Paint the lily

Джен

PG-13

Завершён

Блэк Роуз автор

Фэндом:

Tokyo Revengers

Пэйринг и персонажи:

ОЖП, Ран Хайтани, Риндо Хайтани, Хаджиме Коконой, Какучё Хитто, Сейшу Инуи, Харучиё Акаши

Размер:

7 страниц, 2 356 слов, 2 части

Метки:

AU Дети Забота / Поддержка Нелинейное повествование ОЖП Преступный мир Флафф Частичный ООС Элементы дарка Япония

Описание:

Ран Хайтани задумчиво обвел взглядом необычный сюрприз, заставший его врасплох. Этот самый сюрприз под вопросом тоже недоуменно хлопал очень знакомыми белесыми ресничками, изучая незнакомую ему обстановку. В первые за долгое время испытывая подобную нерешительность, он начал раздумывать о более актуальной проблеме. Что вообще нужно делать с маленьким ребенком?

Примечания:

Хотелось посмотреть на поведение бонтен, если рядом крутится маленький ребёнок. Идиома "paint the lily" очень зашла, учитывая значение имени малышки) Украсить то, что и без этого красиво или прекрасно. Фраза взята из шекспировского короля Иоанна: «Позолотить рафинированное золото, раскрасить лилию... это расточительное и нелепое излишество». Например: "Моя жена настолько великолепна, что надеть на нее модное платье — все равно, что нарисовать лилию", "Зачем добавлять фильтр к фотографии радуги? Лилию красить не надо"

Посвящение:

Токийским мстителям, подругам и читателям

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

49 Нравится

4 Отзывы 11 В сборник