6. Пройти сквозь трещины.
3 ноября 2022 г., 21:38
Изуку не выходил из дома пять дней подряд.
Он не был точно уверен, почему так боялся разговора с профессионалом. Он просто не был готов к тому, чтобы относиться к нему, как ко всем остальным. Беспричудные могли быть добры к нему, потому что они понимали, но он не знал, понадобятся ли профессионалу его рисунки, если он узнает. Если бы он действительно знал.
Если бы он был честен с самим собой. Изуку признавался, что не мог распознать свои собственные чувства, большую часть времени он прекрасно справлялся, игнорируя их или не называя их, но теперь возникло внезапное чувство, которое он когда-то мог вспомнить.
Ощущение потери.
Это было глупо, он знал это очень ясно. Вы не могли пропустить то, чего у вас нет, но он очень дорожил возможностью вызвать улыбку у героя своими рисунками. Это вызвало ощущение пузыря в его груди, которое заставило его улыбнуться. Изуку хотел, чтобы все улыбались, и это заставило его вспомнить, что он хочет быть героем.
Верно. Он хотел быть героем. И герои были действительно смелыми. Герои не стали прятаться, когда их прикрытие было раскрыто. Изуку должен был быть смелым. Он должен был отдать ему свои рисунки. И, может быть, если бы он был достаточно смелым, он бы тоже пошел в школу. Теперь он действительно ненавидел школу.
Сила Каччана становилась все мощнее с каждой минутой, и тело Изуку чувствовало напряжение, которое возникнет, когда он увидит глаза своих одноклассников. Большинство из них спровоцировали, чтобы Бакуго показал им свою силу, некоторые даже были достаточно храбры, чтобы присоединиться к драке. К настоящему времени не было других детей, которые были бы достаточно слабыми, чтобы стать жертвами, и хотя это было нелегко, Изуку не хотел, чтобы другие дети становились их мишенями, потому что он пропускал школу.
Он может взять это. Ради учебы Бакуго и безопасности других детей.
Он мог превратить свое проклятие в чье-то благословение. По крайней мере, такой беспричудный, бесполезный Деку имел бы какую-то ценность.
Если бы он мог заставить героя улыбнуться, это тоже придало бы ему некоторую ценность, верно?
В тот день Изуку решил сделать самый смелый поступок, какой только мог придумать. Он вырвал страницу из своего блокнота анализа героев и держал ее в пальцах, это точно одна из его любимых страниц. Он хотел показать две вещи. Он хотел, чтобы герой знал, что он им восхищается, до такой степени, что он думал о том, что он мог бы улучшить, и, во-вторых, он хотел показать герою то, что действительно определяло Изуку. А если бы он подумал, что это жутко (как это часто бывает у людей), и убежал, что ж, он был бы убит горем, но, по крайней мере, смог бы предвидеть удар, пока он не стал слишком сильным. Он не хотел доверять.
Прежде чем он смог набраться смелости, чтобы выбраться из своего очень темного (и невероятно грязного) дома, он услышал шум. Шаги, которые обычно довольно трудно уловить, были невероятно громкими. Он занервничал.
Была причина, по которой профессиональный герой был назначен патрулировать эту часть города, потому что это могло быть опасно ночью. Будет ли вор таким громким? Звук прекратился.
Изуку открыл входную дверь, не особо задумываясь, любопытство взяло над ним верх, а замок был сломан уже несколько недель, так что в любом случае это было небезопасно.
Свет общей зоны многоквартирного дома ударил его, как молотом, он действительно провел последние дни в полной темноте. После нескольких секунд адаптации несколько усталых и настороженных черных глаз наблюдали за ним с осторожностью, подняв руки в знак невиновности. Немедленно запаниковав при виде последнего человека, которого он хотел видеть лицом к лицу, он замер. Его сердцебиение резко участилось, дыхание стало неровным, в бедных зеленых глазах смешались страх и раздражение. Его горло внезапно пересохло, и он почувствовал, как будто воздух вибрирует, как это случалось, когда он был действительно напряжен.
Почему он был здесь?! Откуда он знал, где живет?!
Человек перед ним двигался медленно, словно лечил раненое животное. Он открыл рот и сформулировал предложение, но слушать было нечего, не вышло ни звука. Оба казались сбитыми с толку этим, и, прежде чем что-либо еще могло произойти, Изуку сделал знак «уходи» и закрыл дверь прямо перед его носом.
Зелененький пацан спрятался за дверью, руки у него дрожали. Он начал дергать свои сальные волосы обеими руками, распутывание узлов всегда помогало ему успокоиться. Кроме того, он впервые заметил, насколько длинными и растрепанными были его волосы. Неудивительно, что он привлекал уродливые взгляды в школе.
Ждать.
Если его руки были пусты, то где страница анализа героя?
Оглядевшись (в почти полной темноте), он понял, что уронил его перед темноволосым мужчиной.
Не лучший способ донести, но, по правде говоря, избегание наблюдения за его реакцией немного пощадит его, если этот человек никогда не вернется.
Почему он вообще был здесь?
Изуку спал всю ночь перед дверью, охраняя ее, следя за тем, чтобы мужчина ни при каких обстоятельствах не вошел. Ужасно боялся, что тот ждет его снаружи. Ужасно боялся, что это будет последний раз, когда он увидит его.
…
Айзава ждал.
Он действительно пришёл к нему. Чувство вины и ярость накапливаются глубоко внутри.
Он не должен был преследовать ребенка, он знал это заранее, но он так волновался, когда пропустил рисунок и после этого так и не взял желе. Он так волновался, что что-то случилось, и это не он избегал его. Он был прав, что тоже беспокоился.
Он впервые смог детально рассмотреть малыша при хорошем освещении, и все его тело отреагировало на это.
Он просто пытался посмотреть, дома ли он, не более того, но вдруг его походка стала незаметна, и он оказался с ребенком лицом к лицу, хотя бы на 5 секунд.
Профессионал не мог поверить, что не заметил этого раньше, но парень выглядел ужасно.
На первый взгляд, когда он открыл дверь, он отреагировал так, как будто не замечал света, ни одного крошечного свечения, исходящего изнутри, хотя это не было тем, что его шокировало.
Что действительно привлекло его внимание, так это вид раненого животного, которого он увидел.
Его волосы, он был уверен, что они черные, на самом деле были темно-зелеными, сальными, спутанными и растрепанными, его одежда была такой же, как и неделю назад, явно старой и грязной. Руки у него были красные, костлявые. Весь ребенок был в беспорядке, у него были огромные мешки под глазами для человека его возраста, и его глазам было слишком мало места из-за этого.
Весь его вид кричал о пренебрежении в лучшем из сценариев. Он даже не хотел думать о последствиях того, что ребенок откроет дверь кому угодно.
Его муж совершенно сойдет с ума, когда скажет ему, что ребенок использовал язык жестов. Тоже такой юный ребенок.
Это определенно было что-то связанное с причудой.
У ребенка, должно быть, в какой-то степени была молчаливая причуда, потому что он точно знал, что в ту же секунду, когда он попытался заговорить, он полностью потерял свой голос. Без сомнения, впечатляющий контроль над ним, учитывая шок, в котором он находился, или, может быть, он сделал это вовсе не нарочно, ему нужно было в этом разобраться.
Так или иначе, он знал, что если ему не хотелось оставлять это дело в покое, то он уж точно не оставит его сейчас. Этому ребенку нужна была помощь. Он просто не знал, как попросить об этом. Одному богу известно, как долго он находится в этом состоянии, наверное, долго, если даже не может заставить себя довериться герою.
Он должен спасти этого ребенка. Во всяком случае, если малыш позволит ему.
Но сначала ему нужно было остыть.
Ждать, пока ребенок выйдет, было не лучшей идеей, и ему нужно было составить план действий.
От наблюдения за домом, чтобы узнать, сможет ли он найти своих родителей, и до просьбы показать общедоступные записи о собственности. Это, вероятно, дало бы ему хотя бы фамилию.
Его сердце уже болело при мысли об ужасных вещах, которые он обнаружит. Страница в руке наполняла его чувством долга. Этот парень удерживал его на пьедестале, который ему еще предстояло заслужить.
Сотриголове нужно было сделать несколько звонков и спасти ребенка.
Примечания:
От Автора (работа написана в нг) :
С Новым Годом!
Дальше у нас будет много боли и немного утешений.
От переводчика:
В честь того, что сегодня мне поставили брекеты выкладываю главу <3. На самом деле поставили мне их ещё утром, но кого это волнует? Жду ваших отзывов, а также сообщений в пб ♡