Миссис Уилкс

Положив голову на плечо Эшли, Мелани слушала глухие удары его сердца. Живого, бьющегося сердца! Как давно она мечтала об этом - вот так лежать, прижавшись к нему и слушать этот самый прекрасны й звук - стук сердца любимого мужа! Была уже поздняя ночь. Весь дом погрузился в тишину. Только супруги Уилкс лежали без сна, заключив друг друга в объятия... Рядом с их кроватью - самой большой и удобной из оставшихся в Таре - стояла колыбель их сына Бо, доставшаяся ему по наследству от кузена Уэйда... Мелани рассказала Эшли о рождении Бо, и он горячо возблагодарил Бога за спасение жены и сына. - Помимо Бога мы обязаны этим Скарлетт, - добавила Мелани, - если бы ни она... - Да, - подтвердил Эшли, - мы с тобой в вечном долгу перед Скарлетт... - О, Эшли... Как же ей тяжело! - вздохнула Мелани, - она взвалила на свои плечи такую непосильную ношу... Но ведь она - всего лишь женщина... - Скарлетт любит свой дом и эту землю, - ответил Эщли, - любит- возможно - сильнее, чем кого-либо из людей... И это даёт ей силы бороться. - Да, наверное, ты прав... - согласилась Мелани, - она сказала мне как-то, что скорее своими руками сожжёт дом, а землю пересыпит солью, чем отдаст Тару какому -нибудь подлипале или саквояжнику... Но, тем не менее, мы должны ей помочь... Всём, что в наших силах. - Конечно, моя дорогая! Как же иначе? Ведь Скарлетт для тебя почти сестра... - Не почти, а однозначно, - поправила мужа Мелани.

***