нем не позаботиться заранее. Если передать ему управление компанией, он пустит их всех по миру, поэтому было лучше просто обеспечить его. Его захлестнула огромная волна раскаяния. Мысленно он вернулся на сутки назад, когда Тэхён позвонил ему по видеосвязи. Увидев содержимое сейфа, он был потрясен и поверил, что единственным человеком в семье, кто искренне заботился бы о нем, была Вен Юн И, и только она принимала и любила его безусловно. И тогда он позвонил ей: - Ма, брат хочет, чтобы я вынес ему шкатулку из сейфа отца. Думаю, это его личная печать. А рядом со шкатулкой лежит завещание, согласно которому единственным наследником является мой брат. Если бы он тогда знал, что на самом деле все обстоит совсем не так... Можно ли все исправить? Обдумав все, как следует, он достал телефон и позвонил Тэхёну, но его телефон был отключен. В этот момент Тэхён стоял в косметическом отделе торгового центра, разглядывая в зеркале свое лицо. Разве можно встречаться с кем-то с таким огромным синяком? Разве этот старикан не расстроится, увидев его? - Извините, у вас не найдется средство как-нибудь замаскировать это? - спросил он консультанта, показывая на свое лицо. Консультант помог ему замаскировать синяк, что помогло ему выглядеть значительно лучше. - Вам нужно еще что-нибудь? - спросил консультант. Тэхён немного подумал: - А у вас есть какая-нибудь анти-возрастная продукция? Что-нибудь, чем пользуются красивые мужчины, кому за тридцать? Консультант задал несколько вопросов, выясняя особенности «красивого мужчины», а затем порекомендовал несколько средств. Тэхён расплатился картой, забрал покупки и вернулся в отель. - А вот и я! - крикнул он, входя в номер, словно просто вернулся с работы. - Угадай, что я купил тебе! Чонгук, который работал, сидя за письменным столом, взглянул на экран своего телефона. Сегодня днем он получил два сообщения. В одном его уведомляли, что его картой воспользовались в ювелирном салоне, а в другом - что этой же самой картой воспользовались в косметическом отделе торгового центра. - Кхм, даже не представляю, - ответил Чонгук, еле сдерживаясь от смеха. - Скоро я покажу тебе, - Тэхён бросился к нему и, усевшись к нему на колени, поцеловал его. Он ничего не сказал о том, что произошло сегодня и, казалось, что сидя на коленях Чонгука и целуя его, он дал ему понять, откуда происходит та чувственность, которая позволяет Чону ощущать себя таким крутым и сексуальным. - Ммм... я тут купил пару колец... - закончив поцелуй, Тэхён достал из кармана бархатную коробочку. - Они совсем простые. Чонгук догадывался о подобном развитии событий, когда получил уведомление о том, что его картой оплачена покупка в ювелирном магазине, но он не ожидал, что Тэхён так внезапно заговорит об этом. Он думал, Тэхён скажет это во время ужина на верхнем этаже. - Я не в том смысле... Ммм, такие вещи не делаются вот так, с бухты-барахты, верно?.. Тэхён привел в порядок свои мысли и слова, которые собирался сказать. - Просто нам придется разлучиться на какое-то время, и, если у тебя на пальце не будет кольца, я буду волноваться, что кто-нибудь положит на тебя глаз. - Ну, ладно. Раз уж ты говоришь, это просто так, значит - просто так, - Чонгук погладил поясницу Тэхёна через одежду. - Хотя как по мне, так это здорово смахивает на предложение. Он дарит ему кольцо и требует от него верности. Что же это еще, если не предложение? - И то верно... - Тэхён обвил руками шею Чонгука, кончики их носов соприкоснулись. Они были так близко друг к другу, что могли видеть лишь лица друг друга. - Тогда, если я прямо сейчас сделаю тебе предложение, ты примешь его? Чонгук лизнул его губы: - А ты попробуй. Тэхён прикусил нижнюю губу Чонгука, в его шутливом тоне проскользнули дразнящие нотки: - Думаешь, я не посмею? Чонгук по-прежнему с улыбкой смотрел на него, даже не скрывая своих мыслей: - Тогда продолжай прямо сейчас, я жду. Тэхён почувствовал трепет в своем сердце. Он кашлянул, прочищая горло и особенно серьезным тоном произнес: - Профессор, - Тэхён тут же прыснул со смеху, осознав, что сидит у профессора на коленях. Просмеявшись, он понемногу успокоился и уткнулся в шею Чонгука, постепенно расслабляясь и чувствуя, как исчезают накопившиеся за день усталость и напряжение. - Вообще-то, я заказал на сегодняшний вечер столик для ужина. Во-первых, я собирался серьезно обсудить наше с тобой будущее... Я же не знаю, насколько мне придется задержаться в Корее. Я хочу дождаться, когда мой отец поправится. - Ммм, - Чонгук поглаживал его шею. - А во-вторых? - Во-вторых... - Тэхён немного подумал. - Когда я уходил сегодня утром и представил себе, что ты будешь ждать меня к ужину, у меня возникло ощущение... как бы это сказать? Мне показалось, я могу свернуть горы. Дома его поджидал милый, поэтому ни огонь, ни меч не помешали бы ему выйти победителем из любой схватки. - Ну, и как все прошло? - спросил Чонгук. - Многое удалось решить, - Тэхён вкратце рассказал о результатах сегодняшнего происшествия. - «RoboRun», видимо, придется поработать в ограниченном режиме месяц или два. Производственный отдел и отдел продаж будут работать в обычном режиме, но деятельность отдела разработок и исследований придется сократить насколько возможно. Остальным отделам придется сотрудничать со следствием. Да много всего было. Эй, давай не будем говорить об этом! Давай лучше поговорим о кольце. Так ты будешь носить его или нет? Мне с таким трудом удалось стырить... ммм, ну да, твою карту... чтобы купить его. - Ты славно потрудился, - Чонгук, еле сдерживаясь от смеха, протянул руку. Тэхён быстро схватил его за руку и надел кольцо ему на палец. В тот момент, когда кольцо оказалось на пальце Чонгука, Тэхён ощутил невероятное чувство успеха. Словно человек, который внезапно обрел сокровище, он сидел и ухмылялся с восторженным и глупым видом. - Я так горжусь собой, - сказал Тэхён, и его глаза при этом сияли ярче звезд на небе. - Теперь ты мой. Чонгук взял из коробочки второе кольцо и надел его на палец Тэхёну: - Я тоже горжусь собой, - с улыбкой ответил он. - Теперь я твой. Вечером они вдвоем ужинали возле огромного окна в ресторане на верхнем этаже. У них над головой раскинулся прозрачный стеклянный потолок, соединявшийся с французскими окнами, и ночное небо, казалось, сейчас просочится внутрь. Освещение ресторана было очень приятным, а из центра ресторана доносилась приятная музыка фортепиано. Поскольку столики располагались далеко друг от друга, разговоры остальных гостей были едва слышны, словно невнятный гул издалека. На столике стоял подсвечник, и горевшая в нем свеча источала едва заметный аромат. - Похоже, мы еще не обсуждали всерьез эту проблему, - сказал Тэхён. - Если я останусь тут и буду делать, что захочу, а ты через несколько дней вернешься в Германию, тогда нас будут разделять 9000 километров. И как же нам быть? - Это никогда и не было проблемой, - ответил Чонгук. - Я уже говорил, я уважаю твое решение. - Но мы будем так далеко друг от друга, и я боюсь... - Чего же ты боишься? Тэхён немного подумал и рассмеялся: - Все верно, бояться тут нечего. Просто я... У меня никогда не было отношений на расстоянии, и я не знаю, что с этим делать. - Отношения на расстоянии означают... - Чонгук закончил нарезать мясо на мелкие кусочки и поставил тарелку перед Тэхёном. - Это означает, что, когда время придет, ты должен будешь делать это самостоятельно. - Оу, - Тэхён вилкой подцепил кусочек. Чонгук, наблюдавший за Тэхёном тихонько рассмеялся: - А помимо этого больше ничего не изменится. - И то верно, - сказал Тэхён. - Вот именно, - голос Чонгука звучал абсолютно уверенно, словно он говорил о неком свершившемся факте. - Я буду присылать тебе сообщение каждое утро, когда ты проснешься. Ты будешь знать, куда я ходил и чем занимался в любой день. Если ты захочешь найти меня, можешь звонить мне в любое время. Мой телефон будет включен 24 часа в сутки. - А как же быть, если я захочу видеть тебя? - Моя камера всегда будет наготове. - А если в этот момент рядом с тобой кто-то будет? - Тогда ты всегда сможешь найти мои видео онлайн, я приготовлю для тебя побольше. Тэхён рассмеялся и намеренно усложнил задачу: - А как же быть, если мне приспичит вот этого самого, ты предлагаешь мне самому помочь себе, глядя на твои видео? Чонгук притворился, что всерьез обдумывает ответ и сказал: - Есть выход и из этой ситуации. - Оу, правда? - спросил Тэхён. Чонгук наклонился вперед, и Тэхён невольно подался к нему навстречу через стол, желая услышать, что же за идея возникла у него в голове. Чонгук коснулся губами уха Тэхёна, его низкий голос очаровывал, обостряя все чувства: - Если ты позаботишься обо мне, я больше не буду работать профессором. Кто смог бы устоять перед такой провокацией? Тэхён сразу же ощутил себя так, словно у него похитили сердце и душу, и немедленно начал торги: - А тебя очень дорого содержать? - Да уж, удовольствие не из дешевых, - рассмеялся Чонгук. Тэхён только сейчас понял, что это шутка. Он посмеялся вместе с Чонгуком, а затем вздохнул: - Кто сумел бы содержать тебя! И дело тут было вовсе не в деньгах. Это было все равно что владеть супер навороченным компьютером. Если бы он захотел, он мог бы разобрать его корпус и использовать вместо письменного стола, но это было бы слишком расточительно. Подумав об этом, Тэхён внезапно понял, почему Чонгук никогда не останавливал его, когда он хотел куда-либо отправиться. Вероятно, он чувствовал точно так же. Прежде чем они расстались, Тэхён снял квартиру рядом с головным офисом «RoboRun», вычистил ее и провел в ней два дня вместе с Чонгуком, после чего отвез его в аэропорт. Когда он проводил его в дорогу, а затем вернулся в съемную квартиру, он увидел на столе ручку. Это была та самая черно-синяя ручка, которую когда-то одолжил ему Чонгук. Подумав о том, как Чонгук обычно всегда держал эту ручку при себе, Тэхён отправил ему сообщение: «Ты уже в самолете? Ты забыл здесь свою ручку». Оправив это сообщение, Тэхён подумал, что Чонгук не тот человек, который может случайно что-то забыть, поэтому он отправил вдогонку еще одно сообщение: «Или ты оставил ее для меня?» Через двенадцать часов пришел ответ: «Это тебе, чтобы ты думал обо мне, когда посмотришь на нее». Теперь их разделяли 9000 километров, между ними пролегли моря и горы.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.