ID работы: 12785185

Безликого больше нет

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 225 страниц, 43 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 11 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 24 : Драконы хотят волков

Настройки текста
Примечания:
Люди на возвышении странно уставились на нее, когда она склонила голову вправо и начала смотреть в окно. — Драконы идут сюда, — сказала она им, вызвав еще большее замешательство, затем глаза Эйгона увеличились в два раза, когда даже он услышал следующий рев. Он и сир Ролли вскоре встали и выбежали наружу, чтобы поприветствовать драконов, и Дени, скорее всего, тоже. Было бы логично, если бы она ехала верхом на Дрогоне. Крайне редко эти трое отваживались уходить далеко от своей матери. Особенно вместе. Рейгала и Визериона видели вместе отправляющимися на охоту, но Дрогон всегда ходил один. Арья переглянулась со своим братом, украла еще несколько фруктов с его тарелки и поспешила за ними, ее заклятые мечи изо всех сил старались не отставать от нее, пока она не достигла короля и его стражи. Она быстро запихнула фрукты себе в глотку, когда они шли, и прибыли как раз в тот момент, когда Дрогон приземлился. Дени так же быстро спешилась и побежала к своему племяннику. — Я видела их, — услышала Арья, как она сказала Эйгону, в отчаянии прыгнув к нему на руки. «Именно так, как они были описаны. Их легион, Эйгон. Легион. Возможно, даже больше, чем наши армии вместе взятые, — продолжила она, затем отпустила его и подошла к Джону, как только заметила его. — Они собираются в Восточном Дозоре у моря, — сказала она ему так поспешно, что даже забыла свою обычную вежливость и не поздоровалась с ним. Или любой из них, на самом деле. Это показало, насколько она потрясена тем, что увидела. «Север хотел союза, и я готова дать его, король Джон. Скоро мы соберем наши армии и вернемся в Винтерфелл. — Ты хочешь, чтобы я пошел с тобой? — спросил Эйгон, получив укоризненный взгляд. — Да, муж, — подчеркнула она последнее слово. — Ты их король. Мы должны выступить единым фронтом». Арья не упустила хмурого взгляда Эйгона, когда Дени назвала его своим мужем, напомнив ему о браке, которого он никогда не хотел. Затем он нерешительно посмотрел на Арью, которая едва заметно ободряюще кивнула ему. К тому времени, когда он снова повернулся к королеве, Рейгал и Визерион уже лежали на земле и смотрели на них своими умными глазами. Арье всегда было интересно, каково это проскользнуть в разум дракона. Не то чтобы она когда-либо пыталась. Она не хотела быть сожженной заживо. Люди, следовавшие за ними, стояли с открытыми ртами при виде трех драконов. Некоторые из них видели их издалека, но никогда вблизи. И Рейгал подобрался исключительно близко, когда он подскочил к Арье из всех людей и ткнул ее в раненое плечо своей мордой, достаточно сильной, чтобы вывести ее из равновесия. Она замерла, когда боль распространилась по ее конечности, и она смотрела в его сияющие оранжево-красные глаза, ее тело напряглось и готово броситься при первом признаке того, что он собирается съесть ее целиком. Но он ничего подобного не сделал, просто толкнул ее еще раз, с гораздо меньшей силой, чем в первый раз. Хотя, конечно, это причиняло ей меньше боли. «Должена ли я беспокоиться?» — спросила она у Таргариенов, все еще не решаясь пошевелиться. «О, нет. Зачем тебе быть? У тебя только дракон дышит тебе в шею, — огрызнулся на нее сир Джейме, но в его голосе действительно звучала обеспокоенность. Эйгон счел за лучшее подойти к ним, чтобы усмирить своего дракона, если это необходимо. Однако, насколько могла судить Арья, он уже казался мирным. Но она определенно не была экспертом по драконам. Король медленно погладил морду дракона, заработав удовлетворенное урчание Рейгала, которое заставило многих их товарищей сделать несколько осторожных шагов в сторону от места происшествия. Как только прикосновение Эйгона прекратилось, ее снова подтолкнули в плечо, и она отступила на шаг от дракона. — Пожалуйста, остановись, Рейгал. Ты задеваешь мое раненое плечо, — сообщила она дракону, не зная точно, как много он поймет. Она могла разговаривать с Нимерией, как с другим человеком, потому что они были связаны, но с драконом все было по-другому. Он все понял, судя по почти скорбному звуку, вырвавшемуся из его горла. — Думаю, это было извинение, — задумчиво пробормотал Эйгон, изумленно оглядываясь на нее. Вскоре он протянул ей руку. «Поверьте мне?» Арья просто смотрела на его руку, нахмурив брови, взвешивая варианты, затем вздохнула и вложила свою руку в его. Он снова притянул ее ближе и медленно потянулся к дракону их соединенными руками, Арья была ближе всего к его коже. Она была удивлена, осознав, что это было не так грубо и грубо, как она ожидала. Хотя, конечно, было тепло. Она позволила Эйгону направить ее руку и вскоре услышала довольный звук, исходящий от Рейгала. — Он… мурлычет? — спросила она его шепотом, ее губы растянулись в улыбке. — Думаю, да, — усмехнулся он ей. В момент слабости она хотела схватить его за куртку и притянуть к себе для поцелуя, но у них была публика, так что она встряхнулась и отступила на шаг от них обоих. Эйгон лишь на секунду поджал губы, ему не понравилась ее реакция, но даже он понял, что за ними наблюдает множество людей. Он не ошибся, когда сказал, что скрывать становится все труднее. Это было верно не только для него, но и для нее. Может быть, это и к лучшему, что они на какое-то время расстанутся. Им не пошло бы на пользу, если бы они были выставлены на всеобщее обозрение. — Что такого в том, что драконам нужны волки? она услышала пробормотанный вопрос сира Джейме, который вырвал ее из мыслей, когда Визерион подошел в опасной близости к ее брату. Его реакция была почти такой же, как и ее. Он просто моргнул, глядя на дракона, но с восхищением, ожидаемым от человека, который никогда не видел дракона вблизи. Он нервно сглотнул, его большие серые глаза не отрывались от глаз Визериона. Затем дракон обнюхал ее брата, его ноздри раздулись. Все замерли. Из трех драконов Визерион был самым диким, потому что он был единственным без всадника, и обычно он больше всего не доверял людям. Для него было более чем необычно подойти к незнакомому человеку, особенно вот так. Он не скалил зубы на Джона и не предупреждал, что пялится на свою последнюю закуску. Ее храбрый брат сделал дерзкий шаг и протянул руку к дракону, его рука твердая и нежная, когда он неуверенно коснулся морды Визериона. Арья взглянула на Дени, чтобы увидеть ее реакцию, и увидела только замешательство и, возможно, даже немного гнева. Эйгон, казалось, был в полном благоговейном трепете от увиденного. — Это неожиданно, — прошептал он так, чтобы могла слышать только она, и оставил ее с Рейгалом, чтобы она подошла к своей тете. Она полностью повернулась к дракону спиной, надеясь, что он останется послушным рядом с ней, и почувствовала его горячее дыхание на затылке. Она знала, что должна была испугаться, что ее сердце должно было биться в груди, но после первоначальной паники она достаточно успокоилась. В отличие от ее заклятых мечей, Джендри и Сандора. Они все еще смотрели на нависшего над ней дракона, держа руки на рукояти выбранного ими оружия. Она подавила смех, подойдя к ним, как раз в тот момент, когда Таргариены начали говорить приглушенным шепотом. — Ты действительно думаешь, что они сделают что-нибудь против него? — спросила она их, более чем удивленная, почувствовав, как земля дрожит под шагами Рейгала, когда он последовал за ней, в конечном итоге навис над ней почти защищая. Она могла видеть только нижнюю часть его челюсти, когда подняла голову. Ее спутники выглядели еще более напуганными. — Эм, Эйгон? Не могли бы вы отозвать своего дракона? Он всех пугает, — повернулась она к королю, но прежде чем он успел что-то сделать или сказать, Рейгал выдохнул и отступил. «Ну, ты только что это сделала», — отреагировал он, не менее удивленный, чем наблюдая, как Джон общается с Визерионом. «Почему у меня такое ощущение, что мне удалось задеть его чувства?» Арья осмелилась спросить, глядя на Рейгала, расправляющего крылья и взлетающего. Эйгон лишь нахмурил брови, глядя на дракона, прежде чем обернуться к ней, ничего не подозревая. Он беспомощно пожал плечами. Дейенерис издала раздраженный звук. — У нас нет на это времени, — нетерпеливо сказала она, направляясь к Дрогону. «Визерион, Сёвегон», — приказала она дракону, лишенному уз, бежать, если Арья правильно запомнила слово. Она свободно говорила на незаконнорожденном валирийском языке, который используется в Браавосе, но все еще нуждалась в еще нескольких уроках с Миссандеей, чтобы усовершенствовать высокий валирийский язык. Дракон повиновался матери, хотя и неохотно, и вскоре улетел. Рейгал снова приземлился достаточно долго, чтобы Эйгон успел оседлать его. «Утка!» — крикнул он королевской гвардии, которая тут же встала по стойке смирно. «Иди со Старками. Я буду в порядке несколько дней без твоей слежки за мной. Рыцарь нахмурился. — Вы так сказали, как будто я мог последовать за вами, ваша милость. Король только ухмыльнулся ему, затем кивнул Джону и Арье, прежде чем снова взлететь. Она переглянулась со своим братом. «Могут ли мертвецы действительно обойти Стену в Восточном Дозоре?» — спросила она. Какое-то время это было главной заботой Дозора. Стена была непроницаема для мертвых из-за того, какая магия использовалась при ее создании. Но если вода в Восточном Дозоре замерзнет… Тогда Другие могут оказаться к югу от Стены в мгновение ока, направляясь к цивилизации. Джон выглядел мрачным, когда он кивнул. «Да. По крайней мере, в теории. Погода еще не была достаточно холодной, чтобы заморозить воду, но зима приближается. Это будет лишь вопросом времени, прежде чем это произойдет. Нам нужно вернуться в Винтерфелл. Подготовьтесь к ним». И так было решено. Их группа была готова к путешествию в течение часа, а Оливар Фрей остался присматривать за замком, чтобы навести порядок в башнях-близнецах и своей семье. Заключенные были обеспечены и готовы, и Арье не нравилось, что они будут замедлять их, так как они должны были идти пешком. Она просто хотела быть дома.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.